S3, É09 : État des Raptors, l'engagement de Rosalie Mercille et chronique de prédictions