1,2,3 Испанский

Мы завершаем знакомство со словом YA. Выпуск доступен DESDE YA!

Продолжаем открывать для себя всевозможные значения слова YA, порой совсем неожиданные.

В рубрике "Детальки" в этот раз мы поговорим про маленькое, но такое часто используемое и такое многоликое слово YA.

Отвечаю на вопросы о том, кто же платит?

В новой рубрике "La vida española" мы будем узнавать интересные особенности жизни в Испании через испанский язык. В этом выпуске мы поговорим о глаголе INVITAR и его частом и неожиданном для многих применении.

Завершаем знакомство с глаголом DEJAR и поговорим про конструкции с его возвратной формой DEJARSE, а также обсудим несколько устойчивых фраз с глаголом DEJAR.

В этот раз мы посмотрим на глагол DEJAR в паре с предлогом DE. И смысл полностью поменяется.

Поговорим о глаголе DEJAR. Его применения и устойчивые словосочетания.

Продолжаем с темой врачей и медицинской помощи. Мы поговорим о названиях специальностей, о том как говорить о больничном и много другого.

В рубрике "Вокабуляр" поговорим о всём том, что нам может понадобиться, если мы обращаемся в медицинские учреждения: запись к врачу, рассказ про симптомы, анализы и многое другое.

Расширенная версия в формате аудио:

Spotify

https://podcasters.spotify.com/pod/123i/subscribe Для владельцев устройств от Apple подписка встроена в приложение Podcasts.

Расширенная версия в формате аудио и видео: YouTube

https://www.youtube.com/channel/UCr0_nJ4rW1uuaFox7_URUWA/join

Boosty

https://boosty.to/profe123i/about

Расширенная версия в формате видео: Patreon

https://www.patreon.com/Profe123i

В рубрике "Обороты" мы сегодня обогатим наш словарный запас темой денег. В Испании обозначение единицы оплаты выходит далеко за рамки слова EURO. Есть много слов, которые не имеют ничего общего с этой валютой. Доходит до того, что кто-то Вам может сказать, что ему это стоило 50 индюков. Об этом и многом другом в очередном выпуске "Обороты".

В рубрике "Детальки" в этот раз мы поговорим о постоянном конфузе в выборе верного глагола, когда мы хотим передать идею о том, что мы с кем-то встречаемся. Quedar, quedarse, encontrar, encontrarse, verse. Какой глагол будет наиболее адекватным?

Вот мы и дошли до юбилейного 200 выпуска! Что-то невероятное :)

В этом выпуске мы поговорим о Perífrasis con Gerundio или конструкции с герундием. Не всегда только глагол Estar сопутствует gerundio, могут быть и другие глаголы, и смысл может сильно отличаться.

Делаем очередной большой шаг и уходим в прошлое, но не обычное прошлое, а прошлое SUBJUNTIVO.

И этот внушительный блок я открываю рассказом о Pretérito Perfecto de SUBJUNTIVO.

¡Vamos!

Снова "Детальки", снова произношение. И в этот раз мы поговорим о другой типичной проблеме произношения: подмена звука "E" на звук "И". Как оказывается, та ещё трудность.

В рубрике "Обороты" мы поговорим об устоичивых фразах ESTAR COMO...

Они помогают нам охарактеризовать кого-то или дать описание состоянию кого-то.

Поговорим об использовании глагола TOCAR. Не всегда он будет означать только "трогать".

Поговорим о распространённом феномене сокращения PARTICIPIO в испаноязычном мире.

Поговорим о конфузах, которые случаются с нами, когда мы отвечаем с точностью наоборот испанскому мышлению.

Продолжаем разбирать пассивный залог в испанском. В этом выпуске я Вам рассказываю интересные нюансы, а также предлагаю альтернативы этой конструкции.

Поговорим про пассивный залог. Мы его используем, когда хотим передать идею, что действие происходит над объектом.

Примеры фраз на русском языке: "Дом построен", "статья опубликована".

Я Вам рассказываю о том, как мы подобные фразы произносим на испанском языке.

В рубрике "Обороты" в этот раз мы поговорим о фразах, которые мы произносим, когда нас что-то удивляет или вызывает негодование.

Возвращаемся к теме соединителей. В этом выпуске мы познакомимся с типичными фразами, которые открывают монологи и объёмные объяснения. Предыдущие выпуски по теме: 115 и 132.

Разбираем две интересные конструкции с участием слова COMO: одна из них отвечает за объяснение какого-то события, а вторая выводит нас на постановку условия кому-то.

Снова практикуемся в слушании. Текст диалога представлен ниже, также он продублирован в новостном канале в Telegram, ссылка на канал в описании к подкасту.

Dm. ¡Hola, Daniel! Me alegra verte de nuevo.
¿Cómo te va la vida?
D. ¡Hola, Dmitry! Todo fenomenal.
Dm. Aunque vives en Barbate, realmente eres de Cádiz, ¿verdad?
D. Sí, yo nací y me crié en la capital.
Dm. ¿La echas de menos?
D. Sí, a mí me encanta mi ciudad.
Dm. Daniel, cuenta a nuestros oyentes los pros y contras de Cádiz capital.
D. Empezaré por lo que no me gusta. No me gusta que sea una ciudad pequeña y sea difícil aparcar. Lamentablemente, está de moda y la ciudad está perdiendo personalidad, aumentando los precios de la hostelería y los alquileres.
Dm. Sí sí, esto sí que se nota.
D. También me fastidia que, cuando voy a la playa, haga levante, que es un fuerte viento, típico gaditano, que hace imposible estar en la arena.
Sin embargo, si hace poniente, puedes disfrutar de días frescos en pleno verano.
Dm. Ah, entonces ya estamos hablando de lo bueno, ¿no?
D. Sí, evidentemente hay muchas cosas buenas de Cádiz.
Dm. ¿Y qué son?
D. Pues me encanta llegar a Cádiz y notar su intensa luz y su olor a mar. Al ser una ciudad pequeña, me gusta pasear por sus calles llenas de historia y bonita arquitectura.
Disfruto de su gente, que suele ser alegre y positiva. Y me encanta quedar con amigos o familiares y disfrutar de la rica gastronomía gaditana.
Dm. Pues nada, Daniel, me alegro de volver a hablar contigo y espero que te vaya bien.
D. Gracias, Dmitry. ¡Hasta la próxima!

Этим выпуском мы завершаем подробный разбор фраз и выражений с глаголом DAR.

Впереди нас ждёт ещё больше интересного ;)

В этот раз мы разберём ещё несколько выражений с глаголом DAR.

Например, когда нам дают белую карточку - DAR CARTA BLANCA - что бы могло это означать?

Ответ на этот вопрос и анализ с примерами других фраз в этом выпуске.

Мы продолжаем узнавать новые фразы и выражения с глаголом DAR.

В этом выпуске мы разберём ещё несколько фраз с глаголом DAR.

В этом выпуске мы разберём ещё несколько фраз с глаголом DAR.

Продолжаем с глаголом DAR. В этот раз мы узнаем про ещё несколько любопытных фраз, среди которых DARSE DE ALTA / DARSE DE BAJA и другие.

Поговорим о глаголе DAR и выражениях, в которых он присутствует. Применений, как оказалось, очень даже немало, поэтому несколько выпусков будет посвящено этому многофункциональному глаголу.

¡Adelante!

В этом выпуске мы научимся задавать вопросы, касающиеся времени.

Я Вам рассказываю о том, как спросить, сколько времени выполняется какое-то действие, с какого времени оно выполняется или давно ли какое-то событие происходит.

В этом выпуске мы поговорим о таких упоминаниях о времени как: HACE, DESDE, DESDE QUE, DESDE HACE.

Эти фразы очень похожи, но имеют принципиально разное применение и поэтому вызывают путаницу в нашем понимании.

Прослушайте этот выпуск, картина станет намного яснее.

В рубрике "Детальки" мы сегодня поговорим про основную проблему русскоговорящих в испанском языке: контроль произношения букв А и О.