Skip to main content
מדברים עברית

מדברים עברית

By חמוטל איינהורן ונדב שטראוכלר

מדברים עברית - ההסכת שיחבר אתכם אל המקורות של השפה העברית
ויביא לכם את חידושיה המעניינים ביותר.

בהגשת חמוטל איינהורן ונדב שטראוכלר

מוקלט באולפני פודקאסטודיו
עריכה והפקה: עוז נקש
Available on
Apple Podcasts Logo
Google Podcasts Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

מדברים עברית | #11 | על תרגום מילים מלועזית. אורח: ד״ר רוביק רוזנטל.

מדברים עבריתJun 19, 2023

00:00
32:49
מדברים עברית | #11 | על תרגום מילים מלועזית. אורח: ד״ר רוביק רוזנטל.

מדברים עברית | #11 | על תרגום מילים מלועזית. אורח: ד״ר רוביק רוזנטל.

האם צריך להמציא לכל מילה לועזית את המקבילה העברית - מתי נכון לתרגם ומתי לא? מה תופס ומה פחות? על שח-רחוק, מרשתת, תחפיף, תסכול, אינפורמציה, סושיאל, אקדמיה ועוד.

האורח שלי היום: ד״ר רוביק רוזנטל.

האזנה/צפייה נעימה 🎙

Jun 19, 202332:49
מדברים עברית | #10 | מילות ופעלי תצליל בעברית. אורח: רוביק רוזנטל.

מדברים עברית | #10 | מילות ופעלי תצליל בעברית. אורח: רוביק רוזנטל.

איך נדע אם מילים בעברית מקורן בצליל שהן מייצרות? מתי נכון לקבוע זאת ומתי לא? על בקבוק, רשרוש, זמזום, המולה, קשקוש ועוד.

Jun 19, 202327:03
מדברים עברית | #9 | כיפור

מדברים עברית | #9 | כיפור

#פּוֹד_כיפור

הסכת מיוחד ובלתי שגרתי לכבוד יום הכיפורים: 

מה מקור המילה תענית ומה משמעותה?

מה הקשר בין ט״ו באב ליום הכיפורים?

ולמה יום הכיפורים הוא למעשה יום שמח?

האזנה מהנה וגמר חתימה טובה


הפקה ועריכה: פודקאסטודיו

Oct 02, 202223:52
מדברים עברית | #8 | ראש השנה

מדברים עברית | #8 | ראש השנה

הסכת חגיגי במיוחד לקראת ראש השנה 🍎🍯  

הראש הוא החלק העליון בגוף האדם אבל אילו משמעויות נוספות יש לו?

מה פירוש המילה ״תשובה״ בשם ״עשרת ימי תשובה״ ומדוע נקראים ימים אלו גם ״הימים שבין כסה לעשור״?

מה מקור המילה שופר  (שמשמשת היום גם בהקשרים פוליטיים:)) ואיזו מילה נרדפת לה?

ומתי לראשונה הופיע הצירוף ״ראש השנה״ בהקשר ל-א׳ בתשרי?


האזנה מהנה 🍎🍏🍎

הפקה ועריכה: פודקאסטודיו

Sep 19, 202220:48
מדברים עברית | #7 | עונת הסתיו וחודש תשרי

מדברים עברית | #7 | עונת הסתיו וחודש תשרי

הסכת פרחוני במיוחד לכבוד בוא הסתיו וחודש תשרי 🍂🍃🍂🍃


איזו עונה כונתה ״סתיו״ בימי קדם ובשפות שמיות אחרות?

(מתי פורחת הסתוונית 🌸 (ומה נהגו להכין ממנה בתקופת המשנה?

מאיזו שפה קיבלנו את השם ״תשרי״ ומה היו שמותיו הנוספים של החודש בתרבות העתיקה?

והאם תמיד היה החודש הראשון בשנה? 


האזנה מהנה 🎧

הפקה ועריכה: פודקאסטודיו

Sep 11, 202227:55
מדברים עברית | #6 | על ״צניעות״

מדברים עברית | #6 | על ״צניעות״

מה המשמעות המקורית של המושג?

כיצד הוא מתקשר לביטוי דרך ארץ?

מה משמעות השורש צנע בארמית? 

וכיצד המשמעות הארמית מתחברת לתקופת הצנע?

האזנה מהנה 🎧

הפקה ועריכה: פודקאסטודיו

Aug 24, 202222:09
מדברים עברית | #5 | עונת הקיץ

מדברים עברית | #5 | עונת הקיץ

פוס רגע מבחירות!

גל החום שתקף את העולם החזיר את נדב שטראוכלר ואותי לעונת הקיץ - העונה החמה בשנה☀️☀️☀️


מהי תקופת הקיץ ביהדות? 

מהיכן ייבאנו את שמות חודשי השנה העבריים?

מי היה תמוז?

ומה עושה הַקַּיָּץ? 


האזנה מהנה 😎😎😎


הפקה ועריכה: פודקאסטודיו 

Jul 26, 202225:56
2022 מדברים עברית | #4 | לקראת בחירות

2022 מדברים עברית | #4 | לקראת בחירות

מערכת הבחירות בפתח - אז החלטנו לפנק אתכם בכמה כלים חשובים מהשפה העברית.


׳על ׳הכנסת׳, ׳משכן׳, ׳מפלגה. 

מתי סגן יותר חשוב משר? 

ומה הקשר בין סיעות ושיעים?


מדברים עברית - ספיישל בחירות 2022, יצאנו לדרך✌️


הפקה ועריכה: פודקאסטודיו

Jul 05, 202225:52
מדברים עברית | #3 | התפתחות האלפבית העברי מימי קדם ועד היום

מדברים עברית | #3 | התפתחות האלפבית העברי מימי קדם ועד היום

כיצד התפתח הכתב העברי מימי קדם ועד היום?

מה הייתה תרומתם של הפיניקים לכתב? (ואגב, מי היו הפיניקים?)

אילו כתובות עתיקות כתובות בכתב העברי הקדום? (וברור שכתובת השילוח היא אחת מהן) 

ומה הקשר בין הכתב הארמי של התקופה הפרסית והכתב העברי של היום?

🌹 האזנה/צפייה נעימה


הפקה ועריכה: פודקאסטודיו


Jun 27, 202224:03
מדברים עברית | #2 | השפעת השפה הארמית על העברית

מדברים עברית | #2 | השפעת השפה הארמית על העברית

בימי קדם הארמית הייתה כמו אנגלית

מי היו הארמים? 

איזה צירוף ארמי מוזכר במקרא בספר בראשית?

מה הקשר בין שָׂהֲדוּתָא לשָׁאהִיד?

אילו מילים מארמית נכנסו לעברית במהלך ההיסטוריה המשותפת של השפות?

אילו מילים מארמית חודשו בעברית של ימינו?

🌹 האזנה/צפייה נעימה


הפקה ועריכה: פודקאסטודיו

Jun 14, 202230:34
מדברים עברית | #1 | חג שבועות

מדברים עברית | #1 | חג שבועות

כל התורה על חג מתן תורה -  

ע״ש מה נקרא חג שבועות? 

מה משמעות המילה ״רגלים״ בצירוף ״שלוש רגלים״? 

מה מסמלת מגילת רות ומה עשו בבית המקדש?  

פרק הפתיחה של ההסכת ׳מדברים עברית׳ עם כל מה שרציתם לדעת על שבועות ולא העזתם לשאול. 

בהגשת חמוטל איינהורן ונדב שטראוכלר 

האזנה/צפייה נעימה🌹  


הפקה ועריכה: פודקאסטודיו

Jun 01, 202231:02