Świąteczne wspomnienia z dzieciństwa zajmują szczególne miejsce w pamięci każdego z nas… Smak pierogów lepionych z babcią, oczekiwanie na Mikołaja, droga na pasterkę po ośnieżonych ulicach miasta…

Dziś wraz z naszymi gośćmi, Panią Stefanią oraz Panem Stanisławem, będziemy wspominać ich dzieciństwo i święta Bożego Narodzenia przed wybuchem II wojny światowej oraz w trudnych latach 40. XX wieku. Wybierzcie się z nami w tę sentymentalną podróż!

Mamy nadzieję, że ten odcinek podcastu „Pani, kiedyś to było…” zmotywuje Was (i nas!) do rozmów z bliskimi na temat, jak dawniej obchodzono święta w waszych (i naszych) rodzinach. Rozmawiajcie z dziadkami i rodzicami o tradycjach bożonarodzeniowych i nie tylko. A jeżeli to Wy jesteście dziadkami lub rodzicami – dzielcie się swoimi wspomnieniami z młodszym pokoleniem ! Przy świątecznym stole lub przez telefon.

Serdecznie dziękujemy Pani Stefanii oraz Panu Stanisławowi za poświęcony czas, życzliwość i pozytywną energię. Bez ludzi takich jak Oni, nie byłoby tego projektu.

Wywiady zostały zarejestrowane podczas rozmów telefonicznych.

Więcej informacji o projekcie oraz transkrypcja dostępne na stronie Miejskiego Ośrodka Kultury i Sztuki w Oleśnicy.

0:00:1:08 – Informacje o projekcie

1:10-2:55 – Mikołajki – Pani Stefania

2:57-4:13 – Choinka i dekoracje – Pani Stefania

4:15-5:03 – Choinka i dekoracje – Pan Stanisław

5:05-8:09 – Dzień Wigilii – Pani Stefania

8:12-9:30 – Dzień Wigilii – Pan Stanisław

9:32-10:35 – Mierzwa – Pan Stanisław

10:36-12:19 – Dania wigilijne – Pani Stefania

12:20-15:17 – Dania wigilijne – Pan Stanisław

15:18-18:41 – Słodkości – Pani Stefania

18:43-19:18 – Kolędnicy – Pani Stefania

19:19-20:27 – Jasełka – Pani Stefania

Goście specjalni odcinka: Pani Stefania, Pan Stanisław

Przeprowadzenie wywiadów: Małgorzata Rokosz

Wybór fragmentów: Małgorzata Rokosz

Montaż nagrania: Małgorzata Rokosz

Mix nagrania: Marcin Mrowicki

Lektor: Anna Jach

Okładka odcinka: Pocztówka K. Hefner i J. Berger, 1937 r. Źródło grafiki: POLONA.

Seta i galareta - Restauracja "Piast"

Pani, kiedyś to było...By Miejski Ośrodek Kultury i Sztuki w Oleśnicy - Oleśnicki Dom Spotkań z HistoriąMay 15, 2020