Skip to main content
Elfy i Trolle. Podcast o Północy

Elfy i Trolle. Podcast o Północy

By Elfy i Trolle

Jest to podcast o sztuce i kulturze nordyckiej prowadzony przez cztery miłośniczki Północy: historyczki sztuki i skandynawistki: Agnes Ársól Bikowską, Kingę Eysturland, Emilianę Konopkę i Annę Prorok.
Pomysł na podcast wywodzi się z nordyckiej tradycji kvöldvaka, czyli wieczornego opowiadania historii. Każdy odcinek przenosi słuchaczy w inne miejsce: na Islandię, Wyspy Owcze lub do Norwegii
Punktem wyjścia do opowiadanej historii będzie zawsze dzieło sztuki: obraz lub rzeźba autorstwa artysty z Północy.
Podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej.
Muzyka: Matthis Héluc/@dalton101
Where to listen
Google Podcasts Logo

Google Podcasts

Spotify Logo

Spotify

#12: Legendy miłosne
#12: Legendy miłosne
W dwunastym, finałowym odcinku audycji „Elfy i trolle” Kinga i Ania zabierają was na Wyspy Owcze. Tym razem nie usłyszycie jednak za wiele o tajemniczych istotach czy upiorach, chociaż rozmowa będzie dotyczyła siły równie nieodgadnionej i niepojętej – miłości. Jaka ona była na wyspach, z jakimi przeszkodami musieli się mierzyć zakochani oraz jaka była szansa na szczęśliwe zakończenie? O tym dowiecie się w odcinku o farerskich historiach miłosnych. 🖼️ Edward Fuglø, Annika í Dímun, 2011 ____ Obrazy do tego odcinka znajdziesz na grupie Sztuka Północy: https://www.facebook.com/groups/sztukapolnocy pod hasztagiem #legendymiłosne ____ Podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
29:10
December 13, 2022
#11: Magia i czarownicy
#11: Magia i czarownicy
W jedenastym odcinku audycji “Elfy i trolle. Podcast o Północy” Agnes i Emiliana zabierają Was na Islandię i opowiadają historie o duchach, diabłach i czarownikach parających się czarną magią! W jaki sposób można wskrzesić upiora? Dlaczego w czasach prześladowania czarownic na Islandii palono głównie mężczyzn? I gdzie można zobaczyć spodnie uszyte z ludzkiej skóry? Na te pytania odpowiadamy w odcinku, przedstawiając historię islandzkiego czarnoksięstwa i przywołując najciekawsze historie związane z magią i czarownikami. Uwaga! Może być trochę strasznie! ____ Þrándur Þórarinsson, Sæmundur fróði przed diabłem, 2020 Obrazy do tego odcinka znajdziesz na grupie Sztuka Północy: https://www.facebook.com/groups/sztukapolnocy pod hasztagiem #czarownicy ____ podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
38:41
November 15, 2022
#10: Draug
#10: Draug
W dziesiątym odcinku “Elfy i trolle. Podcast o Północy” Ania i Emiliana zabierają Was do Norwegii, a dokładnie na wybrzeże norweskie i w odmęty morskich fali, gdzie mieszka draug. Ten morski potwór o wyglądzie zatopionego rybaka nawiedzał jak widmo rybaków i marynarzy, a jego przeraźliwy krzyk był złą przepowiednią. Posłuchaj o tym, jak mógł wyglądać ten morski potwór i skąd wzięły się historie z nim związane. Polecamy posłuchać też odcinka #4 o norweskich wodnikach. ____ Per Krohg, Draugar wychodzą na brzeg, 1936 (fot. Ivarsøy, Dag Andre, Nasjonalmuseet) Obrazy do tego odcinka znajdziesz na grupie Sztuka Północy: https://www.facebook.com/groups/sztukapolnocy pod hasztagiem #draug ____ podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
37:09
October 18, 2022
#9: Kobieta-foka
#9: Kobieta-foka
W dziewiątym odcinku "Elfy i trolle. Podcastu o Północy" Kinga i Ania zabierają was na Wyspy Owcze i opowiadają o tajemniczej istocie zmieniających skórę żyjącej w morskich głębinach - kópakonan. Kim jest, kto i gdzie może ją spotkać, a także dlaczego nad spokojną farerską miejscowością Mikladalur ciąży klątwa spotkać dowiecie się z naszego najnowszego odcinka, którego ilustrację stanowi rzeźbiarskie przedstawienie tytułowej bohaterki - figura Kópakonan wykonana przez Hansa Paula Olsena w 2014 znajdująca się na Wyspach Owczych. ____ Hans Pauli Olsen, Kópakonan, 2014 (zdj. Tomarz Macherzyński) Obrazy do tego odcinka znajdziesz na grupie Sztuka Północy: https://www.facebook.com/groups/sztukapolnocy pod hasztagiem #kobietafoka ____ podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
29:27
September 13, 2022
#8: Olbrzymy z Islandii
#8: Olbrzymy z Islandii
W ósmym odcinku “Elfy i trolle. Podcastu o Północy” Agnes i Emiliana zabierają Was do Islandii, aby opowiedzieć historie o tamtejszych olbrzymach. Czy tamtejsze trolle parają się magią? Czy trollica i wiedźma to to samo? Skąd wzięły się antropomorficzne skały przy czarnej plaży Reynisfjara? Co wiemy o Grýli, matce świątecznych chłopców? Na te i inne pytania odpowiemy w odcinku ilustrowanym dziełem Jóhannesa S. Kjarvala “Tröllakirkja” oraz opowieściami z islandzkiego folkloru.   ____ Jóhannes S. Kjarval, Katedra trolli (isl. Tröllakirkja), 1944 Obrazy do tego odcinka znajdziesz na grupie Sztuka Północy: https://www.facebook.com/groups/sztukapolnocy pod hasztagiem #islandzkieolbrzymy ____ podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
49:50
August 16, 2022
#7: Farerskie trolle
#7: Farerskie trolle
W siódmym odcinku audycji "Elfy i trolle. Podcast o północy" Kinga i Agnes kontynuują temat trolli, przenosząc Was na zamglone Wyspy Owcze, ale czasami również do Islandii. Jak się bowiem okazuje, trolle, trollice i olbrzymy stanowią nieodłączną część północno-atlantyckiego folkloru. Dziełem sztuki, stanowiącym punkt wyjścia do opowieści, jest praca farerskiego artysty Allana Korsagera Davidsena, obrazująca legendę o Olbrzymie i Wiedźmie (Risin og Kellingin). Czy wszystkie trolle zamieniają się w kamienie, dlaczego zwykle stronią od miejsc świętych i skąd wzięła się nazwa osady Trøllanes - tego wszystkiego dowiecie się z najnowszego odcinka.  ____ Allan Korsager Davidsen "Trolle" Obrazy do tego odcinka znajdziesz na grupie Sztuka Północy: https://www.facebook.com/groups/sztukapolnocy pod hasztagiem #trolle ____ podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
28:56
July 12, 2022
#6: Norweskie trolle, czyli co?
#6: Norweskie trolle, czyli co?
W szóstym odcinku “Elfów i trolli. Podcastu o Północy” Emiliana i Ania zabierają Was do Norwegii i opowiadają o istotach, które chyba najbardziej kojarzą się z tym krajem, czyli trollami. Na podstawie twórczości Theodora Kittelsena i innych norweskich artystów przełomu XX wieku rozmawiamy o cechach charakterystycznych trolli oraz najczęstszym motywie w norweskim folklorze, czyli uprowadzeniu przez trolla. Ania opowiada też nie tłumaczoną na język polski opowieść o trollu i zaginionej kurze. ___ Theodor Kittelsen, "Księżniczka iska trolla" Obrazy do tego odcinka znajdziesz na grupie Sztuka Północy: https://www.facebook.com/groups/sztukapolnocy pod hasztagiem #trolle ___ podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
35:25
June 15, 2022
#5: Islandzkie niesamowite istoty
#5: Islandzkie niesamowite istoty
Piąty odcinek "Elfów i Trolli. Podcastu o Północy" poświęcony jest Islandii i stworzeniom z islandzkiego folkloru. Punkt wyjścia stanowi praca akwarelisty Ásgrímura Jónssona, odwołująca się do Öfuguggi. Podczas audycji Agnes i Kinga porozmawiają również o Skoffínach, Skuggabaldurach i Ormurach. Niech nie zwiodą Was niewinne nazwy wymienionych stworów, gdyż lepiej uniknąć bliższego spotkania z którymś z nich! ___ 🖼️ Ásgrímur Jónsson, "Öfuguggi" Link do obrazu: https://www.facebook.com/utuleTHULE/photos/g.2727606684004424/2243564699127735 ___ Podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
29:58
May 10, 2022
#4: Norweski nøkken i inne wodniki
#4: Norweski nøkken i inne wodniki
W czwartym odcinku “Elfy i trolle. Podcastu o Północy” Ania i Emiliana zabierają Was do Norwegii. Zanurzymy się w odmęty norweskich jezior, w których grasował nøkken - wodnik przybierający różne postacie, od białego rumaka, przez opuszczoną łódź, po potwora o świdrujących oczach. Wychodząc od jednego z najpopularniejszych obrazów Theodora Kittelsena opowiadamy legendy związane z wodnikiem, a także szukamy szwedzkich i mitologicznych krewnych norweskiego nøkkena. ___ 🖼️ Theodor Kittelsen "Nøkken" Link do obrazu: https://www.facebook.com/utuleTHULE/photos/gm.4796324750465930/2219586551525550/ ___ Podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
30:35
April 12, 2022
#3: Nykur i niksy
#3: Nykur i niksy
W trzecim odcinku podkastu Agnes i Kinga opowiadają o stworzeniu zwanym Nykur, które jest znane na Wyspach Owczych oraz Islandii. Poza ciekawostkami i legendami z obu krajów mowa również o całej gamie istot, które w folklorze nordyckim (i nie tylko!) przypominają wodniki. Z odcinka dowiecie się, jak rozpoznać niksy i czego nie robić, żeby dać się utopić! Na koniec posłuchacie pięknego wiersza „Niksy” autorstwa Heinricha Heine’ego. ___ 🖼️ “Nykur” Pól Skarðenni Link do obrazu: https://www.facebook.com/utuleTHULE/photos/g.2727606684004424/2197995780351294 ___ Podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
25:12
March 15, 2022
#2: Norweskie tusser i huldra
#2: Norweskie tusser i huldra
W drugim odcinku podcastu Ania i Kinga przenoszą nas do Norwegii za sprawą rysunku norweskiego artysty Theodora Kittelsena. Czarno-biała praca jest inspiracją do rozważań na temat szeregu stworów z Północy – huldr, tusser oraz ukrytych ludzi. W trakcie audycji dowiecie się kim są poszczególne stworzenia, jak je odróżnić oraz co robić w przypadku spotkania ich na swojej drodze. ___ 🖼️ “Huldra” Theodor Kittelsen Link do obrazu: https://www.facebook.com/utuleTHULE/photos/gm.4633746700057070/2173509772799895   ___ Podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej (Nordisk kulturkontakt)
26:15
February 15, 2022
#1: Islandzkie elfy i ukryci ludzie
#1: Islandzkie elfy i ukryci ludzie
W pierwszym odcinku podcastu Agnes i Emiliana zabierają Was do świata ukrytych ludzi, malarsko przedstawionego na obrazie “Miasto elfów” Eggerta Guðmundssona. Wizja islandzkiego artysty jest punktem wyjścia do rozmowy o różnicach między elfami a ukrytymi ludźmi, a także przybliżenia opowieści o powstaniu elfów, o ich niezwykłych podarkach oraz umiejętności mszczenia się za nieposłuszeństwo. W odcinku rozmawiamy również o tym, czy Islandczycy wierzą w elfy oraz opowiadamy o miejscach, w których można spotkać ukrytych ludzi. ___ 🖼️ “Miasto elfów” Eggert Guðmundsson Link do obrazu: https://www.facebook.com/utuleTHULE/photos/gm.4526884174076657/2153120164838856/ ___ Podcast zrealizowano dzięki funduszom Rady Nordyckiej Nordisk kulturkontakt
33:10
January 18, 2022
Zwiastun
Zwiastun
Zapraszamy w podróż do świata nordyckich baśni i legend, w której poznacie mniej znane opowieści i dzieła sztuki z dalekiej Północy. W naszym pierwszym odcinku my, autorki podcastu, opowiemy co nieco o sobie i o samym projekcie.
08:58
December 14, 2021