MVP CHANNEL

4月だ！なにはじめようか！って話

クラファンでハンディ３Dスキャナー買った！

【モル活の話と納品に追われない生活とデジタル工作機械をつかうための部屋の作業レイアウトを考えるって話】

７代目の３Dプリンタを買ってしまった（笑）

【ソフトテニスと私の関係って話】BROKEN_RADIO_079

データが飛んだ時からしばらく編集に悩んだのでちょっと空いてしまった・・・。

色々なリスクカバー力が上がっている（笑）

【新年早々工場見学に伺いテンション爆上がりなのと、日々の業務をもっと全力でやろうという誓いの話】BROKEN RADIO_078

2023 HAPPY NEW YEAR !!【BROKEN RADIO_077】

zoomのミキサーを複数人でちゃんと収録できるような環境にできたぜ！

今年のお正月はゲームを作る・・・はスタートした（完成はしなかった）

初めての経験より２回目の方が心構えができるので

なんでもやってみるのは次へのステップ！

どんどんやっちゃえ！！

【クリスマスの過ごし方の満足感の話】BROKEN RADIO_076

【めずらしく周りの風景がわかる年末を迎えている話と最近心が得ていることの話】BROKEN RADIO_075

しゃべっているときは、

なんだかすらすら喋れてないなと思っていたけど、

編集したらそうでもない、

ちゃんと間が取れている感じだったのでしゃべると聴くは全然ちがう感覚なの不思議だな。（笑）

【今回は北海道工業試験場の３Dプリント研修でお話した時の話】

年齢を重ねるにつれて「新しいこと」「初めてのこと」を経験しずらくなる・・・。ので、どんどんやっていく！（いつも通り 笑）

BROKEN_RADIO_074

【お正月にやってみたいことの話】BROKEN_RADIO_073

２Dゲームを作ってやるぜ（笑）

思いついたことを話しているのを編集しながら聴いていると

かなりマニアックな用語だらけでカオスのトークだなと改めて自覚（笑）

ラグ車は車いすラグビーの用具の簡略した呼び名です

好きなことをする時間をつくろう！やっぱりしゃべると色々活性化する（笑）

最近多くなってきたセミナー講師とか講演とかで、なに話そうかなって話と

工作ワークショップも、何かを考えらるきっかけとか体験した後の

お土産的な立ち位置になってきてるなって思う。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

ただ遊べばよいのに、「これつくれないかな？」が発動してしまう性（笑）

モルック始めました！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

新庄監督の衣装を次々と製作して、

今や時の人になりつつある鶴田さんのスキマにゆる雑談してもらいました。  

普段なかなか聞けない、緩すぎトークはおそらく他では聴けないレアものです（笑）

 好きな色は赤/黄色 

好きな飲み物はビール 

好きな言葉 海容・・・深い 

話題にした　 ポノス株式会社のHPはこちら

　https://www.ponos.jp/  

ゲストご紹介 鶴田能史  ファッションブランド　tenbo 代表デザイナー    

https://www.tenbo.tokyo/designer  

1981年 千葉県君津市生まれ  

 2000年 千葉県立木更津高校卒業   

2003年  文化服装学院デザイン専攻を卒業 　　　　     　　　　

 ㈱ヒロココシノに入社。 　　　　               

コシノヒロコに師事しコレクションとライセンスビジネスに携わる。   

2015年  １月　テンボデザイン事務所設立  東京コレクションにて発信。               　　　　

障がいのあるモデルを起用し当たり前に多様性のある世界をファッションで発信し続けている   

2022年  　BIGBOSS 新庄剛志監督の衣装デザインを担当

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

「まだですか？」と言ったり

「まだですか？」と言われたり（笑）

忙しさもhappyだと思える

思うことにする（笑）

山野美容専門学校HPのイベントページ

https://superbido.jp/special-beauty-japan-2021/

スペシャル・ビューティー・ジャパン

https://specialbeauty.org/

歌舞伎風（私目線）

https://vimeo.com/707677362/2764de0e5b?embedded=true&source=video_title&owner=26495055

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

2022年3月ぎりぎり1本！ｗ

忙しくなってきたけどとても体が調子がよいぞ！って話

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

催事やイベントで自分の商品をどう見せるか・・・

自分で什器が色々作れると考えがまとまらない・・・って話

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

【BIG BOSSのグローブの衣装のこと】BROKEN RADIO064

時の人に関わることをすると、棚ぼたが来たよって話

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

今年の意気込みを感じ一文字であらわすと・・・って話。

活きた話をいつもできる活動をしよう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

2022年1月　ことしもよろしくお願いいたしまっす！

HPにPodcastやってますよ！っていうバナーを置いとくと良いって話。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

ついに3Dプリンター4台を4台稼働するようになり、説明書なくても設置できるよう(笑)

この波が落ち着いた時には家で３Dプリント商品で稼ぐ職人になってそう・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索かこちらから！

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

パラスポーツすごろくのコマづくりが本格化。さて何個作ることになるのか(笑)

クラウドファンディングのページはこちら！2021/10/24まで

https://camp-fire.jp/projects/view/476651?list=watched_projects

東洋新聞

https://www.tokyo-np.co.jp/article/137141

スポーツニッポン

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2021/10/12/kiji/20211011s00041000680000c.html

半年で３Dプリンター2台買うことになるなんて・・・

パラスポーツすごろくプロジェクト2021年9月３０日スタートします！

ポッドキャスト配信１年になりましたー！

いろいろ中身を練り直して研究してます(笑)

さぁあと２０年続けよう！！

これからも壊れたラジオどうぞよろしくお願いいたします！

noteにも音源あげているのでぜひお聞きになった感想や

トークにまつわる皆さんのエピソードなどコメント欄でお聞かせください！

https://note.com/dekotsue/

お引越しした

GLOBAL★BROTHERSは

GLOBAL★BROTHERSで検索か

https://open.spotify.com/show/6qQyMpzG3JgMcelgJeytcP?si=79Kz4SxsSiaU7Yrbr29Z4g&dl_branch=1

もうすぐ１年になるMVP CHANNELの構成を改めて見直そう会議①

やっぱ一人でかんがえるよりいいね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。

テクノロジーとアナログ・・どっちも自分からある程度動かないと情報は入ってこないって話。

話の中にあるリーサスとVリーサスのリンク張っときますのでぜひご活用ください！

地域経済分析システム（RESAS：リーサス）

https://resas.go.jp/#/1/01110

V-RESASは、新型コロナウイルス感染症 [COVID-19] が、地域経済に与える影響の把握及び地域再活性化施策の検討におけるデータの活用を目的とした見える化を行っているサイト

https://v-resas.go.jp/

デザイナーとかクリエイターっていう肩書の垣根がどんどんあいまいになってきてる。

”簡単！”って人それどれ基準が違うって話。

移動ができなくなったことで、多動の私にはたくさんの研究と思考とモノづくりの時間を得たって話。

Podcastをやってなかったらこの振り返りはしてなかったなー。

すごい一か月だった・・・・(笑)

夢中になったら、どんどん突き詰めたくなるけど世の中そんなに需要ないんだよねって話。

人生のバランスなんて考えないで回りに大迷惑かけていきていくって道も悪くない(笑)

・・・tomo兄と話してると、まーそれでもいっかと思える・・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。

とりあえず、中に入ってやってみないとわからないからやってみる！（笑）って話。

話の中にでたデジタル化応援隊事業のサイトはこちら↓

https://digitalization-support.jp/

自分の中でパチンと切り替わった日っていきなり来るって話。

自分の特徴というか特技というか性質は、”いや、もう一回やってみたらできるかも？”って思えることってわかった（笑）

タイミングよく来た話に乗ってみたら、結構気づきがたくさんあったって話。

ノリも大切(笑)

収録5/16

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。

BROKENRADIO 50本目！未だオープニングコールを暗記できない（笑）

今日も壊られてる感満載でしゃべってます。声出すって大事（笑）

像のうんちと体と心のリフレッシュ（笑）って話。

【この配信で150回目になりました！】

探したいもののキーワードまでたどり着くことが、本当に長い道のり。

いろいろな人と出会い、作りたいもの、やりたいことが

実現するスピードが速まってきている感じがすごくする。

スピードに乗っていけるように体調管理が大事だけどもっと大事なの心の健康！

今日も心は元気だ(笑)

異世界転生のアニメジャンルにはまったら、死んだ後、どこに転生して次はなにになるのか・・・って考えたら

”次はどんな能力をもってるのかなー”って思うと、現実の世界とバーチャルな世界の境目がなくなってきてるなー。

そして、衝撃の「神になってみたい」発言の兄・・・・(笑)

失笑しながらお聴きください。

ほんとおろもい兄だわ・・・(*´▽｀*)(笑)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。

見極める・・・見極めれるのは周りから見たら「え！そんなに必要？」みたいな分野になっちゃうっていう話。

ミシンほしい・・・・(笑)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。

tomo兄のモニター１３面の使い道

・ラジオ体操用

・ストレッチ用（下の方にある）

・Windows

・Mac

・TV

・YouTube

普通じゃない(笑)

知れば知るほど買えるものと買えないものっていう話。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。

目的があって動くことと、目的が無くても動いていたことが、

”あ。このためにやってたのかも・・・”っていう気づきをいつ感じるか。

やりたいことまっしぐらもありだけと、みたいものやりたいこと全部見つくしてから

絞っていくのはリソースが出そろっているから楽

自分の交渉術の向上を感じる（笑）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。

音声配信が収益化できる流れになるとき、自分はどこでそれをやるのがベストかって話。

GWはお買い得セールに気をつけないと（笑）

あと、話の中にあったお店のURL　私イチオシです（笑）

西光

https://hitosara.com/0006023105/

有楽町

https://travel-star.jp/posts/2476

何歳になっても舐められたくない負けず嫌いの兄と妹（笑）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

GLOBAL★BROTHERSは、

MVP CHANNELおおうみの７つ上の兄tomoと届けするゆるくてかるいノリの兄妹トーク。

世界中のビジネス・テクノロジー・ライフスタイル・カルチャーなど、

バブル世代・X世代の新しい価値観にまつわる情報をお届けするポッドキャスト番組です。

トモ： 大学卒業後は時計と電卓で有名な某メーカーに就職。

その後３年でベンチャー企業に転職。

パソコン黎明期にプロジェクトリーダーとして複数のノートパソコンを世の中に送り出す。

売上５億円から100億超えまで一気に伸びたが、バブル崩壊とともに会社も崩壊。

捻余曲折を経て、歌舞伎町の飲み仲間と最初の会社設立。

一年後に株主さんの会社を手伝うことになり２、３年で戻る予定で転籍。

ケータイ電話の普及とともに会社は大きくなり30人から世界規模に広がって2000人に。

子供の頃に「世界を股にかけるビジネスマンになりたい！」と思っていたが、

念願かなって21世紀になってヨーロッパに生活の拠点を移す

。 東日本大震災の年に二つ目の会社を作って今に至る。

属性は「異なる世界をつなげる翻訳者」と本人は思っている。

モットーは、Why not？（やってみなはれ）。