Le Hackenberg, le monstre de la ligne Maginot