Occhio alla Voce
By Silvia
Occhio alla VoceMar 24, 2024
Holodomor nella storia d'Ucraina.
Registrazione prodotta in data domenica 17 Marzo 2024 presso il Parco cittadino di Monte Claro a Cagliari. Un manifesto testuale e figurato che ho letto per non dimenticare il dramma della carestia vissuto nell'Ucraina negli anni Trenta. Durante la lettura del manifesto, si sentono riflessi ambientali tra animali del parco e vociare di persone. In voce: pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Il podcast "Occhio alla Voce" è ascoltabile su Spotify, Amazon Music e dispositivi Echo Dot ed Echo Pop dando il comando ad Alexa. Buon ascolto a tutti.
Just Eat App - A tavola da un click!
Virgilio Mail - Gestione dal sito su browser con Jaws.
Applicazione BIP trasporti e step di utilizzo.
Cagliari - Audiolive da Piazza Giovanni XXIII° a via Dante.
Convegno disabilità Cagliari 2023
Alexa routine - Impostazioni col Voiceover.
Lo speaker Omar Trioni per "Occhio alla Voce" spiega su iPhone le impostazioni per l'attivazione di Alexa su dispositivi Echo. Podcast ascoltabile su Spotify, Amazon Music, Pocket Casts, PodcastGuru e TuneIn. Caricamento in piattaforma a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Buon ascolto!🎧🎙
Accessibilità configurata con Voiceover su iPhone.
Il podcast spiega l'esplorazione dell'intera schermata delle impostazioni di accessibilità su iPhone. In particolare, ciò che occorre fare per impostare Voiceover al meglio. Il collega editor Stefano Manzi per "Occhio alla Voce". Caricamento in piattaforma a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Il podcast è ascoltabile su Spotify, Amazon Music, Pocket Casts, PodcastGuru e TuneIn. Buon ascolto.🎧🎙
WeGlad - Testing app con Voiceover su iPhone.
LG ThinQ App - Comando vocale TV on/off.
Welcome in USA - Tour audiodescritto.
Disintegrati - Un estratto in lettura.
Home/Control Bticino - App per una casa smart.
Il lago dei cigni - Cagliari Teatro Lirico.
Be my Eyes su WhatsApp - Step di lettura grafica.
Esplora foto su Seeing Ai - Step di lettura su WhatsApp.
Una cieca bellezza - Un estratto in lettura.
Cagliari Teatro Lirico - Carmen di Bizet.
Deezer - Come ricavare lo user token.
Cagliari in Serie A - Premiazione all'Unipol Domus.
Intervista inclusiva alla pedagogista Silvia Ferrari.
<li>Per il suo spazio "Interviste Inclusive", lo scrittore <em>Marco Farina</em> conduce la conversazione con la pedagogista e audiodescrittore per non vedenti <em>Dott.ssa Silvia Ferrari</em>, adm founder per il progetto "Occhio alla Voce" attivo dal 2019.</li>
<li>Registrazione fatta su Skype, si dialoga di: background formativo degli studi, di pedagogia inclusiva, dell'accessibilità dei contenuti sulle piattaforme, di progetti "in itinere" e molto altro. </li>
<li>Podcast ascoltabile su Spotify e su Google Podcast per Android.</li>
</ul>
Cagliari Parco Lions - Audiodescrizione nel verde.
L'arte inclusiva a parole tra pedagogia e tatto: quattro chiacchiere con Antonino Ruggeri.
<li>Cagliari/Assemini - Registrazione audio prodotta su WhatsApp in data 8 Maggio 2023 durante la visita al laboratorio dello scultore ipovedente Antonino Ruggeri. Il podcast comincia dal treno, dalla discesa e poi l'incontro con Antonino, che ha attraversato in autonomia tutto il paese per aspettarmi in stazione per poi proseguire nel laboratorio artistico. Un dialogo portatore di curiosità svolto in modo molto cordiale e disteso, inizialmente sotto la pioggia con ombrello. Audio amplifica i rumori ambientali, da notare che la conversazione si è svolta all' "impronta". Ringrazio per il consenso a far sentire la registrazione sia lo scultore Antonino e sia Alessandro Pretta, un giovane non vedente che ha partecipato a una lezione molto manuale presso il laboratorio. </li>
<li>Questo podcast è "frutto" dell'unificazione di due registrazioni, ciò per rendere fruibile in unico contenuto quanto sentito.</li>
<li>Editing audio, caricamento su piattaforma (compresa foto) e diffusione a cura della <strong>Dott.ssa Silvia Ferrari,</strong> pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti.</li>
<li>Il podcast di "Occhio alla Voce" è ascoltabile su Spotify, Google Podcast per Android e Amazon Music: click su "segui" o "iscriviti" per la notifica di nuovi contenuti. </li>
</ul>
Il senso del tatto nell'arte inclusiva di Ruggeri.
<li>Da Cagliari ad Assemini, l'8 Maggio 2023 prendo il treno per incontrare nel suo laboratorio lo scultore ipovedente Antonino Ruggeri, persona molto gentile, cordiale e preparata. Questo video registrato da smartphone mostra frontalmente lo scultore Ruggeri vicino a un tavolo con diverse sue creazioni di mezzi busti in ceramica raffiguranti vari importanti personaggi: Louis Braille, Pinuccio Sciola, Antonio Gramsci, Giovanni Lilliu, Grazia Deledda e molti altri. Un dialogo pedagogico tra il senso del tatto/manualità, l'idea finita come incipit per creare un'opera d'arte, l'importanza della fantasia e del sensibilizzare.</li>
<li>Registrazione in presa diretta, caricamento su piattaforma e diffusione a cura della <strong>Dott.ssa Silvia Ferrari</strong>, pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti.
</li>
</ul>
Cagliari Poetto - Due passi in riva al mare.
<li>Registrazione effettuata con app "Audio Recorder" in data domenica 23 Aprile 2023 presso la spiaggia del Poetto di Cagliari raggiungibile in pullman locali e/o auto.</li>
<li>Audiodescrizione che mira a tracciare un "quadro" del paesaggio marino tra voci di persone, il cielo, il rumore del mare mosso, il vento che, nonostante la copertura del microfono bloccato, si fa sentire!</li>
<li>Produzione e caricamento in piattaforma a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti <strong>Dott.ssa Silvia Ferrari. </strong></li>
</ul>
Da Cagliari alla spiaggia del Poetto - Audioguida panoramica descrittiva.
<li>Registrazione effettuata domenica 23 Aprile 2023 in tarda mattinata a bordo di una Peugeot. Smartphone impostato in volume, blocco microfono e messo in sicurezza in un vano basso. La registrazione attivata prima dell'accensione col giro di chiave per far sentire tutti i rumori. Mani su volante e sguardo fisso sulla strada, voce e occhi a lavoro per rendere accessibile in descrizione il percorso in auto partente da Cagliari verso la spiaggia del Poetto. Finestrino era abbassato a metà, ciò ha permesso di cogliere diverse sfumature sonore. L'audioguida si conclude al parcheggio fronte spiaggia. </li>
</ul>
<ul>
<li>Audiodescrizione ambientale descrittiva e caricamento in piattaforma a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti <strong>Dott.ssa Silvia Ferrari.</strong></li>
</ul>
Cagliari Elmas Aeroporto - Podcast al volo!
Includiamo la voce per l'accessibilità dei contenuti - La forza del podcast.
<li>La pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari è la relatrice di questo panel tematico dedicato all'inclusione vocale diretta per la resa accessibile dei contenuti grafici su piattaforme e dal vivo con gli audiolive. </li>
<li>Con l'integrazione di slides in PowerPoint si affronta l'argomento: la voce con le sue emozioni, cosa è un podcast e come si costruiscono le puntate, i podcaster di "Occhio alla Voce", le audiomanovre per non vedenti. </li>
<li>Tra una slide e l'altra alcune mie considerazioni: la società troppo visiva verbalizza zero, guidare i non vedenti a bocca chiusa non è concepibile, basta stare zitti!</li>
</ul>
Giochi nel buio tra divertimento e inclusione.
<li>Panel tematico del collega editor Stefano Manzi dedicato agli audiogiochi per non vedenti tra auto, moto, circuiti, accelerate e vittorie! Uno dei giochi mostrati col condividi schermo è accessibile anche alle persone sorde, i banner testuali e la grafica presente ne favoriscono il divertimento tra pc o smartphone.</li>
<li>Caricamento audio in piattaforma a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari.</li>
</ul>
Traduzione audiovisiva - Letture a confronto tra applicazioni e voce diretta.
<li>2° panel nel webinar pensato dal collega editor Dott. Stefano Manzi in cui, parlando di traduzione audiovisiva, traccio un "quadro" e un confronto tra applicazioni e voce umana diretta. </li>
<li>Partendo dal testing di 14 foto con le app Seeing Ai ed Esplora Immagine, le slides a contrasto cromatico che ho preparato in PowerPoint ne mostrano le "risposte". </li>
<li>Panel tematico curato dalla pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari.</li>
</ul>
Regole all'azione per ogni situazione in ambiente Windows al pc.
<li>1° panel del webinar pensato dal collega editor e divulgatore digitale non vedente Dott. Stefano Manzi, che spiega tra teoria e manovre pratiche con lo screen reader Nvda l'uso consapevole del pc da parte degli utenti non vedenti, per una maggiore autonomia in tastiera. </li>
<li>Tra i temi trattati: il mondo Windows, lo screen reader (lettore di schermo), display Braille (contenuti a schermo rappresentati in maniera tattile), le "finestre", navigazione tra cartelle, sintetizzatore (importanza dell'ascolto), assistenza remota (teleguide) data e ricevuta per fare il salto di qualità. </li>
<li>Caricamento audio in piattaforma a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari.</li>
</ul>
Pedagogia centrata sulla persona tra mindfulness, counseling, Feuerstein.
<li>La pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia intervista la collega pedagogista Dott.ssa Ombretta Annoni su vari temi inerenti la sua professione e preparazione. </li>
<li>Tra gli argomenti trattati: mindfulness, counseling, Metodo Feuerstein utilizzati dalla Dott.ssa Annoni negli interventi su persone in varie fasce d'età e a seconda della criticità. Si parla anche di equipe multidisciplinare con altri esperti dell'età evolutiva, target di età, la Teoria della Modificabilità Cognitiva di Feuerstein, quanto incide la personalità di un pedagogista nel suo "modus operandi", l'importanza di saper padroneggiare la tecnologia tra devices e software, la consulenza a distanza, le qualità del pedagogista. </li>
<li>Al centro di tutto il dialogo c'è la persona, con tutte le sue sfaccettature e situazioni da gestire con ascolto non giudicante unito ad empatia e competenza.</li>
</ul>
Oceano - Audiodescrizione del video.
Raimondo - Una storia di inclusione.
La disabilità - Il bambino non vedente e il suo sviluppo.
Redazione Pedagogica - L'autrice presenta il suo libro educativo.
<li>L'autrice Silvia Ferrari presenta il suo primo libro autopubblicato nel 2018 dal titolo:"Redazione Pedagogica - Quando l'educazione fa notizia 2015/2017" incentrato su temi pedagogici, poesie in rima e lettura di un estratto. </li>
<li>Il testo si trova online in tutti gli store più noti nel doppio formato cartaceo/ebook pdf, quest'ultimo leggibile sugli applicativi: Kindle, Tolino, Google Play Libri.</li>
</ul>
Occhio alla Voce - Bilancio podcast 2022 per un'inclusione vocale di utilità.
"Occhio alla Voce" è un podcast attivato su Anchor nel 2021 e "costola" dell'omonimo progetto di audiodescrizioni a voce diretta ideato su WhatsApp nel 2019 dalla pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. La pedagogista dialoga col collega editor non vedente Stefano Manzi sui bilanci del podcast ricevuti da Spotify, sull'accessibilità di You Tube e Spotify, dell'importanza di vocalizzare la realtà già ampiamente "pronta" per la traduzione a metafora figurata. Nel corso del dialogo, la Dott.ssa Ferrari snocciola con slides Powerpoint il bilancio ricevuto, si parla di social poco emotivi e molto asettici e sui palinsesti tv visivi senza voce, con uno sguardo finale al saggio pedagogico collegato al progetto "Occhio alla Voce".
Marcia di Radetzky - Audiodescrizione dal Concerto di Capodanno.
Danubio Blu - Audiodescrizione dal Concerto di Capodanno.
Da Saba a Croce - Speranza e perdono dal cuore per un domani migliore.
<li>Puntata pre-natalizia 2022 per l'intervista condotta da Filomena Gagliardi (Associazione "Conduco un dialogo") alla pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Focus partente è dato dalla poesia di Umberto Saba dal titolo:"Nella notte di Natale", speranza e perdono tra attesa e resilienza con un excursus che porta a parlare anche del filosofo abruzzese Benedetto Croce. </li>
<li>Caricamento podcast su piattaforma a cura della pedagogista Silvia Ferrari.</li>
</ul>
Le barriere culturali... Le più difficili da abbattere.
<li>Estratto in audiolettura dal libro "Barriere percettive e progettazione inclusiva - Accessibilità ambientale per persone con difficoltà visive" di Lucia Baracco. </li>
<li>Produzione podcast e caricamento a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Buon ascolto 🎧</li>
</ul>
Poesia e inclusione tra pensieri, sensi ed emozione.
<li>La conduttrice Filomena Gagliardi intervista la pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari partendo dal testo "Ad alcuni piace la poesia" della poetessa polacca Wislawa Szymborska. Un dialogo per parlare di piacere all'ascolto, del nutrimento dell'anima, delle percezioni sensoriali tra il gustare il cibo e apprezzare una poesia. Buon ascolto.🎧</li>
</ul>
Aggiornamento Java su PC con screen reader Nvda.
<li>Il podcast spiega le manovre per l'aggiornamento di Java su PC attraverso l'ausilio dello screen reader Nvda. In voce: l'editor e divulgatore digitale non vedente Stefano Manzi. </li>
<li>Caricamento del podcast in piattaforma a cura della Dott.ssa Silvia Ferrari, pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti. Buon ascolto.🎧</li>
</ul>
Cagliari Poetto Spiaggia - Audiorelax marino.
<li>Audiolive prodotto il 15/08/2022 al mare in una giornata con mare mosso. L'ascolto è così rilassante che ho pensato di registrarlo a beneficio di tutti. </li>
<li>Caricamento a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. 🎧</li>
</ul>
Cagliari Spiaggia del Poetto - Audiodescrizione.
<li>Podcast prodotto in data 15/08/2022 dalla spiaggia del Poetto per audiodescrizione a voce diretta su microfono bloccato.</li>
<li>Speaker è la pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. 🎧</li>
</ul>
WhatsApp - Passaggi interni per cambio numero.
<li>Podcast prodotto dall'editor e divulgatore non vedente Stefano Manzi spiega i passaggi dentro WhatsApp dovuti al cambio gestore senza portabilità o cambio numero telefonico. </li>
<li>Caricamento su Anchor a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Buon ascolto.🎧</li>
</ul>
Cagliari Stazione ferroviaria - Audiodescrizione.
<li>Audiodescrizione live prodotta il 2 Agosto 2022 poco prima delle 20 presso la stazione ferroviaria di Cagliari con smartphone Android a microfono bloccato. Foto collage a corredo del titolo mostra un tabellone nero con scritte arancioni, il percorso tattile Loges e la mappa tattile della stazione con rilievi e puntini Braille.</li>
<li>In voce: pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Buon ascolto e download. 🎧</li>
</ul>
Cagliari Stazione Arst - Audiodescrizione.
<li>Podcast registrato lunedì 13 Giugno alle ore 19.33 in Piazza Matteotti a Cagliari per descrivere la sala della stazione delle corriere Arst e l'annesso piazzale. Foto collage mostra il logo ARST con la lettera "a" centrale su sfondo rossoblù e i percorsi tattili a terra detti Loges. </li>
<li>A voce diretta descrive la pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Buon ascolto a tutti.🎧</li>
</ul>
WhatsApp - Come uscire dalla schermata delle reazioni.
<li>Manovre touch per uscire dalla schermata delle reazioni di WhatsApp spiegate dal collega editor non vedente Stefano Manzi. </li>
<li>Caricamento podcast su Anchor a cura della pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Buon ascolto. 🎧</li>
</ul>
Vision - Testing App su oggetti.
<li>Podcast prodotto su mio gruppo "Occhio alla Voce" sul testing dell'applicazione "Vision" rivolta ai non vedenti. Un test che dimostra quanto l'applicazione sia non proprio affidabile nell'inquadrare e "leggere" un oggetto specifico. Test che se da una parte è esilarante per gli errori, dall'altra mostra il gap di un "dizionario" minimal.. Se un non vedente vive da solo, può fidarsi totalmente di quest'app? </li>
<li>In voce, pedagogista digitale e audiodescrittore per non vedenti Dott.ssa Silvia Ferrari. Buon ascolto.🎧</li>
</ul>