Skip to main content
襪仔咩咩的繪本窩 Socks Storybook Den (廣東話)

襪仔咩咩的繪本窩 Socks Storybook Den (廣東話)

By Socks Storybook

相信好的繪本就是魔法,「一個故事,就是一個世界」。
如果人人都可以走進別人的故事、同理他者,世界會更加美好。

瘟疫與亂世,令正常的童年不再正常。
聽故事本是孩童的權利,公共和學校圖書館卻只能在每波疫情下門禁。
千萬家庭遠走他鄉,孩子瞬間成為英語達人,廣東話卻淪為第二語言。

疫情中段,我與孩子們開始「錄故事」,不如和大家眾樂樂,分享我們家的繪本樂趣。
這些錄音,都在床邊和手機發生,並不專業,更夾雜了孩子們的談笑吵鬧和牙牙學語。
希望我們的聲音導航,能以親切的母語,守護地球村的香港孩子,繼續在故事的滋潤下,茁壯成長。

此乃版主的聲音導航,如果喜歡Podcast內的故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!
#有讀者才有創作
#有創作才有讀者

誰是襪仔咩咩?
二孩之母,在家育兒,也暗暗在社區育人。
給孩子講故事,已成為生活的重要部分;同時游走於學校、社區、藝術及教育團體,以繪本融入教與學,在香港的田野、沙灘、屋村等公共地方,與大人細路進行各式各樣的閱讀體驗活動。

喜歡故事,LIKE Facebook,https://www.facebook.com/SocksStorybookDen
Available on
Google Podcasts Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

💗《媽媽,買綠豆》🌱 (母親/食農教育/街市)

襪仔咩咩的繪本窩 Socks Storybook Den (廣東話)Apr 27, 2022

00:00
10:20
🐌《世界上最大的房子》🏠 (寓言/多與少/擁有/爸爸)

🐌《世界上最大的房子》🏠 (寓言/多與少/擁有/爸爸)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】🌾

🐌《世界上最大的房子》🏠 (寓言/多與少/擁有/爸爸)

自行閱讀:7+

親子閱讀:4+

作/繪者:李歐‧李奧尼

譯者:葉嘉青

出版:步步  


簡介:小蝸牛對爸爸說:「等我長大了,我想要一個全世界最大的房子。」「別傻了,」他的爸爸說:「有些東西,小一點比較好。」

《世界上最大的房子》是一篇寫給所有人的警世寓言。財富、功名、成就……人們總是希望越多越好。但在不斷獲取的過程中,我們忽略了人生路上的其他風景,回過神來,才發現已錯失好多更珍貴的事物。 (節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:最大、最高、最多……孩子打從三四歳開始,總愛爭奪「之最」;成年人的世界,也隱藏著形形式式的「越多就越好」。送給大家,大師的「蝸居」寓言故事,我每次伴讀,腦海會自動彈出《陀飛輪》的歌詞 (黃偉文填詞) :「曾付出~幾多心跳,來換取一堆堆的發票;人值得~命中減少幾秒,多買一隻錶……」


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#世界上最大的房子

#錄於楓楓姐姐9歳

#錄於晨晨弟弟5歳

Mar 04, 202410:43
🌾《田鼠阿佛》🐁 (等待/詩人/精神食糧)

🌾《田鼠阿佛》🐁 (等待/詩人/精神食糧)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

🌾《田鼠阿佛》🐁

(等待/詩人/精神食糧)


自行閱讀:7+

親子閱讀:4+

作/繪者:李歐‧李奧尼

譯者: 孫晴峰

出版:上誼文化公司 


簡介:田鼠阿佛和他的家人住在一起,當其他的田鼠都忙著為冬天儲糧時,他卻無所事事,還說自己正在收集陽光、顏色和字。冬天來臨,等到儲存的糧食全都吃光了,大家都愁得不想開口。這時,阿佛才把他蒐集的東西,朗讀給大家聽,阿佛說起太陽那金黃色的光芒,大家就覺得溫暖多了,阿佛說到麥田的紅罌粟和樹叢裡的綠葉子,就像把顏色撒在心頭上似的,阿佛的聲音豐富了枯寂的冬日,原來,阿佛是個詩人呀!

(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:孩子都是詩人,你同意嗎?有沒有留意,無所事事時,兒童總愛自言自語,把平日收集回來的某種語氣、某個光景、某種感覺、某個想法,在小腦海中混合拼貼一番,然後片段式的展現出來 (只是大人很多時都聽不懂他們的白日夢)。正因如此,兒童總是無法抗拒田鼠阿佛的故事,那正是孩子靈性部份的寫照。大師的故事,孩子讀著就有共鳴;故事的寓意,就留給大人慢慢尋根究底吧。


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐9歳

#錄於晨晨弟弟5歳

Jan 22, 202410:05
🪶《無毛孔雀》🦚  (自信/比較/自我認同) 

🪶《無毛孔雀》🦚  (自信/比較/自我認同) 

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】

🪶《無毛孔雀》🦚

 (自信/比較/自我認同) 

🌈襪仔咩咩的話:進入高小的孩子,開始定位自己在群體中的角色與形象,過程免不了比較及羨慕,排拒及包容。心水清的聽眾可能會發現,小襪仔咩咩已不是第一次創作和「自我認同」相關的故事。希望孩子能夠透過說故事,肯定自己、包容差異。

故事彩蛋:原來在小妮子心中,「博士」只是虛有其表,喔噢……


作/繪者:梁楓

出版:貓頭鷹和小熊出版

#錄於楓楓姐姐9歳

Dec 19, 202310:33
🎁《一個不能沒有禮物的日子》🪄  (禮物/節日/意義/驚喜)

🎁《一個不能沒有禮物的日子》🪄  (禮物/節日/意義/驚喜)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

🎁《一個不能沒有禮物的日子》🪄

 (禮物/節日/意義/驚喜)


自行閱讀:7+

親子閱讀:4+

作/繪者:陳致元

出版:和英 


簡介:小熊的爸爸今年做生意失敗,又一直找不到工作,家裡剩下的錢不多。但是,聖誕節快到了,那是一個不能沒有禮物的日子……。誰說禮物一定是新的東西呢?也許失而復得,更是一份溫馨的禮物。(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:又到聖誕,你的孩子有多期待聖誕禮物?身在英倫,聖誕氣氛更是鋪天蓋地,由衣著、食物、佈置、 聖誕咭、禮物、畫劇……未到正日,濃厚的節日感X消費主義已由四面八方湧至。我家孩子每年12月都要重聽這個故事,思考節日和新舊的意義,然後小手牽大手,一起製作聖誕ABC。


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐9歳

#錄於晨晨弟弟5歳

Dec 13, 202310:42
🥱《好無聊二次創作—好好的歡樂世界》©️  (無聊/博物館/二次創作) 

🥱《好無聊二次創作—好好的歡樂世界》©️  (無聊/博物館/二次創作) 

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】

🥱《好無聊二次創作—好好的歡樂世界》©️

 (無聊/博物館/二次創作) 


🌈襪仔咩咩的話:抄襲—是學習的第一步。弟妹是天生的跟屁蟲,我家弟弟也不例外,雖然常常欺侮姐姐,但心底總是仰望家姐的各種能力。繼小襪仔楓楓上周創作了《好無聊》,小襪仔晨晨也創作了這個故事,事事要「扮公平」的媽媽,當然也要上載這個二次創作。(媽媽最欣賞「細路餓到打鼓」的配音)

無聊之餘,不妨來個無聊版比較文學,讓孩子聽聽兩個故事有甚麼異同。

作/繪者:梁晨


#好無聊之好好的歡樂世界

#錄於晨晨弟弟5歳

Dec 08, 202303:53
🍄《好無聊》🪄  (無聊/博物館/平衡時空) 

🍄《好無聊》🪄  (無聊/博物館/平衡時空) 

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】

🍄《好無聊》🪄

 (無聊/博物館/平衡時空) 

🌈襪仔咩咩的話:你喜歡「無聊」嗎?「無聊」好像有點負面,但「無聊」可以讓孩子學習如何自處和自我娛樂,也是創意的泉源。這個故事也讓襪仔咩咩明白,「行博物館」+「親友來訪」,對孩子有多無聊(苦笑)!話說回頭,謝謝你們忍耐無聊,陪爸媽行博物館啊!

作/繪者:梁楓

出版:貓頭鷹和小熊出版


#錄於楓楓姐姐9歳


Nov 29, 202311:32
🔴《BOOM!色彩世界的戰爭》🟢 (戰爭/對立/色彩/差異)

🔴《BOOM!色彩世界的戰爭》🟢 (戰爭/對立/色彩/差異)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

🔴《BOOM!色彩世界的戰爭》🟢

(戰爭/對立/色彩/差異)

自行閱讀:8+

親子閱讀:3+

作/繪者:Ximo Abadia

譯者: 馬思一

出版:木棉樹出版


簡介:所有的災禍故事,總有著兩個版本。

一個說:紅魔怪吞噬樹林,摧毀房屋!

一個說:綠巨人燒毀農田,擄掠小孩!

那麼,正確的到底是紅色,還是綠色?

小鎮居民來不及探究,已集體陷入恐慌,

他們迫切需要安全和保護,不惜為此犧牲了自由……


🌈襪仔咩咩的話:「你輸我贏」、「我啱你錯」、「有你無我」……這既是小孩之間的意氣之爭,也是對立國族間的意識形態之爭。2023年來到尾聲,地球依然烽煙處處,孩子也許難以消化戰爭背後錯綜複雜的地緣和歷史脈絡,但這個色彩對比強列的寓言故事,言簡意賅,讓孩子以小見大,看見戰爭的霸道和荒謬。我家4歳及8歳的孩子,都能投入其中。(題外話:是次錄音初稿本來充滿手足之間的火藥味,喜見姐弟們最後找到默契,超額完成) 


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐9歳

#錄於晨晨弟弟5歳


Nov 15, 202307:28
☔《青蛙出門去》🐸(下雨/正向/情緒)

☔《青蛙出門去》🐸(下雨/正向/情緒)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

☔《青蛙出門去》🐸

(下雨/正向/情緒)

自行閱讀:7+

親子閱讀:3+

作/繪:高畠那生

譯者:米雅

出版:道聲

簡介:看著天氣越來越「好」的青蛙,收拾著野餐籃,興高采烈地出門去,路上的人都撐著傘的下雨天,但青蛙就像撈到寶一樣,開開心心的騎著腳踏車,不停地往公園的方向前進,找個好位置,打開野餐籃,這可能是青蛙野餐的好時機吧!不小心睡著的青蛙,沒想到醒來以後……(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:踏入11月,英倫披上又濕又冷的外衣,下雨比天晴多,而且總是夾著陣陣北風。咩咩決定分享一個自我鼓勵的故事,提醒自己老掉牙的智慧—「天氣只是外在,心情可以自主」(自我催眠中🤭)!又其實,許多孩子就像故事中的青蛙,十分享受踏水窪和撐雨傘,對嗎?


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟4歳

Nov 06, 202308:07
🎓《只有一個學生的學校》🏫 (教育/學校/制度/快樂)

🎓《只有一個學生的學校》🏫 (教育/學校/制度/快樂)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】 🎓《只有一個學生的學校》🏫  

(教育/學校/制度/快樂)

自行閱讀:8+

親子閱讀:5+

作/繪者:劉旭恭

出版:小典藏出版

簡介:今年學校只有一位學生入學,所有的老師都希望能好好栽培她,這樣才能吸引更多人來我們學校。正當他們為了課程而吵架時,學生偷偷的溜走了,她遇見了老工友並與老工友一起整理花園、跟煮飯阿姨一起料理午餐、與圖書管理員一起做書,無意間學到了許多東西。所有的老師找到了學生,他們看著學生所畫的書,徹底的改變教育思維,也讓學校多了好多學生。

(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:開學一個月有多,香港師生是亢奮還是低落?面對移民與殺校潮,香港教育界更是扭盡六壬來宣傳和招生。學校,到底為了甚麼而存在?讓我們以孩子的視覺,回到教育的原點,共讀這個發人深省的故事。


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟4歳


Oct 03, 202311:41
👸🏽《公主也會放屁》💣 (公主/幽默/秘密/性別定型)

👸🏽《公主也會放屁》💣 (公主/幽默/秘密/性別定型)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

👸🏽《公主也會放屁》💣

(公主/幽默/秘密/性別定型)


自行閱讀:7+

親子閱讀:4+

作者:伊藍・布萊曼

繪者:瑪嘉莉‧呂榭

譯者:謝蕙心

出版:米奇巴克

簡介:

今天在蘿拉班上,大家為了「公主到底會不會放屁」吵成一團。有個男生說,灰姑娘其實很會放屁,女孩們都覺得不可能,因為公主是不會放屁的……蘿拉爸爸的書櫃裡有一本非常古老的書,書裡寫了世界上所有公主最難以啟齒的祕密,包括灰姑娘、白雪公主、小美人魚,其中有一篇是關於「公主的腸胃和脹氣問題」……

(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:「偶像也會放屁,公主也是人。」繪本運用揭秘的搞笑視角,讓孩子明白童畫裡的公主不管多美麗優雅,也和我們一樣,會貪吃、肚子痛和放屁。還好,主角的爸爸十分貼心,並沒有完全戳破小女孩對公主的幻想。誰說,公主一定要完美呢?


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟4歳

Jun 01, 202307:16
⛵《大吼大叫的企鵝媽媽》🐧 (生氣/道歉/媽媽/愛)

⛵《大吼大叫的企鵝媽媽》🐧 (生氣/道歉/媽媽/愛)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

⛵《大吼大叫的企鵝媽媽》🐧 (生氣/道歉/媽媽/愛)


親子閱讀:3+

作/繪者:尤塔‧鮑爾

譯者:賓靜蓀

出版:親子天下


簡介:有一天,企鵝媽媽好生氣,氣得對小企鵝大吼大叫。小企鵝嚇得全身都散掉了!牠的頭飛向外太空、身體飛到大海中、翅膀掉進叢林裡、嘴巴降落在山頂……這下該怎麼辦呢?

(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:「對不起,我愛你!」有沒有試過,和孩子好好說這句話?我們每個人,都曾是情緒失控的受害者;但我們也可以用行動告訴孩子,好好道歉,是勇敢和愛的表現。送給每一位,曾經把孩子嚇得魂飛魄散的父母,願母親節平安喜樂。


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟4歳

May 12, 202305:05
🌲《羊駝屋企》🦙 (羊駝/童話/現實)

🌲《羊駝屋企》🦙 (羊駝/童話/現實)

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】

🍑《羊駝屋企》👶🏼

 (羊駝/童話/現實) 


作/繪者:梁楓

出版:貓頭鷹和小熊出版


🌈襪仔咩咩的話:小襪仔咩咩的新創作,今次由羊駝帶領,走進二次元的樹洞世界。也許,小學雞也開始明白,現實和烏托邦,就是兩個遙遙相對的地方?

#錄於楓楓姐姐8歳


May 10, 202304:44
🌻《金色的盤子》🏠 (良知/認錯/原諒/娃娃屋)

🌻《金色的盤子》🏠 (良知/認錯/原諒/娃娃屋)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

🌻《金色的盤子》🏠

(良知/認錯/原諒/娃娃屋)
自行閱讀:8+

親子閱讀:4+

作/繪者:貝妮黛.華茲

譯者:林真美出版:水滴文化


簡介:莉茲和貝拉是超級好朋友,總是一起在莉茲的娃娃屋前玩。

娃娃屋掛著一個耀眼的金色盤子,貝拉忍不住把盤子放進自己口袋,帶回家去……

沒想到,貝拉並沒有因為擁有金色盤子而感到開心,反倒是金色的蛋糕、金色的月亮、金色的太陽和金色的向日葵,一切都不斷提醒著她:那不是你的金色盤子!

深深的罪惡感讓貝拉忍不住哭了出來,她該怎麼辦呢?

(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:一時的貪念,人皆有之,但一個小行動延伸出來的罪惡感,卻鋪天蓋地的襲向小女孩,讓她寢食難安。這是一個關於孩子承認錯誤的道德故事,但更是一個關於「良知」呼喚內心的故事。作者巧妙地把「良知」化作金盤子和一切外物,讓小孩照見自己的善與惡,在媽媽的鼓勵下改過遷善。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐8歳

#錄於晨晨弟弟4歳

May 05, 202311:06
👨🏻‍🌾《好嚴肅的農場》🐄 (幽默/嚴肅/農場/親情)

👨🏻‍🌾《好嚴肅的農場》🐄 (幽默/嚴肅/農場/親情)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】

👨🏻‍🌾《好嚴肅的農場》🐄

(幽默/嚴肅/農場/親情)


按此收聽 & 更多故事

🔈Anchor:

🔈Spotify:https://socksstorybookden.page.link/spotify-podcast

🔈Apple: https://socksstorybookden.page.link/apple-podcast

🔈Google: https://socksstorybookden.page.link/podcast


自行閱讀:7+

親子閱讀:4+

作/繪者:提姆伊根

譯者:汪培珽

出版:愛孩子愛自己 


簡介:農場主人是個很嚴肅又不愛笑的人……

某天,動物們開始受不了了!牠們擬訂好逗主人笑的計畫,怎料卻三番四次遭受挫折。最後,牠們決定離開農場,主人好不容易在森林尋回動物,在說服牠們返回農場之際,農場主人的笑點被擊中了……


🌈襪仔咩咩的話:愚人節,對香港人來說,總是帶著幾分沉重,但人生總需要幽感。相信我,和孩子共讀這個故事,你一定會忍俊不禁。孩子會指著動物們似笑非笑的眼神,也會力數動物們瘋狂的點子。揀選此書來譯者的汪培珽就說到:「光是想像母牛站在圍欄上學公雞喔喔叫的樣子,我就覺得,沒讓全天下的孩子看到這本故事書,是我的錯!」


🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐8歳

#錄於晨晨弟弟4歳


Apr 01, 202312:42
 🎂《誰把我的蠟燭吹熄了?》👵🏼 (生日/同理心/貧與富/長幼)

🎂《誰把我的蠟燭吹熄了?》👵🏼 (生日/同理心/貧與富/長幼)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🎂《誰把我的蠟燭吹熄了?》👵🏼  
(生日/同理心/貧與富/長幼)

自行閱讀:7+
親子閱讀:4+
作者:伊蘭・布萊曼
繪者:瑪嘉莉・呂什
譯者:吳愉萱
出版:阿布拉

簡介:慶生會時,大家一起圍在桌邊,唱著全世界最有名的生日快樂歌,眼看就要唱完最後一句了,可以吹蠟燭吃蛋糕了……正當尼爾斯深深的吸了一口氣,要準備吹氣時,竟然有人搶先一步,把他的生日蠟燭吹熄了!沒有人知道事情是怎麼發生的,爸爸媽媽只好安撫尼爾斯再來一次,沒想到第二次時還是一樣……究竟是哪個淘氣鬼在搗蛋呢?
(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:生日快樂,到底是獨樂樂,還是眾樂樂較好?
吹蠟燭是所有幸福兒童的成長回憶,平凡又獨特。作者巧妙地運用激動的瞬間,帶我們穿越三代時空,連繫70多年前一個小女孩關於生日會的羞愧回憶。

謹此把這個小故事,送給70+年前出生的襪仔婆婆,祝你生日快樂!

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳

Mar 14, 202310:16
 🐅《老虎先生》🌱  (規矩/大自然/真我)

🐅《老虎先生》🌱 (規矩/大自然/真我)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🐅《老虎先生》🌱   
(規矩/大自然/真我)

自行閱讀:7+
親子閱讀:4+
作/繪者:彼得.布朗
譯者:劉清彥
出版:小天下

簡介:身穿西裝、頭戴大禮帽的老虎先生,和他的紳士、淑女朋友一起住在一座完美的城市,過著規規矩矩的完美生活。但是,每天面無表情的和朋友一起喝下午茶、和鄰居禮貌性的問候、一成不變的過日子……這些讓老虎先生覺得實在太無聊了。有一天,他想到一個非常瘋狂的主意!不過,老虎先生的朋友都不理解他的想法……最後,老虎先生會選擇回到文明社會,還是回歸大自然呢?
(節錄自博客來網站)

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

🌈襪仔咩咩的話:坐地鐵時,我們總希望孩子規矩,安份坐好;可到了集體遊戲時,我們又希望孩子活潑自信,甚至狂野奔放,這大概就是《老虎先生》會讓孩子讀得過癮的原因。對來了世界不足十年的孩子來說,要如何在不同場合平衡我與他者的需要,能安然自處而不失「真我」,是一種成長的藝術啊(也很適合有童心的大小人看:)。


#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳
#廣東話聲音導航
#襪仔咩咩PODCAST

Mar 03, 202307:09
🍄《走開貓》🐈‍ (貓/流浪貓/規矩/早餐故事)

🍄《走開貓》🐈‍ (貓/流浪貓/規矩/早餐故事)

【☘️襪仔細佬聲音客串】
🍄《走開貓》🐈‍

(貓/流浪貓/規矩/早餐故事)

🌈襪仔咩咩的話:介紹番,繼「襪仔家姐」(即係「小襪仔咩咩」),「襪仔細佬」的第一個「你講我錄」作品面世啦!上年12月,四歳的細佬仔食食吓早餐(估下我地食緊乜,故事內有彩蛋),爆左呢個走開貓的故事出來,聽落我又覺得—「混亂得嚟幾有愛喎💕」,在此與大家分享。幼兒活在當下,隨手錄下的故仔最有味道,也因此混有很多背景聲和咀嚼聲,多多包容。

作/繪者:梁晨
出版:你講我錄出版社

特別鳴謝:@小星火創作室的Kobe老師和小暖男自由創作了這幅美美的貓畫,讓媽媽對號入座作為故事配圖。

#錄於晨晨弟弟4歳

Mar 01, 202303:52
🐆《印度豹大拍賣》🔥 (幽默/豹/藝術/價值/寓言)

🐆《印度豹大拍賣》🔥 (幽默/豹/藝術/價值/寓言)

🐆《印度豹大拍賣》🔥
(幽默/豹/藝術/價值/寓言)

簡介:印度豹的店一直沒有客人光顧,今天難得有生意上門,但是客人卻說:「我要買你身上的黑點。」雖然嚇了一跳,但印度豹心想:「機會難得,那就賣吧!」牠把黑點剝下來交給這位女士,少了這些黑點,身上的圈圈看起來好醒目啊!他用賣不掉的彩色筆把身上的點點塗滿,意外變成一隻超級搶眼的印度豹!就這樣,閃眼的印度豹吸引了不少人潮,店裡的生意好極了。不過,當另一位客人說:「我想買你身上的黃皮…」印度豹會怎麼做呢? (節錄自博客來網站)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作/繪者:高畠那生
譯者:林真美
出版:米奇巴克

🌈襪仔咩咩的話:襪仔咩咩好久好久沒有更新頻度了,送上一個驚豔度十足的故事。

高畠那生的繪本,是我家的必看系列。大膽的色彩,配上古怪的視點;荒誕的故事、詭異的對話,每次翻頁都是視覺思維的大刺激。與孩子共讀這隻印度豹「販賣形象」的瘋狂故事,除了笑破肚皮,到最後還有點淒涼落寞,就像速讀了一趟流行文化暴走的眾生相。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳

Feb 20, 202305:45
🤶🏼《聖誕老奶奶》🎄  (聖誕/生死/思念/祖輩)

🤶🏼《聖誕老奶奶》🎄 (聖誕/生死/思念/祖輩)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🤶🏼《聖誕老奶奶》🎄  
(聖誕/生死/思念/祖輩)

自行閱讀:7+
親子閱讀:5+
作/繪者:佐野洋子
譯者:唐亞明
出版:南京大學出版社

簡介:耶誕節前夕,上帝招募聖誕老人。今年也有好多好多人趕來面試。長長的隊伍中混進了一位元老奶奶。她想去看一眼可愛的孫女。老奶奶終於當上了聖誕老人。她駕著雪橇,趕著馴鹿,駛向夜晚的城市……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:你的孩子是否問過,為何聖誕老人總是男的?佐野洋子的故事,總是帶點破格不覊,卻又不失人文關懷。大師藉著聖誕節,打破性別(還有年齡)定型,談生死,談思念,談價值,窩心得來卻不落俗套。

#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳

Dec 15, 202211:27
🍑《桃裏有甚麼?》👶🏼 (幽默/桃太郎/驚喜)

🍑《桃裏有甚麼?》👶🏼 (幽默/桃太郎/驚喜)

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】
🍑《桃裏有甚麼?》👶🏼
(幽默/桃太郎/驚喜)

🌈襪仔咩咩的話:屎尿屁一向是小學雞最愛,粗俗化作文學,又幾有味道喎!(媽媽第一次聽時笑到噴飯) 送給大家,小襪仔咩咩 X 桃太郎的二次創作,笑一笑😆。

作/繪者:梁楓
出版:貓頭鷹和小熊出版

#錄於楓楓姐姐8歳

Dec 08, 202202:07
🌱《小象能做的事》🐘 (親情/成長/冒險/重複)

🌱《小象能做的事》🐘 (親情/成長/冒險/重複)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🌱《小象能做的事》🐘
(親情/成長/冒險/重複)

自行閱讀:6+
親子閱讀:2+
作者:伊芙.邦婷
繪者:薩吉歐.盧希爾
譯者:劉清彥
出版:道聲出版社

簡介:小象和媽媽一起去散步。「抓緊我的尾巴,」象媽媽說:「如果你想問我問題,就用力拉一拉。」小象對青蛙、猴子、愛唱歌的小鳥、蝴蝶和鱷魚都很好奇,不過,她最想知道小象能做什麼。媽媽剛好知道答案,並且幫助她對自己的成長懷抱希望。


🌈襪仔咩咩的話:透過重複的發現、提問、回應和驗證,小象和媽媽的散步,一步步滿足了幼兒的好奇心和安全感。我最欣賞作者的窩心結尾,輪到小象成為領航員,牽著媽媽的鼻子,自信滿滿的走回家。
(節錄自博客來網站)

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟4歳

Dec 06, 202207:51
🐘《大笨象好熱》🌞 (自信/天然/顏色)

🐘《大笨象好熱》🌞 (自信/天然/顏色)

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】
🐘《大笨象好熱》🌞
(自信/天然/顏色)

作/繪者:梁楓
出版:貓頭鷹和小熊出版

🌈襪仔咩咩的話:再來一個小襪仔咩咩的二次創作小品 (雖然小人兒堅稱是原創的🌝),聽完想一想,有哪一個故事的影子?

#錄於楓楓姐姐8歳

Nov 24, 202201:40
 📙《書之樹》🌱  (書/種子/自由)

📙《書之樹》🌱 (書/種子/自由)

ound【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
📙《書之樹》🌱   
(書/種子/自由)

自行閱讀:8+
親子閱讀:4+
作者:保羅.薩傑克
繪者:拉辛.荷里耶
譯者:黃聿君
出版:三民

簡介:有一天,愛看書的亞羅不小心將一本書砸到了市長的頭上,生氣的市長認為書是危險的東西,便下令毀掉全市的每一本書!然而因為亞羅的想像力和努力,意想不到的事發生了……。這個具有寓言性質的故事,非常適合用來與孩子談論文字的力量以及挺身行動的意義。
(節錄自博客來網站)
🌈襪仔咩咩的話:極權下,摘下頭巾是勇氣,沉默地唱歌也是勇氣,堅持閱讀也是勇氣。送上一個來自伊朗的繪本故事,沉默聲援世界上因為爭取自由而失去自由的人,謝謝你們播下的每一顆種子。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#書之樹
#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳

Nov 22, 202210:54
 🚗《阿里的車》🐕 (教育/動物/交通迷)

🚗《阿里的車》🐕 (教育/動物/交通迷)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🚗《阿里的車》🐕  
(教育/動物/交通迷)

自行閱讀:6+
親子閱讀:3+
作/繪者:約翰.伯寧罕
譯者:林真美
出版:遠流

簡介:要是你家裡有一隻完全不聽從指令,非常「難搞」的狗,你會怎麼做?阿里就是這樣的一隻狗,牠不喜歡出門散步、不喜歡牠吃的食物,不喜歡下雨,經常亂吼亂叫。而且,牠也不喜歡其他的狗……阿里真正喜歡的事,是搭車出門去兜風,鄰居哈決定幫阿里打造一部牠專屬的汽車,讓牠可以載著朋友諾曼(小主人),進行各式各樣的冒險……(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:你家裡有一個很「難搞」的小孩嗎?又或是小時候,你也像老是「不合作」的阿里般讓大人頭痛?幸好,獨特的阿里遇到疼愛牠的家庭,還有好鄰居為牠打造一輛專屬的小紅車,牠變得自在放鬆,每天帶著滿滿的活力和好奇心到處奔馳,感受世界。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於晨晨弟弟4歳

Nov 15, 202209:34
 🌳《森林裡的帽子店》🦗 (大小/森林/帽子/冒險)

🌳《森林裡的帽子店》🦗 (大小/森林/帽子/冒險)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
《森林裡的帽子店》  
(大小/森林/帽子/冒險)

自行閱讀:6+
親子閱讀:4+
作/繪者:成田雅子  
譯者:周姚萍
出版:小魯文化

簡介:紗娜和好朋友魯魯走在森林裡時,忽然發現地上有一頂小小的帽子。紗娜說:「是有人不小心掉了吧,我想送去還給他。」紗娜把帽子戴在頭上,繼續往前走。「啊!這裡也有一頂帽子!」、「這裡也有帽子耶!」、「這裡也有!」咦?小小的帽子不知道在什麼時候變大了,戴在紗娜、魯魯的頭上剛剛好。原來,是他們兩個都縮小了;縮得很小很小。這時候,他們看見拉著手拉車的蟋蟀爺爺,原來,這一路上撿到的小帽子,竟然是……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:這本書,是愛麗絲夢遊仙境的幼兒版,藉由一頂小小的橡實帽子,與孩子一起闖進森林大冒險,大玩縮小與放大,又配上大量繽紛色彩的幾何圖案,巧思十足。踏入秋冬,父母不妨帶孩子來一趟森林浴,一起尋找落葉和種籽,小手一定忙過不停!

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟4歳

Nov 08, 202211:45
 🔵《然後呢,然後呢......》 💫 (幽默/因果/重複)

🔵《然後呢,然後呢......》 💫 (幽默/因果/重複)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🔵《然後呢,然後呢......》  💫
(幽默/因果/重複)

自行閱讀:5+
親子閱讀:3+
作者:谷川俊太郎
繪者:柚木沙彌郎
譯者:林真美
出版:遠流

簡介:哪裡來的一顆藍色彈珠,掉進了池塘。然後,然後呢……,河馬浮出河面,打了個大噴嚏。然後,然後呢……,長頸鹿嚇得跌一跤。然後,然後呢……又發生什麼事了? 藉著「然後呢,然後呢」,有趣的故事接龍就此展開了。然後呢,換你來說囉!
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:打從兩歳多,孩子便會有「然後呢」的概念,跟他們共讀這本書,就十分好玩了!由一顆彈珠開始,引發無厘頭的趣事,配上重複的韻旋,大孩子也會讀得很過癮。然後呢,然後你可以讓孩子無止境地重讀,或用這個方程式一起編故事,百玩不厭。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳

Nov 02, 202206:35
🏊🏼‍♀️ 《大鯨魚瑪莉蓮》🐳 (游泳/欺凌/勇氣/想像)

🏊🏼‍♀️ 《大鯨魚瑪莉蓮》🐳 (游泳/欺凌/勇氣/想像)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🏊🏼‍♀️ 《大鯨魚瑪莉蓮》🐳
(游泳/欺凌/勇氣/想像)

自行閱讀:7+
親子閱讀:4+
作者:大衛.卡利
繪者:桑妮亞.波瓦
譯者:李毓真
出版:米奇巴克

簡介: 瑪莉蓮不喜歡游泳課,因為她覺得自己的身材好圓、好胖,每次她一跳進水裡,就會濺起巨大的水花。其他人看了,都會大聲嘲笑她:「瑪莉蓮是大鯨魚!」同學們的嘲笑讓她覺得很難過。有一天,教練告訴她:「如果你試著想像自己的身體很輕,你就會游得很好。因為,有時候,我們的想法會決定我們成為什麼樣的人。」瑪莉蓮決定試試看,她想像自己是大巨人,是袋鼠,是小兔子,是火箭,結果……真的出現了意想不到的效果呢!
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:你家的孩子,是否超喜歡玩水,卻不想(再)上泳課。曾幾何時,我家女兒逢星期三都憂怨地問我:「媽媽,今天可以不上游泳課嗎?」孩子的煩惱,大人有時要難以理解,只能體諒。但孩子有一樣絕世武器,叫想像力,練習有方,可以讓他們自己面對各種挫敗和挑戰。不論你家孩子是否喜歡游水,他們一定會為瑪莉蓮的蛻變而著迷。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳
#廣東話聲音導航
#襪仔咩咩PODCAST

Oct 26, 202212:02
🔮《消失的魔法》🧙🏼‍♂️ (魔法/幫助/依賴)

🔮《消失的魔法》🧙🏼‍♂️ (魔法/幫助/依賴)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🔮《消失的魔法》🧙🏼‍♂️   
(魔法/幫助/依賴)

自行閱讀:8+
親子閱讀:4+
作/繪者: 大衛.麥基
譯者:宋珮
出版:道聲出版

簡介: 「梅瑞克的魔法消失了!」魔法師梅瑞克無論試了幾次,咒語就是不靈。沒了魔法,床鋪一團亂,他也不能靠魔法旅行、不能幫助村民做大小事……城堡裡沒有梅瑞克的魔法簡直是場大災難!無論如何,梅瑞克一定要知道他的魔法到底跑去哪了?
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:再來一個大衛.麥基的故事。一如以往,不同的讀者,會在大師的故事中,找到不同定位,讀到不同喻意。你的家庭和團隊中,是否也有一位總是忙得團團轉的全能魔法師?讓我們好好思考,無微不至的幫助,到底會生出「成長」或是「依賴」?

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟4歳

Oct 24, 202216:31
🍚《米飯一級棒!》🌾 (食農教育/五穀/洗澡)

🍚《米飯一級棒!》🌾 (食農教育/五穀/洗澡)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🍚《米飯一級棒!》🌾
(食農教育/五穀/洗澡)

自行閱讀:6+
親子閱讀:3+
作者:金蘭枝
繪者:崔那美
譯者:劉芸
出版:台灣東方

簡介:《米飯一級棒!》讓小朋友從有趣的故事中認識各種穀物雜糧的外型和營養。這些好吃的糧食就如同好朋友一般的讓孩子感覺親近。繪者寫實的畫法、俏皮的造型也讓小讀者很自然的認識了烹煮五穀雜糧飯的過程。在了解了五穀雜糧的價值後,「吃飯」當然就成了快樂無比的事咯。
(節錄自繪本公館網站)

🌈襪仔咩咩的話:從前,我不太喜歡這些「擬人化」的食材故事,總覺得閱後要把「可愛的」食材咀嚼下肚,感覺詭異。生養孩子後,發現他們真的會被這些故事吸引,並對農作物的生產和食物的製作過程更有興趣。懂得欣賞,才會珍惜。共讀後,不妨和孩子一起,從採購到預備,一起親子烹調一鍋暖暖的十穀飯。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳

Oct 20, 202207:07
🌞《跳過月亮的牛》🍐 (月亮/信心/友情)

🌞《跳過月亮的牛》🍐 (月亮/信心/友情)

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】
🌞《跳過月亮的牛》🍐
(月亮/信心/友情)

作/繪者:梁楓
出版:貓頭鷹和小熊出

🌈襪仔咩咩的話:好的繪本,會在你心裡留下甚麼?許多時候,孩子的創作,不是憑空爆出,而是東借西取的二次創作。許多人都知道,“The Cow Jumping Over the Moon” 來自一首童謠《Hey diddle, diddle》。事實上,偏食中文的襪仔咩咩甚少給孩子念英詩 孩子的回憶,來自兩三歳時常常共讀的繪本經典 “Goodnight Moon” ,反覆出現的一幅圖畫和詩句。過了許多年,那矇矓而奇幻的意象就成為了小女孩的創作泉源,也成為媽媽今天的小確幸。版

#錄於楓楓姐姐8歳

Oct 18, 202203:15
🌳《一起去郊遊》🧺  (郊遊/野餐/動物/冒險)

🌳《一起去郊遊》🧺 (郊遊/野餐/動物/冒險)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🌳《一起去郊遊》🧺   
(郊遊/野餐/動物/冒險)

自行閱讀:6+
親子閱讀:3+
作/繪者:約翰.伯寧罕
譯者:林真美
出版:遠流

簡介:有一天,男孩和女孩準備去郊遊。他們走下山,籃子裡裝滿了野餐要吃的食物,遇見了打扮有點奇特的綿羊、豬和鴨子。「跟我們一起去郊遊吧!」男孩和女孩說。於是,他們一起去尋找最適合野餐的地方,直到出現一頭在後面狂追不捨的牛,鴨子、豬、綿羊、男孩和女孩必須全力跑進樹林裡躲藏……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:有沒有想過,為何孩子都愛野餐?也許,那是因為孩子能夠像小動物般,在大自然席地而坐、手拿來吃,吃飽又可以在自由自在地玩耍、奔跑和尋寶,是很貼近孩子本質的親子活動。大師的故事,清新直接,由孩子主導郊遊的選址和活動,趁著秋高氣爽,由孩子帶領去一趟郊遊,享受時此刻的單純和美好。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於晨晨弟弟近4歳

Oct 13, 202207:09
 🍙《弄丟飯糰的小婦人》👹 (冒險/鬼怪/困境)

🍙《弄丟飯糰的小婦人》👹 (冒險/鬼怪/困境)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🍙《弄丟飯糰的小婦人》👹
(冒險/鬼怪/困境)

🌈襪仔咩咩的話:有時候,沒有為甚麼,孩子就是喜愛這種荒誕的冒險故事。為了一個飯糰,潛入地底,和永遠吃不飽的惡鬼一起生活。小婦人有一項孩子也有的絕招,就是「笑嘻嘻」。相信我,這本怪書,孩子一定看了又看。

自行閱讀:7+
親子閱讀:4+
作者:亞琳莫賽
繪者:布萊爾藍特
譯者:汪培珽
出版:愛孩子愛自己

簡介:在古老的日本,有一個喜歡笑、也喜歡做飯糰的小婦人。有一天,一個做好的飯糰滾到地上時,地面就突然裂開了一個大洞,飯糰滾了進去,小婦人也跟著一起跌進地洞裡。她就一路追飯糰去了。惡鬼將小婦人捉回家,給她一個會變出米的魔法木杓子,要她幫忙煮飯。遇上壞人的小婦人還是喜歡「嘻嘻嘻」地笑。有一天,她想回家了,小婦人要如何脫身呢?
(節錄自博客來網站)

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐8歳
#錄於晨晨弟弟4歳

Oct 11, 202210:21
 🦉《睡不著的小貓頭鷹》🌖  (睡覺/困難/友情)

🦉《睡不著的小貓頭鷹》🌖 (睡覺/困難/友情)

🦉《睡不著的小貓頭鷹》🌖   
(睡覺/困難/友情)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作/繪者:路易斯.斯洛巴德金
譯者:黃又青
出版:阿布拉

簡介:小貓頭鷹歐嘉睡不著,她很清醒。她試著和所有的貓頭鷹一樣在白天睡覺,但是她一點兒都睡不著。她先用貓頭鷹的辦法,閉上一隻眼睛睡。後來,她改閉上另外一隻眼睛。最後,她把兩隻眼睛都閉得緊緊的。小貓頭鷹碰到不同的動物,他們熱心的教她該怎麼睡,但是,似乎一點用都沒有……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:出關啦,送上個多月來,第一個故事!新冠初癒,感恩沒有轉化成久咳或氣喘,卻竟然夜夜無眠! 失眠真是一種難以言喻的身心折騰,唯有學故事中的小貓頭鷹,唱一首歌哄自己睡……

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!
#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳

Oct 07, 202214:11
🌞《夏天的李》🍐 (幽默/涼快/水果)

🌞《夏天的李》🍐 (幽默/涼快/水果)

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】
🌞《夏天的李》🍐
(幽默/涼快/水果)

🌈襪仔咩咩的話:雖然已過立秋,依然天時暑熱,小襪仔咩咩創作了一個「涼浸浸」的故事。媽媽喜歡這個故事「出得廳堂、入得廚房」,而且更是個「不時不食」的美味小品。同時送給許多移英的大小朋友,願你們有個美味的熱浪回憶。

作/繪者:梁楓
出版:貓頭鷹和小熊出版

#錄於楓楓姐姐近8歳

Aug 16, 202203:33
 🐷《豬先生和他的小小好朋友》🤏 (差異/大小/友情/困難)

🐷《豬先生和他的小小好朋友》🤏 (差異/大小/友情/困難)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🐷《豬先生和他的小小好朋友》🤏  
(差異/大小/友情/困難)

自行閱讀:7+
親子閱讀:4+
作/繪者:艾力克斯‧拉提蒙
譯者:黃筱茵
出版:米奇巴克

簡介:豬先生和小蟲想做朋友,可是他們的體型差異卻成了大問題。豬先生想玩遊戲,可是小蟲實在太小了。騎協力車?小蟲根本踩不到踏板…下棋?小蟲好不容易下好第一步棋,豬先生早就睡著了。當他們打算放棄這段友情的時候,豬先生想到一個主意……大個兒和小不點要怎麼成為好朋友呢?(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:大與小,會生出甚麼差異和友誼?繪本用趣味的視角,帶領孩子站在平衡板的兩端「看對方」,並思考如何共處。特別喜歡故事結尾冒出來的大笨象,不妨和孩子延伸討論,三位體型及個性不同的新朋友可以一起玩甚麼。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳

Aug 10, 202210:18
 ⬛《正方形》🟡 (形狀/天才/偶然/藝術)

⬛《正方形》🟡 (形狀/天才/偶然/藝術)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
⬛《正方形》🟡
(形狀/天才/偶然/藝術)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作者:麥克‧巴奈特
繪者:雍‧卡拉森
譯者:柯倩華
出版:維京

簡介:正方形的祕密洞穴裡,充滿許多正方形的石塊。每一天,正方形都會把石塊推到山頂上。那天,圓形看見正方形和他的石塊,以為他是個雕塑家,於是要求正方形為他雕塑一個圓形的雕像,可是……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:襪仔咩咩的小粉絲,有不少都鐘情麥克.巴奈特和雍.卡拉森的 《圓形》。趁著下雨天,送上形狀三部曲的第二部《正方形》,很值得和孩子討論甚麼是「天才」,甚麼是「藝術」,兩者之間,又有甚麼關連?

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳

Aug 03, 202206:50
🐺《野狼的肚子我的家》🐁

🐺《野狼的肚子我的家》🐁

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🐺《野狼的肚子我的家》🐁   
(奇幻/命運/困境/大野狼)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作者:麥克‧巴奈特
繪者:雍‧卡拉森
譯者:劉清彥
出版:維京

簡介:有天清晨,老鼠遇見野狼。他一口就被吞掉了。被吞進野獸的肚子裡老鼠正在唉聲嘆氣時,卻聽到一個聲音叫他安靜點! 結果燈亮了,老鼠看見有隻鴨子躺在床上。這隻鴨子一點都不會想念外面,因為在野狼的肚子裡,就再也不必擔心被野狼吞掉啦!老鼠感覺好多了,他們開始在野狼的肚子裡開派對,直到……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:麥克.巴奈特和雍.卡拉森,這對夢幻組合的作品,永遠讓孩子和大人同時聽得津津有味。人生總是存在許多偶然和未知,當我們被拋擲到困境或黑暗之中,除了愁眉苦臉,是否能像小老鼠般換個心情,活在當下?抱持著孩童的一份樂觀和正義感,也許就在某個月圓之夜,小老鼠也可以驅走黑暗,光復失地。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳

Aug 02, 202208:60
🎨《花格象艾瑪》🐘  (獨特/差異/朋友)

🎨《花格象艾瑪》🐘 (獨特/差異/朋友)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🎨《花格象艾瑪》🐘   
(獨特/差異/朋友)

🌈襪仔咩咩的話:大衛.麥基是其中一個我最喜愛的繪本大師,有小讀者問我,為何未見艾瑪的蹤影?這隻經典的花格子大象,用最繽紛的方式,告訴孩子和大人「不一樣」的樂趣!

自行閱讀:6+
親子閱讀:3+
作/繪者:大衛.麥基
譯者:周逸芬
出版:人類文化

簡介:艾瑪是大家的開心果,但是他不快樂。「誰聽說過世界上有彩色的大象呢?難怪他們都要笑我。」於是,與別不同的艾瑪想盡辦法讓自己和別人一樣……
(節錄自誠品網站)

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於晨晨弟弟3歳半
#廣東話聲音導航
#襪仔咩咩PODCAST

Jul 30, 202209:18
🦊《神秘黑影的故事》🦉 (冒險/懸疑/暗黑童話)

🦊《神秘黑影的故事》🦉 (冒險/懸疑/暗黑童話)

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】
🦊《神秘黑影的故事》🦉
(冒險/懸疑/暗黑童話)

🌈襪仔咩咩的話:小襪仔咩咩又作故仔啦!除了貓頭鷹,今次終於有新角色狐狸出場。大家聽罷估下,創作參考了哪一個童話故事?不過,最讓人意外的是大團圓的暗黑結局,媽媽呆了三秒,小作者奸笑。

作/繪者:梁楓
出版:貓頭鷹和小熊出版


#錄於楓楓姐姐近8歳

Jul 28, 202206:50
 👵🏼《別來煩我》🌝 (一個人/專注/安靜/煩惱)

👵🏼《別來煩我》🌝 (一個人/專注/安靜/煩惱)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
👵🏼《別來煩我》🌝
(一個人/專注/安靜/煩惱)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作/繪:薇菈‧布洛思寇
譯者:張淑瓊
出版:親子天下

簡介:冬天快來了,老婆婆想幫孫子織毛衣,三十個孫子都對她做的事感到好奇,吵得她完全無法專心。最後,她忍不住大吼一聲:「別來煩我!」老婆婆收拾包袱離家出走,就是想找個能一個人安靜織毛衣的地方。她走進森林、爬上山頂、甚至登陸月球……老婆婆真的能找到讓她澈澈底底一個人安靜獨處的地方嗎?

🌈襪仔咩咩的話:熱辣辣的星期二,把這個故事送給「只想靜一靜」的母親們(你懂的)!孩子當然可愛,手足總是熱鬧,但總有些時候,你只想一個人,安安靜靜、專心一致地做好一件事。說到尾,故事裡婆婆專心一意做的,也是孫兒們穿在身上的溫暖。
(節錄自博客來網站)

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳

Jul 26, 202210:49
 🌱《小種籽》🌞 (比較/命運/大自然/生命教育)

🌱《小種籽》🌞 (比較/命運/大自然/生命教育)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🌱《小種籽》🌞
(比較/命運/大自然/生命教育)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作/繪者: 艾瑞.卡爾
譯者:蔣家語
出版:上誼

簡介:秋天到了,大風吹了起來。大風把花的種籽吹到半空中,帶著種籽飛向遙遠的地方。 故事一開始,作者以紅的、綠的、黃的...各式各樣的色彩,染成一幅美麗的秋景,帶著小種籽、帶著孩子,展開一段豐富的生命之旅。並讓孩子跟著他獨特的拼貼畫,經歷春、夏、秋、冬的四季變化。
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:大師筆下關於生命教育的繪本。小種籽經過重重考驗,落地生根、發芽茁壯,一開始最不起眼的一顆小不點,最終長成一朵巨人花。這個看似勵志的故事,卻不只是講人定勝天,面對大自然,最勤奮的農夫也要永遠保持謙卑;面對命運的未知,最堅韌的生命,有時只能坦然接受。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳
#廣東話聲音導航
#襪仔咩咩PODCAST

Jul 25, 202209:45
👶🏼《彼得的椅子》🪑  (妒忌/同理心/手足)

👶🏼《彼得的椅子》🪑 (妒忌/同理心/手足)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
👶🏼《彼得的椅子》🪑  
(妒忌/同理心/手足)

自行閱讀:6+
親子閱讀:3+
作/繪者:作者/艾茲拉.傑克.季茲
譯者: 孫晴峰
出版:上誼

簡介:媽媽叫彼得要小聲一點,因為家中有了小寶寶,彼得看到自己以前的搖籃及高腳椅都被漆成粉紅色,心裡有點不高興,於是他決定帶著自己的小椅子、玩具及小時候的照片,偷偷和小狗威利一起離家出走……家中有了新成員後,關懷哥哥或姊姊的心情,也是不可或缺的重要一環喔!

🌈襪仔咩咩的話:對哥哥姐姐來說,二寶出生時,除了一開始的期待和興奮,伴隨而來的,是潮水般湧至的疾妒感。對於三四歳的小人兒,出生以來第一次感受到父母不再只是「看到」自己。十分欣賞故事沒有加插大人的說教或循循善誘,而是當哥哥坐下小椅子時,發現自己真的「長大」了,心裡默默地決定,要把小椅子送給寶寶。大寶的確很會呷醋,但很多時候也比我們想像更懂事。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於晨晨弟弟近4歳

Jul 23, 202205:14
 🥳《我出生的這一天》🎉 (生日/回憶/生命教育)

🥳《我出生的這一天》🎉 (生日/回憶/生命教育)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🥳《我出生的這一天》🎉
(生日/回憶/生命教育)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作者:中川宏貴
繪者:長谷川義史
譯者:米雅
出版:維京

簡介:明天是義史的六歲生日,茄子老師說班上要舉行一個慶生會。其實「生日」是什麼呢?大家滔滔不絕的討論,老師請大家回家問問爸爸媽媽出生時的事。
「媽媽說我是『早產兒』,還被放在一臺像火箭的機器裡……」
「媽媽說我在一歲生日的那天學會走路的喔!」
原來,在出生的那一天,有這麼多特別的事情!

(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:每個人的出生,都是獨一無二的,並以不同的軌跡和印象,留在他人的回憶之中。大家不妨邀請孩子追尋自己「生日」的故事,感受當中滿滿的愛與成長。把這個故事送給親愛的襪仔小熊 (即是孩子的爸),謝謝有一位仁慈的媽媽,在四十一年前生了一個頑皮又可愛的小寶寶,總是為身邊人帶來許多正能量。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#我出生的這一天
#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳
#廣東話聲音導航
#襪仔咩咩PODCAST

Jul 21, 202209:21
🦉《數學老師和貓頭鷹一起考試》⁉️ (數學/老師/幽默)

🦉《數學老師和貓頭鷹一起考試》⁉️ (數學/老師/幽默)

【☘️小襪仔咩咩聲音客串】
🦉《數學老師和貓頭鷹一起考試》⁉️
(數學/老師/幽默)

🌈襪仔咩咩的話:大件事,小學雞考試考到懷疑人生?
小襪仔咩咩出於應試期間的作品,數學老師和貓頭鷹一起測驗,到底誰勝誰負?送給各位快將完成考試的港孩港爸媽。

作/繪者:梁楓
出版:貓頭鷹和小熊出版

#錄於楓楓姐姐近8歳

Jul 20, 202202:17
🏭《嘰哩咕嚕碰》💨 (全球暖化/魔法/可持續發展)

🏭《嘰哩咕嚕碰》💨 (全球暖化/魔法/可持續發展)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🏭《嘰哩咕嚕碰》💨  
(全球暖化/魔法/可持續發展)

自行閱讀:6+
親子閱讀:3+
作/繪者:黃郁欽
出版:小光點

簡介:森林裡住了一個毛毛巨人,他是一個很厲害的魔法師,他真的很厲害!春天來的時候,毛毛巨人唸著咒語,嘰哩咕嚕嘰哩咕嚕碰!小樹苗就從地上長出來了……鎮上的人們聽說森林裡的毛毛巨人魔法很厲害,於是他們就到森林裡,拜託毛毛巨人,請他幫忙,讓工廠動起來,毛毛巨人總是答應人們的要求……最後,小鎮將會有甚麼翻天覆地的變化?
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:近年,聚焦環保議題的繪本如雨後春筍。不過,這類有強烈議題教育主題的繪本,很多時會說教收場,即使成為公民課堂的教科書,卻難以在孩子心裡種下根芽。這本童趣的魔法書,卻把大自然化身成毛茸茸的麻甩大巨人,「他」就像一個慈祥母親,逐一滿足人類的需要與無休止的欲望。故事留了個半開放的尾巴,只要成人願意,大工廠變成了孩子的圖書館,把毛毛巨人的故事永續下去。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!
#錄於晨晨弟弟近4歳

Jul 19, 202209:26
🧸《最親愛的熊寶寶》⭐ (失去/重逢/希望)

🧸《最親愛的熊寶寶》⭐ (失去/重逢/希望)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🧸《最親愛的熊寶寶》⭐
(失去/重逢/希望)

自行閱讀:7+
親子閱讀:4+
作者:山姆.麥克布雷尼
繪者:山姆.阿瑟
譯者:沙永玲
出版:小魯文化

簡介:一個關於等待和重逢的動人故事。吼吼熊和小女孩瑪麗蘿絲是最好的朋友。有一天,吼吼熊被遺忘在火車上,但他始終相信小女孩會找到他。他等了好久好久,等到自己變得又破又舊了,終於,有個孩子抱起了他!但並不是他朝思暮想的瑪麗蘿絲......
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:大概每個孩子,也試過丟失珍貴的玩具;生命的第一次失去,這麼輕,那麼重。繪本改編自作者太太的真實故事,並以吼吼熊作第一身說故事,縱使身歷萬刧,依然心存盼望會再遇見小女孩。雖然奇蹟的重逢相隔超過半個世紀,但對曾經失去玩偶的孩子,是一份溫暖的心靈慰藉。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#錄於晨晨弟弟近4歳

Jul 18, 202216:34
🐰《隔壁的狸貓》 🌝 (友情/討厭/打架/同理心)

🐰《隔壁的狸貓》 🌝 (友情/討厭/打架/同理心)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🐰《隔壁的狸貓》 🌝
(友情/討厭/打架/同理心)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作/繪者:瀨名惠子
譯者:周佩穎
出版:小魯文化

簡介:兔子:「我最討厭隔壁的貍貓了!我想把貍貓揍得像煎餅一樣扁!」
月亮:「我可以幫你的忙呵!但是,你要答應我一個條件……」
貍貓和兔子「一眼不合」,砰咚砰咚打起架來,月亮答應為兔子「出頭」,條件是「一個月內,兔子要對貍貓非常非常親切。」沒想到,兔子別有用心的「親切」,竟然意外讓互相敵對的情況開始改變……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:這本五星星的書,被我列為「小學雞必讀」,也是其中一本在學校工作時用得最多的繪本。誰是朋友?誰是敵人?待人接物的大道理隱藏在情感澎湃直率的兒童世界。故事不說教之餘,動作多多,可以和孩子邊聽邊「動身體」,特別欣賞故事的「開放性結局」,十分值得和孩子延伸討論 (謹記是討論不是講道理)。

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#謝謝琳琳姐姐客串聲演
#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳

Jul 15, 202208:28
 🛀《我最喜歡洗澡》🐳 (想像力/洗澡/動物)

🛀《我最喜歡洗澡》🐳 (想像力/洗澡/動物)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🛀《我最喜歡洗澡》🐳
(想像力/洗澡/動物)

自行閱讀:7+
親子閱讀:3+
作者:松岡享子
繪者:林明子
譯者:李俊德
出版:臺灣麥克

簡介:小男孩最喜歡洗澡了,因為他可以在浴缸裡跟小鴨鴨玩……不只呢,浴缸裡又冒出了企鵝、大海龜、河馬和鯨魚,河馬還請小男孩幫他洗澡呢!
(節錄自博客來網站)


🌈襪仔咩咩的話:有好一陣子,吾家三歳前後的小屁孩三催四請都不願走進浴室,進去後卻泡到皺皮都不肯出來,尋常的洗澡變成了親子大作戰。假如你家孩子也是如此頑固,不妨在煙霧迷漫的浴室來個來個海洋大想像,讓洗澡變成一個冒險之旅!

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!

#我最喜歡洗澡
#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳
#廣東話聲音導航
#襪仔咩咩PODCAST

Jul 13, 202213:38
 🕰️《金老爺買鐘》⏰ (時間/邏輯/幽默)

🕰️《金老爺買鐘》⏰ (時間/邏輯/幽默)

【☘️襪仔咩咩聲音導航PODCAST】
🕰️《金老爺買鐘》⏰
(時間/邏輯/幽默)

自行閱讀:7+
親子閱讀:4+
作/繪者:佩特.哈金森
譯者:陳木城
出版:阿爾發

簡介:金老爺在閣樓發現了一座鐘,他想知道這個鐘是否時間準確,就去鐘錶行買了另一個鐘放在臥室裡,並確認時間是三點整;接著他跑上閣樓去看,發現閣樓的鐘是三點又一分,這下可糟糕了,到底哪一個鐘才是準確的?就這樣金老爺買了第二個鐘、第三個鐘放在家裡不同的角落,氣喘呼呼的跑上跑下察看時間,卻無法知道哪個鐘的時間才是準確的。 究竟金老爺該如何確認時鐘的準確性?……
(節錄自博客來網站)

🌈襪仔咩咩的話:作為港孩父母,有沒有試過教數學題教到懷疑人生?吾家小學雞明天考數學,送上一個讓人忍俊不禁的時鐘故事。讓我們帶著兒童的幽默感,一起預習讓人高興讓人愁的數學難題吧!

🌹此乃版主的聲音導航,如果喜歡這個故事,記得去圖書館翻閱繪本,或到繪本店支持原創!


#錄於楓楓姐姐近8歳
#錄於晨晨弟弟近4歳

Jul 11, 202207:49
🌥️《中國神話與民間傳說》之〈天梯〉 🌸

🌥️《中國神話與民間傳說》之〈天梯〉 🌸

【☘️襪仔小熊神話系列】
🌥️《中國神話與民間傳說》之〈天梯〉 🌸

🌈襪仔咩咩的話:襪仔小熊,是孩子的爸。

話說楓楓五歳前後,爸爸在二手平台找到一本童年回憶—讀者文摘1987年出版的《中國神話與民間傳說》,他興奮莫明地捧回家裡,然後就和女兒展開伴讀之旅。這本經典甚有份量,四個單元超過150個故事。在那個沒有功課的歳月,父女每晚都啃兩三個故事,半年下來,竟然「共讀」了這本368頁的精裝圖書,我真的萬分佩服。女兒自此迷上了神話,不時會翻看枕頭神話書,要我們重唸給她聽。

近來,襪仔小熊心血來潮,說要和楓楓錄神話故事,掌聲鼓勵!

送上第六集:〈天梯〉

自行閱讀:8+
親子閱讀:5+

Jul 10, 202208:07