Sexualmoral, "Missbrauch des Missbrauchs" und der "Synodale Weg"