Te Dou Um Poema

O Podcast inaugura sua nova fase: a experiência. A poesia, a partir de agora, conversa com pessoas e lugares que têm a visão de um mundo melhor para todas e todos, com mais equidade e respeito. Nossa primeira experiência é, antes de tudo, um café com qualidade altíssima. Mas por trás da xícara, que pode ser saboreada com uma deliciosa arepa, há o trabalho incansável e socialmente responsável do casal Patrícia Russo e Ruben Dario. Eles estão à frente do Café Colombiano, com duas unidades em São Paulo. São lugares que harmonizam sabor, cultura, livros, memória e celebração.

"Para atravessar agosto é preciso antes de mais nada paciência e fé", escreveu Caio Fernando Abreu. Assim, seguimos tentando neste resto de 2023 ter saúde, sanidade, boas ideias e como Caio F. lembra, "beijos, muitos". Mas quem está de repeteco no terceiro episódio da quarta temporada é Carlos Drummond de Andrade, para nos ajudar a refletir sobre esperança. Fernando Pessoa, um dos maiores de todos (e a quem sempre peço mais uma dose), marca presença, além da portuguesa Adília Lopes, uma das razões para este projeto existir.

Neste segundo episódio da quarta temporada de Te Dou Um Poema, uma seleção para homenagear os trabalhadores, a língua portuguesa e um grande nome da poesia contemporânea. Ouça "Poeminha sobre o Trabalho", "O Livro" e "O Poema Ensina a Cair".

Um dos maiores poetas portugueses da contemporaneidade, Eugénio de Andrade, abre esta nova temporada do Te Dou Um Poema. Ele, que completaria 100 anos em 2023, dedicou-se além da poesia a outras vertentes literárias como ensaios, livros para crianças. Andrade foi tradutor de nomes como Federico García Lorca e Jorge Luís Borges. O poema escolhido é "Os Amigos".

Chegamos ao último episódio do ano e da temporada, que foi menor do que as outras. O infinito que o número oito possibilita me faz olhar para um ano extenso e desafiador chamado 2022. Um ano em que carregou o Sentimento do Mundo. Para nossa sorte, a editora Record começou a relançar Carlos Drummond de Andrade. Outro projeto literário poético, o Círculo de Poemas, das editoras Luna Parque  e Fósforo, marcou o ano.  Minha escolha para o podcast foi Dança para Cavalos, de Ana Estaregui.  Dois poetas de gerações diferentes, dois poemas num mesmo episódio para fechar um ciclo. Que a poesia siga nos acompanhando e trazendo sentido para nossas vidas. Feliz 2023!

José Saramago nasceu em 16 de novembro de 1922 na aldeia de Azinhaga.  Estreou na literatura com “A Viúva”, que por razões editoriais saiu como “Terra do Pecado”. Em 1953 escreveu “Claraboia”, publicado apenas após sua morte em 2010. Em 1998 venceu o Nobel de Literatura, sendo o único autor da língua portuguesa a receber esta honraria. 

Saramago lançou apenas três livros de poesia a partir de 1966 ("Os Poemas Possíveis", "Provavelmente Alegria" e "O Ano de 1993"), que ganharam um único volume intitulado “Poesia Completa” pela editora Assírio & Alvim.  A vasta produção do escritor é caracterizada por temáticas sociais e políticas, construção de alegorias e críticas religiosas. Um legado único que soma 40 livros. Por aqui, vamos de poesia para eternizá-lo. 

Caio F, como era conhecido, era um contista e cronista de mão cheia. Jornalista cultural de um tempo onde o bom repertório fazia diferença, ainda que nem sempre valorizado (como descobrimos no livro "Cartas", editora Aeroplano, que está esgotado). Ele foi amigo de Hilda Hilst e vencedor de três prêmios Jabuti. Nasceu em 12 de setembro de 1948, em Santiago do Boqueirão, no Rio Grande do Sul, e morreu em 25 de fevereiro de 1996 em Porto Alegre. Recentemente, a casa onde viveu teve a demolição interrompida. Num país como o Brasil onde o apagamento artístico é regra, a gente brinda as pequenas vitórias e atravessa os agostos. Mas esse é um podcast de poesia e, por mais que a produção de Caio Fernando Abreu não fosse centrada no gênero, pinçamos um poema publicado no Suplemento Literário de Minas Gerais nos anos de 1970.

Não tem sido fácil achar boas notícias diante de tantas violações. Direitos históricos sendo derrubados no âmbito mundial, os absurdos que não se cansam de nos aniquilar, a perversidade da juíza, do jornalista, da influencer, do médico...Viver essa realidade é sufocante.  O Brasil é o "polishop da desgraça". Não acabou! Tem mais! A fome, o desemprego, o subemprego, a brutalidade policial, a permanente tristeza, a profunda vergonha e uma vaga sensação, esperança ou não sei o quê de que um dia tem que parar de doer. Por aqui,  fico com o "O Grito", de Renata Pallottini, poeta, ensaísta, professora e premiada dramaturga paulistana, que nasceu em 1931 e morreu em 2021.

Precisamos parar de ignorar as dores que nos atravessam. Das pequenas e pessoais às coletivas, profundas, históricas e irreparáveis. Os assassinatos brutais com vídeos circulando nas redes sociais, as chacinas nomeadas de operações, as falas e atos do ocupante da cadeira de presidente do Brasil. No episódio quatro da terceira temporada de Te Dou Um Poema, a norte-americana Emily Dickinson versa sobre a dor. A poeta nasceu nos Estados Unidos em 1830 e teve sua obra reconhecida somente após a morte, em 1886, quando a família encontrou mais de 1.700 poemas escritos por ela.

São tempos de se fazer o possível para não definhar, não desistir e se apegar a algum alento. No terceiro episódio da terceira temporada de Te Dou Um Poema, buscamos a esperança na leitura de uma pequena pérola publicada em 1977. O poeta, ficcionista, tradutor e crítico literário gaúcho Carlos Nejar nos inspira para encerrar o mês de abril. 

Oswald de Andrade (1890-1954) foi um dos nomes mais importantes do Modernismo. No centenário da Semana de 22 é impossível não lembrar seu papel notável como um dos articuladores do evento no Theatro Municipal de São Paulo. Célebre pelo Manifesto Pau Brasil e Movimento Antropofágico, do qual foi coautor, ele deu início ao "Diário Confessional" em 1948 (e continuou escrevendo meses antes de sua morte). O material, que permaneceu inédito por cerca de setenta anos, chegou às estantes em 2022 com a organização de Manuel da Costa Pinto. O jornalista, crítico literário, escritor e apresentador do programa Entrelinhas (TV Cultura) é o convidado especial deste episódio no qual discorre sobre as características da poesia de Oswald e destaca a Experiência Passaláqua. 

Te Dou Um Poema está de volta! Ano três da pandemia, temporada três. Sem saber se ainda vale espalhar poesia para algumas pessoas, o podcast bebe na fonte de Wisława Szymborska. A polonesa levou o prêmio Nobel de Literatura em 1996 e nasceu em 1923. Estudou literatura e sociologia. Trabalhou por quase 30 anos na revista literária Życie Literackie e publicou 12 livros. Morreu em 2012. No Brasil, os títulos da poeta estão disponíveis pela Companhia das Letras. O poema escolhido é do livro "Um Amor Feliz"

Desde 2020 o mundo vive uma temporada de luto que nunca sonhou que fosse acontecer. Mal nos recuperamos de uma despedida e vem outra. Quantos amigos estamos perdendo? Quantas pessoas incríveis e únicas estão partindo muito cedo? Quantas oportunidades ainda teremos de dizer para o outro o que sentimos? Este episódio é dedicado ao meu querido Ricardo Laranja, que está espalhando glitter e alegria em outro plano, certamente. Como seria bom pausar os relógios! Como seria bom a gente gargalhar juntos outra vez! 

Te Dou Um Poema encontra Mundo da Rua, podcast sobre livros de pessoas negras para pessoas negras produzido pela jornalista especializada em Direitos Humanos, Rachel Quintiliano. A força da poesia de Maya Angelou nos atravessa e não podemos nos esquecer de que há um ano Mirtes, no Recife, não pode mais abraçar o pequeno Miguel, que as mães de Belford Roxo seguem sem notícias de Fernando, Alexandre e Lucas, que a família de Marielle Franco não sabe, desde 14 de março de 2018, quem mandou matá-la e por quê. São as notícias que já não estão nas manchetes dos jornais, mas seguem na luta de quem todo dia se levanta!

Nosso convidado especial é Paulo Azevedo, diretor, autor e ator da Suacompanhia. Ele também é jornalista e comanda o Almamasculina, disponível nas principais plataformas de podcast. Paulo nos brinda com, além de uma interpretação belíssima, uma das mais importantes obras da literatura alemã da primeira metade do século 20, de Rainer Maria Rilke, célebre pelo livro "Cartas a Um Jovem Poeta". 

Começamos o mês de maio atravessados pela atualização das 417 mil mortes por Covid-19 no Brasil, pela falta da segunda dose da Coronavac em várias cidades e até por uma chacina que matou 25 pessoas no Rio de Janeiro. Como se há tempos não houvesse motivos para sorrir, Paulo Gustavo, um dos nossos maiores comediantes, saiu de cena muito cedo, aos 42 anos. Tanta vida para viver e tanta generosidade para espalhar, ele disse em uma de suas últimas aparições na telinha que rir é um ato de resistência. Com linguagem pop, debochada, rasgada e necessária, o artista nascido em Niterói era orgulho para a comunidade LGBTQIA+, responsável pela maior bilheteria do cinema nacional nos últimos anos, marido, pai e filho amoroso. Eternizou dona Hermínia, entre tantos personagens divertidos. Paulo nos deu muita alegria e é com esta letra escrita pelo poeta e compositor Arnaldo Antunes que deixo meu aplauso e minha resistência!

Do que você sente mais falta durante a interminável pandemia? Bem, depois de abraçar minha família e meus amigos, certamente, é estar na plateia de um show, de um espetáculo teatral e assistindo a um filme no cinema. A cultura e a arte sempre foram fundamentais na minha vida. Por isso, que o meu momento é de jamais deixar de celebrá-las. Neste episódio de Te Dou Um Poema viajo na vibe da carioca, cantora, compositora, atriz, musa indie e poeta Letícia Novaes, a Letrux, que acaba de lançar o segundo livro "Tudo que já Nadei - Ressaca, Quebra-Mar, Marolinhas”. Uma escrita que mistura humor, intensidade, astrologia, devaneios, amor e a vida como ela é.

Neste episódio temos novidade no Te Dou Um Poema: a participação mais do que especial de Mary Figueiredo Arantes (a Mary Design):  designer, empresária, mulher incomum e admiradora de delicadezas. Ela escolheu um poema do português José Luis Peixoto do livro "A Criança em Ruínas". A reflexão nos atravessa nesta semana de Páscoa, ainda mais no Brasil, quando o Sábado de Aleluia chegou com a marca de mais de 330 mil mortes por Covid-19. Temos milhares de mesas vazias, mas que nunca estarão vazias. Que a poesia nos conforte neste momento tão difícil e que encontremos formas de nos renovar. Foto: Bárbara Dutra

No final do ano passado, essa poesia "me chamou". Não gravei porque ainda não havia completado o ciclo de quatro estações pandêmicas, que veio agora em março de 2021. Um ano em casa para muitos de nós. Um ano sem show, sem teatro, sem cinema, sem encontros e sem abraços. Todos nós perdemos alguém ou estamos nos perdendo de nós mesmos: do que fomos, de alguma antiga alegria. Com quase 3 mil mortes por dia no Brasil é preciso seguir sobrevivendo, em casa. Fotografando o entardecer, fazendo pão, cultivando plantas ou adotando um cão. O poeta paulista Carlos Felipe Moisés (1942-2017) publicou "Carrego as Estações Comigo" no livro "Círculo Imperfeito". Já dissemos "vai passar". Só não imaginamos o quanto demoraria. 

Um ano de pandemia e como anda nossa saúde mental? Pesquisas recentes da USP e Universidade de Ohio mostram que o Brasil lidera os casos de depressão e ansiedade no período. Mas a necessidade de isolamento social não é a única detonadora dos índices de 63% de ansiedade e 59% de depressão entre entrevistados. No caso da Universidade de São Paulo, a conclusão é que em lugares onde não houve ações concretas de enfrentamento à crise sanitária, os números foram os piores. Para atravessar o tormento e a distopia, vamos nos agarrar à poesia da brilhante Hilda Hilst. Experimente a nova textura sonora do podcast e ouça o extra após a assinatura. 

O país do Carnaval não teve folia. Em 2021 não botamos nosso bloco na rua, não enchemos nossos corpos de glitter, não nos fantasiamos e o samba, suor e cerveja ficaram em casa. Mais uma alegria em suspenso neste país que mergulha na dor das mais de mil mortes por dia e segue na tristeza de ser governado por um "presidemente", como bem definiu Augusto de Campos. O que nos resta é carnavalizar com poesia de Carlos Drummond de Andrade. 

São Paulo, a maior cidade do Brasil também é uma das mais desiguais. Na semana que se encerra, vimos mais alguns capítulos de uma história que se repete: quem tem poder tira cobertores de quem dorme embaixo de marquises e espalha pedras onde pessoas sem lar se abrigam na temporada das chuvas. Mas é nessa mesma Essepê que o incansável Padre Júlio Lancellotti acolhe todos os dias quem mais precisa. Seu ativismo é atitude e destrói paralelepípedos que personificam a opressão. Que não tenhamos medo e que sejamos eternos, como escreveu a poeta Cecília Meireles, uma das maiores da literatura brasileira, escolhida para homenagear o pároco do povo. 

A impotência do homem diante das forças da natureza era tema recorrente na escrita do suíço Charles Ferdinand Ramuz (1878 - 1947). Em 1903, ele publicou os seus primeiros poemas, num livro intitulado "Le Petit Village". Os conflitos pelos quais o poeta e escritor passou no século passado sempre atravessam os tempos. Chegamos em 2021 entre o alívio da vacina para conter a pandemia e o desespero de habitar o país apontado como o pior no enfrentamento ao coronavírus. Seguimos, mas se pudéssemos, certamente, muitos de nós fugiríamos. 

Que poesia caberia na enigmática literatura de Clarice Lispector? Foi com essa inquietação que atravessamos as comemorações do centenário de uma das escritoras mais importantes do Brasil. Ela teve uma vida abreviada - morreu em 1977 aos 56 anos -  e uma obra intensa, que foi traduzida em 32 línguas. A partir de "Perto do Coração Selvagem", os leitores mergulharam em textos envolventes, existenciais e universais. Clarice rompeu com estruturas de gêneros literários e nunca escreveu poemas. Não importa. O pernambucano João Cabral de Melo Neto, outro escritor de mão cheia, desempenhou muito bem este papel. 

“Fiquem tranquilos os poderosos que têm medo de nós: nenhum humorista atira pra matar”, disse Millôr Fernandes. Com traços e aforismos certeiros, ele atravessou um período extremamente sombrio na história do Brasil: a ditadura militar. Por isso, o carioca  multifacetado é o escolhido para iluminar esse final do interminável 2020 onde está difícil ter esperança. Os anúncios das vacinações para frear a epidemia do novo coronavírus pelo mundo acenderam a luz vermelha no Brasil por causa da falta de planejamento e de respostas eficientes do governo. Não tem cor de máscara como ritual possível para trazer de volta nosso bom e velho otimismo.

Nesta semana, o futebol mundial perdeu um dos seus gigantes: o argentino Maradona, Camisa 10 da Seleção e grande campeão da Copa do Mundo de 1986. Sua partida, precocemente aos 60 anos, também abalou quem é avesso ao esporte pelo tanto que ele representou. O gênio da bola era um rebelde necessário. Roubo um trecho de Galeano para tentar explicar o motivo de tanta admiração: “Diego Armando Maradona foi adorado não apenas por causa de seus prodigiosos malabarismos, mas também porque era um deus sujo, pecador, o mais humano dos deuses”. Para este episódio, um poeta argentino, que também fez de suas lutas a base para o encantamento de milhões de leitores: Juan Gelman, que é dos nomes mais expressivos das letras latino-americanas. Ouça até o fim porque a trilha é de Gotan Project, com Cecilia Roth declamando Gelman. Muita poesia para Maradona! Hasta las vista!

Por que não discutimos o racismo nosso de todos os dias? Como romper as estruturas perversas do racismo estrutural? O que as esferas de poder têm a ver com a opressão sistemática? O que nós temos a ver com essa desumanização? Mais um 20 de novembro no qual as brutais desigualdades nos atravessam e a morte de João Alberto Silveira Freitas, por espancamento de um segurança e um policial num Carrefour de Porto Alegre, não pode ser silenciada. Gritemos com a poesia da mineira Conceição Evaristo, uma das mais notáveis de nossos tempos. Gritemos com a artista peruana Victoria Santa Cruz. Gritemos por João Alberto, Marielle, Zumbi, Amarildo, Dandara, Kauan, Agatha, Cláudia e tantos outros!

O descaso do poder diante do apagão no Amapá. O descaso do poder diante da pandemia, da natureza e, principalmente, do povo brasileiro. Nosso desalento não pode impedir  a insurgência. Drummond escreveu, certa vez, que lutar com palavras é uma luta vã, mas precisamos perseverar. Aos 94 anos, o amazonense Thiago de Mello, poeta e tradutor de mão cheia, usa a máquina de escrever e as ideias para mudar o mundo, para humanizar o mundo. Traduzido em mais de 30 idiomas, ele mostra porque todos nós podemos ascender as luzes.

Uma única mulher é humilhada por homens no tribunal. O caso Mariana Ferrer chocou pela crueldade da defesa do réu e pelo veredito absurdo, que  levou o juiz a ser denunciado por omissão. Não podemos nos silenciar contra eles: André Aranha (réu), Cláudio Gastão (advogado) e Rudson Marcos (juiz). Eles representam as perversidades que sustentam o patriarcado. Contra eles,  nós gritamos. Por ela e por todas as mulheres, lutamos. Por aqui, espalha-se poesia. Neste sétimo episódio, a meio belga e meio portuguesa Bénédict Houart foi escolhida por sua poética que mostra o cotidiano com boas doses de ironia.

Quando se reduzem ou se apagam arte e cultura dos espaços midiáticos, os artistas seguem em resistência, seguem nos instigando! Como  Angélica Freitas, um dos principais nomes das letras contemporâneas. Estreou com “Rilke Shake”, de 2007, mostrando uma linguagem ácida e bem humorada. Na sequência, veio o indispensável "Um útero é do tamanho de um punho", que foi alvo de parlamentares moralistas em Santa Catarina.  Poesia também é para incomodar e muita gente que não a conhecia foi atrás do livro. Para quem acompanha a poeta, a ansiedade por "Canções de Atormentar" era grande. O título faz menção a uma performance de 2017, apresentada por ela e pela cantora, compositora e instrumentista  Juliana Perdigão em São Paulo.

Neste quinto episódio, viajamos até o Uruguai para brindar a inspiradora jornada de José Alberto "Pepe" Mujica. Um líder cuja trajetória é marcada pela luta por uma sociedade melhor. Ele caberia perfeitamente no trecho "somos militantes desta vida", do poema "Por que Cantamos",  escrito pelo brilhante Mario Benedetti, que lançou o primeiro livro final dos anos 40 e lançou mais de 80 livros ao longo da vida. O poema que está neste episódio está na "Antologia Poética Mario Benedetti", da Editora Record, lançado no Brasil em 1988. 

No quarto episódio de Te Dou Um Poema, nós temos fome de quê? Para milhões de pessoas em todo mundo ainda estamos falando sobre o essencial: a garantia de se alimentar dignamente, de ter leite para os filhos, de não "dormir para esquecer" a dor do estômago vazio. A brutalidade também é matéria para a poesia e um dos mais célebres representantes da primeira geração de modernistas nas letras dá o tom: o pernambucano Manuel Bandeira. A poesia escolhida é de 1947 e apresenta um olhar preciso sobre a exclusão social. 

No terceiro episódio de Te Dou Um Poema, fica a pergunta no ar: o gênero é determinante para a qualidade da literatura? Então, por que há um abismo entre homens e mulheres em premiações de peso, como o Nobel? Essa diferença brutal está em tudo: salários, oportunidades e responsabilidades. Inédita no Brasil, a nova-iorquina Louise Glück  é considerada uma das poetas mais talentosas da sua geração. Ela acumula um Pulitzer, um National Book Award e, agora, é a segunda poeta mulher (a primeira foi Wislawa Szymborska) a ser agraciada com o Prêmio Nobel de Literatura. Leiamos e reconheçamos todas as mulheres. O mundo só avança se de fato formos tratadas como iguais. 

No segundo episódio de Te Dou Um Poema, quantas sensações cabem em duas horas dentro de uma sala escura? Os cinemas de arte não são cinemas como os outros. Tudo bem que as cadeiras são meio antigas e nem sempre as salas podem ter os melhores equipamentos. Mas são deles a maior parte da memória afetiva de muita gente: o pipoqueiro na porta, os pôsteres emoldurados e até a ausência de lugares marcados. O Cine Belas Artes, na capital mineira, corre o risco de fechar as portas. As lágrimas têm lugar na nossa resistência. Alice Ruiz, a poeta da semana, nasceu e vive em Curitiba. Com ela, a gente se inspira e sonha com mais cinemas de rua pelo mundo! Concepção, texto e locução: Ludmila Azevedo. Mixagem e efeitos especiais: Emerson Luis. Trilha sonora: Nuit de Xardoise, Martin Cee (softmartin). Arte: Uiara Azevedo. Te Dou Um Poema é uma produção de A Casa dos Gatos.

Um momento e uma poesia para atravessá-lo. Essa é a proposta de Te Dou Um Poema. No episódio de estreia, enquanto o Pantanal arde e o mundo acompanha atônito o descaso das autoridades no Brasil buscamos um respiro na genialidade do mato-grossense Manoel de Barros. Concepção, texto e locução: Ludmila Azevedo. Mixagem e efeitos especiais: Emerson Luis. Trilha sonora: Nuit de Xardoise, Martin Cee (softmartin). Arte: Uiara Azevedo. Te Dou Um Poema é uma produção de A Casa dos Gatos.