Manger Liebe Hablar

Hey, cette semaine c'est la semaine de l'Europe! On vous a concocté une semaine pleines d'activités diverses et variées. ☺️

On commence tranquillement avec un petit podcast sympathique d'une discussion entre volontaires européens. 

See you!

Pendant le Salon du livre à Flers, les volontaires ont rencontré un passionné de légende arthurienne. On ne vous en dit pas plus et on vous laisse écouter 😉 

Ce 2e épisode est consacré à l'atelier d'écriture organisé par les volontaires. Ils ont entrepris de faire collaborer les participants et les auteurs avec un cadavre exquis revisité ! Initialement, les participants d'un cadavre exquis écrivent sans savoir ce qui a été écrit avant. Ici, en collaboration, les participants créent phrases après phrases une histoire. Mettons fin au suspense et écoutez une histoire terrifiante écrite par 13 mains différentes 👻

Un grand merci aux participants et aux auteurs qui se sont prêtés au jeu ! 

Les 2 et 3 avril derniers, les volontaires étaient au Salon du Livre organisé par la médiathèque de Flers, pour découvrir la sélection d'auteurs qui y dédicaçaient leurs œuvres et pour baigner dans l'ambiance du thème de l'année : les ?Mystères¿... Entre deux séances d'écriture collaborative, nous sommes partis à la rencontre de tout le Salon : des promeneurs curieux, des passionnés de littérature à suspense, des auteurs ou des membres de l'organisation du Salon... De quoi pleinement percer les mystères de ce salon 👽 

Un grand merci à l'équipe de la médiathèque de Flers ! 

Vous découvrirez bientôt plus de contenus créé pendant ce week-end fructueux 🤫

A bientôt la zone ✒️

Aujourd'hui on se retrouve pour un mini bêtiser de l'équipe de production, aka l'équipe des volontaires. Forcément avec touts ces enregistrements, il y a bien quelques failles. 🙃

Today we are back again with a mini blooper from the production team, aka the volunteers team. Inevitably with all these recordings, there are some flaws. 🙃

Cet épisode a été enregistré pour célébrer la Journée mondiale de la vie sauvage 🐾🌳 Chaque année, le 3 mars est consacré à la sensibilisation du grand public à la faune, la flore et les dangers liés au trafic et au braconnage des espèces sauvages. 

Hey, we are back with the second episode of our life in the MJC of Flers ( sorry for the late haha). Here, the volunteers organized an entiere week of activities for the stage culturel of february 2022. During this time, we did a podcast workshop, a choir workshop, a theater workshop to prepared us for the second scène ouverte! Yeah, be ready for this, it will be amazing. 

Hey, nous sommes de retour avec le deuxième épisode de notre vie à la MJC de Flers (désolé pour le retard haha). Ici, les volontaires ont organisé toute une semaine d'activités pour le stage culturel de février 2022. Pendant ce stage , nous avons fait un atelier podcast, un atelier chorale, un atelier théâtre pour nous préparer à la deuxième scène ouverte ! Ouais, soyez prêt pour ça, ce sera incroyable.

C’est reparti pour une nouvelle saison du podcast "Manger Liebe Hablar" avec une nouvelle équipe de volontaires : Raphaël, Alix, Chiara, Pilar et Justine.

Aujourd’hui, un épisode pour découvrir et rire en écoutant les pires anecdotes de Noël vécues par Raphaël et Justine ; mais aussi les moments préférés de Pilar et Alix durant la période de Noël. Et enfin, Clara vous partagera ses bonnes résolutions pour cette nouvelle année 2022 !

Vous souhaitez partir à l'étranger mais vous ne savez pas à quoi vous attendre ? 

En vue du mois de l'Europe, découvrez ce podcast d'une trentaine de minutes autour d'expériences de sept personnes parties à l'étranger.

Entre les différences et les points communs des divers pays on vous dévoile nos souvenirs et ressentis.

Cet épisode a été enregistré dans le cadre du projet "Train de la Mobilité. Il y a 10 ans, Quentin a découvert les échanges de jeunes : grâce à la ville de Bernay. Il a pu rencontrer des personnes de Lituanie et d'Irlande. Même des années après, Quentin nous parle de ça avec beaucoup d'émotions.

Bonne écoute ! 

Cet épisode a été réalisé dans le cadre du projet du Train de la Mobilité. Nous remercions chaleureusement Valentine et Sébastien de nous avoir partagé leurs histoires de mobilité à l'étranger. L'une au pair en Angleterre et l'autre à Malte en stage. Let's go! 

In this episode it is Clara and Elisa because Janice is in Italy with her boyfriend. We discuss New Years Resolutions like everybody in January. If you do not have any resolutions you can not break them. But despite this fact we both made some and try our best to figure out how to really live up to the popular excitment of " New Year, new me". In the end we get a little bit sentimental but do not worry it only lasts for a second.  We also have some great other news for you. Even though the quality is not perfect we did not have to record over zoom this time so it should at least be a little bit better. We love you all and are giving you a virtual hug. Stay fresh in the new year.

Its your favorite three girls Clara, Janice and Elisa. In our first episode we touch on so many different topics you might as well get a little headache. But please stick with us as we are laerning along the way. Barely surviving 2020 we touch on what we learned last year, what stuck with us and what we aspire to conquer in 2021. We love you all and happy new years. Stay fresh.

Ce sont vos trois filles préférées : Clara, Janice et Elisa. Dans notre premier épisode, nous abordons tellement de sujets différents que vous pourriez aussi bien avoir un petit mal de tête. Mais n'hésitez pas à nous suivre pendant que nous apprenons sur le chemin. À peine avons-nous survécu à l'année 2020 que nous abordons ce que nous avons appris l'année dernière, ce qui nous est resté et ce que nous aspirons à conquérir en 2021. Nous vous aimons tous et vous souhaitons une bonne année.