The Morning after the Crisis

This week, we present a conversation between Fatima Bintou Rassoul Sy and artist Christian Nyampeta: École du soir - Six Films, from Rwanda and Beyond.

A Pandemic. It would have been helpful for us to have been prepared for it. To be able to anticipate it. To know how to live it and deal with it. To experience it and accept it. Unfortunately, we're facing a situation that appears to us to be unprecedented. We are analysing past crises, but which in the current context seem distant and even abstract. We "collectively" feel like a cluster of patient 0's, whether or not we have contracted the virus. Our lifestyles, our conceptions, our understandings of the world as we have known it embrace mutations which, although painful, are irremediable. We are going to have to relearn how to live in this context, which for many people remains misunderstood to this day.

Christian Nyampeta, accompanies us in this phase of transition that characterizes mornings after. Those days after, which for some are a utopia and for the rest of us are a necessity. Evening School - Six Films, From Rwanda and Beyond, brings together our recent history through the cinematic production of directors who have dealt with these questions to respond to the realities of war, territoriality and memories. These pebbles sown along the path of history are perhaps for us a means of recreating links and rethinking our globality.

Cette semaine, nous vous présentons une conversation entre Fatima Bintou Rassoul Sy et MAD Zoo: Requiem pour une Pandémie.

Les murs, les avez-vous remarqués ? Les avez-vous seulement regardés ? Ces murs peuvent se révéler à nous au détour d’une rue, au croisement d’un boulevard, à la sortie d’une autoroute. Ces murs peuvent nous apparaître partout et nulle part à la fois. Au Sénégal, le street art est considéré comme une forme à part entière d’expression culturelle. D’abord observé comme l’une des formes d’expression visuelle des cultures urbaines, le graffiti est rapidement devenu un symbole. Aussi, il n’est pas surprenant de voir les différents collectifs que comptent Dakar, prendre d’assaut les murs de la ville et d’y exprimer leur créativité, sous le regard admiratif des badauds et la complicité des riverains. Car le street art au Sénégal est collectif et militant, il est le reflet de notre société. Les thématiques peuvent diverger, les styles et la typographie également, mais ils garderont une chose en commun: une union par et pour le peuple. Au début de la pandémie, ils étaient là pour sensibiliser, éduquer, accompagner et soutenir. Aujourd’hui, ils sont à nouveau au rendez-vous pour dire et témoigner notre soutien à nos frères noirs de l’autre côté de l’Atlantique. Ils sont artistes, militants, activistes, penseurs, philosophes, oui tout ça et bien plus encore. Ils sont le RBS Crew.

Cette semaine nous vous présentons une conversation entre Fatima Bintou Rassoul Sy et l’artiste Soly Cissé:

« Corona » !
Dépendant du point de vue à partir duquel on se place corona peut faire référence de manière directe au virus qui sévit dans nos villes ainsi que nos campagnes. Mais, peut également faire écho, à un moment. Un moment de l’histoire qui d’une manière symbolique nous renvoie à une vérité qui n’aurait jamais dû nous échapper : “nous ne sommes pas seul.e.s”.

Soly Cissé, à travers une série intitulée Corona, convoque notre responsabilité en tant qu’individus doués de conscience et de raison sur les dérives de notre monde. La Pandémie ou Mbas mi comme nous l’appelons communément en Wolof s’épanouit sur une toile où nous disparaissons progressivement. D’abord dépeint comme un animal mystique prêt à charger sur les individualistes que nous sommes, la figure menaçante du minotaure disparaît peu à peu afin de laisser place à une nature luxuriante. Comme prête à reprendre ses droits sur une terre où elle dominait tant que nous n’étions pas présents.

Soly Cissé est un artiste dont la peinture lutte perpétuellement pour des causes qui lui paraissent justes. Il se dit artiste engagé et non politisé. Car selon lui, la Politique, vous oblige, vous conditionne et au final vous asservit. Il attire notre attention sur le fait que cette crise sanitaire est peut-être bien notre chance de discipliner et raisonner l’animal politique qu’est l’Homme avant qu’il ne soit trop tard.

Dans ce premier épisode de The Morning After the Crisis, Marie-Hélène Pereira, directrice des programmes de RAW Material Company s'entretient avec l'architecte et actrice culturelle Carole Diop à propos du futur de l'architecture et de l'aménagement urbain au Sénégal.

En 1914, une épidémie de peste s’abattait sur la ville de Dakar. Une des mesures d’hygiène prise par l’administration gouvernante française à l’époque était de déguerpir tous les habitants indigènes du ‘centre ville’ en direction de la périphérie, d’où la création du quartier historique de la Médina. Cette mesure a constitué sans nul doute une des plus grandes insultes de gestion de l’espace en temps de crise sanitaire dans l’histoire du Sénégal bien qu’elle fut à l’origine de la création d’un des quartiers les plus importants de Dakar, foyer d’activisme, de révolution et de construction communautaire forte.

Face à la crise du Covid-19, nous sommes de nouveau face à un dilemme de gestion des espaces pour une maîtrise de la propagation du virus. Sachant que les modes de vie sociale sont tels qu’il est difficile de délimiter les espaces de manière radicale comme nous l’avons vu dans d’autres pays d’occident, quelle serait la gestion idéale de nos espaces post crise? Quelles stratégies adopter sans pour autant biaiser le sens de la communauté très ancré dans nos modes de vie?

Hello and welcome to RAW Podcasts.

RAW Material Company is a centre for art, knowledge and society based in Dakar, Senegal.

Two years ago, on the occasion of the fiftieth anniversary of the events of May 1968, RAW Material Company put together the programme The Morning After the Revolution?, looking at what came to pass in the aftermath of that “revolution”, in the proverbial morning after. In a second act to the program, our new online series draws on the wisdom and imagination of inspiring and creative individuals working in different fields to anticipate the morning after the current COVID-19 crisis that has engulfed the entire planet. We may very well be in the twilight of systems and norms that appeared mere months ago unmovable. And so, we use the same perspective applied to May 1968 and adapt it to the current situation; if morning after there will be, over what world will the sun rise? As everything, everywhere, shifts, and governments and international agencies are putting out fires, it becomes of the utmost importance to lend an ear to the creative minds that surround us. During these in-depth interviews, we will get to know the work of our guests better and start putting together the pieces of our shared future, on a number of different scales. We hope to move together from a space of acute uncertainty to a current of radical imagination born from the commitment and expertise of our guests. Artists, scholars, writers, lawyers, curators and activists, amongst others, join us over the coming months for interviews hosted by members of the team.

RAW Material Company wishes to acknowledge the valuable support of Arts Collaboratory, Ammodo Stichting, Johann Jacobs Museum, Osiwa, Agnes Gund, Africa's Out and Foundation for Arts Initiatives.

Bonjour et bienvenu.e.s à RAW Podcasts.

RAW Material Company est un centre pour l’art, le savoir et la société basé à Dakar, au Sénégal.

Il y a deux ans, à l'occasion du cinquantième anniversaire des événements de mai 1968, RAW Material Company a conçu The Morning After the Revolution?, en se penchant sur ce qui était arrivé au lendemain de la dite "révolution", dans le proverbial matin d'après. Dans ce second acte du programme, la nouvelle série mise en ligne par RAW Material Company fait appel à la sagesse et à l'imagination d'individus inspirants et créatifs travaillant dans différents domaines. Cette série vise à anticiper les lendemains de la crise du COVID-19 qui a englouti la planète entière. Car il se pourrait que nous soyons au crépuscule de systèmes et de normes qui semblaient inamovibles il y a quelques mois à peine. Nous utilisons donc la même approche que celle appliquée à Mai 1968 et l'adaptons à la situation actuelle ; s’il devait y avoir un matin d'après, sur quel monde le soleil se lèverait-il ? Alors que tout, partout, change, et que les gouvernements et agences internationales luttent contre les incendies, il est primordial de prêter une oreille attentive aux esprits créatifs qui nous entourent. Au cours de ces entretiens approfondis, nous apprendrons à connaître le travail de nos invité-e-s et nous commencerons à rassembler les pièces de notre avenir commun, à différentes échelles. Nous espérons passer ensemble d'un espace d'incertitude aiguë à un courant d'imagination radical né de l'engagement et de l'expertise de nos invité-e-s. Artistes, universitaires, écrivains, juristes, commissaires et activistes, entre autres, se joindront à nous au cours des prochains mois pour des entretiens animés par des membres de l'équipe.

RAW Material Company souhaite souligner le précieux soutien d’Arts Collaboratory, d’Ammodo Stichting, du musée Johann Jacobs, d’Osiwa, de la fondation Agnes Gund, d'Africa's Out et de la Foundation for Arts Initiatives.