Skip to main content
Світи. Народи. Історія Кримських Татар

Світи. Народи. Історія Кримських Татар

By Історія Кримських Татар
Аудіокнига українською мовою за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна.

Аудіокнига — це початок масштабного проєкту перекладу праці “Історія кримських татар” В.Є. Возгріна українською. Бренд-голос проєкту — Андрій Самінін — заслужений артист України, актор театру, кіно та дубляжу. Окремі підрозділи читають відомі особи, лідери думок та медіаперсони — кримці та українці.

Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Європейського Союзу та Міжнародного фонду “Відродження” в рамках спільної ініціативи «EU4USociety».
Where to listen
Apple Podcasts Logo

Apple Podcasts

Google Podcasts Logo

Google Podcasts

Pocket Casts Logo

Pocket Casts

RadioPublic Logo

RadioPublic

Spotify Logo

Spotify

#58 Том ІV. Розділ II. Депортація. Висновки. Загальні наслідки депортації
Яким же був півострів у перші дні й тижні після закінчення депортації? Передусім впадала на очі безлюдність багатьох сіл, які раніше цілком чи майже сповна заселяли кримці. Це можна сказати про Бахчисарайський та Акшейхський райони, та не тільки. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
15:19
March 24, 2022
#57 Том ІV. Розділ II. Депортація. Саджання в ешелони
Завантаження ешелонів зі спецпереселенцями не завжди відбувалося злагоджено в стислий строк. Через нестачу рухомого складу на дальніх станціях люди мусили добу, а то й дві пробути просто неба, на площах своїх селищ під невсипущою вартою. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
06:58
February 18, 2022
#56 Том ІV. Розділ II. Депортація. Ранок вісімнадцятого
Тож, усе було готово. Лишилося чекати, коли подадуть залізничні валки —  без цього визволителі не могли взятися до роботи. Згідно з розкладом  депортації, вона мала розпочатись на світанку, вранці 18 травня. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
13:46
January 31, 2022
#55 Читає Ахтем Сеітаблаєв. Том ІV. Розділ II. Депортація. Радянська трудова армія
...цей злочинний примус до праці…   ніхто не дістав судової кари, хоча для цього та інших злочинів проти людяності немає кінцевих термінів. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
07:47
December 17, 2021
#54 Том ІІІ. Розділ XIII. Культурна революція. Перший етап культурної революції (1928-1932). Перша та друга заміни абетки
Постанова від 7 березня 1929 року з цього часу й назавжди заборонила арабську абетку на всій території Союзу. Відразу почали твердо та неухильно  впроваджувати постанову в життя. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
03:57
December 13, 2021
#53 Том IІІ. Розділ XI. Колективізація. Як боролись з "мурзаками"
Найкращими помічниками столичних учених, поетів, істориків і філософів ставали кримськотатарські дворяни — провінційні еміри, які чудово розуміли свою високу місію та прекрасно давали їй раду. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
04:41
November 12, 2021
#52 Том ІІ. Розділ IX. Ісмаїл Гаспринський. Стратегія і тактика Ісмаїла Гаспринського. Реформація етнозахисту
Програма етнозахисту І. Гаспринського стосувалася виключно його земляків. Їй історики надали менше уваги, що не цілком зрозуміло. І. Гаспринський, як відомо, щасливо відшукав і чітко висловив концепцію тюркської міжнаціональної (суперетнічної) культурної спільності. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
16:46
November 05, 2021
#51 Том ІІ. Читає Еміне Джеппар. Розділ ІІ. Анексія. На згарищі. Екологія окупації
Висновок про те, що якщо у Криму змінюються культурні системи, то варто чекати екологічних катастроф, очевидний саме з тієї причини, що за регуляцію стосунків “Людина — Природа” взялися носії культури з нижчим рівнем морального ставлення до природи, порівняно з колишньою — традиційною, яка утворилася і розвивалася саме тут, у Криму. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
03:23
October 22, 2021
#50 Том ІІ. Розділ ІІ. Анексія. Незалежний Крим. Кючук-Кайнарджійський мирний договір
Згідно з цим трактатом, (який багато в чому, повторював Карасубазарський), кримських татар визнано “вільними та цілком незалежними від будь-якої сторонньої влади, але такими, що перебувають під волею їхнього власного хана…, котрий керує ними за їх давніми законами та звичаями, не звітуючи, ні в чому жодній сторонній державі…” Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
04:35
October 18, 2021
#49 Том ІІ. Розділ ІІ. Анексія. Завоювання Криму
Історія анексії Криму Росією у XVIII столітті доволі відома, як і наслідки цієї акції. Проте ознайомившись не лише з популярною, а з цілком науковою літературою, неминуче виникають питання, на які важко знайти відповідь. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
16:02
October 16, 2021
#48 Том ІІ. Розділ І. Призахідні промені культури Криму. Антропологічні та етнопсихологічні риси, вдача та властивості. Загальний етнологічний висновок
Ці люди привертають увагу етнографа передовсім надзвичайно приємною зовнішністю:  середнього зросту, вони, по-перше, майже всі мають чорні швидкі очі, облямовані чорними віями та бровами, гарний колір шкіри, правильний ніс і рот. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
01:30
October 14, 2021
#47 Том ІІ. Читає Ельвіна Зейнедінова. Розділ І. Призахідні промені культури Криму. Кримськотатарський костюм. Білизна
Загальну думку, що її виразили сучасники періоду Гіреїв (і пізніші мандрівники), які відвідали Крим, можна звести до двох-трьох фраз: “Татари одягаються гарно, іноді навіть мальовничо”. “Одягаються вони дуже чисто, охайно, а ті, що при грошах — розкішно. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
03:35
October 05, 2021
#46 Том ІІ. Розділ І. Призахідні промені культури Криму. Культура традиційного харчування. Кав'ярні
Кав’ярні були єдиним місцем, окрім невеликих їдалень при готелі, де можна було не лише випити кави та поспілкуватися, але й поїсти, перебуваючи далеко від дому. Спеціальних (щоб суто наїстися) корчем чи ресторанів не було. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
10:14
September 29, 2021
#45 Том ІІ. Розділ І. Читає Ельмаз Асан. Призахідні промені культури Криму. Матеріальна культура Криму. Філософія міста та саду
Турецький мандрівник порівнював зимови́й сад альмінського Літнього ханського палацу з Едемом... «надпровідність» в духовній системі людина — сад — людина, витвори садово-паркової архітектури глибоко й сповна розкривають як естетичні подуви епохи, так і внутрішній світ певної людини, — її етнокультури, — її цивілізації... Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
16:08
September 29, 2021
#44 Розділ VIII. Читає Іван Леньо. Крим в епоху Девлет-Гірея ІІ. Константинопольський мирний договір
Перше з-поміж головних питань на згаданій зустрічі, що розпочалася в листопаді 1699 року в Стамбулі, стосувалось володіння кримськотатарськими містечками біля Дніпра, захопленими Москвою.  Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
05:51
September 05, 2021
#43 Розділ VII. Читає Еміне Джеппар. Крим і Запоріжжя в XVII столітті. Південна політика Петра І. Карловицький конгрес
За перший об'єкт загарбання логічно ставала Керч, без панування над якою Азов мало що важив. Фортеця ж була в гирлі Дону, а Петру треба було замкнути Керченську протоку й зостатися одноосібним володарем Азовського моря — маленького, та вперше, власного, московського. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
10:12
September 05, 2021
#42 Розділ VII. Читає Богдан Бенюк. Крим і Запоріжжя в XVII столітті. Селім-Гірей І і гетьман Петрик
Одним із зачинателів згаданих заколотів був Петро Іваненко, писар Війська Запорізького, родич генерального писаря Василя Леонтійовича Кочубея, поміж сучасників знаний як Петрик. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation  Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
14:03
September 05, 2021
#41 Розділ VII. Крим і Запоріжжя в XVII столітті. Мехмед-Гірей та І. Виговський
На початку літа 1659 р. на допомогу гетьманові підійшло вже 60 000 (за іншими даними — 30 000) кримськотатарських воїнів, до того ж на чолі з самим Мехмед-Гіреєм. Після з’єднання гетьманських і ханських загонів Іван Виговський, як колись Б. Хмельницький, присягнув ханові в тому, щоб «...йому з усіма черкасами (тобто українськими козаками) бути у його підданстві і вічно в злуці й проти всякого ворога спільно стояти». Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
09:31
September 05, 2021
#40 Розділ VII. Читає Іван Леньо. Крим і Запоріжжя в XVII столітті. Січ і ханство: схожість та відмінності
Козаки, передусім запорозькі, колись заселили занедбані, здавна гулящі землі Північного Причорномор'я, на які не заявляли права ні московські князі, ні кримські хани. Водночас вони нерідко мали підтримку Польщі й Москви, бо ж самим лише своїм перебуванням, осіданням на цій території вони стали за перешкоду нападам кочовиків на Польщу, а заодно й на Московську державу. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
10:47
September 05, 2021
#39 Розділ V. Читає Севгіль Мусаєва. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Данина і "поминки"
Якщо воювання з татарами, цими численними, вправними, дисциплінованими воїнами, сусіди, по змозі, намагалися уникнути, то спілці з ними складали велику ціну і в Європі, і в Азії. Найкращим способом ґарантувати мир із Кримом ба, навіть, його підтримку, з давніх-давен вважали подання кримцям щорічних подарунків, як було затверджено в угодах. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
09:02
September 05, 2021
#38 Розділ V. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Тьоре та шаріат як морально-правове коріння
Коли до Криму потрапили османи, вони заволоділи частиною південно-східного берега та передгір’я, — від Інкерману до Кафи, що ледве  складало 1/10 території півострова, — це навіть, включно із зайнятими турецькими залогами фортеці Перекоп, Арабат, Гезлев та Єні-Кале. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
17:08
September 04, 2021
#37 Читає Ельмаз Асан. Розділ V. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Інші адміністративні особи центрального апарату
Обмежимося простим перерахунком цих посадовців, кількість яких не змінювалася віками. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
02:47
September 04, 2021
#36 Розділ V. Читає Ельвіна Зейнедінова. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Сераскери
Сераскерами звалися князі трьох ханських орд, які кочували за межами півострова. Їх майже ніколи не обирали з ногайців, а зазвичай — з-поміж синів хана (султанів), і то найздібніших, або з-поміж беїв півострова. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
02:04
September 04, 2021
#35 Читає Гульсум Халілова. Розділ V. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Ана-біїм та інші пані двору
В адміністративному апараті мусульманського ханства були й жінки — така ситуація для майже всіх європейських держав тієї епохи була не цілком звична. Зазначалось, що вони були, зазвичай, представницями найвідоміших бейських та мурзинських родин. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
16:11
September 04, 2021
#34 Розділ V. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Ширін-беї та інші карачі
Отже, беї були аристократією дворян ханства. Чотири бейських роди (в певні періоди історії їх кількість сягала шести) походили ще з “докримського” періоду. Всі вони прийшли на півострів із першими ханами та брали участь у розбудові держави. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
18:57
September 03, 2021
#33 Розділ V. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Великий Бей
З одного боку, до обов'язків Великого бея входила функція "ханового ока та вуха", тобто водночас виконувати обов'язки "міністра внутрішніх справ", його діяльного візира-помічника та командувача. З іншого боку він очолював дворянську аристократію та був верховним наглядачем на підставі традиційних законів ханства. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
05:22
September 02, 2021
#32 Розділ V. Читає Айдер Муждабаєв. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Ор-бек
До обов'язків ор-бека належала підтримка зовнішньої безпеки держави, контроль незайманості кордонів. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
01:19
August 21, 2021
#31 Розділ V. Читає Ахтем Сеітаблаєв. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Муфтій
Верховний муфтій Криму обіймав досить своєрідну релігійно-адміністративну посаду (іноді його називали другою особою в державі після хана). Він був головою кримської мечеті та її людей, верховний тлумач законів шаріату (за турецькою номенклатурою він мав високе звання шейх-уль-іслама). Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
06:35
August 21, 2021
#30 Розділ V. Читає Ескендер Барієв. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Нуреддін
За калгою в кримській патріархальній ієрархії йшов другий спадкоємець, нуреддін-султан; зазвичай це був брат хана. Це ім'я, Нуреддін, мав аталик-вихователь Мехмед-Гірея ІІ (роки правління — 1577-1584), котрий вперше запровадив цей титул. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
05:09
August 21, 2021
#29 Розділ V. Кримський народ за Османів. Державне життя Криму. Хан
Саме слово хан — похідне від хакан — означає  володар, верховний господар. На структурі адміністративного апарату його держави, ханства, виразно позначилася та ж сама ординська тьоре або адата. І це не загальне враження: конкретніші свідчення такої живучості домусульманських традицій можна зустріти й у звичаях, і навіть в документах. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
28:29
August 18, 2021
#28 Розділ V. Кримський народ за Османів. Релігійне життя та його значення для державно-політичної структури. Суфізм у Криму
...зі становленням ісламу, як світової релігії, практично одночасно почався природний процес філософського осягнення нової ситуації, яка вийшла далеко за межі розуміння кочових і напівкочових племен Аравії. Це містичне будівництво, засноване на доволі давніх традиціях, почалося в VIII ст. й загалом закінчилося в X-XI ст. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation   Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
20:08
August 15, 2021
#27 Розділ V. Кримський народ за Османів. Зовнішня політика ханства. Московський напрямок
Почалася епоха так званого “збирання Русі”, яке на ділі було московським загарбанням сусідніх руських князівств і “вільних” земель. Між найважливіших завдань, було в цьому процесі одне першочергове: зібрати сили для перерваної колонізаційної агресії [на сході]. Першим упав Великий Новгород; у 1478 р. самостійність цього великого торгового міста було ліквідовано внаслідок походів Івана III (1462-1505 рр.) Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».  #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars  Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
07:05
August 14, 2021
#26 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Кримські татари. Менглі-Гірей I, його брати і беї (частина 2)
Багатство  беїв було відносним, воно змінювалось залежно від походів, війн, наслідків чва́рів та загострень у стосунках із ханом. Останній, маючи сталий прибуток, економічно був вільнішим. І навіть суто зовні, резиденції карачі, звичайно, не можна було порівняти з Девлет-Сараєм, прекрасним палацом, що його Менглі-Гірей збудував на місці сучасного Салачика. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Бренд-голос проєкту — Андрій Самінін — заслужений артист України, актор театру, кіно та дубляжу. Окремі підрозділи читають відомі особи, лідери думок та медіаперсони — кримці та українці.   Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   Детальніше на онлайн-сторінці проєкту: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook Посилання на всі платформи: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars FB сторінка: https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation
05:17
August 11, 2021
#25 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Кримські татари. Менглі-Гірей I, його брати і беї
Майже сорокарічний період порівняно мирного і доволі успішного розвитку ханства закінчився зі смертю засновника династії Гіреїв. В нього було вісім синів, старший з яких, Девлет-Яр, мав успадкувати престол. Проте він помер ще за життя батька, і у 1466 р. до влади прийшов другий син хана, Нур-Девлет, який втримався в палаці близько року. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Бренд-голос проєкту — Андрій Самінін — заслужений артист України, актор театру, кіно та дубляжу. Окремі підрозділи читають відомі особи, лідери думок та медіаперсони — кримці та українці.   Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   Детальніше на онлайн-сторінці проєкту: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook Посилання на всі платформи: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars FB сторінка: https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation
14:03
August 11, 2021
#24 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Кримські татари. Перший Гірей
Хаджи-Гірей (керував у проміжки між 1420 й 1466), має набагато більше підстав називатися першим кримським ханом, а також першим пагоном гіллястого генеалогічного дерева чингізидів-Гіреїв — володарів Криму.   Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Бренд-голос проєкту — Андрій Самінін — заслужений артист України, актор театру, кіно та дубляжу. Окремі підрозділи читають відомі особи, лідери думок та медіаперсони — кримці та українці.    Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   Детальніше на онлайн-сторінці проєкту: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook Посилання на всі платформи: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars FB сторінка: www.facebook.com/historyofcrimeantatars/   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation
25:34
August 09, 2021
#23 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Кримські татари. Контакти представників тюркського населення з греками та італійцями
Солхат (Старий Крим) з ім'ям Крим, татарський центр став адміністративним  на кшталт головного намісництва, влада якого поступово розповсюдилась на весь півострів. ... Осілі ординці встигли не тільки породичатися з місцевими, італо-грецькими колоністами, а й подекуди перейняли їхню мову, культуру, віру. Показово, що, коли на Крим у 1299 р. наскочили ординці правителя Ногая, кримських татар-християн репресували разом з їх одновірцями з італійських та грецьких колоній східного узбережжя. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».  #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation
03:03
August 04, 2021
#22 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Кримські татари. Початок заселення Криму ординцями
В дослідженні початкової та головної фаз утворення кримськотатарського народу, його етногенезу, висновки антропологів можна звести у дві групи протилежних теоретичних напрямків. Прибічники першої (здебільшого, радянські вчені та їхні пильні учні та теперішні послідовники) вважали, що пращури цього народу цілком і сповна належали до кочових орд, котрі колись емігрували в Крим і під впливом місцевого осілого населення, переключилися на інші господарські та культурні стандарти життя. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR​​​​​​​​​​​ #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури
14:30
August 01, 2021
#21 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Печеніги та кипчаки. Кипчаки
У Візантії, Болгарії, та Угорщині кипчаків називали команами або куманами, в Русі — половцями. Останній етнонім — мовна калька із самоназви “шари кипчак”, тобто “жовті кипчаки”. Давній слов'янський прикметник “половий” — означає “світло-жовтий”, звідси й етнонім “половці”. Етнонім “кипчак”, згідно з тюркськими рунічними записами, існував вже у 8 ст., і, схоже, мав суто відрізняльну функцію (як, скажімо, Золота Орда, Синя Орда), відділяючи цей гурт мігрантів від інших. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR​​​​​​​​​​​ #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури
15:47
July 31, 2021
#20 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Печеніги та кипчаки. Печеніги
Пращури печенігів були відомі китайським літописцям ще в III-I століттях до н.е., їх називали племена цинь-ча. Як самостійний єдиний військово-політичний конгломерат, вони склались відносно пізніше, у другій половині IX ст. Племінний союз кочівників, що кочував між Волгою та Аралом, очолили азійські тюрки з колишнього політичного об'єднання Кангюй; серед сучасників він здобув назву печеніги — можливо, за ім'ям одного з його перших володарів, Бече. Шукаючи нові ділянки для випасу худоби, вони тисли на слабкий (на той час) Хозарський каганат. На початку своєї історичної ходи, печеніги опанували землі між Доном та Кубанню. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR​​​​​​​​​​​ #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури
06:59
July 30, 2021
#19 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Протоболгари, хозари, караїти. Хозари
Дещо інакше склалась доля близьких сусідів (і навіть, якийсь час — земляків) болгар, які також були етнічними тюрками — хозар. Це — один з народів, котрий входив до західної конфедерації Тюркського каганату. Етногенетичною колискою хозар, був Північний Кавказ, краще сказати, його східна, прикаспійська частина. Туди вони прийшли приблизно в V ст., разом з племенами савірів, або сабірів, а також з тюрками-гунами (деякі автори взагалі не розокремлюють гунів та хозар). Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».  #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://linktr.ee/historyofcrimeantatars
06:39
July 26, 2021
#18 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Протоболгари, хозари, караїти. Болгари
Протоболгари, або “найперші болгари” — штучно створена назва одного з давніх змішаних тюркських етносів з Центральної Азії. В другій половині IV ст. входили до складу гунського племінного союзу. Прийшли до Північного Причорномор'я, а потім і до Криму;  увійшли до складу міжплемінного союзу — Тюркського  каганату (VI-VII ст.). Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://linktr.ee/historyofcrimeantatars
04:11
July 26, 2021
#17 Розділ ІІІ. Середньовіччя. Гуни
У другій половині IV ст. Крим зазнає низки ударів зі степів Середньої Азії. Це були гуни (хунну), племена “центральноазійського походження”, з виразною домішкою, монголо-тунгуської крові, які, ще раніше, кочували в  північних областях теперішньої Монголії та Китаю. Під ударами військ китайського імператора, на початку нашої ери, їхнє об'єднання розкололось на дві частини: південну та північну. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».   #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://linktr.ee/historyofcrimeantatars
23:24
July 26, 2021
#16 Розділ ІІ. Зустріч цивілізацій. Cармати
Діодор Сицилійський барвистими фарбами змальовує масову переправу сарматів через Дон та те, як вони далі переслідували скіфів. Пізніший період історії сарматів відбито у відомій розповіді римського історика Полієна. З його слів, сарматська цариця Амага боролася зі скіфами, в союзі з херсонесцями. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://linktr.ee/historyofcrimeantatars
10:21
July 25, 2021
#15 Розділ ІІ. Зустріч цивілізацій. Греки. Спадок Греції
Грецькі міста-колонії Криму відіграють величезну роль в культурній історії європейської цивілізації загалом. В цих космополітичних центрах представники народів Європи мали прямий контакт з Елладою, її релігією, мистецтвом, літературою. Цей процес продовжується у візантійську епоху... Кримські греки стали передавальною ланкою, для давніх культур Азії та Африки в добу, коли про їхнє безпосереднє проникнення в Європу, годі було й говорити. Складно простежити шляхи міграції окремих ідей, скажімо, з Єгипту в Європу. Втім, значно легше досліджувати «мандри» матеріальних речей. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR».  #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://linktr.ee/historyofcrimeantatars
21:58
July 23, 2021
#14 Розділ ІІ. Зустріч цивілізацій. Греки. Візантійський період
Після поділу Римської імперії на Західну та Східну (рубіж IV і V ст. н. е.) остання, з легкістю розповсюдила свій вплив на Причорномор'я, зокрема, і на Крим. Авангардом нової хвилі експансії були дипломати, які водночас були християнськими місіонерами й купцями. Вони шукали шляхів до казкових багатств Сходу, зокрема й Китаю, а шлях цей міг проходити через Крим і далі, степом Передкавказзя та Прикаспію. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR​​​​​​​​​​​ #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://linktr.ee/historyofcrimeantatars
07:59
July 21, 2021
#13 Розділ ІІ. Зустріч цивілізацій. Греки. Класичний та елліністичний періоди
Першою великою європейською цивілізацією, з якою стикнувся Крим, була Стародавня Греція. Йдеться про те, що греки та інші народи Малої Азії вже досить давно познайомилися з півостровом, його населенням та природою. Зараз важко сказати, коли саме на землю Тавриди вперше ступила нога грецького мандрівника — рибалки, купця чи воїна. Втім, щодо перших грецьких селищ — вони виникли тут не раніше як VIII століття до н. е. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR​​​​​​​​​​​ #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://linktr.ee/historyofcrimeantatars
25:25
July 21, 2021
#12 Розділ І. З далечі віків. Скіфи. Культура скіфського Криму
Навіть, якщо йдеться про предмети мистецтва, які скіфи не створювали власноруч, а привозили, всі вони (а разом, і місцеві скіфські ремісничі пам'ятки), “показують, яке значення для скіфів мав культ краси: це — вишукані витвори, рідкісні речі”. Звичайно, це був результат греко-скіфської зустрічі, що збагачував кочівників не так матеріально, як духовно. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation
15:37
July 20, 2021
#11 Розділ І. З далечі віків. Скіфи. Скіфи в Криму
Скіфи дісталися півострова, щонайменше, в VII ст. до н. е. Етнічно, це були групи чи племена (Пліній нараховує їх до 30-ти), які ще не злилися в народ, що говорили на семи несхожих мовах. В період заселення, що тривав доволі довго, за господарсько-соціальними особливостями можна було розрізнити два конгломерати, які здавна умовно визначають, як «скіфів-кочовиків» та «царських скіфів»; останні населяли Крим найбільш громадно. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
04:00
July 19, 2021
#10 Розділ І. З далечі віків. Таври. Таври очима їх сучасників. Схил народу-аборигена
Першим, кордони розселення таврів, позначає Геродот: «Скіфія... простягається до міста, що зветься Керкінітида. Звідси йде горовита країна, що лежить уздовж того самого моря. Вона вганяється в Понт та заселяється племенами таврів аж до Херсонеса Скелястого (Керченський півострів). Херсонес цей випинається в море на сході». Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
15:01
July 18, 2021
#9 Розділ І. З далечі віків. Таври. Походження таврів
Вже, саме завдання, ставити питання про походження стародавніх етносів — складне. Передусім, незрозуміло, де та хронологічна точка відліку, від якої племінні спільноти починають усвідомлювати себе, (чи являти собою) як окрему, культурну чи антропологічну групу. Небезпека тут полягає ще й у виборі методу (чи критерію) вирізнення такої групи. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
08:58
July 15, 2021
#8 Розділ І. З далечі віків. Кіммерійці
Там розташовані місто й країна людей кіммерійських Хмарами, й імлою повиті. Ніколи, промінням ласкавим, Не осяває їх сонце, в блакиті ясній, світлодайне, Чи, від землі, воно йде у зоряне небо глибини, Чи повертається, знов до землі, з неосяжного неба, Ніч лиховісна, одвічно, ... людей окриває.. Гомер. Одіссея (пер. Бориса Тена) Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
21:02
July 15, 2021
#7 Розділ І. З далечі віків. Стародавні мешканці Криму
Вважається, що першими мешканцями Криму були вихідці з Центральної Європи, з Балкан і, ... можливо, частково з Кавказу. М’який клімат, багатий тваринний і рослинний світ, достатні запаси прекрасного кременю для знарядь, привернули сюди первісних людей. Полюванню і збиральництву тут сприяло ще й поєднання різноманітних типів ландшафту – берегового, гірського, степового. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
10:03
July 14, 2021
#6 Розділ І. З далечі віків. Середньовічна омана
... Стародавній півострів по черзі входив до складу не двох, не трьох, а багатьох могутніх держав: Скіфії, Понтійського царства, Римської імперії, Візантійської імперії, Хозарського каганату, Золотої Орди, Османської імперії... І хоча на території півострова мешкали кіммерійці, таври, скіфи, сармати, синди, хозари, протоболгари та багато інших стародавніх народів, в середньовічній Європі, звичайним стало йменувати їхніх нащадків, тобто усе кочове й осіле населення причорноморських степів і Криму, загальною назвою – татари. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна.  #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
11:53
July 14, 2021
#5 Висновки з Передмови (і не лише з неї)
Наукові висновки з Передмови до праці "Історія кримських татар" Валерія Возгріна (подано частково). Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
06:02
July 13, 2021
#4 Передмова. Росія як держава общин
Описано общини, які являли собою замкнену систему, єдиний організм, кожна клітинка якого знала своє місце. Суперництво —  конкуренція, соціальна та духовна динаміка —  практично вилучались. Ні Сходу, ні Заходу невідоме таке безправ'я особистості, таке тотальне придушення її свобод, коли відчувається гніт самовладдя не одного, а мільйонів дрібних деспотів, повсюдних і охочих розв'язувати будь-які проблеми «миром» (гуртом). Навіть Закон, який був і залишається понад усе в цивілізованих державах, де він захищає права індивіда від будь-яких звинувачень (неважливо, хто звинувачує, держава чи община), в російському селі, а значить, і в Росії, не діяв. Його мовби й не було... В цьому автор вбачає причини російської агресії та політики експансії, які проявляють себе й донині. Уривок із Передмови, з підрозділу "Росія як держава общин" Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
15:40
July 12, 2021
#3 Передмова. Російська сільська община. Читає Айдер Муждабаєв
Уривок "Російська сільська община". Читає Айдер Муждабаєв. Уривок із Передмови, розділу Проблеми маніхейства в дослідженні великих релігій (історичне коріння геноциду), підрозділу "Росія як держава общин". Термін цей доволі нечіткий, бо ним позначають спільноти, які з часом змінювалися...  Сільський світ... вже тоді окреслювали трьома фундаментальними характеристиками:  1) обов'язковим урівнянням наділів;  2) суворо становим значенням общини та  3) круговою порукою її членів.  Ці фактори також сприяли збереженню маніхейських принципів передусім двійкового протиставлення «наших» — «ненашим». Общини були, за зрозумілими причинами, твердо замкнуті, герметично самоізольовані. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
05:34
July 12, 2021
#2 Передмова. Проблеми маніхейства в дослідженні великих релігій (історичне коріння геноциду)
Історія геноциду, його природа та підвалини. В. Возгрін веде мову про відмінності у принципах взаємодії спільнот, носієм яких була свідомість, і про те як рівнобіжно та незалежно від них продовжували існувати старі, ще людсько-тваринні, архетипні моделі поведінки. Яким чином бінарне (двояке), антиномічне, «плюс/мінусове» або дуально-опозиційне сприйняття об'єктивної реальності стало найважливішою частиною примітивних вірувань, а пізніше — релігійних систем, що дедалі більше розвивалися. Чим відрізняється мирне співіснування від тотальної ворожнечі та як це пов'язано з історією Криму та Росії? Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
08:41
July 12, 2021
#1. Том І. Від автора
Мета, завдання, зміст, композиція та стиль написання чотиритомника "Історія кримських татар". Ви почуєте про корпус джерел дослідження, його хронологічний принцип викладу, слова подяки та принципи, якими послуговувався історик Валерій Возгрін: "До речі, щодо суті чи мети, з якими було написано цю працю, завдяки яким автор взагалі став її, нагромаджуючи, будувати. Вони прості та прозорі: вкласти в руки народу його історію. Це визначення не таке зарозуміле й нескромне, яким може здатися. Річ у тім, що у кримських татар просто немає записаної історії від найдавніших часів до XX ст.. Думаю, не варто доводити це твердження, відоме не лише в Криму, але й далеко за його межами. А те, що маємо, — лише погляди, окремі фрагменти (між них і чималі за об'ємом, а за змістом — просто дивовижні) історії народу. Але це — в кращому разі. В гіршому ж — це просто не історія. Я маю на увазі праці, що від їх сам народ справедливо відмовляється, як від непридатних, тобто несумлінних. Зазвичай, такі книги та статті називають фальсифікацією історії кримських татар". Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури https://www.facebook.com/historyofcrimeantatars
19:02
July 12, 2021