French with Jeanne

French with Jeanne

Avatar
By French with Jeanne
About
Bonjour !
Vous étudiez le français 🇫🇷 et vous souhaitez améliorer votre compréhension orale ? Alors ce podcast est fait pour vous ! Venez m’écouter parler de sujets familiers et personnels, avec une prononciation claire et un débit adapté. 🎧

Une série correspond à un thème, et chaque série est composée de 5 épisodes. A partir de la saison 4, vous pouvez consulter les transcriptions gratuitement (le lien est accessible dans les descriptions des épisodes).

Bonne écoute ! ❤️
More places to listen
Bonjour !
Vous étudiez le français 🇫🇷 et vous souhaitez améliorer votre compréhension orale ? Alors ce podcast est fait pour vous ! Venez m’écouter parler de sujets familiers et personnels, avec une prononciation claire et un débit adapté. 🎧

Une série correspond à un thème, et chaque série est composée de 5 épisodes. A partir de la saison 4, vous pouvez consulter les transcriptions gratuitement (le lien est accessible dans les descriptions des épisodes).

Bonne écoute ! ❤️
linktr.ee/frenchwithjeanne

More places to listen

Mes passions - Les autres
Bonjour les étudiants de français, Cette semaine, je vous parle  d'une autre de mes passions : les autres. Ça peut sembler bizarre, mais je vous explique tout !  Retrouvez les transcriptions des épisodes ici  : elles contiennent beaucoup de liens pour obtenir plus d"informations sur les sujets que j'évoque. (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
15:19
November 11, 2019
Mes passions - Le développement personnel
Bonjour les étudiants de français, Cette semaine, je vous parle  d'une autre de mes passions : le développement personnel. Vous pouvez accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
16:17
November 4, 2019
Mes passions - Entreprendre
Bonjour les étudiants de français, Cette semaine, je vous parle en détail d'une autre de mes passions : entreprendre. Je termine l'épisode en vous parlant, justement, d'un projet que je suis en train de réaliser :) Vous pouvez accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
15:35
October 28, 2019
Mes passions - Ecrire
Bonjour les étudiants de français, C'est parti pour la cinquième saison de mon podcast, sur mes passions. Cette semaine, je vous parle en détail de mon rapport à l'écriture.  Dans l'épisode, j'évoque les blogs que j'ai créés quand j'étais plus jeune. Voici leurs liens : blog de la Pologne blog du Vietnam blog des Philippines. Vous pouvez accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
14:31
October 21, 2019
Transition - De la série 4 à la série 5
La série 4 est terminée !  Voici un épisode de transition qui s'est légèrement transformé en un épisode où je raconte ma vie, car je suis moi aussi en transition !  A la fin de l'épisode, je vous annonce aussi le sujet de la prochaine série ;) Comme pour la série 4, vous pouvez  accéder gratuitement à la transcription. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
08:40
October 13, 2019
Etre nomade digitale - Des défis quotidiens
Bonjour les étudiants, Voici l'épisode 5 de ma série sur le nomadisme digital ! Cette semaine, je vous parle des mauvais côtés du style de vie nomade... Parce que tout n'est pas rose :)  Vous pouvez désormais accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
19:01
October 6, 2019
Etre nomade digitale - Des expériences inoubliables 2
Bonjour les étudiants, Voici l'épisode 4 de ma série sur le nomadisme digital ! Je vous raconte plus de bons moments et d'expériences faites pendant mes voyages en Asie du Sud-Est. Vous pouvez désormais accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
18:59
September 29, 2019
Etre nomade digitale - Des expériences inoubliables
Bonjour à tous, Voici l'épisode 3 de ma série sur le nomadisme digital ! Vous pouvez désormais accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
17:16
September 22, 2019
Etre nomade digitale - De nombreux avantages
Bonjour à tous, Voici l'épisode 2 de ma série sur le nomadisme digital ! Vous pouvez désormais accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici ! (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions) Bonne écoute, et à très bientôt ! Jeanne
16:53
September 15, 2019
Etre nomade digitale - Un style de vie particulier
Bonjour à tous, Voici deux infos importantes à noter :  - mon podcast est maintenant disponible sur Apple Podcast !  - vous pouvez désormais accéder GRATUITEMENT aux transcriptions des épisodes. Pour cela, cliquez ici !  (voici le lien si vous ne pouvez pas cliquer : https://mailchi.mp/657f284c56f5/podcast-transcriptions)  A très bientôt ! Jeanne
14:54
September 8, 2019
Transition - De la série 3 à la série 4
Tout d’abord, permettez-moi de vous présenter mes excuses… Je n’ai rien publié la semaine dernière ! Ceux qui me suivent sur Instagram et qui regardent mes stories savent déjà que ma soeur m’a rejointe début août. On a passé trois semaines ensemble, au Vietnam, et c’était vraiment génial ! Ma soeur et moi, on s’entend très bien, et on souffre un peu de vivre loin l’une de l’autre, alors se retrouver pendant presque un mois, ça nous a fait beaucoup de bien. Comme on a passé des vacances très actives, je n’ai pas réussi à prendre le temps de travailler sur mon podcast… C’est pourquoi il n’y avait pas d’épisode la semaine dernière. Maintenant, mes vacances sont terminées et je vais passer le mois de septembre à Hoi An. C’est une petite ville située au centre du Vietnam, sur la côte. Elle attire beaucoup de touristes car les vieux bâtiments ont été conservés, ce qui est très charmant. Moi, je suis motivée à reprendre le travail ! Je suis contente de retrouver mes étudiants et d’écouter ce qu’ils ont fait pendant le mois d’août et j’ai hâte d’avancer sur mes projets liés au français. J’ai plein d’idées de contenu pour Instagram et je veux aussi améliorer ce podcast. D’ailleurs, la série 3 est maintenant terminée et la série 4 va bientôt commencer… Dans cette nouvelle série, j’ai choisi de vous parler de mon mode de vie actuel. Je l’ai déjà évoqué : je suis nomade digitale depuis quelques mois. Les cinq prochains épisodes vont donc servir à vous donner plus de détails sur ma situation et mon quotidien. Je ne vous en dis pas plus pour l’instant ! Cet épisode de transition a son importance car à partir de la semaine prochaine, je vais tester une nouvelle formule concernant ce podcast. Avant de vous la présenter, j’aimerais vous expliquer mon état d’esprit. Ce podcast est assez récent : pour l’instant, je n’ai publié qu’une quinzaine d’épisodes. Je suis encore dans une période d’expérimentation. Je teste beaucoup de choses : des thèmes, des formats, des outils… Mon objectif est de trouver ce qui me plait le plus et ce qui convient le mieux à mes auditeurs. Ainsi, il est probable que des changements auront lieu régulièrement. Alors, cette nouvelle organisation ! Récemment, j’ai décidé de m’adresser davantage aux étudiants de niveaux intermédiaire et avancé, pour mes cours et pour mon podcast aussi. Je vais donc essayer de faire des épisodes plus longs, avec un français un peu plus compliqué et un débit un peu plus naturel. Je voudrais également améliorer la forme de mon podcast : je vais donc tenter d’inclure plus de pauses musicales afin de découper le contenu en petits morceaux. Cela devrait faciliter la compréhension. Par contre, je suis loin d’être une professionnelle du montage, alors je vous demande d’être indulgent… Le plus gros changement que je veux effectuer concerne les textes de mes podcasts. Pour les séries 2 et 3, leur accès était payant. Ils contenaient des traductions ainsi que des explications grammaticales. J’avais également créé des tests de compréhension orale. À l’avenir, j’aimerais mettre les textes à disposition gratuite des étudiants qui m’écoutent. Par contre, je ne proposerai plus d’explications grammaticales ni de tests de compréhension. Je suis en train de chercher une solution pour faire ça simplement, mais je ne suis pas non plus une pro de l’informatique, alors j’espère y arriver avant lundi prochain… Ce podcast représente un projet qui me prend beaucoup de temps mais sur lequel j’aime travailler. J’espère simplement que le résultat vous aide à progresser en français. D’ailleurs, j’en profite pour annoncer qu’il est maintenant disponible sur Apple Podcast ! Je crois que c’est une bonne nouvelle pour les utilisateurs d’iPhone.
05:48
September 2, 2019
Un âge, une situation - 34 ans
Lien vers mon guide gratuit de 70 ressources en ligne pour les étudiants de français : https://mailchi.mp/7f50586c7eef/pdf-frenchwithjeanne  --------- Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pouvez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale) pour progresser en français !  -------- Début de la transcription : " Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans cette troisième série, je vous parle de ma situation à différents âges de ma vie. Ce cinquième et dernier épisode est dédié à imaginer ce que sera ma vie à 34 ans, dans huit ans ! C’est parti ! Je me suis concentrée pendant quelques minutes pour pouvoir me projeter. Ce n’est pas un exercice habituel pour moi. J’ai des difficultés à me projeter ne serait-ce que dans un an, alors dans huit ans, ça fait beaucoup !  Quand j’aurai 34 ans, je crois que ma vie sera bien différente de celle d’aujourd’hui. Je pense que mon copain et moi aurons enfin trouvé un lieu où nous installer. Dans cette ville mystère, nous achèterons un appartement ou une maison, que nous décorerons avec soin. Notre logement sera paisible, avec un canapé confortable et des coussins moelleux, des bougies pour des soirées romantiques et du mobilier blanc."
06:40
August 18, 2019
Un âge, une situation - 30 ans
Lien vers mon guide gratuit de 70 ressources en ligne pour les étudiants de français : https://mailchi.mp/7f50586c7eef/pdf-frenchwithjeanne  --------- Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pouvez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale) pour progresser en français !  -------- Début de la transcription :  "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans cette troisième série, je vous parle de ma situation à différents âges de ma vie. J’ai déjà évoqué des situations passées et ma situation actuelle. Dans l’épisode d’aujourd’hui, je vous livre comment j’imagine ma vie dans quatre ans. Dans quatre ans, j’aurai trente ans. Bizarrement, j’ai toujours été effrayée par le temps qui passe. Néanmoins, je m’efforce maintenant de modifier ma manière de penser. Il y a quelques années, j’ai rencontré un homme qui venait de prendre soixante ans. Il était tellement heureux ! Il dit en riant : “Mais de quoi devrais-je avoir peur ? Je me sens chanceux d’avoir complété une année supplémentaire.”. Cela m’a marquée car moi, au contraire, j’associais toujours mes anniversaires à une certaine tristesse : celle de vieillir, de voir mes années étudiantes se terminer, de devoir faire face à la “vraie” vie. "
06:29
August 11, 2019
Un âge, une situation - 26 ans
Lien vers mon guide gratuit de 70 ressources en ligne pour les étudiants de français : https://mailchi.mp/7f50586c7eef/pdf-frenchwithjeanne  --------- Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pouvez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale) pour progresser en français !  -------- Début de la transcription :  "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans cette troisième série, je vous parle de ma situation à différents âges de ma vie. Dans le premier et le deuxième épisodes, je vous expliquais ce à quoi ressemblait ma vie à 18 ans, puis à 22 ans. Le temps est venu de vous parler du présent, puisque j’ai 26 ans au moment où j’enregistre cet épisode.  Difficile de parler du présent sans évoquer le chemin qui m’a menée jusqu’ici. Voici un bref résumé des années précédentes. À 23 ans, je suis partie aux Philippines pour effectuer mon second stage de master, d’une durée de six mois. J’y ai rencontré un charmant garçon, Zak, qui m’a donné envie de rester plus longtemps dans ce pays. J’ai donc obtenu mon diplôme de master à distance, avec mention bien. Mon contrat de stagiaire s’est transformé en contrat de prof. Mon salaire étant instable, j’ai commencé à enseigner en ligne pour avoir un complément. Petit à petit, l’enseignement en ligne est devenu mon activité principale. Après deux ans passés aux Philippines, la France me manquait. J’ai donc pris la décision de rentrer chez mes parents tout en continuant d’enseigner en ligne."
08:52
August 4, 2019
Un âge, une situation - 22 ans
Lien vers mon guide gratuit de 70 ressources en ligne pour les étudiants de français : https://mailchi.mp/7f50586c7eef/pdf-frenchwithjeanne  --------- Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pouvez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale) pour progresser en français !  -------- Début de la transcription : "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans cette troisième série, je vous parle de ma situation à différents âges de ma vie. Dans l’épisode précédent, j’évoquais ma situation à 18 ans. Aujourd’hui, je vous raconte ma situation quatre ans plus tard.  À 22 ans, j’avais terminé ma licence en langues étrangères appliquées. J’avais effectué ma dernière année dans une petite ville polonaise et ça m’avait permis d’obtenir mon diplôme avec une mention. Après cela, je suis rentrée en France pour faire un autre diplôme, à Tours. Ce diplôme d’un an me permettait d’accéder au master que je souhaitais faire. Comme j’avais peu de cours, j’habitais chez mes parents et je me rendais à Tours deux fois par semaine. Chaque mercredi, j’allais à Nantes pour faire du babysitting."
06:55
July 28, 2019
Un âge, une situation - 18 ans
C’est le premier épisode de la série 3, dont le thème est “Un âge, une situation” : je vous parle de ma situation à certains âges de ma vie. Dans cet épisode, j’évoque ma situation à 18 ans. Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pouvez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale) pour progresser en français !  Début de la transcription : "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans cette troisième série, je vous parle de ma situation à différents âges de ma vie : à 18 ans, à 22 ans, à 26 ans, à 30 ans et à 34 ans. Aujourd’hui, j’ai 26 ans. Les deux derniers épisodes de cette série seront donc des prévisions. Mais commençons par le commencement : ma situation à 18 ans !  Alors, à cet âge-là, je commençais mes études universitaires. Quand j’y repense, je crois que c’est l’un des plus gros changements de ma vie ! En effet, cela signifiait que je quittais la maison de mes parents et que j’étudiais des sujets que j’avais choisis. À vrai dire, à la fin du lycée, je ne savais pas quelle profession je souhaitais exercer, et je n’étais donc pas certaine de quel diplôme choisir. Tout ce dont j’étais sûre, c’était que je prenais plaisir à étudier les langues et que voyager me rendait heureuse. Du coup, j’ai décidé de faire une licence en langues étrangères appliquées : c’est un diplôme qui permet d’apprendre des langues tout en étudiant d’autres matières comme l’économie, le droit, les statistiques, la comptabilité... J’ai choisi ce diplôme car je savais qu’il me permettrait d’effectuer une année d’études à l’étranger."
06:11
July 21, 2019
Transition - De la série 2 à la série 3
Bonjour, voici le lien vers la transcription : https://drive.google.com/file/d/1vbg7Pc6QzFo0maBjP-Dya1-QOjO5SFWw/view?usp=sharing  A bientôt, Jeanne
07:57
July 14, 2019
Un film, un souvenir - "Lion"
 C’est déjà le cinquième épisode de la saison 02, dont le thème est “Un film, un souvenir” : je vous parle d'un film que j'adore, et je vous raconte un souvenir personnel lié à ce film. Dans cet épisode, je vous parle du film “Lion”. Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pourrez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale). Début de la transcription : " Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français.  Pour terminer cette série de cinq épisodes, je vous présente le film “Lion”.  Ce film est récent : il est sorti en 2016. Je vous préviens, c’est un film très intense ! Il raconte l’histoire vraie de Saroo, un enfant indien qui habite dans un village près de Calcutta. Un matin, Saroo accompagne son grand frère, Guddu, au travail. Guddu lui demande de l’attendre sur le quai d’une gare mais… il ne réapparait pas. Saroo décide alors de se réfugier dans un wagon et s’endort. Quand il se réveille, le train roule vers une destination inconnue… Le petit Saroo, âgé seulement de cinq ans, essaye de rentrer chez lui, seul. Mais à cet âge, c’est mission impossible. Il ne connait même pas le nom de son village ! Il s’enfonce dans l’immense ville et se perd complètement. Il est finalement recueilli par un orphelinat, et sera adopté par une famille australienne."
05:08
July 7, 2019
Un film, un souvenir - "Mommy"
C’est le quatrième épisode de la saison 02, dont le thème est “Un film, un souvenir” : je vous parle d'un film que j'adore, et je vous raconte un souvenir personnel lié à ce film. Dans cet épisode, je vous parle du film “Mommy”. Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pourrez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale). Début de la transcription : " Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français.  Le film que je vous présente aujourd’hui s’intitule “Mommy”. Il s’agit d’ un film québécois sorti en 2014.  “Mommy” parle de relations parents-enfants, de troubles du comportement et d’amitié. Au coeur de cette histoire, il y a Steve et sa maman, Diane. Tous deux vivent ensemble dans une petite maison de banlieue au Canada. Le mari de Diane est décédé, c’est pourquoi elle élève seule son fils adolescent. Et ce n’est pas facile, car Steve souffre de troubles du comportement : il est impulsif et violent. Sa maman essaye tant bien que mal de s’occuper de lui mais elle est parfois dépassée, prise au piège entre son amour pour son fils et son incapacité à l’aider. Leur relation est très forte, et parfois ambigüe. Cependant, ils vont trouver un certain équilibre grâce à Kyla, leur voisine énigmatique. Elle-même a perdu son petit garçon peu de temps avant leur rencontre et naturellement, elle est très affectée par ce drame. Elle trouve du réconfort dans sa relation avec Diane et Steve."
06:10
June 30, 2019
Un film, un souvenir - "Intouchables"
C’est le troisième épisode de la saison 02, dont le thème est “Un film, un souvenir” : je vous parle d'un film que j'adore, et je vous raconte un souvenir personnel lié à ce film. Dans cet épisode, je vous parle du film "Intouchables". Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pourrez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale). Début de la transcription : " Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français.  Aujourd’hui, j’ai choisi de vous parler du film “Intouchables”. C’est un film français qui a eu un énorme succès, il y a quelques années. Ce film raconte l’histoire d’un coup de foudre amical entre deux personnes que tout semble pourtant opposer. Le premier personnage s’appelle Philippe ; c’est un riche aristocrate qui habite dans un quartier chic de Paris. À cause d’un grave accident en parapente, Philippe est tétraplégique, c’est-à-dire qu’il est paralysé des pieds jusqu’au cou. Il se déplace donc en fauteuil roulant. Dans cet accident, il a aussi perdu sa femme. Le deuxième personnage s’appelle Driss : un jeune homme qui habite en banlieue parisienne avec sa mère et ses nombreux frères et soeurs. Il sort tout juste de prison."
04:51
June 23, 2019
Un film, un souvenir - "500 jours ensemble"
C’est le deuxième épisode de la saison 02, dont le thème est “Un film, un souvenir” : je vous parle d'un film que j'adore, et je vous raconte un souvenir personnel lié à ce film. Dans cet épisode, je vous parle du film "500 jours ensemble". Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pourrez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale). Début de la transcription : "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français.  Dans ce deuxième épisode, je vous parle de l’un de mes films préférés. Le titre original est “500 days of Summer”, et la version française s’appelle “500 jours ensemble”.  Ce film est sorti en 2009, il y a déjà 10 ans ! Que le temps passe vite… Il raconte une rencontre amoureuse, entre un jeune homme et une jeune femme, tous deux américains. Les acteurs principaux sont Joseph Gordon-Levitt et Zooey Deschanel. Si vous êtes anglophone, pardonnez mon accent quand je prononce leur nom ! J’étais adolescente quand j’ai vu ce film pour la première fois, c’est peut-être la raison pour laquelle il m’a tant touchée. Je l’ai re-regardé plusieurs fois après ça, parce qu’il est plein de détails et que j’en découvrais de nouveaux à chaque visionnage.  Le nombre de comédies romantiques produites chaque année est assez impressionnant, mais celle-ci reste l’une de mes préférées. Laissez-moi vous expliquer pourquoi."
05:39
June 16, 2019
Un film, un souvenir - "Given"
C’est le premier épisode de la saison 02, dont le thème est “Un film, un souvenir” : je vous parle d'un film que j'adore, et je vous raconte un souvenir personnel lié à ce film. Pour ce premier épisode, je vous parle du film "Given". Pour progresser en compréhension orale, rendez-vous sur mon site web où vous pourrez acheter les ressources supplémentaires (transcription complète, explications grammaticales, fiche de vocabulaire et quiz de compréhension orale). Début de la transcription : "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Aujourd’hui, je vous parle du film « Given » et du souvenir qu’il m’a rappelé.  J’ai regardé « Given », un documentaire d’une heure quinze sorti en 2016. Dans ce film, nous suivons une famille dans ses aventures autour du monde. Il y a le papa, la maman et leurs deux enfants. « Given » est le nom du petit garçon, alors âgé de six ans. Sa petite soeur, qui n’avait que quelques mois lors du tournage, s’appelle True.  Le documentaire nous donne un aperçu du magnifique voyage de cette famille : les images sont très belles et semblent bien rendre compte des spécificités de chaque pays qu’ils ont visités. Les parents sont tous les deux passionnés de surf, il y a donc beaucoup de passages liés à ce sport et à l’océan. Les clichés sont tellement beaux qu’ils m’ont donné très envie de voyager et de partir à la découverte de certains lieux.  Le documentaire a une particularité : toute la narration est faite par le petit garçon, dont le film porte le nom. Il nous raconte des histoires, notamment celle du gros poisson qu’il rêve d’attraper et qu’il chasse donc partout où il va. Il répète ce que lui ont dit ses parents, et ce sont souvent des mots pleins de sagesse. Par exemple, la maman compare leur famille à des oiseaux en disant qu’ « ils font un nid partout où ils vont ». Le petit garçon commente aussi les images, avec ses mots d’enfants. Il décrit entre autres un shamman du Népal comme « un homme qui se peint avec le feu ». En vérité, l’homme se peint le visage avec de la cendre. Ces commentaires naïfs ajoutent une touche d’humour et on ne peut que s’attendrir devant cet enfant qui découvre le monde."
08:42
June 9, 2019
Transition - De la série 1 à la série 2
Bonjour, et bienvenue sur French With Jeanne, un podcast en français, pour les étudiants de français.  Aujourd’hui, j’enregistre un épisode spécial qui sert de transition entre la première et la deuxième série. Quand je me suis lancée dans la création de ce podcast, c’était suite à un constat. En effet, beaucoup de mes étudiants me demandaient si je connaissais des ressources pour qu’ils puissent écouter du français et pratiquer leur compréhension orale. Il en existe, mais peu sont adaptées au niveau intermédiaire. J’ai fait ce constat il y a presque un an, et aujourd’hui, je ne peux pas croire que j’ai déjà partagé avec vous l’intégralité de la première série !  Je souhaitais enregistrer cet épisode supplémentaire pour vous remercier de votre écoute. Pour moi, ce podcast est une belle aventure, et le créer m’a permis d’apprendre énormément de choses ! Alors j’espère de tout coeur que vous aussi, vous apprenez ! J’espère que vous prenez plaisir à m’écouter, que vous découvrez du nouveau vocabulaire et que vous comprenez mieux certaines structures grammaticales. D’ailleurs, vous pouvez dès maintenant télécharger la fiche de vocabulaire de la première série sur mon site web : frenchwithjeanne.com.  Maintenant, j’ai une question pour vous : êtes-vous prêts pour la deuxième série ?  Le thème que j’ai choisi est “Un film, un souvenir”. J’ai sélectionné cinq de mes films préférés, un pour chaque épisode. Pour chacun d’eux, je vous explique l’histoire, je vous dis pourquoi je l’ai aimé et je termine en racontant un souvenir que le film m’a évoqué. Il y aura donc beaucoup de passage au passé…  Les audios seront toujours disponibles gratuitement. Les ressources supplémentaires, elles, seront payantes. Pour 10€, vous aurez accès aux audios au format MP3, aux transcriptions, qui contiennent des explications grammaticales utiles pour progresser, et à la fiche de vocabulaire récapitulative. Pour 15€, vous aurez en plus accès aux tests de compréhension orale autocorrectifs. Cela dit, je prévois de faire une petite promo pour la première semaine ! Alors voilà, n’hésitez pas à partager ce podcast aux personnes qui pourraient en avoir besoin. Plus vous l’écoutez, plus vous le partagez, et plus je suis motivée pour continuer ! Si ce n’est pas déjà fait, rejoignez-moi sur Instagram ou Facebook. Je poste régulièrement des publications spécialement créées pour les étudiants de français.   Merci encore, et à bientôt !
03:28
June 2, 2019
La vie dans différents pays
 Testez votre compréhension gratuitement grâce à ce quiz [disponible sur mon site web] Début de la transcription : " Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans tous les épisodes précédents, je vous parlais de mon amour pour les langues et pour les voyages. Aujourd’hui, je voudrais vous parler de mes expériences de vie à l’étranger… C’est parti ! L’étranger est quelque chose qui m’a toujours attirée… Je suis très curieuse de savoir à quoi ressemble la vie dans les différents pays du monde, c’est pourquoi j’ai rapidement eu envie de faire cette expérience. Au total, j’ai habité dans quatre pays différents : la France, bien sûr, puis la Pologne, le Vietnam et enfin, les Philippines. La France est mon pays d’origine : j’ai grandi là-bas. Naturellement, c’est un pays que j’aime beaucoup. J’associe la France à ma famille, à mon enfance, à mes amis, aux vacances… et aussi, à la nourriture ! Ah, la nourriture, c’est central en France ! J’adore manger du pain frais, croquer dans un croissant chaud, choisir un dessert au restaurant, goûter des fromages, boire du vin blanc… En fait, tout ça représente plus que la nourriture : c’est un style de vie ! Manger est un moment de réunion où tout le monde se met à table et discute, c’est très chaleureux et ça peut durer des heures ! Inviter des gens à manger et cuisiner pour eux est comme une marque d’amitié, car c’est beaucoup plus de travail que d’aller au restaurant." [suite de la transcription - disponible sur mon site web]
09:22
May 26, 2019
Ma philosophie de vie
Testez votre compréhension gratuitement grâce à ce quiz [disponible sur mon site web] Début de la transcription : "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans cet épisode, j’aimerais vous parler de ma philosophie de vie. C’est un sujet assez complexe. En fait, ma vision de la vie et la manière dont je veux vivre la mienne évoluent sans cesse. Elles sont influencées par beaucoup de choses : les personnes que je rencontre, les expériences que je fais, les livres que je lis, les podcasts que j’écoute, les films que je regarde et caetera.  L’une des expériences qui a eu le plus d’influence sur moi, ce sont les voyages. En 2015, j’ai voyagé seule pendant un mois et demi, au Vietnam. J’avais 23 ans. Ce voyage m’a appris deux choses : l’ouverture d’esprit et la confiance. Passer du temps à l’étranger me fait toujours beaucoup réfléchir sur mon mode de vie en France. Ça me fait prendre conscience que ce qui est normal quelque part ne l’est pas forcément autre part. Ça me fait aussi réaliser la chance que j’ai de pouvoir voyager facilement, d’avoir une famille aimante et d’avoir eu accès à une éducation de qualité. Tout le monde n’a pas accès à cela." [suite de la transcription - disponible sur mon site web]
09:08
May 19, 2019
Ma famille
Testez votre compréhension gratuitement grâce à ce quiz [disponible sur mon site web] Début de la transcription :  " Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Aujourd’hui, je vous parle de ma famille.  Dans ma famille, nous sommes cinq. Il y a mon père, ma mère, mon frère, ma sœur et moi. Je vais commencer par dire quelques mots sur mes parents, puis je vous parlerai de mes frère et soeur.  Mes parents sont mariés et habitent dans un petit village à l’ouest de la France, situé entre Nantes et Angers, deux grandes villes françaises. Ils sont tous les deux français et ils ont un an d’écart : mon père a cinquante-quatre ans alors que ma mère a cinquante-trois ans.  Mon papa s’appelle Dominique. Il est responsable logistique dans une biscuiterie. En d’autres mots, il s’occupe du transport des biscuits. Grâce à lui, il y avait toujours des biscuits à la maison quand nous étions petits, parce qu’il pouvait rapporter les produits cassés… Je n’imagine pas le nombre de paquets de gâteaux que nous avons mangés ! C’est un travail qui va bien à mon père parce que c’est quelqu’un de très organisé, et il est aussi gourmand. Mon père a une grande passion pour les voitures et les motos. Il connait toutes les marques et tous les modèles, ça m’impressionne toujours ! Il aime aussi faire du sport : il joue au volley et il va régulièrement courir. Quand il fait beau, il adore jardiner. Quand il pleut, il préfère regarder des documentaires à la télévision. C’est quelqu’un de gentil et curieux, deux qualités qui le rendent très sociable." [suite de  la transcription  - disponible sur mon site web]
08:26
May 13, 2019
Mon travail
Testez votre compréhension gratuitement grâce à ce quiz.  Début de la transcription : "Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans ce deuxième épisode, j’aimerais vous parler de mon travail. Allons-y !  Je suis professeure de français pour les étrangers. Maintenant, j’enseigne en ligne, c’est-à-dire que j’utilise internet pour donner mes cours. Je me connecte à mes étudiants grâce à Skype et j’utilise des documents Google pour créer des activités. Ce que j’adore dans mon métier, c’est qu’ il n’y a rien de monotone !  Commençons pac mes étudiants. Ils viennent du monde entier : de Russie, du Brésil, des Etats-Unis, d’Australie… J’apprécie énormément cette diversité ! En plus, ils ont entre douze et soixante-cinq ans, ils ont donc des situations très différentes, et exercent des métiers très variés. Par exemple, je donne des cours à d’autres professeurs de langues, à des retraités, à des avocats… Même si je suis la professeure, j’apprends énormément de mes étudiants. Comme je ne donne que des cours particuliers, j’ai le temps de construire des vraies relations avec eux. Pendant les cours de conversations, je choisis des thèmes d’actualités ou des sujets plus personnels. J’aime discuter des expériences passées, des projets d’avenir, des souvenirs d’enfance ou encore de la vie quotidienne. Il y a toujours quelque chose à dire ! Grâce aux activités que nous faisons, je connais bien certains de mes étudiants. Je connais les noms de leurs proches, je sais ce qu’ils font le weekend et ce en quoi consiste leur travail. Et d’ailleurs, je crois qu’ils savent beaucoup de choses sur moi aussi, mais cela ne me dérange pas." [suite de la transcription - disponible sur mon site web]
07:41
May 6, 2019
Ma présentation et celle du podcast
Testez votre compréhension gratuitement grâce à ce quiz.  Début de la transcription : “Bonjour et bienvenue sur French with Jeanne : un podcast en français, pour les étudiants de français. Dans ce premier épisode, je vais commencer par me présenter et ensuite, je parlerai plus en détails du podcast. C’est parti ! Alors, je m’appelle Jeanne, je suis née le 20 octobre 1992. Je suis française. Aujourd’hui, je parle seulement français et anglais, mais j’ai étudié beaucoup d’autres langues. J’ai un niveau intermédiaire en allemand, en russe et en polonais. J’ai aussi quelques connaissances en cebuano, une langue parlée aux Philippines, parce que j’ai habité là-bas. D’ailleurs, j’ai habité dans quatre pays différents : la France, la Pologne, le Vietnam et les Philippines. Maintenant, je n’ai plus d’appartement car j’ai choisi de voyager en même temps que de travailler. Ah oui, mon travail ! Je suis professeure de français pour les personnes non-francophones.”  [suite de la transcription - disponible sur mon site web]
08:18
April 2, 2019
Make your own podcast for free with Anchor!