Skip to main content
Rompiendo barreras

Rompiendo barreras

By Aryeh Sternberg

Les damos la bienvenida a Rompiendo barreras, un podcast centrado en el valor de la comunicación y el idioma. Nuestro anfitrión Aryeh Sternberg entrevista a sus invitados en su idioma nativo utilizando KUDO, la plataforma de videoconferencia multilingüe que conecta a intérpretes profesionales con reuniones y eventos de todo tipo. Gracias al poder de KUDO, Aryeh y sus invitados de diversos orígenes (interpretación, gastronomía, marketing, construcción, etc.) discuten su relación y las diversas maneras en que han superado la barrera del idioma.
Available on
Castbox Logo
Google Podcasts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

Rompiendo barreras with Roberta Barroca

Rompiendo barrerasFeb 17, 2022

00:00
29:29
Rompiendo barreras with Yuka Yu

Rompiendo barreras with Yuka Yu

Yuka Yu es una DJ de house y electrónica de talla mundial que ha tocado en algunos de los clubes y festivales más prestigiosos del planeta. Nuestra anfitriona ha tenido el privilegio de ver a esta estrella en ascenso desde sus humildes comienzos, incluso antes de que tocara su primer tocadiscos. Escuchemos su historia, Rompiendo barreras desde las calles de Taipei a Londres, San Francisco y más allá.

May 09, 202216:09
Rompiendo barreras with Adam O'Neill

Rompiendo barreras with Adam O'Neill

Adam O'Neill es emprendedor, consultor, marinero profesional y excolega mío del mundo del marketing digital y la publicidad. Es el director ejecutivo y fundador de Asia Advisory, una empresa australiana que conecta a otras con clientes de Asia y viceversa. Es un experto en marketing de marcas personales y uno de los especialistas en marketing digital más eficaces que conozco. Escuche las aventuras coreanas de Adam y más.

Apr 24, 202218:25
Rompiendo barreras with Lisa Liang

Rompiendo barreras with Lisa Liang

Lisa Liang es una profesional que trabaja en las mañanas, es locutora en las tardes y es madre de tiempo completo; por si fuera poco, es una cantante con dos álbumes publicados y algunos videos musicales increíbles. Conocí a Lisa cuando estudiaba cine en la Universidad de Nueva York y hemos sido amigos desde entonces. Sus excentricidades para romper barreras incluyen entre otras cosas un entrenamiento para ir al baño y aprender a cambiar su voz de un monstruo horrible a un lindo bebé. Escuche atentamente a la voz misma.

Apr 11, 202223:07
Rompiendo barreras with Kateryna Rietz-Rakul

Rompiendo barreras with Kateryna Rietz-Rakul

Nuestra invitada de esta semana es Kateryna Rietz-Rakul, la portavoz del presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, y una intérprete clave para gran parte de la guerra de Ucrania, tanto en ucraniano como en ruso. Estudia interpretación desde la infancia y, desde entonces, ha enfocado su trabajo en la política, así como una inmersión profunda en las artes, la creatividad y la cultura. Acompáñenos a escuchar sobre su reciente momento en el foco de atención internacional y sus experiencias como intérprete en la celebración del Día Internacional de la Mujer.

Mar 28, 202220:58
Rompiendo barreras with Parham Akhavan

Rompiendo barreras with Parham Akhavan

Parham Akhavan es cofundador y director de tecnología de KUDO. También dirige los laboratorios KUDO recién formados. Parham llega al podcast con una gran experiencia práctica en desarrollo de software en general, el móvil y en la nube. Como uno de los primeros nómadas digitales, ha vivido en todo el mundo, ha viajado a más de 50 países y ha roto barreras en el mundo de los idiomas y las compañías emergentes. En este episodio, Parham comparte su viaje y las lecciones que aprendió como líder tecnológico a lo largo del camino.

Mar 27, 202234:55
Rompiendo barreras with Tina Aspiala

Rompiendo barreras with Tina Aspiala

Tina Aspiala ha estado luchando contra el "statu quo" desde antes de su adolescencia. Ya sea aplicando sus habilidades únicas de crianza como madre gay de dos hijos hasta romper las reglas con sus soluciones de software, Tina está Rompiendo barreras de izquierda a derecha y del centro (incluida una grabación desde el sauna de su casa en Finlandia). Involucrarse en el mundo más allá de los límites del cuándo y cómo le ha permitido destacarse mientras se mantiene fiel a su propia forma de hacer las cosas, evitando la conformidad en el camino. Escuche los consejos y técnicas de Tina en este episodio de BtB.

Mar 02, 202216:23
Rompiendo barreras with Carlos Fernandes

Rompiendo barreras with Carlos Fernandes

En este episodio de Rompiendo barreras conoceremos a Carlos Fernandes, un chef de postres con estrella Michelin que ha implementado su magia pastelera en restaurantes de su natal Portugal y de todo el mundo. Este virtuoso maestro del postre rompe barreras con sus preparaciones y desafía la naturaleza de la comida, ya que el resultado son hermosas obras de arte difíciles de comer por su belleza. ¿Qué barreras rompió nuestro chef para ganar su estrella y cómo ha transformado su carrera en el mundo de la televisión? ¡Escuche para averiguarlo!

Interpreters: Janeth Becerra and Lara Weaver

Feb 17, 202216:05
Rompiendo barreras with Roberta Barroca

Rompiendo barreras with Roberta Barroca

En nuestro primer episodio de Rompiendo barreras, entrevistamos a Roberta Barroca. Roberta es intérprete profesional y actriz de voz de profesión. Además de ser una de nuestras intérpretes certificadas de KUDO, Roberta ha ampliado su especialización y trabaja la meditación y la espiritualidad para alcanzar el bienestar. Ella nos cuenta su experiencia Rompiendo barreras como actriz de voz, cómo logra traducir las emociones a través de la barrera del idioma y su trayectoria, desde que era maestra hasta convertirse en intérprete simultánea, donde desarrolló sus habilidades hasta llegar a interpretar a oradores increíbles de fama mundial como Tony Robbins.    

Interpreters: Janeth Becerra and Lara Weaver

Feb 17, 202229:29