Stuck in the Media With You

Ecological journalist Angelina Davydova returns to the AMC studio to answer another difficult question, who is responsible for Fake News?

Кто ответственен за Fake News: Медиа, которые распространяют или потребители медиа который получает информацию из сомнительных источников/не проверяют информацию?

Joe Crescente invites eminent ecological journalist Angelina Davydova to the AMC studio to answer the following question: Как заинтересовать простых людей в медиaграмотности?

Ангелина Давыдова ― экологический журналист, эксперт «Немецко-русского обмена» (Берлин), директор «Русско-немецкого бюро экологической информации». Более 10 лет она работает с некоммерческими организациями, уделяя особое внимание развитию экологической журналистики в России и соседних странах, а также развитию международного сотрудничества в области окружающей среды и климата. С 1999 года она регулярно сотрудничает с российскими и международными СМИ, включая такие издание, как Коммерсант, РБК, Colta.ru, Фонд Thomson Reuters, The Science Magazine и другие, а также редактирует журнал «Экология и право». Ангелина преподает в Школе журналистики Санкт-Петербургского государственного университета и Санкт-Петербургского национального исследовательского университета информационных технологий, механики и оптики; проводит медиа-тренинги по экологической журналистике в России и за рубежом. В 2006 году она стала стипендиатом программы Reuters Foundation в Университете Оксфорда, а в 2012 году участником программы экологического лидерства Beahrs в Калифорнийском университете в Беркли. Она также является наблюдателем на переговорах ООН в области изменения климата с 2008 года. Ангелина Давыдова отличается глубоким знанием климатической и экологической повестки дня не только в своей стране, но и на международном уровне, а также всего, что, связано с экологической журналистикой и развитием гражданского общества.

Angelina Davydova is an environmental journalist, an expert at the German-Russian Exchange (Berlin), and director of the Russian-German Bureau of Ecological Information (RNEI). She has been working with the non-profit organization for more than 10 years, focusing on developing environmental journalism in Russia and neighboring countries and also developing international cooperation in environmental and climate areas. Since 1999 she regularly contributes to Russian and international media, including the Kommersant, RBC, Colta.ru, Thomson Reuters Foundation, The Science Magazine, and others, as well as edits the Ecology and Law magazine. She teaches at the School of Journalism, St. Petersburg State University and the Saint Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics, and Optics; provides media training on environmental journalism in Russia and abroad. In 2006, Angelina Davydova was a Reuters Foundation Fellow at Oxford University and was a participant of the Beahrs Environmental Leadership Program (ELP) at UC Berkeley in 2012. She has also been an observer with the U.N. climate change process since 2008. As a result, she has a strong understanding of the climate and environmental agenda in her country as well as the international level, environmental journalism, and civil society developments.

Famed music critic, journalist, and leading expert on modern music in Russia, Artemy Troitsky speaks with Joe Crescente on the complicated subject of media literacy in contemporary society. He was born in Yaroslavl, then in the Soviet Union. In 1988 he was described in The New York Times as "the leading Soviet rock critic". In 1986 Troitsky was one of the organizers of the "Account No. 904" rock concert, modelled on Live Aid, to raise funds for the victims of the Chernobyl disaster, the first such concert in the Soviet Union. Troitsky has worked impressively on television and radio for several years and was promoter and host of numerous concerts and festivals. Additionally, he is founder of the Independent Music Award "Steppe Wolf". Artemy taught master classes in music journalism at the Faculty of Journalism of Lomonosov Moscow State University and the State University of Management. Now Artemy hosts music programs on Radio Liberty, the Estonian Russian-language Internet TV channel ARU TV, and on international Russian-language television network RTVI.

Артемий Троицкий — музыкальный критик, журналист, один из ведущих специалистов по современной музыке в России. В разные годы Артемий много и плодотворно работал на телевидении и радио. Был членом жюри, организатором и ведущим многочисленных концертов и фестивалей. Он является основателем независимой музыкальной премии «Степной волк». Артемий проводил мастер-классы по музыкальной журналистике на факультете журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова и в Государственном университете управления. Среди других карьерных достижений журналиста — запись песен, съемки в кинофильмах и издание книг. Сейчас Артемий ведет авторские музыкальные программы на радио «Свобода», эстонском русскоязычном интернет-телеканале ARU TV, а также на международном русскоязычном телеканале RTVI. Он имеет ряд наград. В 1997 году его способности были отмечены профессиональной премией в номинации «Лучший журналист года в области шоу-бизнеса».

Editor in Chief of Russia Beyond Vsevolod Pulya returns to the American Center studio to answer another question. Вопрос: Как правильно выбирать источники, чтобы не натолкнуться на fake news, но и не просидеть весь день изучая материалы?

The American Center studio welcomes Editor in Chief of Russia Beyond, Vsevolod Pulya (Всеволод Пуля — главный редактор международного проекта Russia Beyond) to answer the question of a Russian student journalist. Вопрос: Как вы считаете, что более эффективно: обучать медиа грамотности взрослых или детей? Каковы особенности работы с людьми каждой возрастной группы?

Vesti FM's Sergey Kornievsky answers another qustion in the AMC Studio, this time on how to increase public interest in media literacy and who or what should drive this intitiative: Как заинтересовать потребителей медиа учиться медиаграмотности? От кого должна идти инициатива: от государства, от медиа, от образовательных институтов, от медиа коммьюнити?

AMC Media Literacy Fellow Joe Crescente speaks with Vesti FM's Sergey Kornievsky (Сергей Корниевский) in the American Center studio in Moscow. Sergey answers the question on the roll of social media today: Какую роль играют социальные сети в наше время в развитии медиаграммотности среди молодежи?