The two lovers peered out of the hotel bedroom window, smiling with glee, but each for a very different reason......
