Compass Connection Weekly

This week, we highlight Oregon Battle of the Books, National Volunteer Week and National Poetry Month events.

Esta semana destacamos los actos de la Batalla de los Libros de Oregón, la Semana Nacional del Voluntariado y el Mes Nacional de la Poesía.

Abril es el Mes de la Tierra y en el programa de esta semana, hablamos de la importancia de proteger nuestro planeta. También destacamos algunas oportunidades de trabajo, Noches de Codificación Familiar, y damos un grito a nuestros Subdirectores.

April is Earth Month and in this week's show, we talk about the importance of protecting our planet. We also highlight some job opportunities, Family Coding Nights, and give a shout out to our Assistant Principals.

El episodio de esta semana destaca varios acontecimientos que tendrán lugar próximamente en nuestras escuelas y nuestra comunidad.

This week's episode highlights several events coming up in our schools and our community.

Esta semana examinamos más de cerca el Mes de la Historia de la Mujer y el tema de este año, "Mujeres que abogan por la equidad, la diversidad y la inclusión". También destacamos las próximas Family Coding Nights y nuestro segundo CTE Day anual.

This week, we take a closer look at Women's History Month and this year's theme, "Women Who Advocate for Equity, Diversity, and Inclusion." We also highlight upcoming Family Coding Nights and our second annual CTE Day.

En nuestro primer noticiario de marzo, destacamos nuestras próximas Noches Familiares de Informática, denominadas "La informática es elemental", en las que estudiantes y familias aprenden a programar juntos. Obtenga más información sobre estos divertidos eventos y las próximas jornadas de agradecimiento en este episodio.

In our first newscast in March, we highlight our upcoming Computer Science Family Nights caled "Computer Science is Elementary", where students and families learn to code together. Learn more about these fun events and upcoming appreciation days in this episode.

This week, we take a dive into why we have Leap Years. We also highlight a leap year event at Waldport Middle/High School and feature our upcoming Multicultural Celebration.

Esta semana nos adentramos en el porqué de los años bisiestos. También destacamos un evento de año bisiesto en Waldport Middle/High School y presentamos nuestra próxima Celebración Multicultural.

En el episodio de esta semana, echamos un vistazo más profundo al Mes de la Educación Técnica Profesional (CTE) y cómo estas clases ayudan a los estudiantes de LCSD. También hablamos de AVID y un próximo evento cultural.

In this week's episode, we take a deeper look at Career Technical Education (CTE) Month and how these classes help LCSD students. We also talk about AVID and an upcoming cultural event.

Póngase al día con las últimas noticias y acontecimientos de LCSD en el Compass Connection Express de esta semana.

Catch up with the latest LCSD news and happenings in this week's Compass Connection Express.

¡Febrero es el Mes Nacional de la Educación CTE! En el episodio de esta semana, destacamos el sólido plan de estudios CTE de nuestro Distrito, damos detalles sobre el próximo día de exclusión, y destacamos nuestra próxima Celebración Cultural de la Comunidad.

February is National CTE Education Month! In this week's episode, we highlight our District's robust CTE curriculum, give details about the upcoming exclusion day, and highlight our upcoming Community Cultural Celebration.

En el programa de esta semana destacamos las celebraciones de febrero y nuestro próximo evento comunitario multicultural.

Highlights in this week's show include February observances and our upcoming multicultural community event.

Están abiertas las nominaciones para el Profesor del Año de Oregón y el Profesional de Apoyo a la Educación del Año de Oregón. Obtenga información sobre estos programas, los próximos eventos y dónde encontrar los cierres de escuelas relacionados con el clima en el Compass Connection Express de esta semana.

Nominations are open for both Oregon Teacher of the Year and Oregon Education Support Professional of the Year. Learn about these programs, upcoming events, and where to find weather related school closures on this week's Compass Connection Express.

In this week's episode, we talk about Martin Luther King, Jr. and how his belief in equity in education is reflected in our district's equity policy.

En el episodio de esta semana, hablamos de Martin Luther King, Jr. y de cómo su creencia en la equidad en la educación se refleja en la política de equidad de nuestro distrito.

January is School Board Appreciation Month and we give a big thank you to our amazing Board of Directors! Upcoming events and an entrepreneurship class are also featured in this week's episode.

Enero es el mes de agradecimiento al Consejo Escolar y damos las gracias a nuestro increíble Consejo de Administración. Los próximos eventos y una clase de emprendimiento también se presentan en el episodio de esta semana.

En el último podcast de 2023, presentamos una vista previa de la guía de actividades navideñas que enumera eventos gratuitos o de bajo costo para familias en diciembre. También hablamos sobre el Programa de Emprendimiento Juvenil, el Mar de Luces y las Mareas del Rey.

In the final podcast of 2023, we preview the Holiday Activity guide which lists free or low-cost family friendly events in December. We also talk about the Youth Entrepreneurship Program, the Sea of Lights, and King Tides.

In this week's brief show, learn about YEP (Youth Entrepreneurship Program) and CIP (Continuous Improvement Plan).

En el breve programa de esta semana, conoce acerca de YEP (Programa de Emprendimiento Juvenil) y CIP (Plan de Mejora Continua).

Aprenda cómo y por qué el Distrito toma decisiones durante las inclemencias del tiempo y cómo se comunican esas decisiones a nuestras familias y al personal.

Learn how and why the District makes decisions during inclement weather and how those decisions are communicated to our families and staff.

LCSD Board of Directors member Liz Martin receives big award, the Lincoln County Arts and Economic Prosperity report is released, and our Nutrition Services has a special meal planned in honor of Native American Heritage Month are a few of the highlights in this week's episode.

Liz Martin, miembro de la Junta Directiva de LCSD, recibe un gran premio, se publica el informe de Artes y Prosperidad Económica del Condado de Lincoln, y nuestros Servicios de Nutrición tienen planeada una comida especial en honor del Mes de la Herencia Nativa Americana son algunos de los temas destacados en el episodio de esta semana.

This week, we highlight some upcoming school and community events including Turkey Bingo and flu vaccination clinics. We are also adding a new weekly segment with our librarians offering book recommendations for all ages. Tune in!

Esta semana, destacamos algunos de los próximos eventos escolares y comunitarios, como el Bingo del Pavo y las clínicas de vacunación contra la gripe. También estamos añadiendo un nuevo segmento semanal con nuestros bibliotecarios que ofrecen recomendaciones de libros para todas las edades. ¡Sintonízanos!

Póngase al día sobre los titulares de esta semana y los próximos acontecimientos en el Episodio 6.

Catch up on this week's headlines and upcoming events in Episode 6.

¡Es la última semana de octubre y la primera de noviembre! Póngase al día con las noticias de otoño de LCSD en este breve podcast destacado.

It's the last week week of October and the beginning of November! Catch up with LCSD fall news in this brief highlight podcast.

En el podcast de esta semana, destacamos las medidas que puede tomar para prevenir las amenazas digitales, saludamos a un estudiante de último año de Newport High School que recibió una beca, le presentamos a Miffy's Muffins y anticipamos la próxima Noche Hispana de Salud y Bienestar.

In this week's podcast, we highlight steps you can take to prevent digital threats, give a shout out to a Newport High School senior who received a scholarship, introduce you to Miffy's Muffins and preview the upcoming Hispanic Health and Wellness Night.

Esta semana, destacamos la Semana de la Seguridad en los Autobuses Escolares, el Gran ShakeOut, la nueva opción del DMV para el examen de conocimientos en línea, y nuestra necesidad de sustitutos.

This week, we highlight School Bus Safety Week, the Great ShakeOut, the DMV's new option for online knowledge testing, and our need for substitutes.

En el episodio 2, hablamos del Mes Nacional de los Directores y del Mes Nacional de la Prevención del Acoso Escolar, un mes dedicado a prevenir el acoso infantil y a fomentar la amabilidad, la aceptación y la inclusión. También te informamos sobre las pruebas gratuitas COVID-19 en casa y te ofrecemos algunos detalles sobre el próximo eclipse solar anular.

In Episode 2, we talk about National Principals Month and National Bullying Prevention Month - a month long event to prevent childhood bullying and promote kindness, acceptance, and inclusion. We also give you an update on free COVID-19 at-home tests and offer some details about the upcoming annular solar eclipse.

En nuestro primer podcast Compass Connection Express del año, destacamos el programa "Cultiva tu propio huerto" del distrito escolar del condado de Lincoln, saludamos a nuestro profesor regional de Oregón del año y reconocemos el duro trabajo de nuestros conserjes.

In our first Compass Connection Express podcast of the year, we highlight Lincoln County School District's 'Grow Your Own' program, give a shoutout to our own Regional Oregon Teacher of the Year and recognize our hard working custodians.

Join LCSD Superintendent Dr. Karen Gray on her final Compass Connection podcast before retiring on June 30, 2023. Joining her at the beginning of the podcast is incoming Superintendent Dr. Majalise Tolan who answers two questions: "What is one thing you know that you will look at changing and what is one thing that you know won't?" Dr. Gray then reflects on some insights she has gained over the past four decades in education before signing off one last time.

Join Superintendent Dr. Karen Gray as she chats with local historian and former school board member Brenda Brown about the Lincoln County School District Centennial. Brenda shares some facts and data on how much things have changed in Lincoln County over the past 100 years. (Spoiler alert - they've changed a lot!)