Universi da ascoltare
By INAF
UNIVERSI DA ASCOLTARE - letture ad alta voce alla scoperta del cielo, storie dedicate all'universo, allo spazio e ai protagonisti dell’astrofisica selezionate dalla letteratura a tema astronomico.
A cura di Rossella Spiga, Francesca Brunetti e Antonella Gasperini (INAF-Osservatorio Astrofisico di Arcetri e Polvere di Stelle).
Si ringrazia Stefania Medri per l'introduzione.
Sigla: English Country Garden by Aaron Kenny - Royalt Free Music
Universi da ascoltareApr 11, 2022
3.2 Gli Universi di Margherita Hack - Lo sguardo al cielo
Lo sguardo al cielo da Qualcosa di inaspettato : i miei affetti, i miei valori, le mie passioni
di Margherita Hack, in collaborazione con Mauro Scanu (Bari, editori Laterza, 2004).
Voce narrante Elena Guerra
Commenti di Steno Ferluga.
Musica: A year ago, Neffex (Copyright free)
Immagine: crediti Archivio INAF Arcetri
3.1 Gli universi di Margherita Hack - L'Università e le prime osservazioni astronomiche
Il 12 giugno 1922 nasceva a Firenze Margherita Hack, una delle figure più note dell'astrofisica italiana. Quattro podcast ripercorrono le fasi fondamentali della sua vicenda esistenziale.
Ne Gli Universi di Margherita Hack la scienziata racconta alcuni momenti della sua vita: gli anni di studio a Firenze, la scoperta della ricerca scientifica ad Arcetri, la direzione dell’Osservatorio Astronomico di Trieste, il legame – strettissimo – con la comunicazione pubblica della scienza e l’impegno per l’affermazione del pensiero razionale contro ogni forma di oscurantismo. Le letture, tratte da alcune celebri autobiografie di Margherita, saranno accompagnate da commenti, riflessioni, ricordi di colleghi che l’hanno conosciuta, in modo da comporre un ritratto a più voci di una delle figure più note e amate dell’astrofisica italiana.
Degli anni giovanili: gli studi, la Guerra, ma anche l’educazione familiare, così atipica per il suo tempo, racconta Simonetta Soldani, già docente di Storia contemporanea alle Università di Firenze e di Siena, tra le fondatrici della Società Italiana delle Storiche.
da L'Amica delle stelle di Margherita Hack.
Milano, Rizzoli, 2000.
Voce narrante Elena Guerra
Commenti di Simonetta Soldani.
Musica: A year ago, Neffex (Copyright free)
Immagine: crediti Archivio INAF Arcetri
2.4 Gagarin: voci dal cosmo
da Non c'è nessun Dio quassù. L'autobiografia del primo uomo a volare nella spazio
di Jurij Alekseevič Gagarin, Red star Press, 2013.
Emozioni, riflessioni, osservazioni di Jurij Gagarin, il primo umano "inviato" nello spazio, prima, durante e dopo l’atterraggio sul nostro pianeta.
2.3 Stazione Spaziale Internazionale, 9 giugno 2015
L'astronauta Samantha Cristoforetti racconta la preparazione del ritorno a casa, sulla Terra, dalla Stazione Spaziale Internazionale, tra emozioni, sensazioni, riflessioni e piccoli inconvenienti a bordo.
Tratto da: "Diario di un’apprendista astronauta", di Samantha Cristoforetti, ed. La Nave di Teseo, 2018
Voce narrante: Elena Guerra
Margherita Hack: Pasadena
Pasadena, da L’amica delle stelle. Storia di una vita di Margherita Hack. Milano, Rizzoli, 1998.
La stesura insieme a Otto Struve di Stellar Spectroscopy, la vita quotidiana di una scienziata negli Stati Uniti alla fine degli anni ’50, i ricordi del primo viaggio oltreoceano dell’astrofisica fiorentina a cento anni dalla sua nascita.
Voci narranti: Marcella Iuzzolino, Laura Magrini e Elena Amato, ricercatrici dell’INAF Osservatorio Astrofisico di Arcetri.
L’11 febbraio si celebra la Giornata internazionale delle donne e delle ragazze nella scienza, promossa con una risoluzione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 2015. Una ricorrenza nata per porre al centro dell’attenzione il ruolo delle ragazze e delle donne in ambito scientifico.
Il podcast “Universi da ascoltare” celebra questa ricorrenza con una puntata speciale che dà voce alle parole della celebre astrofisica Margherita Hack, prima donna a dirigere un osservatorio astronomico e che ha dedicato una parte del suo impegno alla lotta per i diritti delle donne. A cento anni dalla sua nascita, la ricordiamo con alcuni passi tratti dalla sua autobiografia letti da tre ricercatrici dell'INAF-Osservatorio Astrofisico di Arcetri.
Musiche:
Fractal of Light
Snowy Peaks pt I
Mind Stream
Artista: Chris Haugen
2.2 Cygnus
Momenti salienti dell'avvistamento e del monitoraggio di Cygnus, una navetta cargo sospesa nello spazio, vissuti da un punto di vista particolare: la Stazione Spaziale Internazionale. Il racconto dell'astronauta Luca Parmitano.
da: "Volare. 166 giorni con@astro luca", di Luca Parmitano, Railibri, 2014.
Voce narrante: Francesco Fontani
2.1 Pale Blue Dot
Da Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space
di Carl Sagan, Random House edizioni, 1994, New York
Voce narrante: Andrea Pennacchi
Musica:Space Oddity, David Bowie
Arrangiamento di Annamaria Moro e Francesco Rocco
Violoncello e voce: Annamaria Moro
Chitarra e voce: Francesco Rocco
1.10 Due storie sul Sole (serie Piccole storie)
Una fiaba cinese e una rumena con la nostra stella come protagonista. Due storie di paesi tra loro molto lontani accomunate nel riconoscere al Sole un potere straordinariamente grande e benefico.
tratte da Come catturare il Sole di Francesca Brunetti, Marialuce Bruscoli, Gianna Cauzzi. Illustrazioni di Agnese Baruzzi- Sinnos, 2015
Età consigliata: 8+
Voci narranti: Francesco Fontani e Elena Guerra
1.9 Rodari: Filastrocche in cielo e in terra (serie Piccole storie)
Dai pianeti Bruscolo e Giuseppe al satellite Filomena sino alle stazioni spaziali e ai crateri lunari, ecco l'astronomia protagonista di tante storie rodariane.
tratto da "Filastrocche in cielo e in terra e Il pianeta degli alberi di Natale" di Gianni Rodari, illustrazioni di Bruno Munari, Einaudi Ragazzi, 2011.
Età consigliata: 6+
Voce narrante: Stefano Sandrelli
Un sincero ringraziamento a Paola Rodari e Emons Edizioni.
1.8 Sotto lo stesso cielo (serie Piccole storie)
Di notte una barca di migranti attraversa il mare con un carico di vite colme di dolore e di attesa. Le luci delle stelle e dei pianeti orientano il viaggio di speranza ed evocano al contempo racconti di cieli ormai lontani.
tratto da "Sotto lo stesso cielo: storie di donne, uomini, pianeti e lune" di Roberto Piumini e Stefano Sandrelli, illustrazioni di Marina Fulvi, Carthusia, 2009.
Età consigliata: 8+
Voce narrante: Roberto Piumini
1.7 Pianeti (serie Piccole storie)
Tante parole di uso quotidiano sono legate al cielo, a testimonianza del rapporto millenario tra uomo e firmamento. E' il caso dei giorni della settimana che evocano tanti oggetti astronomici diversi. Scopriamo quali sono!
da "Le parole del cielo" di Leopoldo Benacchio, illustrazioni di Maurizio Olivotto, Bas Bleu Illustration, 2014.
Età consigliata: 12+
Voce narrante: Elena Guerra
1.6 Un'aquila sulla Luna (serie Piccole storie)
Il 20 luglio 1969 Apollo 11 approda sulla Luna. Aldrin e Armstrong si sistemano nell’Aquila, mentre Collins resta a bordo della navicella in orbita. Le fasi salienti dell’allunaggio nelle parole dei diretti protagonisti.
tratto da "Di luna in luna: storia di un’esplorazione che è appena iniziata" di Stefano Sandrelli, illustrazioni di Alessandro Baronciani, Feltrinelli, 2019.
Età consigliata: 10+
Voce narrante: Stefano Parisini
1.5 Vera Rubin (serie Piccole storie)
Dark lady dell’astronomia e pioniera nello studio della rotazione delle galassie, Vera Rubin ha scoperto che l’Universo è composto in gran parte di una materia oscura.
tratto da Ragazze con i numeri: storie, passioni e sogni di 15 scienziate di Vichi De Marchi e Roberta Fulci, illustrazioni di Giulia Sagramola, Editoriale Scienza, 2018.
1.4 Animali fantastici e reali nello spazio (serie Piccole storie)
Due cani e un gallo sono i protagonisti immaginari di un fantastico viaggio lunare avvenuto più di un secolo fa, ma anche animali reali sono andati in orbita intorno alla Terra: un bestiario tanto variegato quanto sconosciuto composto da cani, scimmie, pesci e tartarughe.
tratto da "Parola di astronauta : le nostre imprese nello spazio" di Ettore Perozzi e Simonetta di Pippo, illustrazioni da Andrea Antinori, Lapis 2019.
Età consigliata: 10+
Voce narrante: Francesco Fontani
1.3 Margherita Hack - Grandi scoperte... Tempi duri (serie Piccole storie)
Gli interessi scientifici della giovane Margherita Hack, la sua passione per le stelle e il lavoro di tesi all'Osservatorio Astrofisico di Arcetri a Firenze durante i bombardamenti del 1944.
tratto da "Margherita Hack esploratrice delle stelle", testi Sarah Rossi, illustrazioni di Cristina Portolano, Edizioni el, 2018.
Età consigliata: 8+
Voce narrante: Caterina Rossi
1.2 L'Orsa maggiore (serie Piccole storie)
La costellazione dell'Orsa maggiore. Dove si trova? Come osservarla? La sua storia e altre curiosità sulle stelle.
da "Costellazioni le stelle che disegnano il cielo" testi di Lara Albanese, illustrazioni di Desideria Guicciardini, Editoriale Scienza, 2017.
Età consigliata: 8+
Voce narrante: Stefano Parisini
1.1 La figlia del Sole (serie Piccole storie)
Il Sole è protagonista di tante storie nate dall’immaginario collettivo della tradizione popolare. La fiaba che ascolterete ha origine nella provincia di Pisa negli anni Cinquanta del secolo scorso.
tratto da "Storie dei cieli del mondo" a cura di Lara Albanese, Francesca Brunetti e Antonella Gasperini, illustrazioni di Paolo Domeniconi, Sinnos, 2012.
Età consigliata: 8+
voce narrante: Francesco Fontani