Texts I like. My choice, my voice. / Вподобані тексти власним голосом.
By Stanislavovych
Пропоную чорнеткові читання-записання віршів та прози.
Выкладываю прочтённые вслух тексты прозы и стихов.
Прочтения эти весьма черновые. Но всё же располагаю. Учусь понемногу
I spread the texts I read aloud.
These readings are very rough. But I still have it.
Про всяк випадок пошта - Just in case mail - На всякий случай почта - jurijstanislavovych@gmail.com
Выкладываю прочтённые вслух тексты прозы и стихов.
Прочтения эти весьма черновые. Но всё же располагаю. Учусь понемногу
I spread the texts I read aloud.
These readings are very rough. But I still have it.
Про всяк випадок пошта - Just in case mail - На всякий случай почта - jurijstanislavovych@gmail.com
Texts I like. My choice, my voice. / Вподобані тексти власним голосом. Dec 24, 2021
00:00
32:46
О. Яценко "Христос Воскрес"
Христос Воскрес! Воскресне Україна!
May 05, 202401:11
В. Ярюхин "Миланский собор"
На роковини смерти однокурсника
May 03, 202407:46
В. Стус "Колеса глухо стукотять..." Пам'яти М.К. Зерова
Ніч проти п'ятниці , Страсної п'ятниці, і втрапив я у ці рядки... Складні перегуки...
May 02, 202402:41
07 " Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский, Ч.1, гл.VII
Перша частина роману закінчується здійсненням задуму, але все складалося не зовсім так як уявлялося...
May 01, 202438:38
28-29.04.24 "Ніч проти Вербної неділі" "Ч.п.з."
Є "дещиця" (не людина!:)) , а це "ніщиця" :)
Apr 27, 202400:44
М. Зеров "Мотиви Одісеї" - "Лотофаги"
Вірш написано без п'яти днів дев'яносто вісім років як... Зачитав на відзначення уродин велета мови та мов...
Apr 27, 202401:46
06 "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский, Ч.1, гл.VI
Якось воно все хіть-нехіть почало складатися та вести "мрійника" в керунку чину...
Apr 27, 202451:15
Л. Костенко "Старесенька іде по тій дорозі..."
Прийшов вірш пані Ліни чере вчительку української мови і літератури, якого оце виставляю...
Apr 25, 202403:24
05 "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский, Ч.1, гл.V
Заснув був у парку й так і не дістався Разуміхінського житла, а випадкова зустріч вельми вплинула на подальший хід подій...
Apr 25, 202439:39
04 "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский, Ч.1, гл.IV
Лист відлунює в думках, але при цім поклав дістатися до приятеля, та сталися з ним маленька пригода тож ще й ледь зміг згадати куди саме прямував...
Apr 23, 202448:49
28 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч.IV, p.26 - Берлін
Події змальовані в цім розділі ще раз утверджують давню просту думку про те, що все варто робити вчасно...
Apr 21, 202435:16
03 " Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский, Ч.1, гл. III
Наступного дня майбутній правник отримує листа від мами...
P.S. от саме цю главу взяв для режисерування навчального років з 37 тому і всього цього листа читав був засновник одного львівського театру й, певна річ, мовою ориґіналу:)
P.S. от саме цю главу взяв для режисерування навчального років з 37 тому і всього цього листа читав був засновник одного львівського театру й, певна річ, мовою ориґіналу:)
Apr 21, 202446:47
02 "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский, Ч.1, гл.II
Зустріч з Мармєладовим, а потім і з [Катєрінай Іванавнай]...
Apr 20, 202401:11:01
01 "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский, Ч.1, гл.I
Перечитую під запис маючи щирі сподівання, що одні вуха це напевно почують. Школярем читав і пізніше. А ще й грав кілька сцен, одну робив як режисер. Давно те було. Може потім колись додам якісь зауваги. Зачитую з прижиттєвого видання. Безмежня подяка мережі. У тутешній книгозбірні паперового примірника мовою ориґіналу бракує. Але то був би текст у реформованім правописі. Та, то таке... Почав і то добре є:)
Apr 19, 202431:31
І. Франко "Багно гнилеє" (Посвята Росії)
Несподівано добачив такого текста
Apr 18, 202401:12
24,25 "Печерские антики" Н.С. Лесков
От і керівник держави прибува до Києва, але поки мова про містян...
Apr 14, 202423:13
21-23 "Печерские антики" Н.С. Лесков
Трошки про біду одного юнака, що трапилася з ним от у цім будинку, хоча автор розташовує його на Володимирській. Ну, згодом поточню...
Apr 13, 202424:14
17-20 "Печерские антики" Н.С.Лесков
Подробиці мистецтва "шифрування" та життя релігійних спільнот
Apr 12, 202427:56
15,16 "Печерские антики" Н.С Лесков
Ще трошки і про Берлінського, і про Бібікова зачитав просто лапландського неба та при погіднім сніжінні сьомого дня місяця квітня, на Благовіщення
Apr 07, 202413:24
9-14 "Печерские антики" Н.С. Лесков
Трошки про науку, винахідливість, тещу та жіноцтво...
Apr 06, 202438:17
В. Стус "Гойдається вечора зламана віть..."
Сього вечора зачитав таку поезію зі збірки "Палімпсести" - 2.04.24 - #769
Apr 02, 202405:16
5-8 "Печерские антики" Н.С. Лесков
Мова йде про [Бєрлінскава] та першу персону тодішньої імперії
Apr 01, 202428:29
1-4 "Печерские антики" Н.С. Лесков
Перші чотири глави "[самава русскава пісатєля]", який жив тривалий час у Києві. І дещо про місто та людей міста написав... І от просто цікаво, чи той Берлінський, про якого розповіда автор, часом не родич високодостойної пані Марії Берлінської, котра, як на мене, гідна очолити міністерство оборони, бо аж так добре обізнана з суттю нагальних та перспективних потреб оборони чи не десятиліття муравлино займаючися справами беспілотного ураження ворога.
Mar 31, 202431:04
#766 - 30.03.24 - "Впрост із самоти суботи" - "Ч.п.з."
"Чорнеткове поточне записання" - хвилинка діаріуша
Mar 30, 202400:59
Л. Кисельов "Додому"
З якогось дива згадалося оце в Лапландії прізвище двомовного киянина й запраглося зачитати хоч щось, і трапилася одразу така от прикметна поезія - звук насамкінець дня великої навали числом 749 і зображення з Арбату посеред 30-го дня 4-го місяця року 2020-го. Поки додати нічого...
Mar 13, 202401:44
Т. Неліна "Які красиві люди..."
Цей от вечір - 12-го лютого - означений рядками з Viber'у, рядками моєї вчительки української мови й літератури. Життя триває!
Feb 12, 202401:02
В. Некрасов "Мамаев курган на бульваре Сен-Жермен"
От зачитав був учора короткого текста киянина, що жив у Пассажі.
Feb 12, 202421:26
#717 - 10.02.24 "Чорнеткові поточні записання" - In improviso- ...крапля...
Трохи висидів перед екраном великої шибки мого теперішнього пристановища
Feb 10, 202400:30
И. Бродский - J. Brodsky - 1 января 1965 года - 1. Helmikuuta 1965
8.02.24 - таке от "поточне записання" сього дня. Кемі...
Feb 08, 202405:29
27 " По червоному сліду" С. Плохій, Ч. IV, р. 25 - Телефонний дзвінок
Попри перешкоди рух на Захід триває...
Jan 29, 202429:29
#684 - 8.01.24 - "П'ять аркушів із першої години" - Чорнеткові поточні записання
Свідчення тепернього й осьосьного:)
P.S. А ще отаке посилання - buymeacoffee.com/jurijstaniJ - 😀
P.S. А ще отаке посилання - buymeacoffee.com/jurijstaniJ - 😀
Jan 07, 202403:33
Василь Стус "Тільки тобою..." + Sweet Jazz Trio
Імпровізаційний розспів із початків лапландської ночі проти понеділка за два місяці рівно до уродин Поета із доданим потОму треком "Jag Va En Deilig Rosa" Sweet Jazz Trio. Оприлюднив на своїм каналі спочатку - youtu.be/Svu9yTktxwA?si=SqEs1coxdgM9puYV. А тепер хай буде й тут, без рухомого кемійського видноколу...
Jan 04, 202402:27
"Подорож до Щастівська" Василь Стус
Зібрав зачитання всієї повісти генія, героя, страдника. За технічні, дикційні та інші ґанджі перепрошую.
Jan 03, 202403:36:13
#677 - 1.01.24 - "Німує ніч" - Ч.П.З. - #87
"Не спалося..."
Jan 01, 202400:38
26 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч. ІV, р.24 - Новий рік
Подалі від зайвих вух, очей та мікрофонів вдається домовитися про шлях на Захід...
Dec 31, 202323:47
25 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч. IV, р. 23 - Плани міняються
Молоде подружжя самохіть дісталося Галичини, але за кордон їм поки їхати не вільно...
Dec 23, 202332:01
"Історія Фінляндії", 204 -207, Розділ 9-й - Фінляндія та Європа, ч. IV - Європейські перспективи
Заключна частина книги. Зміна Конституції та й деякою мірою ставлення до ЄС.
Dec 20, 202314:42
" Історія Фінляндії",199-204, Розділ 9-й-Фінляндія та Європа, ч.ІІІ - Національна деконструкція?
Країна впевнено крокує утверджуючися в доцільности власного розвою, котрий не цурається "чужого":)
P.S. не гоже таки "цуратися":) - buymeacoffee.com/jurijstaniJ
P.S. не гоже таки "цуратися":) - buymeacoffee.com/jurijstaniJ
Dec 19, 202316:56
24 "По червоному сліду" С.Плохій, Ч. ІV, р. 22 - Московські "жучки"
Прикметні дрібниці московського навчання шпигуванню...
Dec 17, 202323:46
23 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч. ІІІ, р.21 - Ходіння по колу
Ті, кому належить дізнатися як то сі стало, збиваються на манівці...
P.S. buymeacoffee.com/jurijstaniJ
P.S. buymeacoffee.com/jurijstaniJ
Dec 16, 202335:01
#660 - 15.12.23 - "Чорнеткові поточні записання" - "Щось зі мною не так..."
Ширша є проблема мистецького осмислення проминання поточного кожним зосібно й усіма назагал, і колись може дойде до висидження ширшого огляду, зважаючи на виповнінеший перелік складових, та наразі таке, може більше для себе "на колись" певний "недошкіц"...:)
Dec 15, 202303:38
М. Хвильовий "Юрко" Новела
Пішло на 131-й рік по народженню автора
Dec 13, 202330:13
22 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч. ІІІ, р. 20 - Шпигунська дуель
Життя людей та установ триває...
P.S.buymeacoffee.com/jurijstaniJ
P.S.buymeacoffee.com/jurijstaniJ
Dec 12, 202343:01
18 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч. ІІІ - Московіада, р. 16 - Орден
"[Наґрад'нашласвайівоґєроя]" або "катюзі по заслузі" та деякі прикметні подробиці...
P.S. https//www.buymeacoffee.com/ jurijstaniJ
P.S. https//www.buymeacoffee.com/ jurijstaniJ
Dec 11, 202326:27
21 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч.ІІІ, р.19 - Наречена
Закохані удвох стають до гри. У кожного свої рахунки.
Dec 10, 202330:51
Н. Майоров " Что значит любить"
Минуло 45 років як востаннє ці рядки мною звучали...
Dec 07, 202304:45
20 "По червоному сліду" С. Плохій, Ч. ІІІ, р.18 - Заборонене кохання
Добігла розповідь і до кохання, бо як же без нього, а ще й без музики, танців, сподівань та маленьких хитрощів...
P.S. У всіх власні сподівання:)) - buymeacoffee.com/jurijstaniJ
P.S. У всіх власні сподівання:)) - buymeacoffee.com/jurijstaniJ
Dec 03, 202324:00
Н. Коржавин "ЗемлЯчкам"
Першого дня зими чомусь от "оголосив" цю поезію А чому? "Если бы знать..." - із дипломної вистави слова, з року 1982, з моєї пам'яти того року...
Dec 01, 202305:05
К. Паустовский "Телеграмма" + M. Dietrich
Саме це оповідання справило таке враження на Мarlen Dietrich, що та у Москві стала перед колишнім киянином навколішки. Відомий факт. Тому от я й доклав, користаючи з вельми скромних власних спроможностей, до слів трохи різного співу зрозуміло чийого. З'єднав з документом мого цим оповіданням "при мікрофоні" ознайомлення. Син бо в смс повідомив, що дослухав раніше викладені оповідання Паустовського. Такий от доданок інтимний... Але "[распашлатъкаяпьянка]" додам, що у провулку "[на Срєтєнкє]", де я прожив було чимало рокі, перед одним будинком інколи купчились екскурсанти, яким щось розповідали про зв'язок будинку з картиною Крамського "Нєзнакомка". Ну, то таке...
P.S Ще один "доданок" про всяк випадок, а раптом:)
buymeacoffee.com/jurijstaniJ
P.S Ще один "доданок" про всяк випадок, а раптом:)
buymeacoffee.com/jurijstaniJ
Nov 29, 202345:46
#643 - 28.11.23 - "Чорнеткові поточні записання" - in improviso
Прозвучені нічні чування - "Світи часів", "Роки - не рік" та ранкове вступне кількаслів'я.
Nov 28, 202301:35