Asian residents, businesses grapple with pandemic discrimination