Episode 31: October 5, 2021, Covid numbers, Environmental activism, Editorial minute, and an adoption gone wrong.