Sometimes we don't live all together in the same house as a family...Maybe mum or dad or our siblings live in another house or they are absent from the house for many hours. This doesn't mean that they don't love us and everything is possible to change. Today our teacher reads the story "Noe and the Wale". Stay tuned! Enjoy! ELIX team

Μερικές φορές δεν ζούμε όλοι μαζί σαν οικογένεια...Μπορεί η μαμά ή ο μπαμπάς ή τα αδέρφια μας να ζουν σε άλλο σπίτι ή να λείπουν πολλές ώρες και να νιώθουμε μόνοι μας! Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μας αγαπάνε και όλα μπορούν να αλλάξουν! Σήμερα η δασκάλα μας διαβάζει την ιστορία "Ο Νώε και η Φάλαινα". Μείνετε συντονισμένοι/-ες! Καλή διασκέδαση! Η ομάδα της ΕΛΙΞ

في بعض الأحيان لا نعيش جميعًا معًا في نفس المنزل الذي تعيش فيه العائلة ... ربما أمي أو أبي أو أشقائنا يعيشون في منزل آخر أو أنهم غائبون عن المنزل لعدة ساعات. هذا لا يعني أنهم لا يحبوننا. كل شيء ممكن أن يتغير. اليوم تقرأ مدرّستنا قصة "نوي والحوت". ترقب! استمتع! فريق آليكس ELIX

Parfois, nous ne vivons pas tous ensemble dans la maison en tant que famille ... Peut-être que papa, maman ou nos frères et soeurs vivent dans une autre maison ou sont absents de la maison pendant des heures. Cela ne veut pas dire qu'ils ne nous aiment pas et tout peut un jour changer. Aujourd'hui, notre professeur te lit l'histoire "Noé et la baleine". Reste à l'écoute ! Profite ! L'équipe d'ELIX

بعضی اوقات ما همه در یک خانه مانند یک خانواده زندگی نمی کنیم ... شاید مادر یا پدر یا خواهر و برادرهای ما در خانه دیگری زندگی کنند یا ساعاتی از خانه آنها غایب باشد. این بدان معنی نیست که آنها ما را دوست ندارند و همه چیز ممکن است تغییر کند. امروز معلم ما داستان "نو و ول" را می خواند. گوش به زنگ باشید! لذت ببرید! تیم الیکس

Carna em hemî wekî malbatê bi hev re jiyan nakin ... Dibe ku dayik an bav an xwişk û birayên me li xaniyek din dijîn an jî gelek demjimêr ji bîr nekin û tenê xwe hîs bikin! Ev nayê wê wateyê ku ew ji me hez nakin û her tişt dikare were guheztin! Ayro mamosteyê me xwendina çîroka "Nû û Kerr" e. Bi rê ve bimînin! Baş derbas be! Tîmê ELIX

ELIX-A.21_Clochard (story telling)

ELIX GreeceBy ELIX GreeceMay 27, 2020