Pioneras y transgresoras, Mujeres en las artes en Puerto Rico