What you can learn from my biggest book advertising mistake