Speak THAI with Arty

Learn Thai Word for beginner with Arty 006

.

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

ปลา plā Fish

เราเลี้ยงปลาไว้ในบ่อ

rāo leī̂yng plā wị̂ nı b̀or

We raise fish in the pond.

หมา h̄mā Dog

พาหมาเดินเล่นในสวน

phāh̄ mā dein lèn nı s̄oun

Taking the dog for a walk in the garden

ตลาด ta lād Market

ตลาดมีสินค้าหลากหลาย

tlād mī s̄inkĥā h̄lāk h̄lāy

The market has a wide variety of products.

ตา tā Eye

ตาของคุณดูสดใส

tā k̄hong khuṇ dū s̄od s̄aı

Your eyes look bright

ผ้าห่ม p̄ĥā h̄̀om Blanket

ผ้าห่มหนาเกินไป

p̄ĥā h̄̀om h̄nā kein pị

The blanket is too thick.

น้ำปลา n̂ảm plā Fish Sauce

ใส่น้ำปลาในอาหารเพื่อเพิ่มรสเค็ม

s̄ı̀ n̂ảm-plā nı ār-h̄ārn pheụ phem ros̄ khĕm

Add fish sauce to food to add salty taste.

แขน k̄hean Arm

ยกแขนขวาขึ้น

yok k̄hænk̄hwā k̄hụ̂n

Raise your right arm.

แตงโม tang mo Watermelon

แตงโมหวานอร่อย

tængmo h̄wān a-r̀oy

delicious sweet watermelon

ดอกไม้ dok mị̂ Flower

ดอกไม้สวยงาม

dokmị̂ s̄awy ngām

beautiful flowers

มะพร้าว ma phr̂āow Coconut

มะพร้าวลูกนี้ของผม

ma-phr̂āw lūk nī̂ k̄hong p̄hom

This coconut is mine.

Learn Thai Word for beginner with Arty 005

.

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

โรงเรียน rong reīyn School

โรงเรียนเปิดทุกวันจันทร์ถึงศุกร์

rong-reīyn peid thuk wạn jạn t̄hụng ṣ̄uk

The school is open every Monday to Friday.

มะม่วง ma m̀oung Mango

มะม่วงสุกหอมมาก

ma-m̀wong s̄uk h̄om māk

Ripe mangoes are very fragrant.

หมู h̄moū Pig

หมูย่างน่าทาน

h̄mū ỳāng ǹā thān

Delicious grilled pork

กระต่าย kra t̀āy Rabbit

กระต่ายกระโดดเร็วมาก

kra-t̀āy kra-dod rĕw māk

The rabbit jumps very fast.

พระ phra Monk

พระอยู่ที่วัด

phra yū̀ thī̀ wạd

The monk is at the temple.

ปาก pāk Mouth

ปากของเธอมีสีแดง

pāk k̄hong ṭher mī s̄ī dæng

Her mouth is red.

เรือ rụ̄er Boat

เรือลอยอยู่ในทะเล

reụr loy yū̀ nı tha-le

boat floating in the sea

หม้อ h̄m̂or Pot

หม้อในครัวใส่อาหารอร่อยๆ

H̄m̂or nı khrạw s̄ı̀ ār-h̄ān aroy ar̀oy

A pot in the kitchen holds delicious food.

กล้วย kl̂ouy Banana

ที่บ้านของผมปลูกกล้วย

thī̀ b̂ān k̄hong p̄hom plūk kl̂uwy

At my house I grow bananas.

หมอน h̄mon Pillow

หมอนสีเทานี้ของผม

h̄mon s̄ī theā nī̂ k̄hong p̄hom

This gray pillow is mine.

ดิน din Soil

เราใช้ดินปลูกต้นไม้

rāo chı̂ din plūk t̂on mị̂

We use soil to plant trees.

Learn Thai Word for beginner with Arty 004

.

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

ผม p̄hom Hair

ผู้หญิงคนนี้ผมยาว

P̄hū̂h̄ ỵing khon nī̂ p̄hom yāw

This woman has long hair.

มือ mụ̄e Hand

มือของเธออุ่นมาก

mụer̄ k̄hong ṭher aùn māk

Her hands are very warm.

ขนม k̄-hnom Candy

ขนมหวานน่ากินมาก

K̄-hnom h̄wān ǹā kin māk

Desserts are very delicious.

ช้อน cĥon Spoon

ช้อนของฉันหายไปไหน

cĥon k̄hong c̄hạn h̄āy pị nh̄aị

Where did my spoon go?

จาน jān Plate

นี่จานข้าวของใคร

nī̀ cān k̄ĥāw k̄hong khır

Whose plate is this?

เสื่อ s̄ụ̄̀er Mat

เสื่อนุ่มสบายมาก

s̄eụ̄̀r nùm s̄a-bāy māk

The mat is soft and very comfortable.

ไข่ k̄hị̀ Egg

ไข่ต้มเป็นอาหารเช้าที่ดี

k̄hị̀ t̂om pĕn ār-h̄ārn chāo thī̀ dī

Boiled eggs are a good breakfast.

ไก่ kị̀ Chicken

ไก่ตัวนี้เป็นของคุณ

kị̀ tạw nī̂ pĕn k̄hong khuṇ

This chicken is yours.

ขา k̄hā Leg

ขาของเขาดูแข็งแรง

k̄hā k̄hong k̄hāo dū k̄hæ̆ng ræng

His legs looked strong.

ตำรวจ tảm rouj Policeman

ตำรวจช่วยรักษาความปลอดภัย

tảm roj ch̀awy rạk s̄ā khwām plod p̣hạy

Police help maintain safety

Learn Thai Word for beginner with Arty 003 . Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below. https://ko-fi.com/artyp Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak. . Learn speak THAI with me on iTalki https://teach.italki.com/teacher/7883015

คน khon Person

เขาเป็นคนน่ารัก

k̄hāo pĕn khon ǹā rạk

He is a cute person.

ข้าว k̄ĥāw Rice

คนไทยกินข้าวเป็นอาหาร

khon thaị kin k̄ĥāw pĕn ār-h̄ārn

Thai people eat rice as food.

พ่อ ph̀o Father

พ่อสอนฉันวาดรูป

ph̀or s̄on c̄hạn wād rūp

Dad taught me how to draw.

หนู h̄nū Mouse

มีหนูอยู่ในครัว

mī h̄nū yoū̀ nı khrạw

There's a mouse in the kitchen.

หนังสือ h̄nạng s̄ụ̄e Book

หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก

h̄nạng s̄ụ̄e lèm nī̂ ǹā s̄on jaı māk

This book is very interesting.

น้ำ n̂ảm Water

เราต้องดื่มน้ำวันละ 6 แก้ว

rāo t̂ong dụ̄̀m n̂ảm wạn la hok kæ̂w

We must drink 6 glasses of water a day.

รถ rot̄h Car

รถจอดใต้ต้นไม้

rot̄h jodd tı̂ t̂onmị̂

The car was parked under a tree.

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 013 แล้วเราก็ได้พบกัน

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1 month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Basic Thai Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 012 สวัสดี วัยเยาว์

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1 month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Basic Thai Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 011 ใบไม้ไม่เปลี่ยนสี

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1  month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Basic Thai  Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 010 เพื่อนจากแดนไกล

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1  month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Basic Thai  Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 009 วันแห่งความปีติ

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak.

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1  month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Basic Thai  Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 008 ถ้ำแก้ว

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak. 

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1  month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Basic Thai  Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 007 หมู่บ้านภูพร้า

.

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak. 

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1  month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Basic Thai  Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 006 เนคต้าวิลล์

.

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak. 

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1  month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Spotify Link for this VDO

Spotify Link 

Speak THAI with Arty

https://open.spotify.com/show/0y6dO3OSQKhl2iXlFPBa6c

.

Apple podcast Link 

https://podcasts.apple.com/us/podcast/speak-thai-with-arty/id1573093595

Basic Thai  Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 005 คำทำนาย

Practice reading THAI Manee ทางช้างเผือก The series 005 คำทำนาย

.

Like this clip and would like to have a cup of coffee for me Go to the link below.

https://ko-fi.com/artyp

Thai Language for Shadowing improve your accent only Just speak. 

.

Learn speak THAI with me on iTalki

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Use this link ,You’ll receive $10 upon completing your first lesson.

https://www.italki.com/i/ref/FGDH0F?hl=en

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

.

Try learn 1  month free of Skillshare membership

Click my invite link.

https://www.skillshare.com/r/user/artypaeyai?gr_tch_ref=off

.

Learn Thai alphabet pronounce on skillshare by link below.

https://skl.sh/3nSN5Sk

.

Learn THAI with Flashcard FREE by Arty

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

Thai - English Vocabulary in Use

https://quizlet.com/join/veV7qX26T

.

THAI Speaking practice (Phrase-วลี)

https://quizlet.com/join/XvD3fmx43

.

Learn THAI with Arty - Vocabulary and Sentences

https://quizlet.com/join/Qjaf86jyZ

.

THAI ALPHABET and VOWEL

https://quizlet.com/Arty_Paeyai/folders/thai-alphabet-and-vowel?x=1xqt&i=39gu8z

.

Spotify Link for this VDO

Spotify Link 

Speak THAI with Arty

https://open.spotify.com/show/0y6dO3OSQKhl2iXlFPBa6c

.

Apple podcast Link 

https://podcasts.apple.com/us/podcast/speak-thai-with-arty/id1573093595

Basic Thai  Reading on Udemy course

https://www.udemy.com/course/all-you-need-learn-thai-spell-and-reading-in-1-day/?referralCode=4445D59888006D9F3B91

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom

First round Listen and read for understand every sentences.

Next round Not Read Just Listen and Repeat after me

(This round focus on Pronounce and Rhythm only, Don't mind about meaning)

Have a nice let's practice. :)

.

1 หมาวิ่ง ห้า กิโลเมตร

Dog runs five kilometers

2 ผีเสื้อมีปีกสีเหลือง

butterfly have yellow wings

3 มะเขือนี้ไม่สุก

This eggplant is not ripe.

4 ผมไม่รู้ว่านี่คือ มะขาม

I didn't know this was tamarind.

5 ส้มตำ ใส่มะเขือ และมะขาม

Papaya salad with eggplant and tamarind

6 ต้นไม้นี้มีกิ่งไม้ สองกิ่ง

This tree has two branches.

7 กระต่ายเห็นใบไม้และคิดว่าเป็นอาหาร

The rabbit saw the leaf and thought it was food.

8 กระต่ายอยู่ใต้กิ่งไม้ สองกิ่ง

two rabbits under a branch

9 ใบตองมาจาก ต้นกล้วย

Banana leaves come from banana trees.

10 ผมถูกยุงกัดและคัน

I was bitten by mosquitoes and itchy.

11 ยุงอยู่ในน้ำใต้ ใบตอง

Mosquitoes in the water under the banana leaf

12 เต้นท์นี้ นอนได้ หนึ่งคน

This tent can sleep one person.

13 ในรูปนี้มีผ่าม่าน สองผืน

There are two curtains in this picture.

14 ที่บ้านเราใช้ ผ้าม่านเป็น เต้นท์

At our house we use curtains as tents.

15 ในรูปนี้ผมคิดว่า ผมเห็นทุเรียน

In this picture I think I saw durian

16 ที่ร้าน แหวนเพชร ราคาแพง

At the diamond ring shop. Expensive.

17 ถ้าเราเห็นทุเรียน แล้วเห็นเพชร เราโชคดี

If we see durian and see diamonds, we are lucky.

18 เด็กผู้ชาย โยนฟุตบอล

boy throwing football

19 เด็กผู้หญิงกลัวหนู

girl scared of mice

20 เด็กผู้หญิงไปที่ร้านค้าและซื้อปลา

girls go to the shop and buy fish

21 เด็กผู้ชาย อ่านหนังสือเรียน

boy reading textbook

22 เด็กผู้ชาย อ่านหนังสือ รอน้องสาว ซื้อกับข้าว

boy reading a book waiting for his sister to buy food

23 ตอนทำอาหาร เบลล์ ไม่ชิม

While cooking, Belle doesn't taste it.

24 ทุกวัน อเล็กซ์ ขับรถไปออกกำลังกาย

Every day, Alex drives to the gym

First round Listen and read for understand every sentences.

Next round Not Read Just Listen and Repeat after me

(This round focus on Pronounce and Rhythm only, Don't mind about meaning) 

Have a nice let's practice. :)

.
1 วันนี้ผมกินไข่เจียว

I ate an omelet today.

2 บ้านนี้มีรูปอยู่บนโต๊ะ

This house has a picture on the table.

3 ฉันดูรูปที่ร้านอาหาร มีไข่ สองฟอง

I looked at the picture at the restaurant, two eggs.

4 พรุ่งนี้เบลล์ เทกาแฟลงในถ้วย

tomorrow bell pour the coffee into the cup

5 ในรูปนี้ผู้หญิงใส่เสื้อสีฟ้า

In this picture, the woman is wearing a blue shirt.

6 ฉันเห็นผู้หญิงเก็บโต๊ะที่มีถ้วย สามใบ

I saw a woman picking up a table with three cups.

7 บ้านเรามีหลังคากระเบื้อง

Our house has a tiled roof.

8 ในตู้เย็นมีน้ำแข็ง

There is ice in the refrigerator

9 ฉันเห็นเด็กๆ โยนน้ำแข็งขึ้นบนหลังคา

I saw children throwing ice on the roof.

10 ทุกวันผมดูข่าวในทีวี

Every day I watch the news on TV.

11 ผมดูข่าวในทีวี ทุกวัน

I watch the news on TV every day.

12 อาทิตย์ที่แล้วผมปวดท้อง

Last week I had a stomach ache.

13 ฉันเห็นข่าว นักเรียนกลุ่มหนึ่งปวดท้อง

I saw the news, a group of students had a stomachache.

14 กองไฟร้อนเพราะว่ามีฟืนเยอะ

The bonfire was hot because there was a lot of firewood.

15 ในรูปนี้ผมไม่รู้ว่าทำไมแกะสีฟ้า

In this picture, I don't know why the sheep are blue.

16 แกะกลัวไฟ จึงไม่เข้ามา

Sheep are afraid of fire, so they don't come in.

17 คืนนี้เรากินผักเป็นอาหารเย็น

Tonight we eat vegetables for dinner.

18 ที่ออสเตรเลียเราไม่กินนก

In Australia we don't eat birds.

19 นกเห็นผักแล้วคิดว่าเป็นผลไม้

A bird sees a vegetable and thinks it is a fruit.

20 ฟรอเรนซ์เห็นเมฆ แล้วคิดว่าเป็นอาหาร

Florence sees clouds and thought it was food

21 ฟรอเรนซ์ชอบกินปลาแซลมอน

Florence likes to eat salmon.

22 ถ้ามีเมฆเยอะ ปลาจะหนีไปน้ำลึก

If there are clouds, the fish will flee to deep water.

23 เด็กผู้หญิงมองนกบิน

girl looking at flying birds

24 เด็กผู้ชายเห็นครูและไหว้

The boy saw the teacher and bowed.

25 เด็กผู้หญิงเกาเพราะว่าคัน

The girl scratched because of itching.

26 ทุกวันฟรอเรนซ์กอดผม

Every day, Florence hugs me.

27 ฟรอเรนซ์กอดผมทุกวัน

Florence hugs me every day.

28 เด็กผู้หญิงตัดกระดาษด้วยกรรไกร

girl cutting paper with scissors

29 เด็กผู้หญิงตะโกนเรียกเพื่อน

girl yelling at friends

30 วันนี้ผมห่อของขวัญ

I wrapped a present today.

31 ในออสเตรเลียนิยมย่างอาหาร

In Australia it is popular to grill food.

32 อาทิตย์ที่แล้วผมกินปลานึ่ง

Last week I ate steamed fish.

33 ฟรอเรนซ์ทิ้งของเล่นบนพื้น ทุกวัน

Florence leaves toys on the floor every day.

ศิลปะ = Art

เด็กกำลังเรียนศิลปะ

วงแหวน = Ring

เด็กบางคน กำลังตัดวงแหวน

ดาวเสาร์ = Saturn

พวกเขาปั้นดาวเสาร์

พู่กัน = Paintbrush

เด็กผู้หญิงใช้พู่กัน

ระบาย = Drain

เด็กผู้หญิงใช้พู่กัน ระบายสีเหลือง

ปั้น = Mold

เด็กบางคน ปั้น ดินน้ำมัน

เพิ่งมา = Just Came

เด็กผู้ชายคนหนึ่ง เพิ่งมา

ประดิษฐ์ = Artificial

เด็กทุกคน ประดิษฐ์ ศิลปะ ในห้องเรียน

ท่าน้ำ = Waterfront

เราเห็นครอบครัว อยู่บน ท่าน้ำ

ลูกสาว 2 คน อยู่บนท่าน้ำ

แช่น้ำ = Soak In Water

ลูกสาว 1 คน เท้าแช่น้ำ

ตะกร้า = Basket

พ่อนั่งอ่านหนังสือพิมพ์ บนเก้าอี้ ข้างตะกร้า

ตกปลา = Fish

ลูกทั้ง 2 คน ตกปลา

โคมไฟ = Lamp

โคมไฟอยู่บนโต๊ะ

แจกัน = Vase

แจกันอยู่หน้ากระจก

ผ้าคลุม = Veil

ผ้าคลุมอยู่ใต้โคมไฟ

ซ่อน = Hide

เด็กผู้ชายซ่อน อยู่ใต้ผ้าห่ม

หมอบ = Squat

แมวกำลังหมอบและดูเด็กๆ

ก้ม = Bent

เด็กผู้ชายก้มอยู่ใต้ผ้าห่ม

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Subscribe my YouTube channel here

https://www.youtube.com/channel/UCSEUqaRGUzul3n6f4WQ5JOA/featured

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL.com

We can learn together via Skype or Zoom

ลูกสาวเล่น ตุ๊กตา

คุณแม่ใส่ ผ้าพันคอ

หมาใส่ ปลอกคอ สีเขียว

คุณพ่อถือสายจูง หมา

ใบไม้ ร่วง ลงใน รางน้ำฝน

กระรอก อยู่บนหลังคา

ลูกคนเล็กร้องไห้ 

หมาเห่ากระรอก

รถจอด อยู่หน้าบ้าน

คุณพ่อค้นหาแบตเตอรี่ให้ลูก

ลูกสาวนั่งรออยู่ในรถ

แกะ 2 ตัวอยู่ใต้ต้นไม้

มีรั้วไม้ อยู่ริมถนน

ลูกสาวใส่แว่นตา

ทุกคนใส่เสื้อกันฝน

ตอนนี้ ฝนกำลังตก

ทุกคนถือร่ม คนละคัน

ลมแรง พัดร่มพัง

ใบไม้ปลิว ไปตามลม

พวกเขา รีบเดินกลับบ้าน

กรอบรูปแขวนอยู่บนผนัง

โคมไฟ ตั้งอยู่ข้างโซฟา

กระถางต้นไม้ อยู่มุมห้อง

พรม 1 ผืนอยู่บนพื้น

ลูกชายใช้หมอน สีแดง

ทุกคนกำลังอ่านหนังสือ

ลูกชายนอนหงาย

ลูกสาวนอนคว่ำ

แมวนอนหลับบนโซฟา

มีเมฆฝน อยู่บนท้องฟ้า

เด็กเดินผ่าน ตู้จดหมาย

แมวยืนบน แอ่งน้ำ

น้ำไหลลง ท่อระบายน้ำ

เด็ก 2 คนยืนตรงขอบทาง

นักเรียนเดินบนทางเท้า

รถเหยียบน้ำฝน

เด็กๆ กางร่ม ป้องกันฝน

น้ำกระเด็น บนพื้น

สนามหญ้าเปียกฝน

เด็กชายเดินร้องเพลง

พ่อโทรเรียก รถฉุกเฉิน

บุรุษพยาบาลถือกระเป๋ามาช่วย

นางพยาบาลถามอาการผู้ป่วย

เด็กผู้หญิงจูงสกู๊ดเตอร์

เขาใส่ที่กันกระแทก

หัวเข่าไม่เป็นไร

เด็กผู้ชาย ใส่หมวกกันน็อค

พยาบาลพันผ้าพันแผลให้

เกิดอุบัติเหตุ บนถนน

เด็กเล่นสเก็ตบอร์ดล้ม

เขาได้รับบาดเจ็บ ที่ขาขวา

เขาถอดรองเท้า เพื่อพันแผล

กุ๊กโยนแป้งพิชซ่า ขึ้นไป

เขากดกระดิ่ง เพื่อเรียกพนักงาน

มีกระดิ่งอยู่บนเค้าท์เตอร์ บาร์

บริกรกำลังเสริฟอาหาร

ร้านนี้มีเด็กเสริฟ คนเดียว

เด็กเสริฟถือ น้ำอัดลม มาให้

นักดนตรีกำลังร้อง เพลง

ในเมนู มีอาหารหลายอย่าง

น้ำอัดลมหก ใส่เด็กผู้ชาย

พิชซ่าส่งกลิ่นหอม 

เด็กผู้ชายกำลังสั่งอาหาร

เขายืนดูด น้ำอัดลมอยู่ด้านหลัง

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Subscribe my YouTube channel here

https://www.youtube.com/channel/UCSEUqaRGUzul3n6f4WQ5JOA/featured

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL

We can learn together via Skype or Zoom 

•ผมเลี้ยงหมา 1 ตัว แมว 2 ตัว

•นก 4 ตัวเกาะอยู่บนต้นไม้

•นกตัวสีแดงเป็น ตัวผู้

•เสื้อ 5 ตัวอยู่ในตะกร้า

เสื้อ

กางเกง

กระโปรง

หนังสือ, สมุด = เล่ม

มีด ของมีคม  = เล่ม

หนังสือ, สมุด = เล่ม

มีด ของมีคม  = เล่ม

•สมุดเล่มนั้นเป็นของใคร ?

•ผมอ่านหนังสือ 2 เล่ม

•มีด 3 เล่มอยู่บนโต๊ะ

•นักรบถือดาบเล่มใหญ่

•สมุดเล่มนั้นเป็นของใคร ?

•ผมอ่านหนังสือ 2 เล่ม

•มีด 3 เล่มอยู่บนโต๊ะ

•นักรบถือดาบเล่มใหญ่

•วันนี้กินกล้วย สองลูก

•แตงโมลูกใหญ่ สีเขียว 6 ลูก

•ส้ม 1 กิโล มี 7 ผล

•สับปะรดผลใหญ่ ไม่มีเม็ด

สับปะรด

ส้ม

องุ่น

กล้วย

แตงโม

ทับทิม

•คุณชอบอันไหนที่สุด

•อันที่อยู่ข้างบน

•กระเป๋าใบนี้ ไม่ค่อยดี

•ในรถมีกระเป๋าสีขาว 2 ใบ

•เมื่อวานนี้ คุณอ่านหนังสือพิมพ์ กี่ฉบับ

•ผมมีทีวีสามเครื่อง คอมพิวเตอร์เครื่องเดียว

•เครื่องบินลำนี้ มาจากกรุงเทพ

•รถคันนี้ ทำในญี่ปุ่น

•ผมซื้อบ้านหลังใหม่

•เนื้อชิ้นนี้อร่อยจริงๆ

•ผมอยู่ชั้นที่สาม

•บ้านเขามีห้องนอน สี่ห้อง

•ดอกไม้ดอกนี้ สวยมาก

•ผมเคยไปเมืองไทย ห้าครั้ง

•มีอาหารหกอย่าง อยู่บนโต๊ะ

•ขอข้าวหนึ่งที่

•ขอน้ำเย็น สองแก้ว

•ขอกาแฟร้อน สามถ้วย

•ขอเบียร์ สี่ขวด

•ขอข้าวผัด ห้าจาน

•ขอน้ำตาล หกก้อน

•คุณมีปากกา กี่ด้าม

•มีสองด้าม

•คุณมีดินสอ กี่แท่ง

•มีแท่งเดียว

•สร้อยเส้นนี้ เท่าไหร่

•เขาสูบบุหรี่ วันละสิบมวน

•ผมซื้อหลอดไฟ ยี่สิบหลอด (ดวง)

•เขามีนาฬิกา เรือนใหม่

•แม่ซื้อขนม สี่ห่อ (ถุง)

•แม่น้ำสายนี้ ยาวมาก

•รองเท้าคู่นั้น สวยที่สุด

•หนังสือชุดนี้ น่าสนใจ

•เมื่อคืนนี้ดูหนัง สามเรื่อง

•ต้นไม้ต้นนั้น อายุมากกว่าพันปี

สามารถฝึกภาษาไทยกับผมได้ที่นี่ครับ

https://teach.italki.com/teacher/7883015

.

Subscribe my YouTube channel here

https://www.youtube.com/channel/UCSEUqaRGUzul3n6f4WQ5JOA/featured

.

ช่องทางติดต่อที่

SKYPE : paeyai

Email : yanawutp@GMAIL.com

We can learn together via Skype or Zoom 

THAI Vocabulary and Sentence practice Lesson 2

.

โทรศัพท์ อยู่ ที่ไหน

Where is the phone?

โทรศัพท์ อยู่ บน โต๊ะ

The phone is on the table.

คุณ อยู่ ที่ไหน

Where are you?

ผม อยู่ ที่ บ้าน

I'm at home.

เขา อยู่ ที่ไหน

Where is he?

เขา อยู่ ที่นี่

He is here.

ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน

Where is the bathroom?

ห้องน้ำ อยู่ ทาง ซ้าย

The bathroom is  on the left.

คุณ เป็น คน อะไร

What nationality are you?

ดิฉัน เป็น คน อเมริกัน

I am American.

เขา เป็น คน อะไร

What nationality is he?

เขา เป็น คน ไทย

He is Thai.

คุณ ทานากะ เป็น คน อะไร

What nationality is Mrs. Tanaka?

เขา เป็น คน ญี่ปุ่น

She is Japanese.

อัน นี้ เท่าใหร่

How much is this one?

อันนี้ 50 บาท

This one is 50 baht.

อันโน้น เท่าไหร่

How much is that one over there?

2,000 บาท

2,000 baht

นั่น  เท่าไหร่

How much is that?

นี่ 6 ดอล (ล่าร์)

This is 6 dollars.

โทรศัพท์ อยู่ บน โต๊ะ ใช่ ไหม

Is the phone on the table?

ใช่ โทรศัพท์ อยู่ บน โต๊ะ

Yes, the phone is on the table.

ไม่ ใช่ โทรศัพท์ ไม่ ได้ อยู่ บน โต๊ะ

No, the phone is not on the table.

พวก เขา เป็น คน ญี่ปุ่น หรือ คน เกาหลี

Are they Japanese or Korean?

พวก เขา เป็น คน เกาหลี

They are Korean.

คุณ เป็น คน ไทย ใช่ ไหม

Are you Thai?

ผม เป็น คน ไทย

Yes, I'm Thai.

ไม่ ใช่ ผม เป็น คน ลาว

No, I'm Laotian.

ภาษา ไทย ยาก ไหม

Is Thai difficult?

ยาก

Yes. (Difficult)

ไม่ ยาก

No. (Not difficult)

ภาษา ไทย ง่าย

Thai is easy.

ภาษา ไทย ไม่ ง่าย

Thai is not easy.

ภาษา อังกฤษ ยาก

English is difficult.

ภาษา อังกฤษ ไม่ ยาก

English is not difficult.

อัน นี้ แพง

This one is expensive.

อันนี้ ไม่ แพง

This one is not expensive.

หนังสือ อยู่ ระหว่าง โต๊ะ กับ เก้าอี้

The book is between the table and the chair.

THAI Vocabulary and Sentence practice Lesson 2

.
อาหาร อะไร ที่ คุณ ชอบ 

What food do  you like?

ชอบ อาหาร ไทย

I  like Thai food.

คุณ ไม่ ชอบ สี อะไร

What color  you don't like?

ดิฉัน  ชอบ สี ขาว

I  like white.

คุณ ชอบ ทำ อะไร

What do  you like to do?

ดิฉัน  ชอบ ดู  ทีวี

I  like watching T.V

คุณ ชอบ อาหาร จีน ไหม

Do you like Chinese food?

ชอบ

Yes, I do.

ไม่ชอบ

No, I don't.

คุณ ชอบ อาหาร ไทย หรือ อาหาร ฝรั่ง

Do you like Thai food or western food?

ผม ชอบ อาหาร ไทย

I like Thai food.

คุณ ชอบ รถ สี ขาว หรือ รถ   สี แดง

Do you like white cars or red cars?

ผม ชอบ รถ สี แดง

I like red cars.

คุณ อ่าน ภาษา ไทย ได้ ไหม

Can you read Thai?

ได้

Yes, I can.

ไม่ ได้

No, I can't.

คุณ เขียน ภาษา ไทย ได้ ไหม

Can you write in Thai?

ไม่ ได้ แค่ อ่าน ได้ นิดหน่อย

No. I can't. But I can read a little.

คุณ จะ ไป ไหน

Where will you go?

จะ ไป ร้าน อาหาร ไทย

I will go to a Thai restaurant.

THAI Vocabulary and Sentence practice Lesson 1 with Arty.

.
THAI Vocabulary and Sentence practice Lesson 1

นี่ หนังสือ ใช่ ไหม

Is this a book?

ใช่ นี่ หนังสือ

Yes, this is a book.

นั่น สมุด ใช่ ไหม

Is that a notebook?

ไม่ ใช่ นั้น ไม่ ใช่ สมุด

No. that is not a notebook.

นี่ อะไร

What is this?

นั่น กระเป๋า

That is a bag

นี่นาฬิกา หรือ ปากกา

Is this a watch or a pen?

นั่น ปากกา

That is a pen.

เข้าใจ ไหม

Do you understand?

เข้าใจ

Yes. ( I understand)

ไม่ เข้าใจ

No, ( I don't understand.)

ขอโทษ

Excuse me.

ไม่ เป็นไร

That's all right.

ขอบคุณ

Thank you.

ไม่เป็นไร

You're welcome.

การออกเสียง ตัวเลข Number Pronounce.

 Number ตัวเลข

 1 หนึ่ง

 2 สอง

 3 สาม

 4 สี่

 5 ห้า

 6 หก

 7 เจ็ด

 8 แปด

 9 เก้า

 10 สิบ

 11 สิบ เอ็ด

 12 สิบ สอง

 13 สิบ สาม

 14 สิบ สี่

 15 สิบ ห้า

 16 สิบ หก

 17 สิบ เจ็ด

 18 สิบ แปด

 19 สิบ เก้า

 20 ยี่ สิบ

 21 ยี่ สิบ เอ็ด

 22 ยี่ สิบ สอง

 23 ยี่ สิบ สาม

 24 ยี่ สิบ สี่

 25 ยี่ สิบ ห้า

 26 ยี่ สิบ หก

 27 ยี่ สิบ เจ็ด

 28 ยี่ สิบ แปด

 29 ยี่ สิบ เก้า

 30 สาม สิบ

 40 สี่ สิบ

 50 ห้า สิบ

 60 หก สิบ

 70 เจ็ด สิบ

 80 แปด สิบ

 90 เก้า สิบ

 100 หนึ่ง ร้อย

 200 สอง ร้อย

 300 สาม ร้อย

 400 สี่ ร้อย

 500 ห้า ร้อย

 600 หก ร้อย

 700 เจ็ด ร้อย

 800 แปด ร้อย

 900 เก้า ร้อย

 1,000 หนึ่ง พัน

 2,000 สอง พัน

 3,000 สาม พัน

 4,000 สี่ พัน

 5,000 ห้า พัน

 6,000 หก พัน

 7,000 เจ็ด พัน

 8,000 แปด พัน

 9,000 เก้า พัน

 10,000 หนึ่ง หมื่น

 20,000 สอง หมื่น

 30,000 สาม หมื่น

 40,000 สี่ หมื่น

 50,000 ห้า หมื่น

 60,000 หก หมื่น

 70,000 เจ็ด หมื่น

 80,000 แปด หมื่น

 90,000 เก้า หมื่น

 100,000 หนึ่ง แสน

 200,000 สอง แสน

 300,000 สาม แสน

 400,000 สี่ แสน

 500,000 ห้า แสน

 600,000 หก แสน

 700,000 เจ็ด แสน

 800,000 แปด แสน

 900,000 เก้า แสน

 1,000,000 หนึ่ง ล้าน

 10,000,000 สิบ ล้าน

 100,000,000 ร้อย ล้าน

 1,000,000,000 พัน ล้าน

 10,000,000,000 หมื่น ล้าน

 100,000,000,000 แสน ล้าน

 1,000,000,000,000 ล้าน ล้าน

   

 24 ยี่สิบ สี่

 324 สามร้อย ยี่สิบ สี่

 1,324 หนึ่งพัน สามร้อย ยี่สิบ สี่

 51,324 ห้าหมื่น หนึ่งพัน สามร้อย ยี่สิบ สี่

 751,324 เจ็ดแสน ห้าหมื่น หนึ่งพัน สามร้อย ยี่สิบ สี่

 9,751,324 เก้าล้าน เจ็ดแสน ห้าหมื่น หนึ่งพัน สามร้อย ยี่สิบ สี่

1 ลูกชาย ไป ไหน

2 ลูกสาว ไป ไหน

3 เพื่อน ไป ไหน

4 คุณ  อยู่ ไหน

5 แม่ อยู่ ไหน

6 ผู้หญิง อยู่ ไหน

7 พวกเรา อยู่ ไหน

8 พ่อ เดิน ไป ไหน

9 ผม เดิน ไป ไหน

10 เธอ  เดิน ไป ไหน

11 เขา วิ่ง ไป ไหน

12 ลูกชาย วิ่ง ไป ไหน

13 ลูกสาว วิ่ง ไป ไหน

14 เพื่อน อยู่ ที่ ไหน

15 คุณ  อยู่ ที่ ไหน

16 แม่ อยู่ ที่ ไหน

17 ผู้หญิง ทำงาน ที่ ไหน

18 พวกเรา นอน ที่ ไหน

19 ลูกชาย ชอบ ที่ ไหน

20 ลูกสาว เรียน ที่ ไหน

1 ลูกชาย อ่าน อะไร

2 ลูกชาย ทำ อะไร

3 ลูกชาย กิน อะไร

4 ลูกสาว อ่าน อะไร

5 ลูกสาว ทำ อะไร

6 ลูกสาว กิน อะไร

7 เพื่อน อ่าน อะไร

8 เพื่อน ทำ อะไร

9 เพื่อน กิน อะไร

10 คุณ  คิด อะไร

11 คุณ  ดู อะไร

12 คุณ  ชอบ อะไร

13 แม่ เล่น อะไร

14 แม่ รู้ อะไร

15 แม่ มี อะไร

16 ผู้หญิง   ทำงาน อะไร

17 ผู้หญิง สอน อะไร

18 พวกเรา ซื้อ อะไร

19 พวกเรา ชอบ อะไร

20 พวกเรา เล่น อะไร

1 พ่อ ไป ทำงาน

2 พ่อ ไป สนามบิน

3 พ่อ ไป โรงแรม

4 ผม ไป ทำงาน

5 ผม ไป สนามบิน

6 ผม ไป โรงแรม

7 เธอ  ไป ทำงาน

8 เธอ  ไป สนามบิน

9 เธอ  ไป โรงแรม

10 คุณ  ไป ทำงาน

11 ผม กิน ก๋วยเตี๋ยว

12 ผม กิน กาแฟ

13 ผม กิน ข้าว

14 เธอ  กิน ก๋วยเตี๋ยว

15 เธอ  กิน กาแฟ

16 เธอ  กิน ข้าว

17 เขา เรียน หนังสือ

18 เขา อ่าน หนังสือ

19 เขา เขียน หนังสือ

20 เขา สอน หนังสือ

โอลิมปิคแปลว่าความคาดหวัง 

คาดหวังว่านักกีฬาต้องชนะกลับมา 

ทุกประเทศฉลองชัยชนะ

ชัยชนะของทุกชาติ ทุกภาษา คือเหรียญเท่านั้น

เราไม่รวมชัยชนะทางใจเข้าไปด้วย

จนกระทั่งสัปดาห์ที่ผ่านมา...

นักยิมนาสติกหญิง ชาวอเมริกัน ซีโมน ไบล์ส (Simone Biles) 

มีชื่อเสียงมาหลายปี พกสี่เหรียญโอลิมปิคมาแข่งขันครั้งนี้ 

ทุกคนเชื่อว่า เธอจะคว้าเหรียญทอง ห้าเหรียญกลับบ้าน

แต่เธอออกมาถอนตัว ไม่เข้าแข่งขัน 

เพราะสาเหตุทางจิต เรียกว่า twisties

twisties คืออาการทางจิต 

อาจส่งผลต่อการทรงตัว สูญเสียมิติรอบตัวไป 

และอาจก่ออันตรายเวลาเล่นได้

twisties อาจเป็นแค่ข้ออ้างทางเทคนิค  

แต่ความจริงก็คือ เธอมีจิตไม่ปกติ 

สื่อมวลชนหลายสำนักในสหรัฐฯ 

ออกมาประณามเธอ ทันทีว่า ไม่มีความกล้า

แต่หลายแห่ง หลายคน ก็ชื่นชมที่เธอกล้าบอกความจริง

เหมือนกับนักเทนนิส Naomi Osaka 

ที่ออกมาบอกว่ามีปัญหาทางจิต

ปัญหาทางจิตเกิดขึ้นได้กับทุกคน 

ต่อให้เป็นนักกีฬาแข็งแรงก็ตาม

มีนักกีฬาไม่น้อย ที่มีปัญหาทางจิต 

แต่ไม่กล้าเผย เพราะกลัวถูกคนในชาติประณาม

นักกีฬาก็คือคน ภายใต้แรงกดดันอย่างสูง 

ใครๆ ก็สติแตกได้ โดยเฉพาะคนที่มีประวัติ จิตตก

หรือซึมเศร้ามาก่อน

ในการแข่งขันรอบสุดท้าย 

ทุกคนประหลาดใจที่เห็นซีโมนออกมาแข่ง

แม้เธอจะได้เพียงเหรียญทองแดง 

แต่รอยยิ้มของซีโมนสดใสกว่าครั้งที่ได้รับเหรียญทอง

เพราะเธอเอาชนะใจของเธอ จนกล้าออกมาแข่ง

สำหรับคนที่ไม่เคยประสบปัญหาจิตตก หรือซึมเศร้า 

ไม่มีวันเข้าใจความยากของการ ก้าวออกมาจากเงามืดนี้ได้

ดังนั้นเหรียญทองแดงเหรียญนี้ จึงมีค่าสำหรับทุกคนในโลก

ที่จมอยู่ในเงามืด

มันสดใสกว่าเหรียญทองใดๆ ในโลก

บทความจาก วินทร์ เลียววาริณ

https://www.blockdit.com/winlyovarin

วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) เดล คาร์เนกี ( Del Carnegie )

ผู้แปล อาษา ขอจิตต์เมตต์

เกี่ยวกับผลงานของ เดล คาร์เนกี ( Del Carnegie ) บิดาแห่งการพูดของโลก ที่ได้รับการกล่าวถึงมีด้วยกัน 3 เล่ม คือ เรื่อง วิธีชนะทุกข์และสร้างสุข ( How to Stop Worrying and Start Living ) เรื่อง วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) เรื่อง การพูดในที่ชุมชน ( Self Confidence and Influence People by Public Speaking ) ซึ่งยังเป็นที่นิยมกันอยู่ในแวดวง การพูด การขาย การตลาด แม้จะผ่านมาเกือบ 80 ปีจนถึงในปัจจุบัน

หนังสือเรื่อง วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) จัดเป็นหนังสือแนะนำที่บางมหาวิยาลัยกำหนดให้นักศึกษา ต้องอ่านและทำรายงานมาสรุปหน้าชั้นให้เพื่อนๆฟัง

[ Book brief ] วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ของ เดล คาร์เนกี

ตอนที่ 1 เทคนิคสำคัญในการปฏิบัติต่อผู้อื่น

ตอนที่ 2 วิธีปฏิบัติ 6 ประการเพื่อทำให้ผู้อื่นชอบท่าน

ตอนที่ 3 วิธีปฏิบัติ 12 ประการ เพื่อจูงใจให้ผู้อื่นคล้อยตามแนวความคิดของท่าน

ตอนที่ 4 วิธีปฏิบัติ 9 ประการเพื่อเปลี่ยนแปลงผู้อื่น โดยไม่ให้มีความรู้สึกบาดหมางขุ่นเคือง

ตอนที่ 5 จดหมายซึ่งบันดาลผลมหัศจรรย์

ตอนที่ 6 วิธีปฏิบัติ 7 ประการ เพื่อทำให้ชีวิตในครอบครัวของท่านมีความสุขยิ่งขึ้น

วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) เดล คาร์เนกี ( Del Carnegie )

ผู้แปล อาษา ขอจิตต์เมตต์

เกี่ยวกับผลงานของ เดล คาร์เนกี ( Del Carnegie ) บิดาแห่งการพูดของโลก ที่ได้รับการกล่าวถึงมีด้วยกัน 3 เล่ม คือ เรื่อง วิธีชนะทุกข์และสร้างสุข ( How to Stop Worrying and Start Living ) เรื่อง วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) เรื่อง การพูดในที่ชุมชน ( Self Confidence and Influence People by Public Speaking ) ซึ่งยังเป็นที่นิยมกันอยู่ในแวดวง การพูด การขาย การตลาด แม้จะผ่านมาเกือบ 80 ปีจนถึงในปัจจุบัน

หนังสือเรื่อง วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) จัดเป็นหนังสือแนะนำที่บางมหาวิยาลัยกำหนดให้นักศึกษา ต้องอ่านและทำรายงานมาสรุปหน้าชั้นให้เพื่อนๆฟัง

[ Book brief ] วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ของ เดล คาร์เนกี

ตอนที่ 1 เทคนิคสำคัญในการปฏิบัติต่อผู้อื่น

ตอนที่ 2 วิธีปฏิบัติ 6 ประการเพื่อทำให้ผู้อื่นชอบท่าน

ตอนที่ 3 วิธีปฏิบัติ 12 ประการ เพื่อจูงใจให้ผู้อื่นคล้อยตามแนวความคิดของท่าน

ตอนที่ 4 วิธีปฏิบัติ 9 ประการเพื่อเปลี่ยนแปลงผู้อื่น โดยไม่ให้มีความรู้สึกบาดหมางขุ่นเคือง

ตอนที่ 5 จดหมายซึ่งบันดาลผลมหัศจรรย์

ตอนที่ 6 วิธีปฏิบัติ 7 ประการ เพื่อทำให้ชีวิตในครอบครัวของท่านมีความสุขยิ่งขึ้น

วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) เดล คาร์เนกี ( Del Carnegie )

ผู้แปล อาษา ขอจิตต์เมตต์

เกี่ยวกับผลงานของ เดล คาร์เนกี ( Del Carnegie ) บิดาแห่งการพูดของโลก ที่ได้รับการกล่าวถึงมีด้วยกัน 3 เล่ม คือ เรื่อง วิธีชนะทุกข์และสร้างสุข ( How to Stop Worrying and Start Living ) เรื่อง วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) เรื่อง การพูดในที่ชุมชน ( Self Confidence and Influence People by Public Speaking ) ซึ่งยังเป็นที่นิยมกันอยู่ในแวดวง การพูด การขาย การตลาด แม้จะผ่านมาเกือบ 80 ปีจนถึงในปัจจุบัน

หนังสือเรื่อง วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ( How to Win Friends and Influence People ) จัดเป็นหนังสือแนะนำที่บางมหาวิยาลัยกำหนดให้นักศึกษา ต้องอ่านและทำรายงานมาสรุปหน้าชั้นให้เพื่อนๆฟัง

[ Book brief ] วิธีชนะมิตรและจูงใจคน ของ เดล คาร์เนกี

ตอนที่ 1 เทคนิคสำคัญในการปฏิบัติต่อผู้อื่น

ตอนที่ 2 วิธีปฏิบัติ 6 ประการเพื่อทำให้ผู้อื่นชอบท่าน

ตอนที่ 3 วิธีปฏิบัติ 12 ประการ เพื่อจูงใจให้ผู้อื่นคล้อยตามแนวความคิดของท่าน

ตอนที่ 4 วิธีปฏิบัติ 9 ประการเพื่อเปลี่ยนแปลงผู้อื่น โดยไม่ให้มีความรู้สึกบาดหมางขุ่นเคือง

ตอนที่ 5 จดหมายซึ่งบันดาลผลมหัศจรรย์

ตอนที่ 6 วิธีปฏิบัติ 7 ประการ เพื่อทำให้ชีวิตในครอบครัวของท่านมีความสุขยิ่งขึ้น

สมัยนี้คำว่า “รวย”, “คุณรวยได้”, “เส้นทางเศรษฐี” หรือ “หนทางสู่ความรวย”

กลายเป็นคำที่ผู้อ่านหรือผู้ฟังต้องหยุดและพิจารณาคนพูดเสียก่อนว่า “คุณ… ทำได้อย่างที่พูดหรือยัง?” 

ยิ่งมาพูดเรื่องรวยได้ก่อนอายุ 30 ยิ่งนิยายเข้าไปใหญ่ แต่ผมมาบอกคุณว่า มันเป็นไปได้

ตอนที่ผมอายุ 21 ผมลาออกจากมหาวิทยาลัยแบบถังแตกและเป็นหนี้

ตอนผมอายุ 30 ผมเป็นเศรษฐีเรียบร้อยแล้ว