【S. 4 Ep. 4 再一次走入這個失語家庭 - 《啞爸》】
如果心聲真有療效 誰怕暴露更多
再一次排《啞爸》，原來最大嘅發現係關於自己。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker- License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3 License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 4 Ep. 3 Freelancer 的接job準則 】
忙忙忙！成日都忙到嘔，但係都唔知自己做咗尐乜，咁可能係 burnout 嘅先兆。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker- License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3 License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 4 Ep. 2 回顧 2022年 (下) 】
上一集同大家分享咗我 2022 年上半年嘅回顧，咁今集當然會講埋我 2022 年下半年嘅回顧啦！臨尾仲會對 2023 年有啲展望添。唔知大家又有冇好似我咁做回顧同展望呢？
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 4 Ep. 1 回顧 2022年(上) 】
隔咗三個月，我終於 返．嚟．喇！2023 年嘅第一集就做我哋第四季嘅第一集，我同大家一齊回顧一吓 2022 年我嘅創作之路！
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 19 再談 Telematic Performance】
再一次，疫情讓我們去思考實時網上演出為何物。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 18 演員的情感勞動】
情感勞動唔係勞動呀？成日都有人好奇點解要訓練一個演員要咁多時間，我覺得其中一個原因正正就係演員要學識點樣同自己同觀眾嘅情感玩遊戲。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 17 喺外國嘅文化衝擊】
如果出去讀完書都無咩嘢文化衝擊，咁去嚟做咩先？今集同大家講吓三樣我出去讀書學到嘅嘢。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 16 講講創作人的心理健康】
做藝術、搞創作係咪就一定要生活混亂？又係咪最尾一定會搞到變痴線呢？套用返近年流行嘅一句說話：「最緊要人無事。」
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 15 莫家欣：從學院到舞台】
入咗 APA 讀書之後先發現原來香港劇壇有咁多同我一樣「誤入歧途」嘅人，我意思係讀緊中學、大學嘅時候因為參加課外活動而愛上戲劇，再決定投身依個工作。今集請嚟我最喜愛嘅女演員莫家欣講吓佢係點樣踏上依條路嘅呢。
(同場亦都會分享吓點解入台時間對表演者嚟講咁重要)
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 14 如果香港都有啲咁嘅 program 就好喇！】
離開是為了回來，去咗德國一個禮拜我又返嚟喇。依個禮拜我就係去咗參加一個叫做 Forecast Platform 嘅 mentorship program，咁究竟依個 program 有咩咁吸引，搞到我一個禮拜去到返嚟又要隔離一個禮拜咁樣都要去呢？
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 13 速報：我又飛喇！】
借用《龍咁威》入便嘅一句台詞：「我又飛喇。」今次係去柏林參加一個叫 Forecast Platform 嘅 mentorship program，同嚟自世界各地嘅 artist 交流一吓，各自想做嘅嘢。今集只係預告，下集．見．真．章！
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 12 談談彼得．布魯克】
得知心中的劇場巨人過生了，心中的感覺不知如何言說，只係想好好同大家分享一吓點解我會咁欣賞佢，同埋我喺佢身上學到嘅嘢。
R.I.P. Peter Brook
【S. 3 Ep. 11 當我們在一起——後疫情的劇場想像】
「當我們在一起 在一起 在一起 當我們在一起 真快樂無比」
香港劇壇依兩年經歷咗好多開開閂閂，終於都叫逐步放寬喇。咁夠竟依個疫情對於創作有啲咩影響呢？定係最尾都係講返句「城市一切如常」？今集同大家分享吓一啲我嘅睇法。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 10 唔知下個創作想做咩點算好？】
係㗎，揀得做創作，有陣時就係會諗唔到下個作品想做啲咩好。咁嘅情況出現咗嘅時候，又可以做啲咩呢？今集就同大家回朔返我以前係點做㗎啦。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubberLicense: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 9 張聰：我在德國讀文化及媒體管理(下)】
曾經聽過有人講過：「文化管理？咪即係 Art Admin，落場做就識㗎啦，邊駛去讀㗎？」
今集就請嚟 計劃工作室 Conceptland 嘅 張聰嚟同我哋分享吓：點解佢去咗德國讀文化及媒體管理？讀完返到嚟香港又想搞啲咩呢？
計劃工作室 IG：https://www.instagram.com/conceptland.hk/
計劃工作室 Page：https://www.chichungcheung.com/hk/conceptlandpodcast
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 8 張聰：劇場監製的入行之路 (上)】
講起做劇場，好多人第一時間就會諗起演員、編劇、導演、設計師，但其實監製喺一個製作入面都擔當住好重要嘅角色。咁一個監製其實係做啲咩嘅呢？
今集繼續請嚟 計劃工作室 Conceptland 嘅 張聰嚟同我哋傾傾計。
計劃工作室 IG：https://www.instagram.com/conceptland.hk/
計劃工作室 Page：https://www.chichungcheung.com/hk/conceptlandpodcast
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 7 《鐵行里》觀後傾】
香港劇場重開，其中一個我最期待睇嘅作品就係前進進戲劇工作坊嘅《鐵行里》！難得有朋友咁啱睇完都想搵人傾吓，就捉佢上嚟傾傾計。(P.S. 第一次同網友碰面緊係就傾吓戲啦！)
今集 featuring 計劃工作室 嘅 張聰！
計劃工作室 IG：https://www.instagram.com/conceptland.hk/
計劃工作室 Page：https://www.chichungcheung.com/hk/conceptlandpodcast
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 6 停一停，諗一諗，先問為甚麼】
有得一直創作係幸福嘅，但係當興趣變成工作，人就可能會忘記咗最初當解要做一樣嘢。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 5 讀劇觀眾需知】
劇場封咗咁耐，終於開返喇。近排我都睇咗亦都參與咗幾個讀劇嘅演出，咁究竟讀劇係啲咩嘢，而觀眾應該帶住啲咩期待去睇讀劇呢？今集就同大家分享吓「讀劇觀眾需知」啦。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 4 藝術創作真係乜都得？】
有人話喺藝術嘅世界，咩都有可能。我都好認同。
但係咪咩都得呢？咁不如我哋一齊探討吓。
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 3 Brown Face、Black Face？由外到內的演員功課】
油黑唔油黑？以外在進入角色係為咗演員吖？定係為咗觀眾先？
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 2 咩都可以係藝術？】
尿兜可以係雕塑，無聲可以係音樂，無故事都可以係戲劇。獨孤求敗講過：無招勝有招，真正武林高手飛花落葉都可以係武器。當不停有觀眾概嘆：「究竟我睇咗啲咩後？」我哋係時候一齊諗一諗，究竟咩先係藝術？
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
【S. 3 Ep. 1 繼續學習才是正經事】
Dancer 喺度拉筋，Musician 喺度練音階，咁做劇場嘅會練啲咩呀？
—————————
一條 link 睇哂《求學誌：導演的自我修養》：https://linktr.ee/directors.work
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
—————————
Music Attribution:
Foam Rubber by Alexander Nakarada Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubberLicense: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 9 【回顧 2021 之 製作篇】
2021 就快過，【求學誌：導演的自我修養】都啱啱做咗一年。今集就同大家分享充滿住起起跌跌嘅依一年我做過嘅製作。展望將來之前，就等我哋回顧一吓。每個人嘅努力都值得記低。
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Rush by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5410-rush-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 8 【國際劇場節喎！】
遲來嘅一集，反而多咗時間畀我沉思吓我想講啲咩。今集同大家講吓國際劇場節同語言嘅關係。
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod
Link: https://filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rush by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5410-rush-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 7 【停咗咁耐，我返嚟喇！】
大家好，我返嚟喇！今集同大家講吓我嘅近況先。
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod
Link: https://filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rush by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5410-rush-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 6 【嚟自香港嘅熱薯仔】
之前不停咁走嚟走去，都未有時間坐低錄 Podcast，今集就周大家講吓一個「熱薯仔的誕生」！
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod
Link: https://filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Rush by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5410-rush-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 5 【去去去藝穗節 (哥德堡 篇)】
啱啱喺 Gothenburg 返到嚟又要開排另一個戲，咁就要遲幾日先出到依一集 Podcast 喇。打鐵趁熱，今集講返啱啱個 Festival 先。
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod
Link: https://filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 4 【山長水遠交流流 Part 2】(嘉賓：盧韻淇 Wiki)
今集繼續請嚟嘉賓劇場空間設計師 盧韻淇 Wiki 上嚟傾吓計，講吓佢點樣由一個建築師入咗戲劇行。
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 3 【山長水遠交流流 Part 1】(嘉賓：盧韻淇 Wiki)
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 2 【Festivalakademie：點樣一齊學習？】
依個星期有啲啲忙，不過總算錄到依一集吖。今集開始會講講今年暑假第一個喺歐洲參加嘅活動：Mannheim 嘅 Festivalakademie.
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: https://filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Hopeful by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5417-hopeful-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod
Link: https://filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Season 2 Episode 1 【第二季節目預告】
消失咗三個月，終於有時間再錄返個 Podcast，今集就講吓嚟緊 Season 2 有咩聽先。
Music Attribution:
Silly Intro by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4786-silly-intro
License: https://filmmusic.io/standard-license
Foam Rubber by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4783-foam-rubber
License: https://filmmusic.io/standard-license
Lurking Sloth by Alexander Nakarada
Link: https://filmmusic.io/song/4785-lurking-sloth
License: https://filmmusic.io/standard-license
Hopeful by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5417-hopeful-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Monkeys Spinning Monkeys by Kevin MacLeod
Link: https://filmmusic.io/song/4071-monkeys-spinning-monkeys
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rush by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5410-rush-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 25 【隔住個網嚟做戲】
如果疫情唔完，係咪就唔再搞演出？唔想搭飛機，又點可以跨界合作？
歡迎去我 IG 留言畀我：@directors.work
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: **https://filmmusic.io/standard-license**
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 24 【創作同行分享 a.k.a. 藝文青吹水會】
靚女，一個人做創作，好寂寞㗎喎，不如一齊傾吓計啦～～～
歡迎去我 IG 留言畀我：@directors.work
Music Attribution:
Piano Mood by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6299-piano-mood
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: **https://filmmusic.io/standard-license**
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 23 【咁點解去到蘇黎世讀 dramaturgy 先？】
咁就算擇咗讀依科，咁點解係蘇黎世先？你講吖！
歡迎去我 IG 留言畀我：@directors.work
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: **https://filmmusic.io/standard-license**
ig @AggerSound
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 22 【做咩去讀 Dramaturgy 呀？】
喺我去讀書之前，喺香港唔係好多人知 dramatugy 係啲咩，我都係知啲、唔知啲。嚟咗讀書之後，我好似知多咗，亦都知多咗自己有好多嘢仲未知。咁希望借助 Podcast 依個平台同大家分享吓啦。
歡迎去我 IG 留言畀我：@directors.work
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-licenseig
@AggerSound
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Gogamigoga by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/7513-gogamigoga
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 21 【關於 Workshop 的 Workshop 之 二】
次次都臨星期一晚先嚟錄音都唔係辦法，一眼瞓就開始講唔到嘢。今集繼續講 workshop。
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-licenseig
@AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 20 【難答都要答 答問大會】
第二十集，唔講咁多其他嘢，淨係做一件事！
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-licenseig
@AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Gogamigoga by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/7513-gogamigoga
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 19 【關於 Workshop 的 Workshop】
諗落自己都上過好多個 workshop，但係一個講咩係 workshop 嘅 workshop 都係第一次，就等我同大家分享多啲啦。
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-licenseig
@AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 18 【在外地，香港藝術家可以做啲乜？】
好重要嘅問題，去到邊，幾時都要問嘅問題，做嚟為咩先？
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Gogamigoga by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/7513-gogamigoga
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 17 【投影裡的平衡時空】
明明其實都唔係好大個 project 吖，點解都可以做到咁攰嘅？ Anyway，終於發完夢喇。今集關始仲有新嘅環節：Why Theatre? 請密切留意！
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Gogamigoga by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/7513-gogamigoga
License: https://filmmusic.io/standard-license
Rock Guitar Intro 03 by TaigaSoundProd
Link: https://filmmusic.io/song/6744-rock-guitar-intro-03
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 16 【對貓有話兒】
今集短短地，想同大家講我同兩隻貓嘅相處。
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 15 【暴政系列：第六課 小心那些準軍事組織】
一直做依個系列，就覺得自己真係太左膠。不過左膠都可以有貢獻嘅，盡做啦！
Music Attribution
Dark Hip Hop by RamolPro
Link: https://filmmusic.io/song/7153-dark-hip-hop
License: https://filmmusic.io/standard-license
Atmos#3 by Lilo Sound
Link: https://filmmusic.io/song/6544-atmos-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Soundbed#2 by Lilo Sound
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/6357-soundbed-2
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 14【新學期第一堂：發夢】
遲來了嘅新一集，今集講吓新學期嘅第一堂⋯⋯竟然係發夢？
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 13 【暴政系列：第五課 勿忘專業倫理】
「知人合一」講就易啫，但係如果連自己做緊咩都唔清楚，又點知做得啱唔啱呢？
Music Attribution
Dark Hip Hop by RamolPro
Link: https://filmmusic.io/song/7153-dark-hip-hop
License: https://filmmusic.io/standard-license
Atmos#3 by Lilo Sound
Link: https://filmmusic.io/song/6544-atmos-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Soundbed#2 by Lilo Sound
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/6357-soundbed-2
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 12 【沉迷俱樂部】
毒品會上癮，社交都會上癮。我上個星期就開始沉迷喇，有無人想一齊沉迷呀，我仲有名額可以邀請人呀。
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 11 【關於翻譯的二三事 之 三】
老是常出現嘅題目又嚟喇，今集講吓語言對我哋嚟講有幾重要。
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
參考資料：
Kübra Gümüşay. 2020. "Die Macht der Sprache" in Sprache und Sein. München: Carl Hanser Verlag.
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 10 【關於翻譯的二三事 之 二】
夜媽媽，終於都趕得切出第十集。今集繼續同大家講「關於翻譯的二三事」。本身寫咗稿，點知錄出嚟得十分鐘覺得太對唔住大家，即刻 free flow 講多少少，就差唔多成廿五分鐘喇。
錄音留言畀我：https://anchor.fm/siuheichung/message
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
The Video Game by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/6508-the-video-game
License: https://filmmusic.io/standard-license
ig @AggerSound
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 9 【暴政系列：第四課 為世界的面貌負責】
有 Job 接，接定唔接？小心！惡魔在細節。
Music Attribution
Dark Hip Hop by RamolPro
Link: https://filmmusic.io/song/7153-dark-hip-hop
License: https://filmmusic.io/standard-license
Atmos#3 by Lilo Sound
Link: https://filmmusic.io/song/6544-atmos-3
License: https://filmmusic.io/standard-license
Soundbed#2 by Lilo Sound
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/6357-soundbed-2
License: https://filmmusic.io/standard-license
Episode 8 【關於翻譯的二三事 之 一】
我以前有個老師話過，用英文做足本嘅 Hamlet 要四個鐘；用德文，要六個鐘；而用廣東話呢？個半鐘就得喇。做作家難，做翻譯一啲都唔易，今集就開始同大家講吓翻譯嘅二三事。
Music Attribution:
Comedy Short 1 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6400-comedy-short-1
License: https://filmmusic.io/standard-license
Stalker by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/5413-stalker-
License: https://filmmusic.io/standard-license
Comedy Short 3 by Rafael Krux
Link: https://filmmusic.io/song/6402-comedy-short-3
License: https://filmmusic.io/standard-license