Skip to main content
La vita segreta delle parole

La vita segreta delle parole

By sterosso

La trasmissione che spia le parole e ne rivela i più reconditi e inconfessabili segreti, grazie all'ausilio del polidizionario, della cacciatrice di parole Elianna Gatti, e dei mediatori culturali della cooperativa Eucrante (e altri).
Available on
Google Podcasts Logo
Pocket Casts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

Grazie, prego!

La vita segreta delle paroleJul 04, 2023

00:00
14:12
Grazie, prego!

Grazie, prego!

Quello di oggi è un viaggio strano, che parte da due parole usate così quotidianamente da aver sbiadito il loro significato, e arriva fino all'antichità e alla religione, con un twist di San Paolo. Tutto questo come sempre in compagnia di Elianna Gatti, Stefano Rossini, Polidizionario e con la partecipazione dello psicoterapeuta ed educatore Alberto Pellai.

Jul 04, 202314:12
Facciamo una passeggiata

Facciamo una passeggiata

Oggi, a la vita segreta delle parole, partiamo per una bella e piacevole passeggiata, divagando qua e là e perdendoci tra le digressioni, ma mettendo sempre un piede davanti all'altro. E per parlare di passeggiate - nella natura e urbane - seguiremo la guida sicura di Elianna Gatti, Stefano Rossini e Polidizionario, in compagnia di un'ospite esperta di esplorazioni urbane: Kimberly Mckean

Jun 20, 202314:55
Una puntata azzardata

Una puntata azzardata

Siete pronti a rischiare tutto con una puntata? Allora fate il vostro gioco, perché questa settimana ci concentriamo su azzardo e dado, due parole che ci fanno subito venire in mente il rischio e la voglia di sfidare la sorte. Insieme a Elianna Gatti, Stefano Rossini e Polidizionario, Paolo Canova, matematico, divulgatore scientifico e fondatore del gruppo Taxi 1729

Jun 06, 202316:03
Stare a galla

Stare a galla

Come rimanere a galla e non affondare nel mare dei significati? Lo scopriremo in questa puntata de La vita segreta delle parole il podcast che vi svela i segreti più reconditi delle parole. Oggi mettiamo sotto la lente d'ingrandimento della cacciatrice di parole Elianna Gatti, di Polidizionario e di Stefano Rossini: galleggiare una parola con una storia molto curiosa.

Insieme a noi, anche Andrea Dal Cero, gaffista, giornalista e direttore del Giornale del Po

May 30, 202315:05
Calamita e Calamità

Calamita e Calamità

Spostare un accento può cambiare radicalmente e pericolosamente il significato di una parola. Oggi parliamo di calamita, che attira i metalli, ma anche di calamità, che invece attira le sfortune. Lo facciamo come sempre con Stefano Rossini, Polidizionario ed Elianna Gatti. Ospite di oggi il biblista e teologo di Davide Arcangeli che guarda da un punto di vista religioso le due parole di questa puntata.
May 23, 202313:38
Una puntata lineare

Una puntata lineare

Amiche e amici delle parole, oggi sveliamo i segreti di linea, parola molto meno astratta di come ci immaginiamo. Ce ne parla come sempre il nostro pool di mirabolanti studiosi Elianna Gatti, Polidizionario e Stefano Rossini. Ospite della puntata, il disegnatore e illustratore Daniele Caluri.

May 16, 202315:27
Sai tenere un segreto?

Sai tenere un segreto?

Sai tenere un segreto? Noi no! Infatti vi raccontiamo vita morte e miracoli della parola SEGRETO nella nuova puntata de "𝗟𝗮 𝘃𝗶𝘁𝗮 𝘀𝗲𝗴𝗿𝗲𝘁𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗲". Con Stefano Rossini e la cacciatrice di parole Elianna Gatti. Scopriremo anche i segreti del Polidizionario?
Probabilmente no, ma impareremo tutto sui segreti e sul gossip grazie alla partecipazione della psicanalista dell'infanzia e dell'adolescenza Elisa Facondini
May 09, 202315:40
Onda - parte 2

Onda - parte 2

La parola di oggi… è la stessa della settimana scorsa! È la parola ONDA, seconda parte. Sarà la vendetta delle onde anomale? Scopriamolo insieme a Stefano Rossini, alla cacciatrice di parole Elianna Gatti e a Polidizionario. E all'ospite della settimana: Paola Gallo, direttore artistico e responsabile editoriale dell’emittente radiofonica InBlu2000


Dai che si va in onda!


May 02, 202311:25
Onda - parte 1

Onda - parte 1

La parola di oggi ci fa navigare e surfare, ma anche parlare alla radio e al telefono. È la parola ONDA, con i suoi mille significati.
Scopriamoli insieme a Stefano Rossini, alla cacciatrice di parole Elianna Gatti e alla bizzarra intelligenza artificiale, Polidizionario. Ma attenzione alle onde anomale!
<br />Ospite della puntata lo scrittore e velista Fabio Fiori
Apr 25, 202312:51
Guerriero e Guerriera

Guerriero e Guerriera

Il guerriero, la guerriera, chi sono? cosa fanno? Cosa definisce un guerriero rispetto a un soldato, un militare, un combattente? Quando siamo guerrieri? Di tutte queste cose ne parliamo nella nuova puntata de La vita segreta delle parole, con: Elianna Gatti, Stefano Rossini e la stranamente gentile Polidizionario.Ospite: la scrittrice e docente Marilù Oliva

Apr 12, 202316:54
Pasqua con i tuoi

Pasqua con i tuoi

Torna la vita segreta delle parole il podcast che si diverte a svelare i segreti delle parole di ogni giorno insieme a Stefano Rossini, alla cacciatrice di parole Elianna Gatti e all’intelligenza artificiale Polidizionario.
Riprendiamo la terza serie con Pasqua parola decisamente attuale, visto che si avvicina la festa che potete passare con chi volete (certo, come no…).
Ospite speciale: Moni Ovadia

Apr 04, 202316:59
Mare e lago

Mare e lago

Mare e lago sono le parole dell'ultima puntata di questa stagione de La vita segreta delle parole. 

Elianna Gatti, la nostra cacciatrice di etimologie, si è già tuffata al largo e non la rivedremo prima di settembre. Polidizionario è stato spento mentre il nostro Stefano Rossini, dopo la marea di parole analizzate, è in maretta col resto dello staff. 

Ospite di questa puntata: la traduttrice e linguista finlandese Vera Valimaki, che dall'alto degli oltre centomila laghi del suo paese ha parecchie cose da dirci. Buona Estate!

Jul 03, 202224:08
Turbe, turbine e perturbante

Turbe, turbine e perturbante

Questa settimana la nostra parola è turbare, ma non è da sola perché abbiamo anche turba, turbante, conturbante, perturbare, disturbare, turbocompressore, turbocapitalismo e in qualche moda anche il tulipano.

La svisceriamo assieme a Elianna Gatti, Polidizionario, Stefano Rossini e a Lydia Farago, la nostra ospite di oggi, linguista, traduttrice e studiosa di letteratura, che arriva dalla Svizzera tedesca

Jun 20, 202215:56
Nuova puntata? Trovata!

Nuova puntata? Trovata!

Questa settimana sapete cos'abbiamo trovato per voi cari ascoltatori? Proprio la parola "trovare" e ovviamente tutti i derivati come ritrovare, ritrovato, trovatori e così via.

Oltre a Elianna Gatti, Polidizionario e Stefano Rossini, ospite di questa settimana: Samanta Bartoletti, linguista e traduttrice francese.

Jun 06, 202214:19
Esotico come un Axolotl

Esotico come un Axolotl

Questa settimana parliamo di esotismo. Ti piacciono i Lychees? Hai mai visto una testuggine? Ti piacciono i dipindi di Gauguin? Ecco, tutte queste cose, anche se non lo sai, hanno a che fare con l'esotismo.

Scopri tutti i segreti di questa parola con Elianna Gatti, Stefano Rossini, polidizionario e con l'ospite di questa settimana: Marzia Possenti, veterinaria esperta in comportamento e in medicina dei mammiferi esotici e degli uccelli

May 29, 202212:56
Aquiloni, dragoni e comete

Aquiloni, dragoni e comete

E' un vento del nord e contemporaneamente una attività molto antica e divertente. Oggi utilizzata più che altro per svago, un tempo per motivi militari e geografici. Parliamo dell'aquilone, nato in Cina più di 2.800 anni fa e ancora oggi libero viaggiatore dei nostri cieli (e di quelli di Charlie Brown).

Ne parliamo come sempre con Elianna Gatti, Polidizionario e Francesca Dellachiesa insegnate di lingua e cultura italiana in Spagna. Conduce Stefano Rossini.

May 23, 202214:19
Deserti e disertori

Deserti e disertori

Puntata secca, asciutta e con assenza di precipitazioni dedicata al deserto e a tutte le sue parole. Come sempre scopriamo i segreti di questa parola insieme a Elianna Gatti, Stefano Rossini, polidizionario e con la mediatrice culturale palestinese Sherin Hamdouna.

Buon ascolto!

Mar 20, 202215:53
Stelle, desideri e disastri

Stelle, desideri e disastri

Alzate gli occhi al cielo per ascoltare questa nuova puntata de La vita segreta delle parole perché parliamo di astri, stelle, comete, innamorati e minacce aliene, insomma tutto quello che riguarda la volta celeste, e le tante parole che hanno accompagnato il mondo siderale dall'alba dell'umanità.

Lo facciamo insiema a Polidizionario, la cacciatrice di parole Elianna Gatti, Stefano Rossini e, questa settimana, insieme a Stefano Giovanardi, direttore scientifico del planetario di Roma.

Una puntata un po' più lunga del solito, ma c'erano davvero tantissime cose da dire!

Buon ascolto, e buone stelle!

Mar 13, 202218:21
Giornata della Lingua madre, parte seconda

Giornata della Lingua madre, parte seconda

Continuiamo e concludiamo la puntata dedicata alla lingua madre insieme alla nostra cacciatrice di parole Elianna Gatti, alla vicepresidente dell'Associazione Arcobaleno e insegnante di cinese Shi Shio Mien e a Stefano Rossini, Radio Icaro.

Perché si chiama lingua madre? in che modo la lingua madre mantiene vivi i rapporti tra le comunità, e cosa c'entrano in tutto questo le banane? Scopritelo in questa seconda e ultima parte del podcast dedicato alla lingua madre

Feb 27, 202211:50
Giornata della lingua madre

Giornata della lingua madre

Puntata speciale questa settimana a La vita segreta delle parole per parlare della giornata internazionale della lingua madre che si celebra ogni anno il 21 febbraio. Puntata speciale perché, a causa della lunghezza, sarà divisa in due parti. La prima questa domenica e la seconda domenica prossima.

Ospite speciale Shi Shio Mien, vicepresidente dell'Associazione Arcobaleno, mediatrice culturale e insegnante di cinese e lettrice al liceo linguistico. Chiacchiererà dell'importanza di mantenere vive le tradizioni con la propria lingua madre insieme a Elianna Gatti e Stefano Rossini. 

Non mancherà una breve partecipazione di Polidizionario.

Feb 20, 202211:51
Maschere e persone

Maschere e persone

Nell'antichità la parola che ha dato origine a maschera significava camuffarsi, annerirsi con la fuliggine e strega, mentre la parola che oggi usiamo come persona, significa maschera. Cos'è successo nel mezzo? In che modo sono cambiate le parole? E le masche, le streghe piemontesi che terrorizzano, mutrano forma e sono immortali, derivano dalla stessa parola? E chi è Manducu?

Per saperlo abbiamo chiesto a Elianna Gatti di svolgere ricerche approfondite, a Polidizionario di far lavorare tutti i suoi circuiti e a Stefano Rossini di provare a mettere tutto assieme. E poi, sul finale, scopriremo curiosità e segreti delle maschere nigeriane, grazie ai mediatori della cooperativa culturale Eucrante.

Buon ascolto!

Feb 13, 202212:34
Mi sono fatto persuaso

Mi sono fatto persuaso

Convincere e persuadere sono proprio sinonimi? O le armi della convinzione sono diverse da quella della persuasione? 

Scopritelo nella nuova puntata de La vita segreta delle parole, grazie alle incessanti ricerche di Elianna Gatti, al cibernetico lavoro di Polidizionario e al vano tentativo di tenere tutto assieme di Stefano Rossini

Ospite di questa puntata: Gabor Ferenczy che ci convince in ungherese.

Special guest: Saruman

Feb 06, 202212:08
I giorni della merla e le parole fredde

I giorni della merla e le parole fredde

Nei giorni più freddi dell'anno quali sono le parole che usiamo di più? Freddo, neve e ghiaccio, le più comuni, ma è anche il caso di tirare fuori termini più particolari come galaverna e buriana. Ed è quello che faremo in questa puntata grazie alle ricerche di Elianna Gatti e Stefano Rossini e al prezioso e scontroso ausilio di Polidizionario.

Ospite di questa puntata Ivan Bruni, astronomo presso l'osservatorio di Loiano che ha passato un anno presso la base antartica Concordia, dove ha sentito temperature fino ai -90. Chi meglio di lui può parlarci del freddo?

Jan 30, 202213:50
Bianco, albo e candido

Bianco, albo e candido

A cosa associate la parola bianco? Alla neve, al ghiaccio, ai matrimoni, a qualcosa di mistico? Sono davvero tanti i modi di dire e i significati legati a questa parola così luminosa e dalla storia interessante.

E allora partiamo alla scoperta di tutti i segreti del bianco e della biancheria, grazie al lavoro di Elianna Gatti, a Stefano Rossini, ai mediatori culturali della cooperativa Eucrante e all'utile ma supponente ausilio di Polidizionario

Dec 19, 202115:40
L'illusione del gioco

L'illusione del gioco

A pochi giorni dal Natale, quale miglior parola di gioco, da sempre uno dei regali più amati dai più piccoli, e non solo? Ma il gioco è anche un'attività che accompagna la vita di tutti noi e la rende, se non più ricca, sicuramente più bella e profonda.

Mettetvi comodi, perché di gioco parleremo in questa lunga puntata speciale con un regalo per tutti voi (e noi): la partecipazione di Andrea Angiolino, uno dei massimi esperti di gioco in Italia che ci accompagnerà per tutta la puntata.

Oltre a lui, come sempre, Elianna Gatti, Stefano Rossini, e anche, purtroppo, Polidizionario

Dec 12, 202121:51
Strade

Strade

Continuiamo la strada di questo podcast con... strada, appunto. Una parola dai tantissimi usi che scopriamo come sempre grazie alle incessanti ricerche di Elianna Gatti e l'ausilio di Polidizionario. Inoltre, senza paura ci tuffiamo anche in una polemica tolkeniana, ma solo per pochi secondi!

La nostra strada, sia bianca che blu, poi, ci porta in Portogallo, grazie alle parole di Nuno Silvia

Dec 05, 202110:28
Fiori, infiorettamenti e antologie

Fiori, infiorettamenti e antologie

Rieccoci cari amici con la prima puntata della seconda stagione de La vita segreta delle parole.

E se il primo anno abbiamo cominciato con Primavera, quale migliore auspicio che riprendere con fiore? E allora partiamo, alla scoperta dei tanti segreti di questa parola insieme, come sempre a Elianna Gatti, Polidizionario, Stefano Rossini, e in questa puntata con l'esperta linguistica polacca Irena Wypych.

Che dire? Un fior fiore di puntata!

Buon ascolto!

Nov 28, 202112:27
Mostri, mostre e creature spaventose

Mostri, mostre e creature spaventose

Per la notte di Halloween arriva una puntata speciale de La vita segreta delle parole, ovviamente dedicata ai... mostri (Brivido! Terrore! Raccapriccio).

Una puntata con mirabolanti sorprese, la professionalità di Elianna Gatti, la spocchia di Polidizionario e i commenti evitabiil di Stefano Rossini.

Oct 31, 202109:06
Liberate la Balena e il Baleno!

Liberate la Balena e il Baleno!

Eccoci all'ultima puntata della prima stagione de La vita segreta delle parole, e non poteva che essere una puntata speciale con: 

due parole - simili ma diverse!

la rivolta delle intelligenze artificiali

Elianna Gatti di ritorno da un viaggio a Nantucket in studio con noi,

e come sempre tantissime curiosità e notizie sulla parola della puntata: baleno e balena, o per dirla in una: balenə :)

Jun 27, 202115:22
C'è posta per te

C'è posta per te

Che sia un messggio dalla fiera della Champagne, una cartolina di auguri di Natale, o un pillolone della posta pneumatica di Praga: c'è posta per te! Apri il podcast e scopri tutti i segreti di questa parola e anche un nuovo personaggio della famiglia di Polidizionario.

Tutto questo, come sempre, grazie a Elianna Gatti e ai mediatori culturali della cooperativa Eucrante che questa settimana ci portano in Bangladesh!

Jun 20, 202112:41
Piove come funi

Piove come funi

Proprio così: la parola di questa settimana è pioggia, ma per ascoltarla non vi servirà l'ombrello!

Umorismo da matusa a parte, lo sapete chi sono Peperuna e Dodola? O qual è il significato della pioggia in Eritreo? O quali sono i luoghi più piovosi e quelli meno, i modi da dire più desueti - spoiler: c'entrano le funi - e altri fatti riguardandi la pioggia?

Per non parlare di etimologie, derivati, etc. etc.

Questa è La vita segreta delle parole, podcast e pensieri che non andranno perduti come lacrime nella pioggia (speriamo!)

Jun 13, 202110:21
Un momento!

Un momento!

Quanto dura un momento? pochi secondi?, trent'anni?

Il momento è una misura di tempo molto vaga, ma che può diventare estremamente precisa e indicare anche un concetto matematico ben distinto. O una frazione dell'ora medievale (così come la intendeva Beda il Venerabile).

Queste e altre cose (come ad esempio la differenza tra momenti lunghi e brevi in tedesco), scopriremo in questa nuova puntata de La vita segreta delle parole, con la collaborazione del Polidizionario, Elianna Gatti e Dalibor Dobiàs

Jun 06, 202108:41
Venite e sarete ristorati

Venite e sarete ristorati

Per scoprire l'origine e l'uso della parola ristorante dobbiamo andare a Parigi, ai tempi della ghigliottina, e sfogliare qualche pagina di Vangelo.

In che modo le parole del nuovo testamento e quelle dei giacobini hanno creato il termine ristorante?

Ascoltate la nuova puntata del podcast de La vita segreta delle parole per scoprirlo!

May 30, 202109:30
Libri, librerie e biblioteche

Libri, librerie e biblioteche

Avrete sicuramente sfogliato almeno un libro nella vostra vita. Ma sapete perché si chiama libro?, e perché i luoghi in cui si consultano si chiamano biblioteche e non libroteche e le botteghe che li vendono librerie e non biblierie?

Tante domande, una sola risposta: La vita segreta delle parole

May 23, 202111:29
Digiuno e fine Ramadan

Digiuno e fine Ramadan

Oggi parliamo di digiuno, una parola che già a sentirla ci fa venire fame. Ci sono tanti cibi di digiuno, c'è chi lo fa per trovare la linea ma anche e soprattutto per motivi religiosi o di protesta. Seguiteci, e scoprirete, grazie a Elianna Gatti la tecnica dei monaci tedeschi per resistere alla fame bevendo birra, ma anche il profondo significato di questa parola in arabo, soprattutto in connessione con la fine del Ramadan, grazie come sempre ai mediatori culturali della cooperativa Eucrante.

E sì, c'è anche il Polidizionario. C'è sempre.


May 16, 202110:33
La festa (e la parola) della mamma

La festa (e la parola) della mamma

Per la festa della mamma non potevamo trascurare la parola più amata e pronunciata in tutto il mondo: mamma appunto. Ma non abbiamo dimenticato neanche la versione più formale: madre!

Tante le curiosità per questa parola che si pronuncia quasi allo stesso modo in tutto il mondo (ma non in georgiano!), curiosità e modi di dire in turco grazie Onur Yildiz e alla Cooperativa Eucrante, a e tra le altre cose abbiamo anche scoperto che la mamma di Polidizionario è un Commodore Amiga 500!

Buon ascolto!

May 09, 202111:12
Trasmissione sulla trasmissione

Trasmissione sulla trasmissione

Questo podcast, che passa anche - lo ricordiamo -la domenica sera alle 19 su Radio Icaro, è a tutti gli effetti una trasmissione. Ed essendo questa una trasmissione sulle parole, potevamo non dedicare una puntata proprio a trasmissione?

Eccola qui! Come sempre il lavoro lo porto avanti con l'aiuto di Polidizionario, Elianna Gatti e le mediatrici e i mediatori culturali della cooperativa Eucrante (in questa puntata Alma Muskaj, albanese).

Ma soprattutto: cosa c'entra in tutto questo il commissario Cattani?

May 02, 202109:18
La vita segreta dei gazebi

La vita segreta dei gazebi

Diciamolo subito: anche se sono in mille, si dice sempre gazebo. Il plurale è uguale al singolare. In ogni caso oggi parliamo di una parola dall'etimologia davvero particolare, chiamata in italiano con un termine di derivazione forse inglese o arabo spagnolo, che in spagnolo non c'è ma si dice e in inglese viene chiamato con una parola italiana.

Per non parlare poi degli Alcazar e di Paul Mazzolini!

Tutto questo (e molto di più, alla vita segreta delle parole)


Apr 25, 202111:21
Casa dolce casa, casino dolce casino

Casa dolce casa, casino dolce casino

Nonostante un riottoso polidizionario (dalla voce mutevole a causa di malfunzionamenti già sistemati), questa settimana si parla di casa, una parola semplice e quotidiana, ma che nasconde alcune curiosità. E poi, grazie a Nataliya Vasylivna Basarab, mediatrice della cooperativa Eucrante, scopriremo proverbi e connessioni della casa russa.

Come sempre, tutto questo non sarebbe possibile senza l'instancabile lavoro della cacciatrice di parole Elianna Gatti

Apr 18, 202109:09
Alberi

Alberi

Quanti alberi conoscete? Pino, Larice, Castagno. Ma se parliamo di alberi genealogici? o alberi del pane? Fate partire il podcast e scoprirete che anche le idee nascono sugli alberi, e anche che in Nigeria un uomo generoso è detto grande albero.

Come sempre grazie a Polidizionario, Elianna Gatti e Devon Ebah della cooperativa Eucrante.

Apr 11, 202108:42
Uova (di Pasqua e non solo)

Uova (di Pasqua e non solo)

Uova, uova, uova, di cioccolato, sode, con l'albume rosso o arancione, di Norimberga, in cinese, in ceco, e di tanti altri tipi. 

E' lui, l'uovo, il protagonista della puntata di Pasqua. E non poteva essere altrimenti!

Apr 02, 202109:52
Il Vaccino

Il Vaccino

Che la parola vaccino venga da vacca è abbastanza intuibile. Ma perché il vaccino si chiami così un po' meno. Scopritelo insieme a noi in questa nuova puntata de La vita segreta delle parole. Gnakk!

Mar 26, 202108:04
E' primavera!

E' primavera!

Cominciamo la trasmissione con una parola in linea con il periodo dell'anno e, speriamo, benaugurale!

Mar 19, 202109:49