Skip to main content
AB Podcast

AB Podcast

By Aurora Boreal Podcast

El podcast de la editorial Aurora Boreal (versión en español). Conversamos con los diferentes autores hispanoamericanos publicados por la editorial Aurora Boreal. Cada nuevo episodio del AB Podcast se publica el último viernes de cada mes.
Available on
Google Podcasts Logo
Pocket Casts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

Vicenta Siosi Pino - Mi arma son las palabras - AB Podcast

AB PodcastNov 24, 2023

00:00
25:44
Vicenta Siosi Pino - Mi arma son las palabras - AB Podcast

Vicenta Siosi Pino - Mi arma son las palabras - AB Podcast

En esta conversación, Santiago Vesga habla con la escritora wayuu Vicenta Siosi para hablar sobre el libro de cuentos Cerezas en verano, publicado por la Universidad del Valle y traducido al danés por la editorial Aurora Boreal. En esta conversación, Vicenta habla sobre su cultura y la importancia que tienen las historias tanto para ella como para su comunidad. Vicenta hereda su pasión por narrar a través de su madre, y ha utilizado este don para "contar historias con dulzura". Esperamos que disfruten de esta conversación y los invitamos a seguirnos a través de nuestras redes.

Nov 24, 202325:44
Piedad Bonnett - Lo que no tiene nombre- AB Podcast

Piedad Bonnett - Lo que no tiene nombre- AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga reflexiona con la poeta y escritora colombiana Piedad Bonnett sobre su proceso creativo, sobre su obra, sobre sus nuevos proyectos y sobretodo sobre la experiencia de su vida como escritora y mujer.

Aug 25, 202345:05
Yolanda Campuzano A. - ¿Qué nos pasó? El conflicto armado contado a los jóvenes - AB Podcast

Yolanda Campuzano A. - ¿Qué nos pasó? El conflicto armado contado a los jóvenes - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con Yolanda Campuzano A. sobre su proceso en la  escritua de su libro  ¿Qué nos pasó? El conflicto armado contado a los jóvenes. Un libro escrito con el própósito de recuperar la memoria histórica.

Dec 30, 202228:48
Santiago Gamboa - Volver al oscuro valle - AB Podcast

Santiago Gamboa - Volver al oscuro valle - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el escritor colombiano Santiago Gamboa sobre su novela Volver al oscuro viajo, en la cuál el autor expone su visión creativa de la obra, así como episodios de su propia vida como periodista y su pensamiento sobre el mundo de hoy en día.Volver al oscuro valle es una novela polifónica en donde el personaje del cónsul, pseudónimo del propio autor, se convierte en receptor de una serie de historias que lo llevarán de regreso desde Madrid a Bogotá y luego aún más lejos, en busca del recuerdo de una vida que él no vivió.

Nov 26, 202244:06
José Cardona - La vieja Inés - AB Podcast

José Cardona - La vieja Inés - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el escritor colombiano José Cardona en Estados Unidos sobre su nouvelle La vieja Inés  (Todo sobre el caso Torres Villaquirán), y presenta y discute lo más representativo de lo que al nivel teórico se ha escrito sobre la novela corta o nouvelle, desde los planteamientos de la novellentheorie hasta los de algunos escritores, críticos y académicos del último tercio del siglo xx.

Oct 28, 202233:37
Inês Lampreia - Lengua plástica y en transformación - AB Podcast

Inês Lampreia - Lengua plástica y en transformación - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con la escritora portuguesa Inês Lampreia y su concepción sobre la lengua como algo plástico, donde la lengua se va transformando y adaptando a los nuevos tiempos. La lengua está siempre en un retraso en relación al tiempo que estamos viviendo y por tanto siempre hay una ansiedad para que la lengua acompañe la experiencia del presente. Pero la lengua ha estado siempre y siempre ha estado en transformación.

Sep 17, 202229:52
Majo Moirón - Los lugares equivocados - AB Podcast

Majo Moirón - Los lugares equivocados - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con la escritora y guionista argentina Majo Moirón y su manera de escribir, de la forma cómo aborda las voces narrativas en su libro de relatos Los lugares equivocados. De cómo la propia autonomía del texto le va pidiendo que la anécdota no se escriba como tal y que de ahí se empiece a generar la ficción. De la dificultad del proceso de escritura, de cómo superar y poder escribir el segundo libro.

Aug 12, 202227:39
Diego Valverde Villena - El poeta de tres patrias - AB Podcast

Diego Valverde Villena - El poeta de tres patrias - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el poeta, ensayista y  traductor Diego Valverde Villena, el poeta de tres patrias (Perú, Bolivia y España). Valverde Villena experimenta lo sobrecogedor de la  poesía y da al lector atento una clase magistral de cómo abrir un interior especial para dar esa mirada poética del mundo que llama su atención, y de cómo esa gracia, casi a modo de epifanía, se manifiesta y el poeta transforma y afina su arte en una demostración de cómo todos  los temas se juntan en una imbricación grande entre vida y literatura unidas en transvases constantes en las dos direcciones.

Jul 22, 202222:38
Antonio Moreno - La crónica también permite el vuelo de la reflexión - AB Podcast

Antonio Moreno - La crónica también permite el vuelo de la reflexión - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el académico y escritor mexicano Antonio Moreno sobre cómo llega al proceso de la escritura. Moreno da pistas de su visión para escribir crónicas de viaje y revela secretos de su oficio. Habla de los diferentes planos en el ejercicio de la escritura, de ese trabajo intenso detrás del proceso creativo. ¿Cómo delimita Moreno la frontera entre redactar y escribir bien? ¿Cómo le otorga un estado de ánimo al paisaje?¿Por qué Moreno admira ese proceso anti natural de la escritura? ¿Qué es lo que tanto le atrae de esa prosa que fluye de un ritmo acelerado? Esto y mucho más en una ágil conversación en el nuevo episodio del AB Podcast.

Jun 25, 202222:08
Yolanda Reyes - ¡Qué raro que me llame Federico! - AB Podcast

Yolanda Reyes - ¡Qué raro que me llame Federico! - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con la escritora colombiana Yolanda Reyes sobre su novela ¡Qué raro que me llame Federico! Una novela sobre la adopción y la identidad en la cual Yolanda Reyes se sumerge en las heridas de la búsqueda del origen, de otras formas de maternidad y esquemas patriarcales. La búsqueda de corazones rotos, el desencuentro de las vidas, la ruptura entre la madre y el hijo adoptado que sale a buscar ese otro lugar a pesar del dolor. Una novela sobre otra fase de la maternidad en la cual la escritora hurga también desde las heridas de cualquier madre cuando los hijos vuelan del nido. Yolanda Reyes rasga con esta novela la des-construcción del prototipo de una mujer que debe ser madre a una edad específica, que no tiene suerte en sus relaciones sentimentales de pareja, que la edad para ser madre de acuerdo a los cánones tradicionales se le va pasando, que no puede tener hijos, y que debe pasar por el drama de la inseminación artificial hasta terminar en la adopción de un hijo, sola, que al inicio parece perfecto, pero que definitivamente no es el hijo imaginado con el cual tiene que aprender a vivir.

Jun 10, 202241:54
Lucas Ruiz - Los nadadores del Urubamba - AB Podcast

Lucas Ruiz - Los nadadores del Urubamba - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el escritor español Lucas Ruiz sobre su novela Los nadadores del Urubamba, novela lírica y polifónica que se adentra en la historia de Matías -escritor frustrado, padre y marido en crísis- y de su madre Isabel -enferma de Alzheimer, agonizante en un hospital-. El reencuentro de ambos,  después de muchos años de separación, y el descubrimiento de un viejo diario pondrán en contacto a Matías con los secretos olvidados de su adolescencia e irán revelando a los lectores la historia de una pasión amorosa prematura y clandestina.

Jan 14, 202240:15
Cristina Bendek - Los cristales de la sal - AB Podcast

Cristina Bendek - Los cristales de la sal - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con la escritora colombiana Cristina Bendek sobre su libro "Los cristales de la sal". Regresar a San Andrés hace que Victoria Baruq cuestione su relación con la isla. Una foto inquietante de sus tatarabuelos y el raro encuentro con Ma Josephine, una anciana raizal a quien conoce frente a la First Baptiste Church, son algunos de los detonantes que empiezan a revelar detalles de sus orígenes. Su pasado no solo la pone en contacto con la desconocida historia de la isla, sino también con los movimientos sociales que, entre zouk y calipso, celebran la identidad raizal, hacen thinking rundowns, resisten.

Nov 05, 202141:51
Óscar Osorio - Una porfía forzosa - AB Podcast

Óscar Osorio - Una porfía forzosa - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el escritor y académico colombiano Óscar Osorio sobre su libro de relatos Una porfía forzosa. Los cuentos de este libro hacen una afortunada indagación sobre la  cotidianidad del hombre colombiano medio, en las principales pulsiones  de su vida: la muerte, el amor, la familia, los amigos, el erotismo y la  violencia. En ese juego de pulsiones, la ilusión del amor es,  justamente, el resorte que anima a los personajes a continuar, a creer  que aunque se hayan perdido 60 años (“Amor platónico”), el des-Amparo  atraviese el alma (“Hormigas en Manhattan”), los bichos se apoderen de  la casa y corrompan el espíritu (“Memo al amanecer”), la pluri-orgásmica  pasión desborde las medidas, las formas y los límites del eros (“A  batallas de amor campos de plumas”), o el implacable tiempo nos recuerde  que somos carne de olvido (“Lejos de ella”), que, por encima de todas  esas violencias, el amor siempre será el agente benefactor, el cómplice  que garantiza otro día en la vida de cualquier “historia”.

Sep 24, 202138:26
Julio Olaciregui - La segunda vida del negro Adán - AB Podcast

Julio Olaciregui - La segunda vida del negro Adán - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga reflexiona con el escritor colombiano Julio Olaciregui sobre su novela La segunda vida del negro Adán, un tremendo personaje que se transforma en literario con un lado rabelesiano exagerado de vitalidad, de sexualidad oral de sus cuentos, de su propia vida. Un personaje que había sido cocinero, boxeador, chofer de bus con un verbo y una labia extraordinaria en su manera de  hablar sus cuentos, codeado con periodistas y escritores que hacía que  dijera que si volvía a renacer y a revivir, no quisiera seguir matando  cerdos pero si  llegar a ser un escritor como Gabito y Cepeda Samudio...

Aug 27, 202132:47
Azriel Bibliowicz - Migas de pan - AB Podcast

Azriel Bibliowicz - Migas de pan - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga reflexiona con el escritor colombiano Azriel Bibliowicz para hablar sobre su novela Migas de pan poniendo su mirada más allá de al memoria.

Aug 13, 202134:36
Lina Meruane - Volverse Palestina - AB Podcast

Lina Meruane - Volverse Palestina - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga reflexiona con la escritora chilena Lina Meruane para hablar sobre su libro de ensayo y crónica Volverse Palestina poniendo su mirada más allá de las fronteras.

Jul 10, 202139:52
Pablo Montoya - La sombra de Orión - AB Podcast

Pablo Montoya - La sombra de Orión - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga reflexiona con el escritor colombiano Pablo Montoya sobre su última novela "La sombra de Orión". Montoya  desnuda a Pedro Cadavid, un alter ego suyo, un apoyo, una suerte de compañia de Montoya. Personaje al que encontramos en varias de las obras de Montoya: en "Los derrotados",  en su novela ganadora del Premio Rómulo Gallegos "Tríptico de la infamia" y ahora en "La sombra de Orión", en la cuál Montoya regala una clave más de su literatura, al develar que Pedro Cadavid es el narrador de la terecera parte de "Tríptico de la infamia".

La realción de los seres humanos con los muertos es antiquísima. Establecemos con los ritos mortuorios, con los ritos fúnebres una depsedida, pero cuando no hay esos ritos fúnebres, cuando no hay ritos de despedida, cuando no hay inhumaciones permeadas por cualquier tipo de actividad religiosa o cualquier tipo de actividad simbólica, cuando no existe eso entonces aparece lo que yo veía en estas conversaciones que tuve con los familiares de las víctamas, de los desparecidos...

Jun 11, 202151:52
Esther Andradi - Mi Berlín - AB Podcast - Parte 2

Esther Andradi - Mi Berlín - AB Podcast - Parte 2

En  esta ocasión Santiago Vesga presenta la segunda parte del coloquio con la escritora argentina Esther  Andradi y su obra. Andradi nos cuenta intimidades de su vida, pero no  sólo como escritora sino también como migrante que vive entre Berlín y Buenos Aires. Nos habla de sus revelaciones desde su época como  periodista en un  Perú machista, al cual llega huyendo de una dictadura  militar tremenda en Argentina, desde sus comienzos como cronista hasta  consagrarse como narradora. Esta episodio es el último de los dos episodios.

May 28, 202134:42
Esther Andradi - Mi Berlín - AB Podcast - Parte 1

Esther Andradi - Mi Berlín - AB Podcast - Parte 1

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con la escritora argentina Esther Andradi y su obra. Andradi nos cuenta intimidades de su vida, pero no sólo como escritora sino también como migrante que vive entre Berlín y Buenos Aires. Nos habla de sus revelaciones desde su época como periodista en un  Perú machista, al cual llega huyendo de una dictadura militar tremenda en Argentina, desde sus comienzos como cronista hasta consagrarse como narradora. Esta conversación se divide en dos episodios. Hoy presentamos la primera parte como episodio nr. 9. El viernes 28 de mayo se estrenará la segunda parte como el episodio nr. 10.


May 21, 202137:18
Ramón Cote - Tres pisos más arriba - AB Podcast

Ramón Cote - Tres pisos más arriba - AB Podcast

En esta ocasión Santiago Vesga conversa con el escritor y poeta colombiano Ramón Cote y su extensa obra. Cote reflexiona y nos regala parte de sus secretos en el oficio de su escritura. Todo  detrás tiene una historia por contar... justamente la idea es como  revelarla, darle el giro, entrar en ella porque justamente la literatura  tiene ese poder, esas herramientas particulares de precisión que le permiten al escritor adentrarse en esos misterios. Esa alegría, esa especie como de risa, se contagia de lucidez, de emoción y cuando la emoción  va acompañada por la lucidez permite revelar y transmitir algo que nos  está pasando...

May 08, 202137:51
Katixa Agirre - Los turistas desganados - AB Podcast

Katixa Agirre - Los turistas desganados - AB Podcast

En  esta ocasión Santiago Vesga conversa con la escritora vasca Katixa Agirre sobre su novela Los turistas desganados - escrita originalmente en vasco y traducida al danés por la Editorial Aurora Boreal. Una pareja recorre en coche las carreteras del País Vasco, en un viaje que se revela para la protagonista como de descubrimiento de sí misma y de la historia de su país. La novela se sitúa en un punto clave de la historia del País Vasco, un contexto al cual la protagonista se tiene que enfrentar para descubrir verdades sobre sí misma y sobre su madre, y el cual Katixa nos ayuda a entender. En esta conversación, la escritora devela claves de su escritura y revela capas de su ejercicio narrativo, de sus obsesiones, de su mirada como hija, del comienzo de su experiencia como madre. Santiago también indaga sobre la última novela de Agirre, titulada Las madres no, y sobre el próximo proyecto de la autora. No se pierda de oír esta conversación amena dirigida por Santiago Vesga. Definitivamente el AB Podcast de escritor a escritor.

Apr 23, 202140:14
Marta Orrantia - Cipriano - AB Podcast

Marta Orrantia - Cipriano - AB Podcast

En esta conversación, Santiago Vesga habla con la escritora y periodista colombiana Marta Orrantia sobre su última novela "Cipriano". Esta es una novela en la que Cipriano, un hombre de casi ochenta años, sufre la trágica pérdida de su hija Juana en un accidente de avión. Esta pérdida y este descubrimiento causa que Cipriano vuelva su mirada a sus errores del pasado: la distancia que lo separó de su hija antes de su muerte, viejos rencores con su hermano Néstor, y los errores que cometió con las mujeres de su vida. 

La conversación entre Marta y Santiago gira alrededor de la memoria personal y el perdón, tanto en lo privado como en lo público. Marta Orrantia participa de esta conversación desde la ciudad de Roma y, con el corazón en Colombia, nos habla de su experiencia con la escritura desde el otro lado del Atlántico.

Apr 09, 202140:05
Manuela Espinal Solano - Quisiera que oyeran la canción que escucho cuando escribo esto - AB Podcast

Manuela Espinal Solano - Quisiera que oyeran la canción que escucho cuando escribo esto - AB Podcast

Manuela Espinal Solano conversa sobre su novela Quisiera que oyeran la canción que escucho cuando escribo con Santiago Vesga y su pasión crítica por la literatura latinoamericana contemporánea.

Mar 26, 202132:52
Andrea Jeftanovic - No aceptes caramelos de extraños - AB Podcast

Andrea Jeftanovic - No aceptes caramelos de extraños - AB Podcast

En este episodio, Santiago Vesga habla con la autora chilena Andrea Jeftanovic sobre su libro de cuentos, “No aceptes caramelos de extraños”. Estos cuentos asoman una mirada arriesgada a la sexualidad y a la familia, a la vez que produce cruces inesperados entre estas dos líneas. Esta conversación, llena del carisma de Andrea, explora el rol del tabú en la literatura, la complejidad de los puntos de vista de estos personajes, el abuso y la mirada a la historia. Además, la autora nos habla sobre las dificultades de la escritura y del trasladarse al lugar del otro para ocupar un vocabulario y un punto de vista que le son ajenos, además de los retos y dificultades propios de este libro, una vez publicado. 

Andrea Jeftanovic ha trabajado en la línea de la dramaturgia Latinoamérica, con especial énfasis en las mujeres; narrativa de mujeres y en el campo de la memoria y pos memorias del Holocausto y las dictaduras del Cono Sur. Actualmente combina su labor literaria con su rol docente en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Santiago de Chile, como crítica de teatro y panelista en radio Usach.

Mar 12, 202133:25
Consuelo Triviño - Transterrados - AB Podcast

Consuelo Triviño - Transterrados - AB Podcast

En esta conversación, Santiago habla con la ensayista y narradora Consuelo Triviño sobre la novela Transterrados. Esta es una novela que gira alrededor de los dramas de la vida de varios emigrantes latinoamericanos en Madrid. Las historias de estos personajes se cruzan con el asesinato de Patricia Anzola, quien es transterrada. Nuestra narradora entonces invierte su esfuerzo en deshilar los hechos que llevaron a esta muerte. 

La conversación entre Consuelo y Santiago se adentra en los problemas de escribir en España y tener el corazón en Colombia, los padecimientos que sufren aquellos que migran, y el rol que tiene la literatura de ponernos en el lugar del otro. 

Consuelo Triviño es colombiana, pero ha vivido y escrito en Madrid durante más de tres décadas. En este episodio nos adentramos en su vida y su experiencia y, con ella, en la vida de quienes han dejado la patria en busca de otras fronteras. 


Feb 26, 202139:34
Armando Romero - Cajambre - AB Podcast

Armando Romero - Cajambre - AB Podcast

"Algunos escritores son  malabaristas, prestigitadores: otros prefieren caminar por la cuerda  floja. Creo pertenecer a esta última estirpe. Tal vez el hecho de ser  ligeramente disléxico, de aquellos que no pueden saber dónde está el  zapato izquierdo, hizo que para mí, desde muy joven, el descomponer la  sintaxis y el subsecuente caer de las palabras sobre el texto no fuera  un juego sino una necesidad o fatalidad, una enrevesada virtud. A esto  contribuyó en la década del 60 el auge de una literatura, de un cine,  que buscaba el objeto por encima del sujeto, o por lo contrario permitía  que el sujeto se desplazara libremente por el espacio que se abre entre  memoria e imaginación. De Robbe-Grillet a Fellini a Resnais era el ir  de la rumba entre las palabras en mis días de Cali, y lo fueron por los  años de Bogotá, Caracas, México, Chicago, Pittsburgh, mientras iba  dejando caer como huevos de serpiente mis cuentos, o eso que se movía  como cuento o historia en una página movediza..."

En esta conversación Santiago y el escritor Armando Romero exploran  Cajambre una de las regiones más apartadas y más desconocidas del  Pacífico colombiano, que da nombre a la cuarta novela de Armando. Con  las palabras de Armando nos adentramos en esta región selvática para  conocer los personajes que la habitan: la comunidad afro que puebla la región, los "culimochos" que han llegado para explotar la madera, y  nuestro narrador, a quien Armando Romero ha dado la voz de la  experiencia. Armando Romero ha dedicado su vida a la escritura y en esta  conversación nos habla de las experiencias y las investigaciones que  dieron luz a esta desconocida pero maravillosa novela.

Sobre el autor
Colombia. Poeta, novelista y profesor de literatura latinoamericana en la Universidad de Cincinnati, Armando Romero fue parte del grupo inicial del controvertido movimiento literario los Nadaístas en Cali. Ha escrito múltiples libros de poesía, ensayos y su novela La rueda de Chicago (2004) fue finalista del concurso Clarín de novela en Buenos Aires y en  el 2005 obtuvo el Latin American Book Award de la feria del libro en Nueva York. En 2011 obtuvo el Premio de Novela Corta Pola de Siero, España, con su novela Cajambre.

Feb 12, 202134:49
Alejandro José López - Nadie es eterno - AB Podcast

Alejandro José López - Nadie es eterno - AB Podcast

"La  posibilidad de compartir las lecturas que nos han regalado felicidad es la ocasión de concretar plenamente el círculo maravilloso del libro. Y es, desde luego, un ejercicio de afecto y amistad." 


El escritor colombiano Alejandro José López conversa sobre su novela Nadie es eterno y su pasión crítica por la literatura latinoamericana contemporánea con Santiago Vesga. 


Sobre el autor
Colombia, 1969. Ha publicado tres libros de ensayos: Entre la pluma y la pantalla (2003), Pasión crítica (2010) y El arte de la novela en el Post-boom latinoamericano (2016); dos de crónicas y entrevistas: Tierra posible (1999) y Al pie de la letra (2007) y en Aurora Boreal® como libro electrónico (2014); dos de cuentos: Dalí violeta (2005) y Catalina todos los jueves (2012); y una novela: Nadie es eterno (2012) traducida al danés en 2017 bajo el título
Ingen er evig  (Aurora Boreal).  Entre los años 2004 y 2008 dirigió la Escuela de Estudios Literarios  perteneciente a la Universidad del Valle. Es doctor en literatura y  medios de comunicación por la Universidad Complutense de Madrid.  Actualmente se desempeña como Profesor Titular en la Universidad del  Valle y trabaja en su nuevo libro de cuentos fantásticos.



Sobre el conductor

Colombia, 1997. En el 2014 emprende el camino hacia la creación literaria con el cuento “Donde caen los presagios”, con el cual le otorgaron la primera mención de honor en la categoría de cuento del IV Concurso de Escrituras Creativas y Talleres de Creación Literaria de la Bibliored de Bogotá. Participó en el Especial de Autores Colombianos de la revista Aurora Boreal con el cuento "Anacreomte" (2019).  Es coautor del poemario "Dispositivos para hablar con fantasmas" junto con el colectivo de poesía Tristes Trópicos. Es literato dd la Universidad de los Andes con opción en estudios teatrales (2021). Desde 2021 es conductor del AB Podcast de la Editorial Aurora Boreal.

Jan 29, 202137:19
AB Podcast Trailer

AB Podcast Trailer

AB Podcast es el podcast de Aurora Boreal Editorial, donde conectamos con nuestros autores favoritos para hablar sobre los libros que más nos gustan. Aurora Boreal ha traducido más de sesenta títulos del español al danés que puedes conocer a través de la página https://auroraboreal.dk/ . También te invitamos a conocer nuestro blog y la página de este podcast en auroraboreal.net/podcast . 

Aurora Boreal, para los amantes del español 

Jan 26, 202101:12