From a lemonade stand to a school-wide social media campaign, senior Viana Rodrigues has been advocating for breast cancer awareness from a young age