Skip to main content
La escritura de los Yoris

La escritura de los Yoris

By Sonora Books

Aquí se cuenta la historia de la literatura, las letras y los libros en Sonora. Acompáñame en este recorrido sonoro que inicia en el siglo XVI y termina hasta nuestros días. Escrito y producido por Josué Barrera.
Available on
Apple Podcasts Logo
Google Podcasts Logo
Overcast Logo
Pocket Casts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

No. 4 Antes que hubiera yoris (poema yaqui)

La escritura de los YorisMar 27, 2021

00:00
02:37
La aurora boreal de Don Bartolomé E. Almada

La aurora boreal de Don Bartolomé E. Almada

Si bien la historia de Sonora está llena de enfrentamientos y escenas violentas, pocas veces se encuentran descripciones detalladas sobre fenómenos naturales. Lo que escribió Don Bartolomé E. Almada el 1 de septiembre de 1859 en Álamos, Sonora, se puede considerar uno de los paisajes literarios más bellos que tiene el estado en su historia escrita.

Mar 01, 202204:21
No. 24 Nigromante en Sonora

No. 24 Nigromante en Sonora

Ignacio Ramírez estuvo en Sonora de febrero a julio de 1865. No solo fue un espectador de los sucesos políticos del noroeste, sino que se convirtió en un observador analítico a través de las cartas que le envió a Guillermo Prieto.

Feb 22, 202205:55
No. 23 Un cuento perdido en el siglo XIX

No. 23 Un cuento perdido en el siglo XIX

El cuento “El juramento” se publicó en dos periódicos de Estados Unidos en 1880. Su autor fue Hilario S. Gabilondo, oriundo de Ures y pionero en la poesía y narrativa sonorense, pero olvidado en la historia de la literatura.
Jan 10, 202226:44
No. 22 Primera generación de escritores en Sonora: 1830-1880

No. 22 Primera generación de escritores en Sonora: 1830-1880

Fueron diputados, algunos gobernadores, pero también escribieron. Les tocó redactar y aprobar la primera Constitución del estado, vivieron el gobierno de Juárez, Maximiliano y la llegada de Porfirio Díaz. Con esta primera generación de escritores, el libro se convirtió en objeto de poder político.

Escrito y producido por Josué Barrera.

Música: "Carlota" de Silvestre Revueltas; "El costeño" de Silvestre Revueltas" y "Adiós Mamá Carlota".

Nov 02, 202107:47
No. 21 Sonora en la literatura francesa del siglo XIX

No. 21 Sonora en la literatura francesa del siglo XIX

Tres novelistas franceses fueron los encargados de describir el paisaje sonorense en la literatura universal del siglo XIX. A través de sus narraciones, el territorio se volvió parte del llamado Old West y motivó que exploradores y empresarios franceses visitaran el corredor de Sonora y California en busca de nuevas aventuras relacionadas con el oro.

Escrito y producido por Josué Barrera.

Oct 25, 202106:32
No. 20 La imprenta llega a Sonora

No. 20 La imprenta llega a Sonora

Cuatro grandes historiadores han dado distintas versiones sobre la llegada de la imprenta a Sonora y sus primeras publicaciones. De lo que no hay duda, es de la identidad de los primeros tres impresores que se hicieron cargo de la imprenta del Gobierno del Estado. Con este hecho, inicia una nueva etapa en la escritura y lectura en el estado.

Escrito y producido por Josué Barrera.

Este es un producto del proyecto La escritura de los yoris.

Oct 13, 202110:01
No. 19 La escritura de diarios en Sonora: 1774-1849

No. 19 La escritura de diarios en Sonora: 1774-1849

A partir de la primera expedición de Juan Bautista De Anza en 1774 de Sonora a California, la escritura de diarios se vuelve recurrente en el estado. Con ese primer diario, De Anza abrió un nuevo camino por donde transitarían franciscanos, exploradores, viajeros y esa nueva raza mestiza que después se conocería como sonorense.
Escrito y producido por Josué Barrera.
Sep 28, 202114:29
No. 18 La Marquesa de Sonora elogia a la reina

No. 18 La Marquesa de Sonora elogia a la reina

¿Qué tiene en común una reina, la locura de un visitador, dos marquesas y una de las escritoras españolas más prolíferas del siglo XVIII?

Escrito y producido por Josué Barrera.

Sep 06, 202111:35
No. 17 Primer punto de venta de libros en Sonora

No. 17 Primer punto de venta de libros en Sonora

¿Cuál fue el primer punto de venta de libros en Sonora? La sierra vuelve a ser testigo de la historia literaria. El Doctor José Antonio Pérez Serrano incluyó venta de libros en su comercio en 1782. ¿Qué libros ofrecía?
Aug 26, 202105:35
No. 16 El hombre de 151 años que sabía leer

No. 16 El hombre de 151 años que sabía leer

¿Viviría 151 años? Cierto o no, este tipo de relatos nutre el imaginario, la tradición oral y la literatura sonorense. Texto basado en la Gazeta de México del día 22 de marzo de 1785.

Música yaqui: Maso Jiaki.

Escrito y producido por Josué Barrera


Aug 18, 202103:42
No. 15 Crónica de la expulsión

No. 15 Crónica de la expulsión

Uno de los episodios más desconocidos e injustos en la historia de Sonora es la expulsión de los jesuitas. De ser la máxima autoridad moral en el Noroeste de la Nueva España, de un día para otro los padres se convirtieron en prisioneros. Desde entonces, la mayoría de aquellos hombres que lograron sobrevivir a la odisea de la expulsión, pasaron el resto de sus vidas en silencio.
Música en el episodio:
-Concierto de Aranjuez-Joaquín Rodrigo II. Adagio Sáinz
-Flamenco. Guitarra Flamenca, Laura González. Brujuleo (Granaína)
Texto y producción a cargo de Josué Barrera.
La escritura de los yoris es una producción apoyada por el Estímulo Fiscal para la Cultura y las Artes.
Aug 04, 202115:40
No. 14 Romance de la Isla del Tiburón. Un poema épico de 1750.

No. 14 Romance de la Isla del Tiburón. Un poema épico de 1750.

Romance escrito por el jesuita Francisco Antonio Pimentel en 1750. En 483 octasílabos narra la hazaña de una expedición a la isla del Tiburón. ¿Será el primer poema que hable sobre Sonora? ¿Por qué ha permanecido oculto o ignorado por los investigadores, historiadores y estudiosos de las letras?

Música en el episodio:

- Sevillanas del Siglo XVIII (F. García Lorca). Orquesta Conde Ansúrez.

- Sevillanas del siglo XVIII | Paola Hermosín.

- Asturias (Leyenda) de Albéniz para Guitarra.

Escrito y producido por Josué Barrera gracias al apoyo de EFICAS 2020.


Jul 26, 202127:09
No. 13 Rastros y ecos: las bibliotecas de los jesuitas en Sonora

No. 13 Rastros y ecos: las bibliotecas de los jesuitas en Sonora

¿Alguno de los libros que integraron las bibliotecas de la Compañía de Jesús habrá sobrevivido a sus primeros dueños, a los saqueadores, al calor y al paso del tiempo? ¿Cuántas bibliotecas ocultas habrá? ¿Existirá una biblioteca enterrada o atrapada entre las paredes de un templo?


Escrito y producido por Josué Barrera

Música: "Capricho Árabe" de Francisco Tárrega

"Viva Tepupa" interpretada en piano por Józef Olechowski y Renato Vizuet.2

Jun 30, 202111:24
No. 12 Sor Juana y el padre Kino

No. 12 Sor Juana y el padre Kino

Entre 1680 y 1681 cruzó un cometa. Dicha aparición fue motivo para que el padre Eusebio Francisco Kino escribiera un ensayo. Esta publicación originó, aparte de la primera polémica científica en América entre el padre Kino y Carlos Sigüenza y Góngora, un hermoso y misterioso soneto de Sor Juana dedicado al jesuita. ¿Por qué lo escribiría?  

Jun 21, 202103:59
No. 11 Kino narra la muerte de Saeta

No. 11 Kino narra la muerte de Saeta

El jesuita Eusebio Francisco Kino narra la muerte de su compañero el padre Francisco Xavier Saeta. A este hecho le dedicó varias páginas que fueron recopiladas en el siglo XX en forma de libro. El texto que escuchamos en este episodio fue tomado de su libro Favores celestiales. En su estancia en Sonora, varios jesuitas fueron asesinados por distintos motivos. Texto: Eusebio Francisco Kino. Producción: Josué Barrera
Jun 04, 202105:01
No. 10 Libros escritos en Sonora en el siglo XVII

No. 10 Libros escritos en Sonora en el siglo XVII

Entre el excesivo trabajo de evangelización y exploración, así como conflictos con los nativos y colonos, varios de los jesuitas encontraron tiempo para dejar por escrito su paso por estos territorios poco conocidos. Conoce quienes escribieron y qué títulos son.

May 26, 202108:31
No. 9 Dos relatos fantásticos por la fe

No. 9 Dos relatos fantásticos por la fe

Las historias orales jugaron un papel importante en la aceptación de la fe cristiana en Sonora. El padre Andrés Pérez de Rivas comparte dos relatos en donde resalta la importancia de la nueva religión, asegurando que los santos ángeles habían llegado a la nación yaqui. 

May 16, 202105:59
No. 8 Escribir bajo la sombra de la cruz

No. 8 Escribir bajo la sombra de la cruz

Montados a caballos o mulas en largas jornadas, los jesuitas ingresaron los primeros libros, enseñaron a leer y formaron las primeras bibliotecas. Desde entonces, en este desierto nunca ha faltado el papel y la tinta.
May 05, 202111:24
No. 7 Origen de la palabra yori

No. 7 Origen de la palabra yori

Texto tomado de la Relación de la Misión de Cinaloa en la Nueba España de Vicente del Águila publicado en 1614. Es la referencia más antigua que explica el significado de la palabra "yori".
Apr 24, 202100:58
No. 6 Sonora entra en la literatura

No. 6 Sonora entra en la literatura

El explorador Álvar Núñez Cabeza de Vaca fue la primera persona que describió lo que hoy conocemos como Sonora en su libro Naufragios publicado en 1542. Escuchemos su primera impresión al pasar por este territorio.
Apr 20, 202101:22
No. 5 Las primeras crónicas

No. 5 Las primeras crónicas

¿Quiénes fueron los primeros en describir el territorio sonorense en sus memorias e informes? Escuchemos lo que escribieron y caminemos al lado de los primeros exploradores.

Apr 17, 202115:50
No. 4 Antes que hubiera yoris (poema yaqui)

No. 4 Antes que hubiera yoris (poema yaqui)

"Antes que hubiera yoris" es un poema del poeta yaqui Ambrosio Castro, quien lo leyó entre 1947 y 1948 al presidente Lázaro Cárdenas cuando visitó Sonora. Música de fondo: "Maso Jiaki" del canal de YouTube de Diego Huerta.

Mar 27, 202102:37
No. 3 El gigante de Soyopa

No. 3 El gigante de Soyopa

Basado en una narración del historiador Manuel Sandomingo de su libro "Historia de Sonora" publicado en 1953. ¿Cómo sería el gigante de Soyopa?
Mar 26, 202101:19
No.2 En busca del origen

No.2 En busca del origen

La historia que voy a contarles inicia en una cueva, en una piedra y alrededor del fuego. ¿Iniciamos el viaje por la historia de las letras en Sonora?


Mar 18, 202112:41
No.1 Presentación

No.1 Presentación

La literatura no inicia con el primer libro o texto escrito. ¿Entonces?
Mar 16, 202101:30