SGP2020

PHẦN VI - MÁU NƠI DÒNG NILE

1. Nơi tận cùng dòng Nile

2. Bên trong chiếc dahabiya cùng Sadat

3. Cuộc phiêu lưu của vị thủ lĩnh hướng đạo sinh Hungary

4. Lawrence trên Nile Xanh

5. Đập cao thay đổi số mệnh

6. Chiến tranh lạnh bôi nhọ danh tiếng sông Nile

7. Đếm ngược đến thời điểm ám sát

8. Anh em sát thủ

9. Đừng quên đây là dòng sông đỏ

10. Câu chuyện của Rehab

11. Kế hoạch Toshka đầy tham vọng

PHẦN IV - DÒNG NILE NỐI DÀI

1. Suối nguồn tuổi trẻ vĩnh cửu

2. Vùng đất của Prester John

3. Một chút sắc xanh

4. James Bruce – “kẻ dối trá” của dòng Nile

5. Chạy dọc sông Nile

6. Nữ hoàng của sông Nile

7. Phiến đá

8. Thất bại ê chề của khinh khí cầu vĩ đại tại Cairo

9. Phiến đá Rosetta về tay người Anh như thế nào

10. Phụ nữ đổ máu trong trận chiến trên sông Nile

11. Giải mã phiến đá

12. Trận chiến sông Nile thứ hai

13. Kết thúc một cuộc tình

14. Muhammad Ali – từ người thu thuế đến vị vua sông Nile

15. Napoleon và Muhammad Ali

16. Cuộc truy sát 499 người

PHẦN III - DÒNG SÔNG CỦA NHỮNG TÍN ĐỒ

1. Các vị vua và những đập nước điên rồ trên sông Nile

2. Hakim đi ra ngoài quá nhiều

3. Lời thú nhận kỳ lạ của Ibn Haytham

4. Ibn Haytham và người học trò của mình

5. Ông trùm của hội sát thủ

6. Moses thứ 2 của dòng Nile

7. Giếng nước của Joseph

8. Shajar Al-durr, nữ chiến binh ẩn mình

9. Bức thư của Baiburs máu me

10. Mái nhà ở đâu thì trái tim ở đấy

11. Vợ người thử độc

PHẦN II - SÔNG NILE CỔ ĐẠI

1. Sắc đỏ và đen

2. Giấy và chì

3. Tình yêu đồng giới nơi dòng Nile cổ đại

4. Kim tự tháp và vị pharaoh Menes thần bí

5. Máy bơm sông Nile

6. Đời sống tình dục và giấy cói xé vụn

7. Sự xuất hiện của Moses và tai họa thắm đỏ

8. Moses băng qua dòng Nile đỏ

9. Bí ẩn quanh câu chuyện về Moses

10. Khúc chuyển tiếp đói khát

11. Vị pharaoh đỏ

12. Dòng sông cổ xưa bắt nguồn từ dãy núi Mặt Trăng

13. Những câu chuyện quyền lực: người Ethiopia mang tên Aesop

14. Di chúc và di ngôn cuối cùng của Eratosthenes, năm 194 TCN

15. Tiếp bước Cleo

16. Herod canh giữ dòng sông

PHẦN I - DÒNG SÔNG NILE TỰ NHIÊN

1. Đầu nguồn

2. Hành trình tốc độ cao xuôi dòng sông Nile

3. Con sông của đổi thay

4. Người con của thung lũng tách giãn

5. Món nợ thoát khỏi vườn địa đàng

6. Những vị thần sông

7. Mồ hôi máu

8. Sát thủ săn mồi đáng sợ nhất

9. Dăm ba câu chuyện về cá sấu

10. Nụ hôn thần chết trên sông Nile

11. Sông Nile bốc hơi

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 21: Thiền

Harari lặp lại những gì các triết gia đã nói trong nhiều thiên niên kỷ, rằng nguồn gốc sâu sắc nhất của đau khổ nằm ở khuôn mẫu tâm trí của chúng ta. Khi tôi muốn điều gì đó nhưng nó không xảy ra, tâm trí tôi phản ứng bằng cách tạo ra đau khổ. Đau khổ không phải là một điều kiện khách quan ở thế giới bên ngoài. Đó là một phản ứng tinh thần được tạo ra bởi tâm trí của chúng ta. Học được điều này là bước đầu tiên hướng tới việc nắm giữ để tạo ra nhiều đau khổ hơn.

Thiền không phải là trốn tránh thực tại. Đó là tiếp xúc với thực tế. Nếu không có sự tập trung và rõ ràng mà phương pháp này mang lại, Harari nói rằng ông đã không thể viết cuốn sách này. Anh ấy coi thiền là một công cụ có giá trị khác trong các cuộc nói chuyện khoa học, đặc biệt là khi cố gắng hiểu tâm trí con người, đó là một cách thú vị khi kết hợp sự bình tĩnh và sáng suốt với tham vọng và sự tiến bộ.

Harari kết thúc bằng vài lời khôn ngoan:

Ý thức là bí ẩn lớn nhất trong vũ trụ.

Chúng ta phải hiểu rõ hơn suy nghĩ của mình trước khi các thuật toán phù hợp với chúng ta.

Đức Phật dạy rằng ba thực tại cơ bản của Vũ trụ.

1 - Mọi thứ liên tục thay đổi

2 – Không có gì có bản chất trường tồn; Và

3 – Không có gì hoàn toàn thỏa mãn.

Đau khổ xuất hiện vì con người không đánh giá cao điều này. Bạn có thể khám phá những nơi xa nhất của thiên hà, nhưng bạn sẽ không bao giờ gặp phải thứ gì đó không thay đổi, có bản chất vĩnh cửu và điều đó hoàn toàn làm bạn hài lòng.

Theo Đức Phật, cuộc sống không có ý nghĩa và con người cũng không cần tạo ra bất kỳ ý nghĩa nào.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 19: Giáo dục

“Trong một thế giới tràn ngập những thông tin không liên quan, sự rõ ràng chính là sức mạnh.”

– YUVAL NOAH HARARI

Phần lớn những gì trẻ học ngày nay sẽ không còn phù hợp vào năm 2050. Vì vậy, giáo viên cần ngừng cung cấp cho học sinh quá nhiều thông tin và phát triển khả năng hiểu thông tin mới của các em. Người lớn trong tương lai cần xác định thông tin quan trọng trong số tất cả các dữ liệu không liên quan.

Các chuyên gia giáo dục hiện đang thúc đẩy các trường học bắt đầu dạy những gì Harari gọi là bốn chữ C:

Tư duy phản biện

Giao tiếp

Sự hợp tác

Sáng tạo

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 15 Ngu dốt

Dựa trên ý chí tự do: Các nhà kinh tế học hành vi và nhà tâm lý học tiến hóa đã chứng minh rằng hầu hết các quyết định của con người đều dựa trên phản ứng cảm xúc và các lối tắt suy nghiệm hơn là dựa trên phân tích lý trí và rằng mặc dù cảm xúc và các phương pháp suy nghiệm có lẽ phù hợp để giải quyết cuộc sống ở Thời kỳ Đồ đá nhưng chúng lại không phù hợp một cách đáng tiếc. trong Thời đại Silicon.

Không một cá nhân nào biết mọi thứ cần thiết để xây dựng một thánh đường, bom nguyên tử hay máy bay. Điều khiến loài người thông minh có lợi thế hơn các loài động vật khác không phải là tính lý trí mà là khả năng vô song của chúng ta trong việc suy nghĩ cùng nhau trong các nhóm lớn.

Một cách đáng xấu hổ, con người biết rất ít về thế giới và khi lịch sử phát triển, chúng ta ngày càng biết ít hơn. Chúng ta dựa vào chuyên môn của người khác cho hầu hết mọi nhu cầu của mình.

Đây là điều mà Steven Sloman và Philip Fernbach gọi là “ảo ảnh kiến thức”.

Lý do khiến chúng ta nghĩ rằng mình biết nhiều, mặc dù cá nhân chúng ta biết rất ít, là vì chúng ta coi kiến thức trong đầu người khác như thể nó là của mình.

Nếu bạn không đủ khả năng để lãng phí thời gian, bạn sẽ không bao giờ tìm thấy sự thật.

Hầu hết các nhân vật chính trị và ông trùm kinh doanh đều mãi mãi chạy trốn. Tuy nhiên, nếu bạn muốn đi sâu vào bất kỳ chủ đề nào, bạn cần rất nhiều thời gian và đặc biệt là bạn cần có đặc quyền lãng phí thời gian để thử nghiệm những con đường không hiệu quả, khám phá những ngõ cụt để tạo khoảng trống cho những nghi ngờ và buồn chán, để cho phép những hạt giống nhỏ của sự sáng suốt từ từ phát triển và nở hoa.

Tin giả

Khi một nghìn người tin rằng một số câu chuyện bịa đặt trong một tháng thì đó là tin giả.

Khi một tỷ người tin vào điều đó trong một nghìn năm thì đó là tôn giáo và chúng ta được khuyên không nên gọi đó là tin giả để không làm tổn thương tình cảm của những người trung thành. Dù tốt hay xấu, Harari nói, tiểu thuyết là một trong những công cụ hiệu quả nhất trong bộ công cụ của nhân loại. Bằng cách gắn kết mọi người lại với nhau, các tín ngưỡng tôn giáo giúp con người có thể hợp tác trên quy mô lớn.

Câu chuyện trong kinh doanh

Bên cạnh tôn giáo và hệ tư tưởng, các công ty thương mại cũng dựa vào tin tức hư cấu và giả mạo. Xây dựng thương hiệu thường liên quan đến việc kể đi kể lại cùng một câu chuyện hư cấu cho đến khi mọi người tin rằng đó là sự thật. Khi tôi nói Coca-Cola, có lẽ bạn nghĩ đến những người trẻ tuổi thích thú với nó, chơi thể thao và vui vẻ. Có lẽ bạn không nghĩ đến những bệnh nhân tiểu đường thừa cân nằm trên giường bệnh.

Harari tiếp tục nói rằng mặc dù chúng ta chắc chắn cần khoa học tốt, nhưng từ góc độ chính trị, một bộ phim khoa học viễn tưởng hay có giá trị hơn nhiều so với một bài báo trên tạp chí Khoa học hay Tự nhiên.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 14: Chủ nghĩa thế tục

“Những câu hỏi bạn không thể trả lời thường tốt hơn cho bạn nhiều so với những câu trả lời mà bạn không thể đặt câu hỏi.”

– YUVAL NOAH HARARI

Giải pháp thay thế cho việc xây dựng một xã hội dựa trên Thiên Chúa là xây dựng một xã hội dựa trên chủ nghĩa thế tục. Harari lưu ý rằng chúng ta phải nhớ nền tảng của quy tắc thế tục:

Sự thật

Lòng trắc ẩn

Bình đẳng

Tự do

Lòng can đảm

Trách nhiệm

Cho đến nay, điều quan trọng nhất trong những đặc điểm này là sự thật. Harari tin rằng thực tế xã hội là lý tưởng mà chúng ta nên hướng tới. Thực tế xã hội được xây dựng dựa trên sự cam kết với khoa học hiện đại hơn là đức tin. Một khi khám phá ra những thành tựu khoa học, chúng ta cũng phải trân trọng trách nhiệm của những phát hiện này. Đừng công nhận những phát hiện khoa học này là của những đấng bảo vệ thần thánh mà thay vào đó hãy xem chúng là kết quả của kiến thức và lòng từ bi của con người.

Việc áp dụng cách tiếp cận thế tục này sẽ thách thức ý tưởng cầu nguyện một cách mù quáng cho sự thay đổi. Thay vì hy vọng vào sự thay đổi, xã hội có thể chủ động tạo ra những thay đổi tích cực.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 12: Khiêm nhường

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 11: Chiến tranh

Ngày nay công nghệ thông tin và công nghệ sinh học còn quan trọng hơn công nghiệp nặng khi nói tới chiến tranh.

Ngày nay tài sản kinh tế chính bao gồm tri thức kỹ thuật và thể chế hơn là cánh đồng lúa mì, mỏ vàng hay thậm chí mỏ dầu và bạn không thể chinh phục được tri thức thông qua chiến tranh.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 10: Chủ nghĩa khủng bố

Về những kẻ khủng bố: Chúng giết rất ít người nhưng vẫn có thể gây kinh hoàng cho hàng tỷ người và làm lung lay các cấu trúc chính trị khổng lồ như Liên minh Châu Âu hay Hoa Kỳ đến tận cốt lõi của chúng. Kể từ ngày 11 tháng 9, hàng năm những kẻ khủng bố đã giết chết khoảng 50 người ở EU, khoảng 10 người ở Mỹ, khoảng 7 người ở Trung Quốc và 25.000 người trên toàn cầu, chủ yếu ở Iraq, Afghanistan, Pakistan, Nigeria và Syria.

Bệnh tiểu đường và lượng đường cao giết chết tới 3,5 triệu người mỗi năm trong khi ô nhiễm không khí giết chết khoảng 7 triệu người.

Chủ nghĩa khủng bố giống như con ruồi cố gắng phá hủy một cửa hàng đồ sứ. Con ruồi yếu đến mức không thể di chuyển dù chỉ một tách trà. Harari hỏi làm thế nào một con ruồi phá hủy được cửa hàng đồ sứ? Nó chui vào tai một con bò đực và bắt đầu vo ve. Quả bóng trở nên điên cuồng vì sợ hãi và tức giận và phá hủy cửa hàng đồ sứ. Đây là những gì đã xảy ra sau ngày 11/9 khi Nhà chính thống Hồi giáo chui vào tai con bò đực Mỹ để phá hủy cửa hàng đồ sứ ở Trung Đông. Bây giờ họ phát triển mạnh mẽ trong đống đổ nát. Và Harari nhắc nhở chúng ta rằng trên thế giới không thiếu những con bò đực nóng nảy.

Phản ứng thái quá trước chủ nghĩa khủng bố gây ra mối đe dọa lớn hơn nhiều đối với an ninh của chúng ta so với chính bọn khủng bố. Bài học này lặp lại những bài học từ 33 chiến lược chiến tranh của Robert Greene, trong việc dụ dỗ đối thủ của bạn đưa ra những quyết định vội vàng, theo cảm tính và cuối cùng là một nước đi sai lầm, một nước đi mà bạn sẵn sàng tận dụng.

Harari nói rằng một cuộc đấu tranh chống khủng bố thành công cần được tiến hành trên ba mặt trận.

1 — Chính phủ nên tập trung vào các hành động bí mật chống lại các mạng lưới khủng bố.

2 - Các phương tiện truyền thông nên giữ mọi thứ theo quan điểm hợp lý và tránh kịch tính cuồng loạn. Như hiện tại, các phương tiện truyền thông đưa tin một cách ám ảnh về các cuộc tấn công khủng bố vì các báo cáo về khủng bố bán chạy hơn nhiều so với các báo cáo về bệnh tiểu đường hoặc ô nhiễm.

3 – Trí tưởng tượng của mỗi người chúng ta. Kẻ khủng bố nắm giữ trí tưởng tượng của chúng ta và sử dụng nó để chống lại chúng ta. Mỗi công dân có trách nhiệm giải phóng trí tưởng tượng của mình khỏi những kẻ khủng bố và nhắc nhở bản thân về quy mô thực sự của mối đe dọa này.

Chương 9 - Nhập cư

Để làm rõ vấn đề, Harari định nghĩa nhập cư là một thỏa thuận với ba điều kiện hoặc điều khoản cơ bản.

1 — Nước sở tại cho phép người nhập cư vào.

2 — Đổi lại, những người nhập cư ít nhất phải tuân theo các chuẩn mực và giá trị của nước sở tại ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải từ bỏ một số chuẩn mực và giá trị truyền thống của họ.

3 — Nếu họ đồng hóa ở một mức độ vừa đủ theo thời gian, họ sẽ trở thành thành viên bình đẳng và đầy đủ của nước sở tại. Họ trở thành chúng tôi.

Harari nói, chính vì bạn đề cao sự khoan dung, bạn không thể cho phép quá nhiều người không khoan dung tham gia. Trong khi xã hội khoan dung có thể quản lý nhiều nhóm thiểu số cấp tiến hơn, nhưng nếu số lượng những người cực đoan như vậy vượt quá một ngưỡng nhất định, thì toàn bộ bản chất của xã hội sẽ thay đổi. Harari nói: Nếu bạn đưa quá nhiều người nhập cư từ Trung Đông vào, cuối cùng bạn sẽ trông giống như Trung Đông.

Về những người theo chủ nghĩa văn hóa: Người ta tiếp tục tiến hành một cuộc đấu tranh anh dũng chống lại nạn phân biệt chủng tộc truyền thống mà không nhận thấy rằng mặt trận đã chuyển từ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc truyền thống sang những người theo chủ nghĩa văn hóa.

Chương 8 - Tôn giáo

Harari nói rằng để hiểu được vai trò của các tôn giáo truyền thống trên thế giới của Thế kỷ 21, chúng ta cần phân biệt ba loại vấn đề:

1- Vấn đề kỹ thuật: nông dân ở các nước khô cằn phải đối phó với hạn hán nghiêm trọng do hiện tượng nóng lên toàn cầu gây ra như thế nào?

2 Vấn đề chính sách: Chính phủ nên áp dụng những biện pháp nào để ngăn chặn hiện tượng nóng lên toàn cầu ngay từ đầu?

3 Vấn đề về bản sắc: Tôi có nên quan tâm đến vấn đề của nông dân ở bên kia thế giới không?

Như Karl Marx đã lập luận, tôn giáo thực sự không có nhiều đóng góp cho các cuộc tranh luận chính sách lớn ở thời đại chúng ta.

Freud chế nhạo nỗi ám ảnh của con người về những vấn đề như vậy là sự tự ái về những khác biệt nhỏ nhặt. Về điểm này, tôi đã thực hiện một số nghiên cứu để tìm hiểu lý do tại sao Chính thống giáo Đông phương và Cơ đốc giáo phương Tây lại phân nhánh với nhau. Một trong những điểm khác biệt chính cuối cùng đã chia rẽ các nhà thờ là hầu hết các Cơ đốc nhân phương Tây sử dụng một phiên bản của Kinh Tin kính Nicene nói rằng Chúa Thánh Thần “đến từ Chúa Cha và Chúa Con”, trong khi phiên bản Chính thống ban đầu không có ' và Con trai'. Điều đó là vậy đó. Có lẽ Freud đã có lý.

Chương 7 - Chủ nghĩa dân tộc

Không có gì sai với lòng yêu nước lành tính.

Harari cảnh báo, vấn đề bắt đầu khi chủ nghĩa yêu nước lành tính biến thành chủ nghĩa dân tộc cực đoan sô-vanh. Thay vì tin rằng quốc gia của tôi là duy nhất, điều này đúng với tất cả các quốc gia, tôi có thể bắt đầu cảm thấy rằng quốc gia của mình là tối cao.

Môi trường

Trừ khi chúng ta cắt giảm đáng kể lượng khí thải nhà kính trong 20 năm tới, nhiệt độ trung bình toàn cầu sẽ tăng hơn 2 độ C, dẫn đến việc mở rộng các sa mạc, biến mất các chỏm băng, mực nước đại dương dâng cao và nhiều hiện tượng thời tiết khắc nghiệt hơn như siêu bão.

Harari nói: Không phải ngẫu nhiên mà sự hoài nghi về biến đổi khí hậu có xu hướng bảo vệ quyền lợi dân tộc chủ nghĩa. Bạn hiếm khi thấy những người theo chủ nghĩa xã hội cánh tả tweet rằng biến đổi khí hậu là một trò lừa bịp của Trung Quốc. Khi không có câu trả lời hợp lý mà chỉ có câu trả lời toàn cầu cho vấn đề nóng lên toàn cầu, một số chính trị gia theo chủ nghĩa dân tộc thích tin rằng vấn đề này không tồn tại.

Để chống lại điều này, sự ra đời của các công nghệ độc đáo có thể giúp ích. Ví dụ như thịt sạch. Điều này nghe có vẻ giống khoa học viễn tưởng nhưng chiếc bánh hamburger sạch đầu tiên trên thế giới được nuôi từ tế bào và sau đó được ăn vào năm 2013. Nó có giá 330.000 USD. Bốn năm nghiên cứu và phát triển đã đưa giá xuống còn 11 USD một đơn vị và trong vòng một thập kỷ nữa, thịt sạch dự kiến sẽ rẻ hơn thịt giết mổ, điều này có thể góp phần rất lớn vào việc tái tạo sinh thái khi bạn cho rằng chỉ riêng dấu chân nước của thịt bò đã là 1.800 gallon mỗi pound thịt bò.

Ba mối đe dọa mà nhân loại đang phải đối mặt: công nghệ hạt nhân và sinh thái

Bây giờ chúng ta có một hệ sinh thái toàn cầu, một nền kinh tế toàn cầu và khoa học toàn cầu nhưng chúng ta vẫn chỉ mắc kẹt với chính trị quốc gia. Sự không phù hợp này ngăn cản hệ thống chính trị giải quyết các vấn đề chính một cách hiệu quả. Để có nền chính trị hiệu quả, chúng ta hoặc phải toàn cầu hóa kinh tế và các ngành khoa học quan trọng hoặc chúng ta phải toàn cầu hóa chính trị.

Harari cho rằng quản trị toàn cầu là không thực tế. Đúng hơn, toàn cầu hóa chính trị có nghĩa là các động lực chính trị trong mỗi quốc gia sẽ tạo thêm sức nặng cho các vấn đề và lợi ích toàn cầu.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 6: Văn Minh

10.000 năm trước, loài người bị chia thành vô số bộ lạc biệt lập mà chúng ta biết không quá vài chục người. Với mỗi thiên niên kỷ trôi qua, những bộ lạc này hợp nhất thành các nhóm ngày càng lớn hơn, tạo ra ngày càng ít nền văn minh khác biệt. Trong những thế hệ gần đây, một số nền văn minh còn sót lại đã hòa nhập vào một nền văn minh toàn cầu duy nhất.

Harari cho biết mọi người quan tâm đến kẻ thù của họ nhiều hơn là đến các đối tác thương mại. Cứ mỗi bộ phim Mỹ về Đài Loan thì có lẽ có khoảng 50 bộ phim về Việt Nam.

Những người chúng ta thường xuyên tranh cãi nhất là các thành viên trong gia đình.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 5: Cộng đồng

Về sự nghiện công nghệ và cách nó đang đe dọa mối quan hệ con người và cộng đồng chân thực, Harari nhấn mạnh rằng việc trò chuyện với người em họ ở Thụy Sĩ dễ dàng hơn bao giờ hết, nhưng lại khó khăn hơn để trò chuyện với chồng anh ấy trong buổi sáng vì anh ta luôn nhìn vào điện thoại thay vì nhìn vào anh ấy.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 4: Bình đẳng

Những người sở hữu dữ liệu sở hữu tương lai. Harari nói rằng khác với đất đai và máy móc, dữ liệu có mặt ở mọi nơi và đồng thời không có ở bất cứ đâu, nó có thể di chuyển với tốc độ của ánh sáng và bạn có thể tạo ra bất kỳ bản sao nào bạn muốn. Vì vậy, chúng ta tốt hơn hết là kêu gọi luật sư, chính trị gia, triết gia và thậm chí là nhà thơ để chú ý đến vấn đề phức tạp này. Câu hỏi chính trị quan trọng nhất của thời đại chúng ta có thể là, "làm thế nào để quản lý việc sở hữu dữ liệu?"

Điều này cũng phản ánh những gì nhiều nhận xét gia đang nói khi phân tích sự tiến bộ của các công ty công nghệ lớn, thường xuyên được dẫn đầu bởi những người thiếu kiến thức căn bản khi nói đến các tác động kinh tế, chính trị, xã hội hoặc triết học rộng lớn của công việc của họ. Chúng ta cần giải quyết những vấn đề phức tạp bằng cách tiếp cận đa ngành.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 3: Tự do

Chương 3 — Tự Do

Về Dân Chủ và Bỏ Phiếu

Harari chia sẻ trích dẫn sau: "Bạn cũng có thể gọi là một cuộc trưng cầu dân ý trên toàn quốc để quyết định xem Einstein đã hiểu đúng về đại số của mình hay không." Tuy nhiên, ông tiếp tục cho rằng, muốn tốt hay xấu, bầu cử và cuộc trưng cầu dân ý không phải về những gì chúng ta nghĩ. Chúng ta nghĩ về những gì chúng ta cảm nhận.

Winston Churchill đã nổi tiếng nói rằng 'dân chủ là hệ thống chính trị tồi nhất trên thế giới, ngoại trừ tất cả những hệ thống khác'. Đúng hoặc sai, mọi người có thể đạt đến cùng một kết luận về dữ liệu lớn và các thuật toán có thể đến để điều hành thế giới. Chúng có thể có rất nhiều lỗi nhưng chúng ta không có phương án tốt hơn.

‘Sự Thật’

Gần đây trong một tập của podcast của Sam Harris, Harris và nhà tâm lý học Jordan Peterson tranh luận về định nghĩa của sự thật có vẻ như vô tận. Harari đặt nó một cách đơn giản; sự thật ngày nay được định nghĩa bởi các kết quả hàng đầu của tìm kiếm trên Google.

Về các thuật toán dữ liệu lớn, khi chúng ta bắt đầu phụ thuộc vào trí tuệ nhân tạo để quyết định điều gì để nghiên cứu, nơi làm việc và kết hôn với ai, các cuộc bầu cử dân chủ và thị trường tự do sẽ không còn ý nghĩa nhiều nữa.

Tâm lý học và Trí Tuệ Nhân Tạo trong Chiến Tranh

Vào ngày 16 tháng 3 năm 1968, một công ty lính Mỹ đã trở nên điên cuồng ở làng My Lai, Việt Nam và tàn sát khoảng 400 dân thường. Tội ác chiến tranh này đã được khởi xướng bởi lực lượng Mỹ đã tham gia vào cuộc chiến đấu rừng nhiều tháng. Đó là một sai lầm của cảm xúc con người. Nếu Mỹ có những con robot giết người ở Việt Nam, thảm sát sẽ không bao giờ xảy ra. Tuy nhiên, nếu Mỹ có những con robot giết người, cuộc chiến có thể kéo dài nhiều năm hơn vì chính phủ Mỹ sẽ lo lắng ít hơn về tinh thần của binh sĩ hoặc các cuộc biểu tình phản chiến lớn.

Các công ty ngày nay không chỉ làm nhiều hơn với ít hơn, như Netflix, với khoảng 5.000 nhân viên có vốn hóa thị trường hơn 60 tỷ USD so với Blockbuster chỉ có 60.000 nhân viên nhưng chỉ có thể có vốn hóa thị trường cao nhất là 5 tỷ USD. Những lợi ích này mở rộng sang lĩnh vực chiến tranh. Ngày nay, mỗi khi người Palestine gọi điện thoại hoặc đăng bài trên Facebook hoặc đi từ một nơi này đến nơi khác, họ có thể bị giám sát bởi các micro và camera của Israel, drone và phần mềm. Dữ liệu được phân tích với sự giúp đỡ của các thuật toán giúp lực lượng an ninh Israel xác định và sử dụng các mối đe dọa tiềm ẩn. Do đó, rất dễ dàng cho một số binh sĩ Israel kiểm soát khoảng hai triệu và nửa dân Palestine.

Các thuật toán và Tài chính Cá nhân

Khi bạn nộp đơn xin vay tiền tại ngân hàng của mình, có khả năng đơn của bạn được xử lý bởi một thuật toán thay vì một con người. Ngân hàng có thể từ chối cho bạn một món vay và bạn hỏi tại sao và ngân hàng trả lời, "Thuật toán nói không". Bạn hỏi, "tại sao thuật toán nói không, tôi có vấn đề gì?" Ngân hàng trả lời "chúng tôi không biết, không có con người nào hiểu thuật toán vì nó dựa trên học máy tiên tiến nhưng chúng tôi tin tưởng vào thuật toán của chúng tôi nên chúng tôi sẽ không cho bạn mượn tiền".

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 # Chương 2 — Lao động

Harari cho biết rằng càng hiểu biết tốt hơn về các cơ chế sinh học nằm dưới các cảm xúc, mong muốn và sự lựa chọn của con người, các máy tính càng có thể phân tích hành vi con người, dự đoán quyết định của con người và thay thế các nghề nghiệp con người như ngân hàng và luật sư.

Ít nhất trong một số lĩnh vực công việc, việc thay thế tất cả con người bằng máy tính có thể hợp lý, ngay cả khi cá nhân một số con người vẫn làm tốt hơn máy móc.

Về Tự động hóa

Cơ quan An toàn giao thông quốc gia Hoa Kỳ ước tính rằng vào năm 2012, 31% trong số các vụ tai nạn gây tử vong liên quan đến lạm dụng rượu, 30% vượt tốc độ và 20% tài xế bị xao lạc.

Các phương tiện tự lái không có bất kỳ điểm yếu nào như vậy và cuối cùng, chúng ta có thể thấy sự thay đổi của 3,5 triệu tài xế xe tải chuyên nghiệp ở Hoa Kỳ một mình, ngoài các nghề nghiệp lái xe khác.

Thay vì hoàn toàn thay thế con người, trí tuệ nhân tạo thực sự có thể giúp tạo ra các công việc mới cho con người. Thay vì con người cạnh tranh với trí tuệ nhân tạo, họ có thể tập trung vào phục vụ và tận dụng trí tuệ nhân tạo. Thị trường lao động năm 2050 có thể sẽ được đặc trưng bởi sự hợp tác giữa con người và trí tuệ nhân tạo thay vì cạnh tranh.

Vài năm sau khi Deep Blue của IBM đánh bại kỳ thủ cờ vua Garry Kasparov, sự hợp tác giữa con người và máy tính phát triển mạnh mẽ. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, máy tính đã trở nên tốt đến mức chơi cờ vua mà các đồng sự con người của họ đã mất giá trị, điều này có thể được coi là một dấu hiệu tiên lượng cho những gì có thể xảy ra ở một cấp độ lan rộng hơn.

Một chương trình máy tính khác, Alpha Zero của DeepMind, đã từ sự không biết gì đến sự thông thạo sáng tạo trong vòng chưa đầy bốn giờ mà không cần sự hỗ trợ của bất kỳ người hướng dẫn nào, để chiếm ưu thế trước các kỳ thủ và chương trình AlphaGo hàng đầu thế giới.

Trí tuệ nhân tạo và Sáng tạo

Mọi người thường nói rằng trí tuệ nhân tạo không bao giờ cảm thấy như một con người, rằng nó không bao giờ có thể sáng tạo như một con người. Trong điều này, các trọng tài giải đấu cờ thường đề phòng những người chơi lén nhận sự trợ giúp từ máy tính. Một trong những cách để phát hiện gian lận, chúng ta được cho biết, là theo dõi mức độ độc đáo mà các vận động viên thể hiện. Nếu họ chơi những nước đi cực kỳ sáng tạo, các trọng tài nghi ngờ rằng điều này không thể là một nước đi của con người, nó phải là một nước đi của máy tính. Ít nhất trong cờ vua, sự sáng tạo đã trở thành dấu hiệu của máy tính chứ không phải con người!

Các phương thức thay thế cho UBI

Chính phủ có thể trợ cấp các dịch vụ cơ bản (UBS) chung thay vì thu nhập Thay vì cho tiền cho những người sau đó mua sắm cho bất cứ điều gì họ muốn Chính phủ có thể trợ cấp giáo dục miễn phí, chăm sóc sức khỏe miễn phí, giao thông miễn phí và vân vân. Điều này thực sự đưa kế hoạch cộng sản thành hiện thực, mặc dù không phải là bằng cách cách mạng.

Hạnh phúc = Hiện thực — Kỳ vọng

Vấn đề với UBI hoặc UBS là con người không chỉ được xây dựng cho sự hài lòng. Hạnh phúc con người phụ thuộc ít hơn vào điều kiện khách quan và hơn vào kỳ vọng của chúng ta. Kỳ vọng của chúng ta thích ứng với các điều kiện thay đổi bao gồm cả điều kiện của người khác (theo kịp với hàng xóm). Khi điều kiện cải thiện, kỳ vọng tăng lên và do đó, ngay cả những cải thiện đáng kể về điều kiện có thể khiến chúng ta cảm thấy không hài lòng như trước.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 - Chương 1: Vỡ mộng

• Trước đây, có 3 câu chuyện lớn giải thích thế giới là chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa toàn trị và chủ nghĩa tự do.
• Sau chiến tranh thế giới thứ 2, chỉ còn 2 câu chuyện cạnh tranh là chủ nghĩa toàn trị và chủ nghĩa tự do.
• Đầu thế kỷ 21, chủ nghĩa tự do là câu chuyện thống trị thế giới.
• Tuy nhiên, từ cuộc khủng hoảng 2008 trở đi, người dân ngày càng mất lòng tin vào chủ nghĩa tự do. Nhiều sự kiện như Brexit, Trump lên ngôi cho thấy sự suy giảm ảnh hưởng của câu chuyện này.
• Hiện tại, không còn câu chuyện nào thống trị thế giới. Điều này khiến giới tinh hoa theo chủ nghĩa tự do rơi vào tình trạng mất phương hướng.
• Các cuộc cách mạng công nghệ đang diễn ra nhanh chóng, khiến con người cảm thấy mất phương hướng và bị đe dọa về tương lai.
• Hệ thống chính trị tự do được hình thành trong thời đại công nghiệp gặp nhiều khó khăn trước các công nghệ mới.
• Công nghệ sẽ biến đổi kinh tế, xã hội và thậm chí cơ thể, não người. Điều này tiềm ẩn nhiều rủi ro nếu không quản lý tốt.
• Người dân cảm thấy bỏ lại phía sau và mất giá trị. Đây là nguyên nhân dẫn đến phong trào phản đối như Brexit, Trump.
• Cuộc chiến sắp tới sẽ không phải chống bóc lột mà là chống sự vô dụng, điều này khó hơn nhiều.
• Câu chuyện tự do luôn phải đối mặt với các cuộc khủng hoảng lòng tin và thách thức từ các lực lượng chống đối khác nhau như chủ nghĩa đế quốc, phát xít hay toàn trị.
• Nó vẫn tồn tại nhờ sự linh hoạt và tiếp thu ý tưởng hay từ các đối thủ, đồng thời mở rộng phạm vi đến tất cả mọi người.
• Hiện nay, nó đối mặt với các thách thức như phản ứng dân túy chống toàn cầu hóa và sự trỗi dậy của Trung Quốc, Nga.
• Các mô hình thay thế không thực sự hấp dẫn về mặt ý tưởng. Con người vẫn khao khát tự do, dân chủ và quyền con người.
• Thật vậy, các phong trào chính trị dân tộc và tôn giáo địa phương đang phục hưng mạnh mẽ trên toàn cầu. Nhưng cũng không đúng khi cho rằng các câu chuyện toàn cầu đã lỗi thời hoàn toàn. Vẫn còn nhiều vấn đề toàn cầu cần hợp tác giải quyết chung, chẳng hạn biến đổi khí hậu.
• Việc sử dụng các hình tượng quá khứ hoài cổ có thể mang tính giáo dục và gắn bó tình cảm, nhưng cũng có nguy cơ làm mất tích tính phê phán, dẫn đến lạm dụng quyền lực. Các nhà lãnh đạo cần phải hiểu rõ giới hạn của hình tượng đó.
• Các câu chuyện dân tộc và tôn giáo thường mang tính bao trùm nhưng không tránh khỏi sai lầm. Cần phải hội nhập, dung hòa và phê phán lẫn nhau giữa các câu chuyện để giảm thiểu những hậu quả có thể xảy ra.
• Thay vì phủ nhận hoàn toàn các câu chuyện toàn cầu thì cần phát triển chúng theo hướng bao trùm, phổ quát và tôn trọng đa dạng hơn, thích ứng với thực tiễn mới. Đây vẫn là một quá trình dài đang diễn ra.
• Cuộc cách mạng công nghệ thực sự đang gây ra những thách thức lớn đối với xã hội và kinh tế, bao gồm khả năng thất nghiệp hàng loạt. Đây là vấn đề cần được quan tâm nghiêm túc.
• Các ý tưởng tự do truyền thống có thể cần được cập nhật để thích ứng với thời đại mới, nhưng tôn trọng quyền con người và các giá trị cơ bản vẫn là rất quan trọng.
• Các giải pháp công nghệ cũng cần xem xét tác động xã hội và đạo đức, không nên chỉ tập trung vào phát triển công nghệ.
• Các cách tiếp cận mới không nhất thiết phải bác bỏ hoàn toàn các giá trị cũ, mà có thể kết hợp và phát triển chúng theo một cách có chiều sâu và phổ quát hơn.
• Sự đồng thuận trong xã hội về những câu hỏi lớn này là điều khó có thể đạt được ngay. Cần có sự thảo luận rộng rãi và có trách nhiệm từ nhiều phía để tìm ra hướng đi phù hợp nhất.

21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 - Yuval Noah Harari

Cuốn sách này bắt đầu với việc nhấn mạnh về sự quan trọng của sự sáng suốt trong thế giới hiện đại đầy thông tin không chính xác. Tác giả nói về khó khăn trong việc duy trì một tầm nhìn toàn diện và ý thức về các vấn đề quan trọng khi cuộc sống hàng ngày đòi hỏi sự chú ý vào những vấn đề khẩn cấp hơn như công việc, gia đình, và các vấn đề cá nhân. Tuy nhiên, tác giả cảm thấy một trách nhiệm để giúp mọi người tham gia vào cuộc tranh luận về tương lai của loài người.

Tác giả nhấn mạnh rằng dù có hàng tỷ người trên thế giới với hàng tỷ quan điểm khác nhau, việc nghĩ về tương lai của loài người là một nhiệm vụ quan trọng. Cuốn sách này tập trung vào các sự kiện và thách thức hiện tại của xã hội loài người, đặt câu hỏi về ý nghĩa của chúng và cách chúng ta nên đối phó với chúng. Tác giả cũng nhấn mạnh sự quan trọng của sự đa dạng quan điểm trong cuộc tranh luận này.

Cuốn sách được viết như một loạt các bài học được tuyển chọn từ nhiều lĩnh vực khác nhau, nhưng không phải là một cuốn lịch sử hoàn chỉnh. Thay vào đó, nó khuyến khích độc giả suy nghĩ sâu hơn và tham gia vào cuộc đàm luận về các vấn đề quan trọng của thời đại. Tác giả cũng nhấn mạnh vai trò của cá nhân và xã hội trong việc đối mặt với các thách thức toàn cầu, đồng thời nêu bật sự cần thiết của sự sáng suốt và đạo đức trong quá trình này.

Đến ngày Valentine, Ron bị trúng tình dược của Ronmilda, và Harry phải nhờ thầy Slughorn chữa trị. Nhưng khi uống một ngụm rượu của thầy, Ron liền lên cơn co giật. Hóa ra đã có kẻ đầu độc chai rượu mà Slughorn định tặng cho cụ Dumbledore. Sau khi hồi phục, Ron thì thầm tên Hermione, khiến Lavender rất tức giận và bỏ đi. Harry nghi ngờ Draco đã đầu độc chai rượu nên đã bám theo, và dồn được nó vào nhà vệ sinh. Cả hai đánh nhau, và Harry sử dụng câu thần chú “Sectumsempra” mà cậu học được từ cuốn sách của Hoàng Tử Lai. Nhưng nó lại khiến Draco bị thương nặng và mất máu rất nhiều. Rất may, Snape can thiệp kịp thời và cứu sống Draco. Sau chuyện đó, Ginny khuyên Harry không nên giữ cuốn sách nữa, và cất nó trong Phòng Yêu Cầu. Tại đây, hai người phát hiện ra một chiếc Tủ Biến Mất, nhưng không quan tâm đến nó cho lắm. Ginny cũng bày tỏ tình cảm với Harry, do cô bé đã chia tay Dean Thomas từ lâu. Cô bé tiến đến hôn Harry, trong khi lén giấu cuốn sách đi.

Hôm sau, Harry quyết định dùng Phúc Lạc Dược để có thể lấy thông tin từ Slughorn. Cả hai gặp nhau tại căn lều của Hagrid khi ông đang làm lễ tưởng niệm cho cái chết của Aaragog. Tại căn lều, Harry cuối cùng cũng thuyết phục thành công thầy Slughorn đưa cho cậu những ký ức thật sự. Ký ức cho thấy Slughorn đã giải thích tất cả cho Tom Riddle về Trường Sinh Linh Giá – những đồ vật mà người ta có thể cất giữ linh hồn của mình để giữ cho bản thân được sống sót, kể cả thân xác có bị phá hủy, nói cách khác là trở nên bất tử. Harry và cụ Dumbledore đều rất sốc khi biết Tom đã xé nhỏ linh hồn của hắn để tạo thành không chỉ một, mà là rất nhiều Trường Sinh Linh Giá. Cụ Dumbledore cho biết cuốn nhật ký của Tom và cả chiếc nhẫn gia truyền của mẹ hắn đều là những Trường Sinh Linh Giá. Cụ sau đó đưa Harry đến một hòn đảo hoang vắng, cũng là nơi cất giữ Trường Sinh Linh Giá, và yêu cầu Harry phải làm theo bất cứ điều gì cụ bảo. Trên đảo có một hang động dẫn đến một cái hồ, và ở giữa hồ là một chậu độc dược. Cụ Dumbledore nói rằng bên dưới cái chậu này là một Trường Sinh Linh Giá, và Harry sẽ phải ép cụ uống hết chỗ độc dược trong chậu để Trường Sinh Linh Giá hiện ra. Sau khi cụ uống hết chỗ độc dược và yếu dần đi, Harry tìm thấy Trường Sinh Linh Giá là chiếc mề đay của Salazar Slytherin. Ngay lúc đó, một đám Âm binh từ dưới hồ ngoi lên tấn công cậu. Nhưng cụ Dumbledore đã kịp bình phục, đuổi hết bọn chúng và cùng Harry quay trở lại Hogwarts.

Về phần cuốn sách kỳ lạ kia, Harry vì cảm thấy hứng thú nên đọc ngấu nghiến mọi lúc mọi nơi khiến bạn bè của cậu khó chịu. Cậu cũng không thể giấu cuốn sách lâu hơn được nữa. Hóa ra nó từng thuộc về một học sinh có bí danh “Hoàng Tử Lai”. Ron hiện tại cũng được chỉ định trở thành Huynh trưởng của Nhà Gryffindor, và là thủ môn của đội Quidditch, còn có một fan cứng là Lavender Brown. Cô bé liên tục hò hét tên của Ron trong trận đấu khiến Hermione rất ngứa mắt và khó chịu.

Hôm sau, Harry, Ron và Hermione đến quán Ba Cây Chổi, và được thầy Slughorn mới đến dự bữa tiệc Giáng Sinh. Cả bọn thấy Ginny đang hẹn hò với Dean Thomas, khiến Ron điên tiết và Harry cảm thấy ghen tuông, vì cậu cũng có tình cảm với Ginny sau khi chia tay Cho Chang. Khi ra về, cả ba thấy một cảnh tượng kinh hoàng: một cô bé bị vong nhập và ngất xỉu, bên cạnh là một chiếc dây chuyền đã bị yểm bùa. Cả bọn cũng thấy Draco lảng vảng quanh quán nên đã nghi ngờ rằng nó là thủ phạm. Tối hôm đó, cả ba đến dự bữa tiệc Giáng Sinh của thầy Slughorn. Sau bữa ăn, Harry gặp riêng Slughorn để cố gắng moi móc thông tin về Tom Riddle năm xưa, nhưng bị ông đuổi đi ngay lập tức. Ron hôm sau đã trở thành người hùng của đội Quidditch, và chấp nhận lời tỏ tình của Lavender, để lại Hermione ghen tuông và tổn thương sâu sắc.

Harry trở về Trang trại Hang sóc trong kỳ nghỉ cùng gia đình Weasley, Hermione, thầy Lupin và Nymphadora Tonks. Nhưng một đêm, Bellatrix cùng đám Tử Thần Thực Tử xuất hiện và dụ Harry vào đầm lầy. Harry lập tức đuổi theo, khiến mọi người cũng phải bám theo cậu. Nhưng khi quay trở lại, mọi người thấy căn nhà đã bị thiêu rụi, khiến Harry rất hối hận.

Đến ngày trở lại trường, cụ Dumble lại gọi Harry lên phòng Hiệu trưởng để cho xem nốt những ký ức về Tom Riddle. Tom lúc này là một trong những học sinh xuất sắc nhất Hogwarts, và cũng được thầy Slughorn ưu ái. Sau bữa tiệc Giáng Sinh, Tom hỏi thầy Slughorn về Trường Sinh Linh Giá và cách tạo ra chúng, nhưng bị Slughorn mắng và đuổi đi. Cụ Dumbledore khẳng định những ký ức này đã bị chỉnh sửa, và Slughorn có lẽ đã quá nhục nhã về điều đó. Cụ yêu cầu Harry phải lấy được những ký ức thật sự.

Trong buổi tiệc đầu năm, cụ Dumbledore thông báo sự thay đổi trong bộ máy giáo viên. Giáo sư Slughorn trở lại với môn Độc dược, và Snape phụ trách môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám. Cụ cũng thông báo về việc an ninh của trường sẽ được thắt chặt, và dặn đám học sinh phải biết giữ mình, vì một học sinh tài giỏi, chăm chỉ như Tom Riddle cũng có thể trở thành Chúa tể Hắc ám.

Dù đối mặt với tương lai đen tối, năm học vẫn phải tiếp diễn như bình thường. Harry và Ron được đặc cách học lớp Độc dược của thầy Slughorn, dù điểm số môn này của cả hai trong kỳ thi năm ngoái không đủ để được tiếp tục học. Cả hai không chuẩn bị sách, và phải dùng những cuốn sách cũ trong tủ sách ở lớp. Thầy Slughorn yêu cầu cả lớp điều chế dung dịch Cái Chết Đang Sống, với phần thưởng là một lọ Phúc Lạc Dược. Harry vớ được cuốn sách với rất nhiều ghi chép chằng chịt trong đó, ghi lại cách điều chế khác hoàn toàn chỉ dẫn trong sách. Cậu làm theo những chỉ dẫn đó và đã điều chế thành công. Harry sau đó được gọi lên phòng Hiệu trưởng. Cụ Dumbledore gửi lời khen của thầy Slughorn đến cậu. Cụ cũng cho cậu biết lý do thật sự việc cụ muốn gặp riêng cậu là cho cậu xem ký ức về lần đầu tiên cụ gặp Tom Riddle, khi đó mới 10 tuổi. Chính cụ không ngờ rằng việc cho Tom đi học tại Hogwarts lại gián tiếp tạo ra một Chúa tể Hắc ám. Cụ cũng tiết lộ lý do thật sự của việc mời thầy Slughorn trở lại là do ông đang giữ một ký ức quan trọng về Tom Riddle, và yêu cầu Harry phải lấy được nó bằng mọi giá để có thể đánh bại Voldemort.

Một thời kỳ tối tăm và nguy hiểm đang dần ập đến. Voldemort, kẻ thù nguy hiểm, đã trở lại và các Tử thần Thực tử của hắn đang gây hỗn loạn khắp nơi. Hẻm Xéo trở thành nạn nhân của sự tàn phá, khiến nhiều người thiệt mạng và thế giới Muggle cũng không tránh khỏi sự ảnh hưởng.

Trong tình hình này, Dumbledore bất ngờ xuất hiện tại nhà Dursley và đưa Harry đến một ngôi làng. Tại đây, Harry gặp giáo sư Horace Slughorn, một người đã về hưu từ lâu và từng là giáo viên môn Độc dược cũng như Chủ nhiệm Nhà Slytherin. Slughorn đang bị truy nã bởi Tử thần Thực tử và phải thay đổi nơi ở thường xuyên. Dumbledore muốn Slughorn trở lại Hogwarts và canh chừng Harry, và Slughorn đã đồng ý với mục đích này. Sau đó, Dumbledore đưa Harry đến nhà Weasley, nơi cả Hermione và Fleur Delacour, bạn gái của Bill Weasley, đang lưu trú.

Ron tiết lộ rằng cha mẹ cậu không muốn cậu và Ginny đến Hogwarts, và cha mẹ của Hermione cũng có ý kiến tương tự. Harry an ủi cả hai rằng Hogwarts là nơi an toàn nhất, vì có Dumbledore ở đó. Trong một ngày mưa gió, Bellatrix Lestrange và chị gái của nó, Narcissa Malfoy, mẹ của Draco, tới nhà của Snape. Narcissa lo lắng vì mệnh lệnh mà Voldemort giao cho Draco. Snape hứa sẽ bảo vệ Draco và giúp cậu hoàn thành nhiệm vụ. Bellatrix buộc cả hai phải lập lời thề Bất Khả Bội, một lời thề mà bất kỳ ai vi phạm sẽ chết ngay lập tức.

Hôm sau, Harry, Ron và Hermione tới Hẻm Xéo, nơi đã trở thành đống đổ nát, ngoại trừ tiệm giỡn Wỉ Woái của Fred và George. Bất ngờ, họ phát hiện Draco và mẹ của cậu đang tham gia một nghi lễ cùng với các Tử thần Thực tử tại tiệm Borgins & Burkes. Trên chuyến tàu đến Hogwarts, Harry sử dụng Áo choàng Tàng hình để trốn lên chỗ hành lý của Draco và điều tra. Tuy nhiên, Draco phát hiện Harry và tấn công cậu bằng bùa Đông Cứng, làm gãy mũi của Harry. Draco chuyển từ sự ganh ghét sang sự căm hận với Harry vì cậu là nguyên nhân khiến cha của Draco bị giam vào Azkaban. May mắn, Luna Lovegood có mặt và cứu Harry khỏi tình huống đó.

Trở về từ Rừng Cấm, Harry, Ron, Hermione, Ginny, Luna và Neville cùng đến Sở Bảo Mật để cứu Sirius. Tại đây, cả bọn thấy được lời tiên tri về Harry và Voldemort. Đúng lúc này, một nhóm Tử thần Thực tử bao gồm Lucius Malfoy và Antonin Dolohov xuất hiện tấn công. Dù chiến đấu ngang cơ với bọn chúng, cuối cùng đám học sinh vẫn bị khống chế. Đúng lúc đó, một nhóm Thần Sáng xuất hiện cùng Sirius đến giải cứu đám trẻ. Nhưng Bellatrix Lestrange từ đâu xuất hiện và găm lời nguyền Chết Chóc lên Sirius. Chứng kiến người cha đỡ đầu bị giết ngay trước mắt, Harry không giữ được bình tĩnh, tấn công Bellatrix bằng lời nguyền Hành Hạ, khiến mụ ta giãy giụa trong đau đớn. Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên trong đầu Harry, xúi giục cậu hãy giết Bellatrix bằng lòng hận thù. Nhưng cậu nhận ra đó là giọng nói của Voldemort đang dẫn cậu vào con đường tà đạo nên đã không làm vậy.

Voldemort liền xuất hiện và tấn công Harry, tạo thời cơ cho Bellatrix trốn thoát. Nhưng cụ Dumbledore kịp thời xuất hiện, giải cứu Harry và khiến Voldemort phải chùn bước. Hắn dùng Chiết Tâm Bí Thuật – pháp thuật trái ngược với Bế quan Bí thuật, giúp người dùng thâm nhập và điều khiển tâm trí kẻ khác - để điều khiển Harry. Nhưng Harry đã thành công ngăn Voldemort thao túng tâm trí cậu.

Các quan chức của Bộ cũng chạy đến. Dù Voldemort nhanh chóng thoát đi trước, bộ trưởng Fudge vẫn kịp nhìn thấy hắn. Ông ta sau đó phải thừa nhận Chúa tể Hắc ám đã trở lại, và phải từ chức trong sự ô nhục. Cụ Dumbledore được phục hồi cương vị Hiệu trưởng, Lucius Malfoy bị tống vào Azkaban, và Umbridge bị sa thải khỏi Hogwarts.

Một đêm nọ, Harry mơ phải một cơn ác mộng, rồi rơi vào trạng thái hoảng loạn. Cậu chất vấn cụ Dumbledore, nhưng cụ chỉ bình tĩnh giao Harry cho Snape, nhờ ông dạy cho cậu Bế quan Bí thuật – pháp thuật cao cấp giúp người dùng ngăn kẻ khác xâm nhập vào tâm trí của mình, vì lo rằng tâm trí cậu có kết nối với Voldemort. Nhưng trong một lần luyện tập, Harry nhìn thấy những ký ức của Snape, thấy cha mình, chú Sirius và thầy Lupin liên tục bắt nạt ông. Snape giận dữ vì sự xâm nhập bất ngờ này, từ chối tiếp tục luyện tập với Harry và đuổi cậu đi.

Về phía Umbridge, bà ta cũng đã nghe loáng thoáng về Đội quân Dumbledore, nên đã ra thêm rất nhiều điều luật hà khắc. Vận may cũng mỉm cười với bà ta, khi lão Filch cùng đội Sao Đỏ tìm thấy Phòng Yêu Cầu và bắt quả tang Harry cùng bạn bè. Umbridge cùng bộ trưởng Fudge và các quan chức của Bộ đến bắt giữ cụ Dumbledore, vì suy cho cùng, nhóm của Harry được gọi là “Đội quân Dumbledore” nhưng cụ đã nhanh tay thoát đi trước. Việc Đội quân Dumbledore bị bắt quả tang là do một người bạn thân của Cho Chang khai ra. Harry rất giận dữ vì điều này, và chia tay cô ngay lập tức.

Năm học lại trở về trạng thái kinh khủng như trước, khi Umbridge lúc này đã có quyền hành không khác gì hiệu trưởng. Nhưng trong kỳ thi, Fred và George nổi dậy làm loạn, xóa bỏ những điều luật và nổ pháo hoa trong sự hân hoan của tất cả học sinh và cả một số giáo viên, trong đó có giáo sư McGonagall, bởi chính bà cũng chẳng ưa gì Umbridge, thậm chí còn từng sai Peeves, con ma lâu đời nhất Hogwarts thường xuyên làm trò phá đám mụ ta.

Một ngày nọ, Harry với tâm trí kết nối với Voldemort nhìn thấy người cha đỡ đầu Sirius của mình bị hắn hành hạ trong Sở Bảo Mật. Dù Hermione cảnh báo rằng Voldemort chỉ đang lừa cậu, Harry vẫn kiên quyết đến Sở Bảo Mật. Ba đứa chạy đến phòng của Umbridge để thông báo với Hội Phượng Hoàng thông qua mạng Flour, nhưng bị mụ ta phát hiện. Mụ ta yêu cầu Snape dùng Chân Dược để moi móc thông tin từ Harry, nhưng Snape nói dối rằng mụ ta đã dùng hết Chân Dược sẵn có rồi. Umbridge lại định dùng lời nguyền Hành Hạ lên Harry, nhưng Hermione nhanh trí nói rằng “vũ khí bí mật của Dumbledore” đang được giấu trong Rừng Cấm. Tại đây, Umbridge bị các Nhân Mã tóm đi vì mụ ta dám xúc phạm và còn tấn công họ.

Trở lại Hogwarts, cụ Dumbledore thông báo về sự thay đổi trong bộ máy giáo viên. Dolores Umbridge, thư ký cấp cao của Bộ Pháp Thuật là giáo viên mới của môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám. Khi trở về phòng sinh hoạt chung, tất cả học sinh chất vấn Harry về việc cậu luôn khẳng định Voldemort đã trở lại, khiến Ron phải đứng ra hòa giải. Lớp học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám do Umbridge đảm nhiệm diễn ra còn khủng khiếp hơn năm trước. Bà ta giới thiệu với cả lớp kỳ thi mới, và nói rằng các học sinh sẽ được an toàn, và không việc gì phải thực hành bùa chú. Bà ta cũng cấm học sinh chơi đùa và thực hành thần chú như trước, đánh giá việc giảng dạy của các giáo viên, ra hàng đống quy định hà khắc và vô lý với tư cách là thẩm tra viên của Bộ Pháp Thuật. Đỉnh điểm là khi bà ta đòi sa thải giáo sư Trelawney, người đã giảng dạy 16 năm tại Hogwarts, khiến cụ Dumbledore phải ra mặt bảo vệ. Tối hôm đó, Sirius liên lạc với Harry. Ông nói Bộ Pháp Thuật đang cho rằng cụ Dumbledore đang chống lại họ bằng thông tin Voldemort trở lại, còn bản thân Voldemort đang lên kế hoạch chiếm lấy Bộ và thu nạp thêm tay sai.

Trước sự lớn mạnh của Voldemort và sự thối nát của Bộ, Harry lập ra “Đội quân Dumbledore” và kêu gọi học sinh của ba Nhà Gryffindor, Ravenclaw và Hufflepuff tham gia, vì Nhà Slytherin đã đứng về phía Umbridge, lập ra đội Sao Đỏ cùng với giám thị Filch thay mặt bà ta giám sát các học sinh. Trong một lần tình cờ, Neville tìm thấy Phòng Yêu Cầu, một căn phòng ẩn cung cấp mọi vật dụng cần thiết. Các thành viên của Đội quân Dumbledore tận dụng căn phòng để thực hành pháp thuật, và chỉ định Harry làm giáo viên của họ. Cậu cũng bắt đầu mối quan hệ tình cảm với Cho Chang, khi cô đã nguôi ngoai phần nào sau cái chết của Cedric. Cậu cũng làm thân với cô bé có tính cách lập dị đến từ Nhà Ravenclaw là Luna Lovegood, khi hai người có điểm chung là có thể nhìn thấy Vong Mã, sinh vật mà chỉ những người mất người thân từ nhỏ mới có thể nhìn thấy.

Truyện Cạm Bẫy Hôn Nhân là câu chuyện thuộc thể loại tiểu thuyết phương Tây. Câu chuyện tình yêu diễn ra trên nền thành phố Milan xinh đẹp và cổ kính. Mọi chuyện bắt đầu khi cuộc hẹn hò giấu mặt giữa nữ nhiếp ảnh gia đồ lót nam và giám đốc chuỗi tiệm bánh trở thành thảm họa. Maggie đoán chắc là anh đang ngấm ngầm theo đuổi người bạn thân, cũng là chị dâu của cô. Còn Michael nghi ngờ rằng cô luôn che giấu cảm xúc thực của mình dưới bề ngoài bất cần.Và rồi anh cần sự giúp đỡ từ cô là anh phải lập gia đình gấp để em gái anh được phép kết hôn với tình yêu đời mình. Họ đề ra một giao kèo có lợi cho đôi bên là Maggie sẽ tới ra mắt với tư cách hôn thê của anh trong một tuần, đổi lại Michael sẽ tránh xa khỏi chị dâu cô.Nhưng một tuần ở Ý không diễn ra theo dự liệu của họ.

Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa (Tập 4) # 4 # J K Rowling

Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa (Tập 4) # 2 # J K Rowling

"Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa" là cuốn tiểu thuyết thứ tư trong loạt truyện phổ biến của J.K. Rowling về cậu bé phù thủy Harry Potter. Trong cuốn sách này, Harry trở lại trường Hogwarts sau kỳ nghỉ hè và sớm phát hiện ra mình đã được chọn để tham gia giải đấu phù thủy ba trường quốc tế, một sự kiện đặc biệt và nguy hiểm. Harry phải đối mặt với các thử thách khó khăn và nguy hiểm, gặp gỡ những nhân vật mới và cũ, và học được nhiều điều quan trọng về bản thân mình và những người xung quanh. Tuy nhiên, giải đấu không chỉ đơn thuần là một sự kiện vui chơi, mà còn mang đến những mối đe dọa và âm mưu đen tối đến từ một kẻ thù tăm tối đang ẩn nấp trong số các thí sinh. Cuốn sách này đầy hấp dẫn, đầy kịch tính và lôi cuốn độc giả đến từng trang, và là một phần không thể thiếu trong loạt tiểu thuyết Harry Potter.

"Harry Potter và tên tù nhân ngục Azkaban" là cuốn tiểu thuyết thứ ba trong bộ truyện Harry Potter của nhà văn J.K. Rowling. Trong cuốn sách này, Harry trở lại trường Hogwarts trong năm học thứ ba và phát hiện ra rằng một tên tù nhân nguy hiểm đã trốn thoát khỏi nhà tù Azkaban và đang tìm kiếm anh ta. Harry được bảo vệ bởi các hội đồng phù thủy và chú dê Hagrid, trong khi đó, giáo viên mới của môn Thanh gươm, Lupin, giúp Harry và nhóm bạn của anh ta tìm hiểu về quá khứ của tên tù nhân và khám phá ra những bí mật về gia đình của Harry. Cuốn tiểu thuyết này mang lại cho độc giả những phát hiện mới về thế giới phù thủy của Harry Potter và đưa người đọc vào cuộc phiêu lưu đầy kịch tính và bất ngờ.

Harry Potter may mắn sống sót đến tuổi 13, sau nhiều cuộc tấn công của Chúa tể hắc ám.

Harry khổ sở mong ngóng cho kì nghỉ hè kinh khủng với gia đình Dursley kết thúc. Nhưng một con gia tinh bé nhỏ tội nghiệp đã cảnh báo cho Harry biết về mối nguy hiểm chết người đang chờ cậu ở trường Hogwarts.

Trở lại trường học, Harry nghe một tin đồn đang lan truyền về phòng chứa bí mật, nơi cất giữ những bí ẩn đáng sợ dành cho giới phù thủy có nguồn gốc Muggle. Có kẻ nào đó đang phù phép làm tê liệt mọi người, khiến họ gần như đã chết, và một lời cảnh báo kinh hoàng được tìm thấy trên bức tường. Mối nghi ngờ hàng đầu – và luôn luôn sai lầm – là Harry. Nhưng một việc còn đen tối hơn thế đã được hé mở.