Deutsch mit Oli

Thema: Berufe, Werkzeug

Grammatik: Relativsätze

ALS x WIE

Das macht nichts.

bummeln - prochazet se

Der Strand

Der Hafen

Der Hügel

Der Ausblick, die Aussicht auf etwas

Atemberaubend

Die Bucht,en - zatoka

Es ist der Hammer. - Je to hustý.

Leiten - řídit firmu x lenken - Auto

Die Dienstleistung

Die Tuete

Die Ausstattung / das Equipment

In bar x mit Karte

Die Rechnung - účet

Die Bühne - jeviště

Die Zuschauer

Der Bildhauer - sochař

Löschen - uhasit

Sorgen um - strachovat se

Sorgen für - starat se, pečovat, kümmern

Thema: Reparieren, Werkzeug, Berufe

Zahnarzt 

der Streik

der Parameter

der Schaum

schaffen, fahig

zusamenstellen

die Geduld

Anleitung

einschalten

Ziehen, ausziehen

Flach machen

Glätten

Kaemmen

Ausueben

Rasenmäher

liegen - lag - gelegen

legen - legte - gelegt

Thema: Eigenschaften

lügen - log - gelogen

sitzen - saß - gesessen

setzen - setzte - gesetz

Verschwenden, ausgeben

Thema: Personenbeschreibung, Adjektivdeklination

Deutsch 64. Stunde 18.10.2022

Thema: Eigenschaften, Werte, Zeitangaben

gestern, morgen, vorgestern, übermorgen, heute

am Morgen, am Vormittag, am Mittag x zu Mittag, am Abend, in der Nacht

morgens, vormittags, mittags, nachmittags, abends, nachts

tagsüber, nachtsüber

Deutsch 63. Stunde 22.9.2022

Thema: Eigenschaften, Werte

Deutsch 62. Stunde 13.9.2022

Thema: Technologien II

Gramma: Perfekt

etw auf die lange Bank schieben

Thema: Technologien

Gramma: Perfekt

Erfindung x Entdeckung

Thema: Dt. Inseln 

Gramma: Perfekt, um-zu  

hinauf - nahoru

hunter - dolu

oben - nahore

unten - dole

wir gehen zum Strand

die Gezeiten - priliv a odliv

die Ebbe - odliv

die Flut - priliv

Naturerscheinung - prirodni jev

erscheinen - objevit se

3:44 min 

https://youtu.be/g7x9iur6kPg 

https://www.alumniportal-deutschland.org/digitales-lernen/deutsche-sprache/deutsch-auf-die-schnelle/online-deutsch-lernen-uebungen-inseln

Grammatik: Ich- u. Ach-Laut

Wortschatz

jedenfalls - v kazdem pripade

Keinesfalls - v zadnem pripade

mithilfe - s pomoci 2.p.

berühmt - slavny

es hat einen Ruf - ma to vehlas

die Sucht - zavislost = Abhängigkeit

süchtig - zavisly

die Stiftung - nadace

überzeugen - presvedcit

der Briefkasten - postovni schranka

abmelden - unsubscribe

die Gewalt - nasili

darstellen - predstavit

ich muss gestehen - musim priznat

Wortschatz

abgehärtet - otuzily

abhärten

ersetzen - nahradit

anderswohin

woandershin - nekam jinam

verschieben - presunout

EDV Technik - vypocetni technika

der Baukasten - stavebnice

Zeitverlust

Verlust - ztrata

Bohrmaschine - vrtacka

Säge - pila

trocknen - susit

Spüllmaschine - mycka

Staubsauger - vysavac

zuverlässig - spolehlivy

deutlich - znatelne, znacne, srozumitelne

Kette - retezec

beurteilen - posoudit

es ist mir wichtig

Grammatik: Indirekte Rede

Wortschatz

beschlossen = entscheiden

zur Verfügung stellen

Baustelle - staveniste

schnarchen - chrapat

sich wenden - obratit se na

enttäuschen - zklamat

wahnsinnig - blaznovstvi

wahnsinn - sileny

entsetzlich - desivy

je - kdy

der Albtraum - nocni mura

hinein - tam dovnitr / herein - sem dovnitr

taube - hluchy

blind - slepy

der Taube - holub

stecken - strcit

Wortschatz

Ankunft - prilet

Abflug - odlet

kariert - kostkovany

die Tracht - kroj

adrett /gehoben (poeticke)/ - upraveny

abschaffen

absagen

stornieren

Konjunktiv I:

Formen: -e, -est, -e, -en, -et, -en

sein - sei, seiest, sei, seien, seiet, seien

haben - habe, habest, habe, haben, habet, haben

Wortschatz

vor kurzem - nedavno

neulich - nedavno

unlängst - nedavno

längst - davno

haltbar - udrzitelny

weiblich - damske

mänlich - panske

das Weib - zena

Reißverschluß - zip

zumachen / aufmachen - zapnout / rozepnout

knöpfen - zapnout knoflik

Gramma: Partizip II  

salben - namazat 

die Salbe - mast 

entwerfen - navrhnout 

die Höhle - jeskyne

fassen - uchopit, chytit

panieren - fritovat

Fahne - vlajka

Pfanne - panev

rühren - michat

die Zutaten - prisady, ingredience

schlagen - bit, slehat

Besen - koste

Hexebesen - carodejnicke koste

das Schniedebrett - prkenko

würzen - korenit

das Gewürz

Zimt - skorice

das Mehl - mouka

eingiessen - nalit

Teik - testo

Teikwaren = pasta

das Besteck - pribor

Thema: Kochen, Küche

das System

aufholen

der Zug - pruvod

ich haette gemusst - byval bych musel

Herausforderung - vyzva

ueber den Villen - o vuli

er hat mir etwas beigebracht - naucil me neco

beibringen - naucit nekoho neco - se 3.p.

lehren - an der Uni

lernen - naucit se

der Rentner - duchodce

pensioniert sein

das Pension, die Rente

der Rest - zbytek

ich mag / ich habe gern - mit rad

ich bin froh - mit radost, jsem rad

die Last - pritez, naloz, naklad

laestig - otravny

LKW - der Lastkraftwagen

PKW

meistnes - vetsinou

sich verteuern - prodrazit se

auswaerts / ausw. - venku / nicht zu hause

uebergreifend - presahujici

generationuebergreifend

aehneln - podobat se

ein Muss - nutnost

braten - upect

Zutaten - prisady

gerechtfertigt - ospravedlnitelny

verwenden - pouzivat

vorbereiten - pripravit

aufwendig - casove narocny

besteck

der Teller - talir

aufwaermen / waermen

das Eisen - zelezo

Wafeleisen - vaflovac

Buegeleisen - zehlicka

Gletteisen - zehlicka na vlasy

der Teig - testo

Teigwaren - testoviny

wiegen - zvazit

das Gewicht - vaha, hmotnost

die Waage - vaha, (pristroj)

lagern - uskladnit

der Lager - sklad, lezak

wischen - utrit, vytrit

ich habe gebraten / gebacken

Wohngemeinschaft (kurz WG) bezeichnet das Zusammenleben mehrerer Personen in einem gemeinsam genutzten Wohnquartier, die nicht familiär verbunden sind. In der Regel werden Badezimmer, Küche und gegebenenfalls Wohnzimmer gemeinsam genutzt.  

Diese Form des Zusammenlebens ist besonders in Nordeuropa, Deutschland, Österreich und der Schweiz verbreitet, wo sich seit den 1960ern insbesondere Studenten zu Wohngemeinschaften zusammenfanden. Niederländische woongroepen („Wohngruppen“) sind teilweise mit kommunitären Lebensgemeinschaften vergleichbar, während Studentenwohnheime studentenhuizen (wörtlich „Studentenhäuser“) genannt werden. Auch in den Campus-Universitäten der USA wohnen die Studenten meist in Wohnheimen zusammen, die sich teilweise als student housing cooperative selbst organisieren. In England bewohnen junge Menschen oft gemeinsam ein Reihenhaus als Hausgemeinschaft.  

Wohngemeinschaften, deren Bewohner nicht das Ziel haben, einen geselligen Umgang zu pflegen, werden auch Zweck-WG genannt.

Finanzielle Aspekte  Umgangssprachlich wird die „gewöhnliche“ WG, in der persönliche Beziehungen, gemeinsame Unternehmungen und die Gemeinschaft unter den Mitbewohnern stärker im Vordergrund stehen, von der „Zweck-WG“ unterschieden, deren Bewohner meist aus Gründen der Kostenersparnis zusammenleben und in der das Gemeinschaftsleben eine untergeordnete Rolle spielt.

Studenten und Auszubildende leben oft in Wohngemeinschaften, um sich die Miete zu teilen. Das schließt jedoch gemeinsame Unternehmungen nicht aus.

Gramma: Präpositionen mit Dativ u. Akkusativ

Gramma: Verben mit Präpositionen  

Maß-/Mengenangaben/Verpackungen 

Das Mass - mira 

Die Menge - množství

Gramma: Rektion der Verben 

Eindhoven 

https://viel-unterwegs.de/reiseziele/niederlande/eindhoven-sehenswuerdigkeiten/ 

Grammatik: Verben mit Präpositionen

Gramma: Komparativ, Superlativ  

Komparativ 

immer mit Suffix -er gebildet 

als x so - wie 

Superlativ 

Die Frau ist am schönsten. / Sie ist die schönste von allen.

Thema: Unterkunft (Hotel, Pension...)

auf eigene Faust oder mit Reisebüro? - on your own or with a travel agency?

Grammatik:

Lokale Präpositionen

Weitere Tiere:

der Krake - octopus

die Krevette - shrimp

der Seeigel - sea urchin

Das Tier

Der Stall

Die Henne

Der Urwald

Die Wüste

Das Nest

Die Zugvögel

Der Teich

Der Ufer

Der Karpfen

Der Dorsch

Der Lachs

Die Forelle

Die Steppe - step

Der Sumpf, das Moor

Der Bienenstock

Das Spinnennetz

Die Meeresfrüchte

Das Säugetier

De Ameisenhaufen

Das Geräusch - zvuk

Es ist mir schwindlig.

unhöflich

Wie die Made im Speck leben.

Keine Katze im Sack kaufen.

Den Bock zum Gärtner machen. - Hast du Bock auf ein Bier?

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

Sich impfen

das Armband (Uhrenarmband) - watch strap

der Baukasten - construction kit, Lego

der Teufel - devil

der Scherz - joke

liefern - deliver

der Dorsch - cod

der Besprechungsraum - meeting room

sparen an etw - save (money) for something

Pleite machen - go bust

in Ordnung bringen - bring to order

Märchen, Brüder Grimm

backen x braten

Überall - everywhere

das Brett - board (ironing)

die Wüste - desert

plaudern - chat

enthalten - es enthält - contain

die Landkarte (map) x die Mappe (foil)

die Schrift - font

beschränkt - bordered

die Wette - bet

Wir haben uns entspannt - we relaxed

simsen - text (SMS)

Haartrockner - hairdryer

Spülmaschine - dishwasher

Es ist für die Frauen bestimmt / geeignet. - It is intended for women.

allerdings - indeed, though

das Geschirr - dishes

Ich kann ihn überall mitnehmen. - I can take it with me anywhere.

die Reinigung - dry cleaning

elektrische Zahnbürste

Lockenstab - curling iron

Thema: Computer

es gab - past tense of “es gibt”

der Puter - turkey

der Lachs - salmon

Dublin Bergen - Dublin mountains

Äußern - express

wie äußert es

die Beziehung - relationship

der Monatsabschluss - month-end closing

der Bestandteil - component, element

der Bildschirm - screen

der Lautsprecher - speaker

das gesprochene Wort - spoken word

eingebaut - built-in

der Strom - stream, current, power

das Laufwerk - drive

die Taste - button, key

die Tastatur - keyboard

der Schrägstrich - slash

der Unterstrich - underscore

minus  / der Bindestrich - dash

das Fragezeichen - question mark

das Ausrufezeichen - exclamation point

speichern - save

hochladen - upload

aufladen - charge

das Kopfhörereingang - headphone input

das Kopfhörerausgang - headphone output

das Programm

Einschalten - turn on

Ausschalten - turn off

herunterfahren - turn off system

einfügen - insert

der Anhang / die Anlage - attachment

die Beilage (essen) - side dish

einloggen - log in

die Anwendung - application, function

erreichbar - reachable, available

ersetzen - replace, substitute

scharf - sharp

machen ein Foto - take a photo

Abonnement - subscription

abonnieren - subscribe

Kino, Theater, Museum

Vorstellung/Darstellung/Ausstellung

r Abschluß

verbringen

füttern

Pilze sammeln

r Nadelbaum

r Laubbaum

meistens / am meisten

Berufe in der Kultur:

Maler, Komponist, Bildhauer, Galerist, Musiker, Sänger, Tänzer, Autor, Schriftsteller, Schauspieler…

Pflichtlektüre

Lesegerät vs. Papierbuch

Lieblingsbuch

Lieblingsthema

Lieblingsautor

Fremdsprache

Wo?/Wann?

das langweiligste Buch vs. das interessanteste Buch

Rezensionen, Spoiler, Verwicklung

die Übersetzung - preklad

neigen zu etw - priklanet se

enttäuscht - zklamany

der Lager - sklad

hassen - nenavidet

s Opfer - obet

der Mord - vrazda

das Gedicht - basen

der Maulwurf - krtek

Computersprache

Zusammenfassung Plural:

Skloňování po číslovkách a zájmenech v plurálu:

1. diese, alle, beide, keine, unsere (+všechna přivlastňovací zájmena) - jako po členu určitém, tj. diese schönen Frauen, meine klugen Kinder x alle meine Verwandten)
2. viele, mehrere, wenige, einige, andere, ein paar + určité číslovky (zwei,…) jako po členu nulovém, tj. einige gute Freunde
3. welche, manche, solche, sämtliche, irgendwelche - beides möglich

ausfüllen

das Formular

die Ankunft

die Abfahrt/der Abflug

bieten - poskytnout x anbieten - nabidnout

betteln —- der Bettler

melden

angreifen

schlagen

der Bergbau - hornictvi

der Beamte - die Beamtin - die Beamten

Angst vor etw haben

die Wettervorhersage

enttäuscht - disappointed

sich verschulden - get into debt

der Betrug - fraud

verschieben - postpone

abrufen - retrieve

der Gebrauchtwagen - used car

der Bereich - range

genügend, genug - enough

riesig - huge

vermeiden - avoid

die Verwandten - relatives

seit langem - for a long time

Deutsch 24.Stunde 2.9.2021

Gramma: Futur

Präsens

*Zeitangabe wichtig

*nahe, sichere Zukunft, fest geplant

Ich fliege im Juni nach Italien.

Futur I

*Absicht, Prognose, Vermutung, nicht sicher

werden + Infinitiv I

z.B. Ich werde nach Italien fliegen.

Futur II

*Vermutung über eine abgeschlossene Handlung in der Zukunft

werden + Infinitiv II + Zeitangabe

z.B. Ich werde das Projekt im Dezember abgegeben haben.

Deutsch 23.Stunde 17.8.2021

Thema: Fahrzeuge, Auto

• Wichtige Daten von der dt. Geschichte

18.1.1871 - Wilhelm I wird zum deutschen Kaiser proklamiert

30.1.1933 - Adolf Hitler wird auf demokratischem Weg Reichskanzler. Seine Partei, die NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ==> der Name "Nazi") ist die größte Partei im Parlament, hat aber nur 33% der Sitze. Die Verfassung wird aufgehoben [=the constitution is suspended], und die Nazis begründen ihre totalitäre Macht.

16.3.1939 - Zerschlagung der Tschechoslowakei, Wehrmacht in Prag, Protektorat Böhmen und Mähren

3.10.1990 - Die Wiedervereinigung Deutschlands

13.8.1961 - Die Errichtung der Berliner Mauer/des antifaschistischen Schutzwalls

31.7.1919 - Die Weimarer Verfassung. Mit ihr wurde das Deutsche Reich zu einer föderativen Republik mit einem gemischt präsidialen und parlamentarischen Regierungssystem.

12.3.1938 - Anschluss Österreichs

lenken, steuern, fahren x leiten

Ich habe ein Auto gefahren.

vor allem, hauptsächlich

vorsichtig

hügelig, flach

bevorzugen - etw vorziehen

amüsant

auf dem Lande

die Armee

Thema: Medien - Film, Fernsehen

*Fernseher x Fernsehen

sich einen Film anschauen, einen Film gucken, ..

das Geschriebene x das Gesprochene

Was überzeugt den Leser/Zuschauer?

• Was kann man alles im Fernsehen sehen?
  
• Welche Sendungen gibt es?
  
• Was schaust du dir meistens an?
  
• Wie wird die Sendung bezahlt?
  
• Buch oder Film?
  

Erkläre folgende Begriffe:

• Verfilmung - filming - zfilmovani
  
• Abspann (Vorspann) - zaverecene (uvodni) titulky
  
• Untertitel
  
• Drehbuch - scenar
  
• Verwicklung - zapletka
  
• Staffel - serie - season
  
• Stab
  
• Drehort
  
• Film nach wahren Begebenheiten
  
  

Sportarten

Vokabeln:

hochnäsig, überheblich - snobbish, arrogant

erwärmen - warm

das Erwärmen - heating

fechten - fence

der Gegner, der Feind - opponent, enemy

das Boot - boat

die Mannschaft - crew

die Waffe - weapon

die Reihenfolge - order

• Die meisten Listen sind in alphabetischer Reihenfolge geordnet. - Most lists are sorted in alphabetical order.
  
• Die Preise werden in absteigender Reihenfolge angezeigt. - The prices are displayed in descending order.
  
• zeitliche Reihenfolge - chronological order
  
• umgekehrte Reihenfolge - reversed order
  

der Sand - sand

der Stab - staff

der Pfeil - arrow

der Schwert - sword

die Hantel - dumbbell

die Anzahl - number

der Mut - courage

steil - steep

Sportarten

Skifahren

Segeln

Fussball

Tennis

Basketball

Reiten

Tischtennis

Volleyball

Turnen

Tauchen

Handball

Badminton

Boxen

Eishockey

Hochsprung

Langlauf

Laufen

Golf

Karate

Tanzen

Surfen