ediamo il verbo concorrere. Lo sapete usare? Cosa ha a che fare con il verbo correre?

Qualche legame in realtà ce l’ha, infatti concorrere significa “correre insieme”. Ma in che senso? Insieme a chi?

Il verbo “concorrere” in italiano significa partecipare insieme a qualcuno o (insieme a qualcosa) in un’azione o un obiettivo comune.

Questa compartecipazione però può essere intesa in due modi diversi, perché questo obiettivo comune potrebbe essere conteso oppure no.

Nel primo caso coloro che concorrono si sfidano tra loro, gareggiano, competono, rivaleggiano, sono concorrenti tra loro. C’è una contesa. L’obiettivo è conteso tra i vari concorrenti.

Nel secondo caso invece queste persone collaborano tra loro, danno ognuno il proprio contributo per raggiungere un obiettivo comune. Non c’è alcuna contesa in tal caso.

Nel primo caso quindi c’è una competizione, come se fosse una gara di “corsa” per vedere chi corre più velocemente.

Quando si concorre con qualcun altro, ad esempio, può essere il caso di un concorso (si chiama così per lo stesso motivo), in cui più partecipanti concorrono per ottenere il posto a disposizione.

Es:

concorrere per ottenere una cattedra universitaria

La stessa cosa però vale per delle aziende, che possono concorrere partecipando ad una gara pubblica ad esempio. Tutte queste aziende sono concorrenti tra loro.

Nel secondo caso concorrere significa partecipare insieme ad altri per raggiungere un obiettivo comune, senza stare in concorrenza. Quindi è analogo a cooperare, partecipare con altri, dare il proprio contributo in un’azione comune.

Si può allora dire:

concorrere alla realizzazione di un’impresa (partecipano ognuno dando il proprio contributo)

concorrere in un reato (ognuno fa la sua parte. Es: io controllo che non arrivi la polizia e tu fai la rapina)

concorrere ad individuare un responsabile di un reato (chi fa le indagini sul campo, chi scrive i verbali ecc)

concorrere ad una spesa (si mette ciascuno un po’ di denaro)

Quindi si tratta di persone che si aiutano, che contribuiscono. Non come prima che concorrono l’uno contro l’altro e sono quindi concorrenti tra loro. Stavolta ognuna di loro concorre al perseguimento di un obiettivo comune.

Es:

I membri di Italiano Semplicemente tutti i giorni concorrono alla realizzazione di un ripasso

Questo vale per le persone ma non solo.

Es:

Ci sono tanti errori che hanno concorso alla sconfitta della squadra

Molte cause hanno concorso alla rovina economica dell’Argentina

Tanti fattori hanno concorso all’ottimo risultato economico dell’azienda

Il fatto di non lavarsi i denti è un elemento che concorre alla formazione della carie

In alternativa potremmo usare il verbo contribuire:

Ci sono tanti errori che hanno contribuito alla sconfitta della squadra.

Molte cause hanno contribuito alla rovina economica dell’Argentina.

Tanti fattori hanno contribuito all’ottimo risultato economico dell’azienda.

Il fatto di non lavarsi i denti è un elemento che contribuisce alla formazione della carie

In molte occasioni potrei usare partecipare, cooperare, influire, collaborare, essere coinvolti. La scelta dipende soprattutto dal contesto e dall’effetto che desideri esprimere nella tua frase.

Partecipare è più adatto quando si tratta di persone. Lo stesso vale per cooperare e collaborare. Il verbo influire invece è meglio riservarlo ai fattori, alle cause, agli elementi, piuttosto che alle persone.

Es:

Partecipare alla realizzazione del Progetto

Cooperare alla promozione della salute.

Collaborare alla crescita dell’Ambiente

Le abitudini alimentari influiscono sulla qualità della salute

Il carattere dei genitori influisce su quello dei figli?

Trenta persone sono coinvolte nel progetto

Ci vediamo al prossimo verbo professionale.

Il capro espiatorio

Italiano Semplicemente - learn Italian by doingBy Italiano SemplicementeMay 02, 2024