Saison 2, Épisode 41 : Gagnants/perdants de la saison morte, le Québec aux Jeux du Canada