Porz | پرز
By Mahdi Saebi
Porz | پرزMay 14, 2021
Porz Podcast- E12- Bach: Coffee Cantata
دوازدهمین قسمت پُرز:
«باخ: قهوه»
پادکستی از مهدی صائبی
.
این قسمت به قطعه موسیقی کمتر شنیده شده نابغه موسیقی آلمانی، یوهان سباستین باخ، به نام «کانتات قهوه» میپردازه.
باخ این قطعه کمیک رو در اوایل قرن هجدهم میلادی، در شرایطی ساخته که بانوان و به خصوص دختران جوان، به دلایل واهی از نوشیدن قهوه منع میشدن و اینکار برای اونها عمل مناسبی محسوب نمیشده.
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
مشخصات اجرای استفاده شده در این قسمت:
Conductor: Ton Koopman
Narrator: Lothar Odinus(Tenor)
Schlendrian: Klaus Mertens(Bass)
Liesgen: Anne Grimm(Soprano).
Amsterdam baroque Orchestra and Choir
.
مشخصات نقاشی استفاده شده در پوستر این قسمت:
Richard Diebenkorn: Coffee(1959)
Porz Podcast- E11- Tavalode 43 Salegi
یازدهمین قسمت پُرز:
«تولد 43 سالگی»
پادکستی از مهدی صائبی
.
در این قسمت داستان کوتاه «تولد 43 سالگی»، نوشته مهدی صائبی، از کتاب «شاعری که سیب زمینی دوست داشت»، روخوانی میشه.
.
مشخصات کتاب:
شاعری که سیب زمینی دوست داشت (مجموعه داستان کوتاه) | مهدی صائبی | انتشارات تالیا
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
Max Roach – Solo Drum
Frank Sinatra - Fly Me to The Moon
Porz Podcast- E10- Louis Armstrong
دهمین قسمت پُرز:
«لوییس ارمسترانگ»
پادکستی از مهدی صائبی
.
این قسمت به یکی از اساطیر موسیقی جَز، نوازنده ترومپت و خواننده، لوییس ارمسترانگ اختصاص داره.
.
این سومین قسمت از سه گانه اول «بزرگان جَز» پادکست پُرز محسوب میشه.
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
Louis Armstrong - Hello Dolly
Louis Armstrong - I Will Wait For You
Louis Armstrong - Ain't Misbehavin
Louis Armstrong - La Vie en Rose
Louis Armstrong - What A Wonderful World
Porz Podcast- E09- Duke Ellington
نهمین قسمت پُرز:
«دوک اِلینگتون»
پادکستی از مهدی صائبی
.
این قسمت به یکی از اساطیر موسیقی جَز، پیانیست و رهبر ارکستر، دوک اِلینگتون اختصاص داره.
.
این دومین قسمت از سه گانه اول «بزرگان جَز» پادکست پُرز محسوب میشه.
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
Duke Ellington - Main Stem
OST- Anatomy of Murder
Duke Ellington and Ella Fitzgerald- It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)
Duke Ellington- Caravan
Duke Ellington and Louis Armstrong- Solitude
Porz Podcast- E08- Al Bowlly
هشتمین قسمت پُرز:
«اَل بُلی»
پادکستی از مهدی صائبی
.
این قسمت به یکی از اساطیر موسیقی جَز، اَل بُلی اختصاص داره.
.
این اولین قسمت از سه گانه اول «بزرگان جَز» پادکست پُرز محسوب میشه.
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
Al Bowlly & Lew Stone and The Monseigneur Band- My Woman
Al Bowlly & Ray Noble Orchestra- Goodnight Sweetheart
Al Bowlly - If I Had You
Al Bowlly - When That Man Is Dead and Gone
Al Bowlly & Ray Noble Orchestra- Midnight, The Stars and You
Porz Podcast- E07- In Praise of Idleness
هفتمین قسمت پُرز:
«در ستایش بطالت»
پادکستی از مهدی صائبی
.
این قسمت به مقاله فیلسوف مشهور، برتراند راسل، با عنوان «در ستایش بطالت» اختصاص داره. مقاله ای که در سال 1932 نوشته شده و هنوز تازگی خودش رو حفظ کرده.
.
مشخصات کتاب:
در ستایش بطالت | برتراند راسل | ترجمه: محمدرضا خانی | انتشارات نیلوفر
.
روخوانی این مقاله برای استفاده در این قسمت از پادکست پُرز، با اجازه انتشارات محترم نیلوفر انجام شده.
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام انتشارات نیلوفر:
https://instagram.com/niloofar.publications/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
E-Bob-O-Lee-Bob_ Charlie Barnet & His Orchestra
Serge Gainsbourg - La Chanson de Prevert
Porz Podcast- E06- Mark Rothko
ششمین قسمت پُرز:
«مارک راتکو»
پادکستی از مهدی صائبی
.
این قسمت به نقاش مشهور معاصر، مارک راتکو اختصاص داره. کسی که تابلوهاش بارها رکورد فروش یک اثر هنری در بزرگترین حراجی های دنیا رو جابجا کردند.
سطح این قسمت عمومیه و در اون هیچ اصطلاح تخصصی نقاشی استفاده نشده.
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
Mozart - The Piano Sonata No 16 in C major
Mozart - Horn Concerto No. 1 in D, K. 412
Mozart - Violin Concerto No. 1 KV. 207
Mozart - Requiem in D minor KV 626 - H. von Karajan - Berlin Philarmonic Orchestra
Mozart- The Magic Flute (Maria Callas)
.
در کتابهای فارسی، به راتکو، مارک روتکو هم گفته میشه.
Porz Podcast- E05- Glenn Gould
پنجمین قسمت پُرز:
«گِلِن گولد»
پادکستی از مهدی صائبی
.
این قسمت به پیانیست مشهور کانادایی، گلن گولد، اختصاص داره. کسی که ما امروزه باخ رو به خاطر اجراهای اون از نو شناختیم. همچنین گولد چندین جایزه از جمله سه جایزه گِرَمی رو برده.
سطح این قسمت عمومیه و در اون هیچ اصطلاح تخصصی موسیقی استفاده نشده.
.
حمایت از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
BWV 826 rehearsal from NFB Glenn Gould’s TV Doc
Bach’s Two part invention #13- Glenn Gould
Glenn Gould and Leonard Bernstein- BWV 1052-1
Glenn Gould and Leonard Bernstein- BWV 1052-2
BWV 826 rehearsal from NFB Glenn Gould’s TV Doc-2
Opus #1- Glenn Gould
BWV 826- Glenn Gould
Porz Podcast_ E04_ Self-Accusation
چهارمین قسمت پُرز:
«اتهام به خود»
پادکستی از مهدی صائبی
.
در این قسمت، نمایشنامه «اتهام به خود» اثر پیتر هاندکه (برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2019، نویسنده، شاعر، مترجم، نمایشنامه نویس و کارگردان سینما و تئاتر) روخوانی میشود
.
مشخصات کتاب ترجمه فارسی این نمایشنامه:
اتهام به خود | نوشته: پیتر هاندکه |ترجمه: حسن ملکی | نشر چشمه
.
حمایت مالی از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
The Double Theme (Version 2)- Andrew Hewitt
Gyroscope- Boards Of Canada
.
در برخی از کتابها، پیتر هاندکه را پتر هاندکه هم خطاب میکنند
Porz Podcast- E03- Stefano Benni
سومین قسمت پُرز:
«استفانو بنی»
پادکستی از مهدی صائبی
.
در این قسمت بعد از توضیحات اولیه درباره استفانو بنی، چهار داستان کوتاه نوشته او روخوانی می شود:
داستان اول: «دانشمند»، از کتاب «دیگر تنها نیستی»، ترجمه: محمدرضا میرزایی، نشر حرفه هنرمند- از دقیقه 8
داستان دوم: «بومرنگ»، از کتاب «دیگر تنها نیستی»، ترجمه: محمدرضا میرزایی، نشر حرفه هنرمند- از دقیقه 20
داستان سوم: «برادر، عابربانک»، از کتاب «دزد و داستانهای دیگر»، ترجمه: مهدی فتوحی، نشر نیلا- از دقیقه 35
داستان چهارم: «آکیله و اتوره»، از کتاب «کافه زیر دریا»، ترجمه: رضا قیصریه، نشر کتاب خورشید- از دقیقه 42
.
حمایت مالی از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام مهدی صائبی:
https://www.instagram.com/msaebi/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
Tenebre- Claudio Simonetti, M. Morante, F. Pignatelli
Felicita - Albano Carrisi , Romina Power
Un Amico (From ''Revolver'' Film)- Ennio Morricone
Tutte le Mamme- Gino Latilla
Volare - Domenico Modugno
Canzone da due soldi - Katyna Ranieri
.
Porz Podcast- E02- Javier Marías
«خابیر ماریاس»
کاری از مهدی صائبی
.
این قسمت از دو بخش تشکیل شده:
بخش اول: درباره خابیر ماریاس. از ابتدا تا دقیقه 36.
بخش دوم: صحبت با خانم مهسا ملک مرزبان (مترجم دو کتاب «قلبی به این سپیدی» و «شیفتگی ها» از ماریاس). از دقیقه 37 تا انتها.
.
حمایت مالی از پادکست پُرز در سایت حامی باش:
https://hamibash.com/porzpodcast
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام خانم مهسا ملک مرزبان:
https://www.instagram.com/mahsa_malek_marzban/
آدرس صفحه اینستاگرام نشر چشمه:
https://www.instagram.com/cheshmehpublication/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
قطعات موسیقی استفاده شده در این قسمت، به ترتیب:
Carlos Gardel - Caminito – 1927
Varela - Pa'que Te Oigan Bandoneon – 1956
Cielito lindo - Dusolina Giannini – 1926
Héctor Mauré - Tan solo tú Vals Orquesta Juan D'Arienzo– 1942
Pedro Lozano - Melodía de Arrabal
Chingon - Malagueña Salerosa - 2015
.
خابیر ماریاس در بعضی کتابها، خاویر ماریاس هم گفته شده.
Porz Podcast- E01- Ben Loory
«بن لوری»
کاری از مهدی صائبی.
.
این قسمت از سه بخش تشکیل شده:
بخش اول: صحبت با آقایان اسدالله امرایی(مترجم) و مجید کاشانی(گرافیست). از ابتدا تا دقیقه 26
بخش دوم: درباره بن لوری. از دقیقه 27 تا 48
بخش سوم: روخوانی هفت داستان بن لوری. از دقیقه 49 تا انتها
.
آدرس صفحه اینستاگرام پادکست پُرز:
https://instagram.com/porzpodcast/
آدرس صفحه اینستاگرام آقای اسدالله امرایی:
https://www.instagram.com/asadamraee/
آدرس صفحه اینستاگرام آقای مجید کاشانی:
https://www.instagram.com/majidkashani/
آدرس صفحه اینستاگرام نشر افق:
https://www.instagram.com/ofoqpublication/
آدرس صفحه اینستاگرام بن لوری:
https://www.instagram.com/benloory/
.
آدرس ایمیل پادکست پُرز:
porzpodcast@gmail.com
.
موسیقی:
Max Roach
Christine- Soda and His Million Piece Band