L’Essence #CotedAzurFrance

Hello and welcome to the French Riviera! Nested between mountains and the sea, this unique corner of the world will never cease to surprise and enchant you. Under the soft gaze of this magnificent sun, we are about to discover some real treasures... and today, I invite you to explore the Pays de Grasse and its surroundings. Grasse is a city known above all for its impeccable expertise in the field of perfumery. It's an adventure for all the senses!

Bonjour et bienvenue sur la Côte d’Azur ! Entre mer et montagne, cet endroit unique au monde n’en finira jamais de vous surprendre et de vous faire rêver. Envoûtés par la douceur de ce magnifique soleil, nous allons partir à la découverte de véritables trésors… et aujourd’hui, je vous propose d’aller dans le Pays de Grasse et ses environs. Grasse, une ville avant tout connue pour ses savoir-faire exemplaires dans le domaine de la parfumerie. Vos sens vont complètement chavirer !

Hello and welcome to the Côte d’Azur… a unique European destination, birthplace of the first two jazz festivals in the world… Originally from America, how did jazz music make its way to this region of Southern France, shaking up the rhythm of local tourism? We will explore this fascinating story through a leisurely stroll, serenaded by blue notes and the sound of waves while discovering some of the most beautiful spots across Côte d’Azur France: hotels, beaches and palaces… most of which can still be visited today.

Bonjour et bienvenue sur la Côte d’Azur … cette destination privilégiée en Europe qui a vu naître les deux premiers festivals de jazz du monde…. Venue d’Outre-Atlantique, comment cette musique a-t-elle pu bouleverser le rythme saisonnier de cette région touristique du sud de la France ? Un vaste sujet, que nous allons aborder dans une agréable balade, bercés par quelques notes bleues et le bruit des vagues. Un récit qui nous fera passer par les plus beaux sites de la Côte d’Azur France : hôtels, plages et palaces ... Des lieux que nous allons parcourir et que l’on peut, pour la plupart, encore visiter...

Côte d’Azur France is a place to be experienced with all your senses. There is always something new to explore… so get ready for an immersive travel adventure! Each episode will reveal a different facet of the Côte d’Azur through exclusive audio tours. Let the magic happen... feel the evocative power of this unique corner of the world and discover its myriad colours, contrasts and flavours at your leisure by listening to one of the sound journeys brought to you by the Regional Committee of Tourism Côte d’Azur France.

Bon voyage!

Itinéraire dans les Jardins de la Côte d’Azur, Voyage dans l’Histoire des Senteurs et Parfums emblématiques, Déambulations au rythme du Jazz ou encore voyage à travers le Grand écran et les plus grands films du Cinéma de la Côte d’Azur… Laissez-vous guider !