Skip to main content
The Slavic Literature Pod

The Slavic Literature Pod

By Tipsy Tolstoy

The Slavic Literature Pod is your guide to one of the most important—yet understudied—literary traditions. Every episode, Russian literature PhD Candidate Matt Gerasimovich and Personable Audio Expert Cameron Lallana dive deep into big books, short stories, film, and everything in between. You’ll get an approachable introduction to the scholarship and big ideas surrounding this canon three Fridays per month.
Available on
Google Podcasts Logo
Pocket Casts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

Stalingrad p.7 by Grossman

The Slavic Literature Pod Sep 23, 2022

00:00
01:24:34
War and Peace p.13 (Book 4, Part 4)
May 19, 202354:03
War and Peace p.12 (Book 4, Part 3)
May 05, 202356:19
War and Peace p.11 (Book 4, Part 2)
Apr 21, 202357:43
War and Peace p.10 (Book 4, Part 1)

War and Peace p.10 (Book 4, Part 1)

Shownotes:

This week, Matt and Cameron start on Book 4, Part 1 (after diverging from our original plan to combine parts 1 and 2) and do a deep dive on how we can really analyze wisdom, on the horror of war collapsing into peace, and whether self-sacrifice can ever be a true ideal of Christianity. That’s right, it’s the big ideas section! Well - the whole book is the big ideals section, but this is a great survey of some of Tolstoy’s most interesting ideas. Grab your Youtube video of Slavoj Zizek and tune in! 


Major themes: Collapsing War and Peace Together, The Nature of Wisom, The Banality of Evil


15:12 - I meant to say “Andrei,” not “Nikolai” here

18:48 - “Cry” not “die”

26:30 - Well, the prisoner per capita ratio is still high in China - just nowhere near as high as the U.S. 

30:20 - I learned this in class sometime back, so I’m going to hedge this claim a bit. Here are some comparative numbers on draft dodging, but I’m unclear on how they got to these numbers (analyzing data from the U.S. gov vs. independent analyses) so I won’t say this is a definitive answer. If I can locate a study or similar research that uses a consistent methodology to analyze draft dodging these two periods, I’ll add it here. 

51:57 - Some more information about Dostoevsky’s almost-execution

53:24 - Surprisingly, I was right. 

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube

Follow us on Instagram, check out our website, if you’re so inclined, check out our Patreon

Apr 14, 202357:07
War and Peace p.9 (Book 3, Part 3)

War and Peace p.9 (Book 3, Part 3)

Shownotes:

This week, Matt and Cameron fiddle while Moscow burns. They finish Book 3 of War and Peace by finally engaging with the direct interaction of war and society. Unfortunately for the population of Moscow, that comes as their city burns. Why that is? Well - Tolstoy has some opinions. (Unsurprisingly, those opinions begin with the fact that Moscow is mostly built of wood, which may have something to do with the fire). Grab your least flammable cocktail and tune in! 

Major themes: Hanging’ With the Enemy, The Force of History, Burning Moscow

06:55 - The Achilles Paradox

30:40 - Vive L’Espanol 

31:51 - Historically, I mean.

34:43 - I, personally, stand behind “The Long 20th Century.” But that’s only because the guy who wrote it was a professor of mine, and once spent an entire class lecturing on how a certain shade of green showed a) where Portuguese immigrants have gone and b) the implications of finding that green in places like Hawaii (sugar farming and resultant imperialist takeover, in that case). 

41:29 - I think it’s actually usually translated as “money changers” instead of “money lenders.” 

57:54 - Unfortunately for Matt, I get to edit these episodes and I have all the power. 

The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube

Follow us on Instagram, check out our website, if you’re so inclined, check out our Patreon

Apr 07, 202301:00:40
War and Peace p.8 (Book 3, Part 2)
Mar 17, 202301:05:08
War and Peace p.7 (Book 3, Part 1)

War and Peace p.7 (Book 3, Part 1)

Show Notes:

This week, Matt and Cameron continue their slog through Book 3 of War and Peace by Leo Tolstoy, covering part 1. Get ready for more teen marriage plots, a little elucidation on Tolstoy’s thoughts on doctors, and the funniest section for Pierre so far. And trust us - that last bit jumped over a high bar. Grab your copies of the Book of Revelations and tune in!


Major themes: More Teen Marriage Plots, Too Hot to be Godly, Anti Doctor Content


12:21 - As Eric Blaire, a.k.a. George Orwell, explored in “Shooting an Elephant.” Also a lot to explore about colonialism and perspectives on the racialized Other there, but that’s a different conversation.

40:32 - Here’s an Atlantic article about it. Happened around 20-ish years earlier.

46:52 - The exact quote is: “Men killed, and died, because they were embarrassed not to. It was what had brought them to the war in the first place, nothing positive, no dreams of glory or honor, just to avoid the blush of dishonor. They died so as not to die of embarrassment.”

51:27 - Here’s a bit more information about that event. 

52:54 - Revelations 13:18, KJV: “Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.” In War & Peace “the Beast” is understood to be the anti-Christ. I, personally, have my doubts in that interpretation of the text - anti-Christs appear in several places, but the Beast only appears here; furthermore, the beast is never referred to as an “anti-Christ.” If I’m recalling correctly - the notion of the anti-Christ is never referred to in the Book of Revelations at all. I think it’s a concept from The Book of John. But also I’m just a person who read the Bible growing up, I’m not a scholar or anything.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠

The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Follow us on Instagram, check out our website, if you’re so inclined, check out our Patreon!

Mar 10, 202301:05:04
War and Peace p.6 (Book 2, Parts 4-5)
Mar 03, 202301:06:47
War and Peace p.5 (Book 2, Part 3)
Feb 17, 202301:09:28
War and Peace p.4 (Book 2, Parts 1-2)
Feb 10, 202301:09:11
War and Peace p.3 (Book 1, Part 3)
Feb 03, 202301:02:29
War and Peace p.2 (Book 1, Part 2)

War and Peace p.2 (Book 1, Part 2)

Show Notes:

This week, Matt and Cameron turn to the war part of Leo Tolstoy’s War and Peace in Part II of Book 1. Grab your field rations and greatcoats as we follow Andrei, Nikolai, and company into battle with the French. And although this seems to be the opposite…perhaps the battles parallel the “peace” of Moscow society more than it first appears. You’ll have to tune in to find out.

Interested in the video version of this podcast? Find it ⁠here⁠.

Major themes: Strawberry-Flavored Koumiss, Luck, Four Lads and a Cannon


08:18 - *The Great Bear Incident of 1804, it should be.

09:02 - Imperial Russian Hussars

28:13 - Minor point of order - I mixed up Ippolit and Anatole Kuragin. Ippolit is an acquaintance of Bilibin, the Russian Ambassador we met earlier; while Anatole is the Kuragin involved in the bear incident.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Jan 20, 202354:12
War and Peace p.1 (Book 1, Part 1)

War and Peace p.1 (Book 1, Part 1)

Show Notes:

This week, Matt and Cameron kick off their longest series ever: Leo Tolstoy’s War and Peace. This episode they’ll be reading Part 1 of Book 1 (don’t worry there are only four books and two epilogues) and get into the nitty gritty of peace. But at risk of engaging with too many clichés, the maneuvers of peace (and mostly the soiree) can be just as complex as war. Grab your koumiss and tune in!

Interested in the video version of this podcast? Find it ⁠here⁠.

Major themes: Big Heineken, Dangerous Neighborhoods, Felines


00:56 - *Cue Curb Your Enthusiasm theme music*

04:19 - Although Spotify does offer video podcasting, we unfortunately aren’t able to offer it on that platform! You can check out our Youtube channel if you would like to see the video versions of our podcasts.

10:47 - Big L on my part. Elder Bolkonsky is Nikolai Bolkonsky, while the younger is Andrei Bolkonsky. That being said, Andrei’s son will be named Nikolai in a later part so the joke stands if you shift it a generation.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Jan 13, 202301:03:15
Chekov Becomes Chekhov (w/ Author Bob Blaisdell)

Chekov Becomes Chekhov (w/ Author Bob Blaisdell)

Show Notes:

This week, Matt and Cameron sit down with author Bob Blaisdell to talk about his new book Chekov Becomes Chekov: The Emergence of a Literary Genius. Bob was a wonderful person to chat with and learn from - and we hope you all take as much away from the conversation as we did.

Bob Blaisdell is Professor of English at the City University of New York’s Kingsborough Community College and also the author of Creating Anna Karenina. He is a reviewer for the the Los Angeles Review of Books, Russian Life magazine, and Tolstoy Studies Journal, and the editor of more than three dozen Dover literature and poetry collections, including a collection of Chekhov's love stories, and the forthcoming Conversations with Karl Ove Knausgaard (University Press of Mississippi).


Major themes: Deadlines, Fake Marriages, and Watermelons


12:01 - “Amateurs wait for inspiration. Professionals just get up and go to work.” from Stephen King’s On Writing

12:10 - Referring to On Writing: A Memoir of the Craft

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Jan 06, 202348:12
Bonus 10 - 2 Years of Tipsy Tolstoy and BIG ANNOUNCEMENT

Bonus 10 - 2 Years of Tipsy Tolstoy and BIG ANNOUNCEMENT

Shownotes:

This week, Matt and Cameron discuss the imminent future of the podcast and spend some time reflecting on two years of Tipsy Tolstoy.

03:41 - Our Linktree. Find the link to our Discord there.

05:51 - Third Space Theory 

20:53 - Find our TikTok here, now with content!

21:35 - I’ve been informed by some TikTok users that this is simply called an “audio.” Fascinating.

The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Follow us on Instagram, check out our website, if you’re so inclined, check out our Patreon!

Dec 09, 202231:11
Robert Chandler Talks Stalingrad and Translation
Nov 25, 202237:14
The Shot by Pushkin
Nov 11, 202236:16
The Sistine Madonna by Grossman
Nov 04, 202240:01
Stalingrad p.10 by Grossman

Stalingrad p.10 by Grossman

Show Notes:

This week, Matt and Cameron finish up Vasily Grossman’s Stalingrad as we close the story of Rodimtsev’s embattled Guards Regiment in the city of Stalingrad and close out (for now!) the stories of the people we’ve been following for months now. We’ll be talking about Feminist perspectives on the work, de-mythologization of warfare, and spending some time drinking our feelings out about our favorite character, Pyotr Vavilov. Grab your copy of Stalingrad, your preferred celebratory drink, and tune in!


Major themes: Motherhood, the soldier as adolescent, the spirit of the worker at war


04:30 - Sorry about the bells, those are my housemate’s kittens.

05:50 - The Unwomanly Face of War by Svetlana Alexievich

05:52 - Love of Worker Bees by Alexandra Kollontai

07:20 - Life and Fate by Vasily Grossman

47:49 - Slight correction, the Wehrmacht was not the organization that implemented the Final Solution proper, although their units were involved in the  “shoah by bullet.”

50:49 - Nestor Makhno

51:39 - “Ukraine without Jews” by Vasily Grossman

01:02:14 - It’s the Old Testament prophet Elijah that is taken to heaven in a whirlwind.

01:15:36 - “The Myth of Stalingrad in Soviet Literature, 1942 - 1963” by Ian Garner

01:15:36 - “Stalingrad in Popular Memory - The Battle Remembered” - WW2TV w/ Ian Garner

01:15:39 - Stalingrad Lives! by Ian Garner

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Oct 21, 202201:31:32
Stalingrad p.9 by Grossman
Oct 21, 202201:20:27
Stalingrad p.8 by Grossman

Stalingrad p.8 by Grossman

Show Notes:

This week, Matt and Cameron continue on to the Third and Final part of Vasily Grossman’s Stalingrad! After 800 pages, we finally approach…the Battle of Stalingrad. Well, the best things come to those who wait. Grab your wartime moonshine of preference, get a move on toward the city, and don’t forget to tune in!


Major themes: Labyrinth of plots but make it depressing, Defamiliarization in art, The Origin of Tomatoes


00:51 - Check out Puppet Combo’s Night Shit! Since it’s now October (if, indeed, you’re reading this in October), I’m ready to start shilling for indie developers I love. If you really want to get scared, check out more of Puppet Combo or my personal favorite dev, Kitty Horror Show.

01:35 - Check out this article about the event

06:06 - Ooh! The name of the book is “Rising Up and Rising Down,” but I was close.

08:31 - We’re all gonna go ahead and ignore the mic change here.

01:00:56 - Luckily for Matt, we still can’t afford to have all our episodes edited so this one was only heard in-house.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Oct 07, 202201:02:10
Stalingrad p.7 by Grossman
Sep 23, 202201:24:34
Stalingrad p.6 by Grossman

Stalingrad p.6 by Grossman

Show Notes:

This week, Matt and Cameron finally arrive to the subject of the book Stalingrad - which is, of course, the actual battle of Stalingrad. It only took us a breezy 500 pages to get here. Oh! But I forgot - we have about 50 more pages of the war from the German perspective first. Grossman doesn’t let you have anything easily. Get your drink, find shelter from the bombs, and tune in!

Major themes: Sponsored by water, Perspectives on Nazi-era Germany,

08:57 - Some examples from our much maligned friend (by which I mean, website we malign a lot), Reddit. 

20:26 - For any German-speakers out there, I apologize for my pronunciation.

38:29 - If you have the time, you should give Hunter S. Thompson’s eulogy for Richard Nixon a read.

39:47 - The work is called “Discourse on Colonialism” by Aime Cesaire, linked here. Although I have my quibbles with some particulars, on the whole I think the work is an important read for those who study history.

40:35 - Adam Hochschild as a whole is worth reading, but one of his most notable works is King Leopold’s Ghost. This book covers the events I mention. By the way - the number of dead Congolese people I gave is extremely low. Hochchild’s book estimates the number to be around 10 million dead. Grossman’s point about Hitler should perhaps be extended to the colonialist powers that have trod tens of millions of people in the Global South underfoot.


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Sep 09, 202201:16:44
Stalingrad p.5 by Grossman

Stalingrad p.5 by Grossman

Show Notes:

This week, Matt and Cameron get a little over halfway into Grossman’s Stalingrad, covering more themes from the homefront - spending more time with Pavel Andreyev the factory worker and Marusya Shaposhnikova, organizational investigator. Learn a little more about the place of art in the USSR and how every unhappy family is unlike in their own way in Part 5 of our series on Stalingrad. Grab your thoughts on the two truths, sit down, and tune in!

Major themes: Cement 2: Grossman Boogaloo, Soviet HR, Zhenya’s Untrue Art

See our book list here!

01:09 - I forgot the funniest part of this story which was when we turned on the local radio station and the announcer said, “We have a great diversity of music on this station, just like the great diversity of….Grateful Dead fans out here,” before launching into a Grateful Dead song. Truly iconic.

01:28 - The town name is actually Whiskeytown, my mistake.

01:30 - Also Coffee Creek.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Sep 02, 202201:23:19
Stalingrad p.4 by Grossman
Aug 19, 202201:30:06
Stalingrad p.3 by Grossman
Aug 12, 202201:17:25
Stalingrad p.2 by Grossman
Aug 05, 202201:10:44
Stalingrad p.1 by Vasily Grossman

Stalingrad p.1 by Vasily Grossman

Show Notes:

This week, Matt and Cameron kick off their biggest podcast series ever with one of the most obscure choices possible for such a venture: Stalingrad by Vasily Grossman. Stalingrad is the first book in a dilogy, followed by the much more famous Life and Fate, which covers the siege of the city of Stalingrad by the German Wehrmacht in World War 2. We’re going to be dealing with a whole cast of characters here and their varied experiences of the war so get a pencil and paper, get ready to start diagramming family trees, and tune in!


Major themes: Getting off-topic, Ways of looking at truth, Polyphony


Quick note: this week, I had too many shownotes and the word count exceeded the maximum allowed in the description. To see the full shownotes as well as the recommended reading list, please check out this google document

03:17 - Not even five minutes in and my first blunder. Professor Rauchway also taught his course on WW2 alongside Professor Ari Kelman.

04:58 - I hate to come for Matt, but my brief reading seems to imply that they mean it in the latter sense.

11:38 - Mea culpa, I got the year wrong here. The Japanese attack on Pearl Harbor happened on December 7th, 1941, and the US would be involved in the war militarily from 1942 to 1945.

12:49 - Listen to “Politely and Calmly Discussing 1984” here or anywhere else you listen to your podcasts.

13:01 - Guernica

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.


Jul 22, 202201:13:35
Envy by Olesha (w/ Dr. José Vergara)

Envy by Olesha (w/ Dr. José Vergara)

Show Notes:

Follow Dr. Vegara’s twitter here, check out his website, and don’t forget to pick up a copy of his new book, All Future Plunges to the Past: James Joyce in Russian Literature. 

This week, Matt and Cameron are joined by Dr. José Vergara to talk about - drum roll please - two books: Envy by Yuri Olesha as well as All Future Plunges to the Past: James Joyce in Russian Literature by Dr. Vergara. We had a wonderful chance to go over the plot of a neurotic would-be clerk in Envy, while also getting to look at the work through the lens of Joycean influence. Get your Jameson, get envious of the New Soviet Man, and tune in!


Major themes: Cheap but nutritious sausage, Ophelia the destroyer, Soviet ambivalence


06:19 - Fool that I am, I got this wrong. It’s a 35-kopek sausage.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Jul 08, 202201:06:09
Bonus 9 - State of the Podcast

Bonus 9 - State of the Podcast

Shownotes:

Check out our illustrator Caryoln's Instagram, YouTube, and portfolio!


This week, Matt and Cameron talk though some updates for the podcast and reflect on the journey that's taken them here.


The music used in this episode was “bella ciao,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Follow us on Instagram, check out our website, if you’re so inclined, check out our Patreon!

Jun 27, 202231:13
The Orchard (w/ Author Kristina Gorcheva-Newberry)

The Orchard (w/ Author Kristina Gorcheva-Newberry)

Show Notes:

Kristina's Website, The Orchard

This week, Matt and Cameron do something a little unusual - for once, they’re intentionally talking around a work rather than examining it in detail. That’s because - in a Tipsy Tolstoy first - we’re being joined by the author of The Orchard, Kristina Gorcheva-Newberry. We had a wide-ranging conversation that covers her journey as an author, the inspirations and thoughts that led to The Orchard in its current form, as well as what’s next for Gorcheva-Newberry. It was a super fascinating conversation so you don’t want to miss out! Grab your blackest bread and even blacker tea, then be sure to tune in!

Major themes: The Time Between Dog and Wolf, Re-writing the past, Toasting to art

34:35 - To avoid spoilers, go to 35:47

51:14 - The Orchard by Kristina Gorcheva-Newberry.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Jun 24, 202201:03:29
Eugene Onegin p.3 by Pushkin (w/ Dr. Katherine Bowers)

Eugene Onegin p.3 by Pushkin (w/ Dr. Katherine Bowers)

Show Notes:

This week, Matt and Cameron wrap up part 3 of Eugene Onegin with the help of the Gothic (in research focus) Dr. Katherine Bowers. Not only will we be wrapping up Parts 7 and 8 of this novel in verse, Dr. Bowers will also be covering Tatyana’s dream from our previous episode. The topics will be wide-ranging and the education, constant. Be sure to tune in and have as much fun as we did recording this.


Major themes: Onegin is a simp, All Gothic All the Way Down, Buy Dr. Bowers' Book


More information about Dr. Bowers can be found on her website.

02:45 - Writing Fear: Russian Realism and the Gothic by Dr. Katherine Bowers

04:19 - William Morris

13:32 - Revealing too much familiarity with the folkways of fanfiction.net, perhaps.

27:40 “Unpacking Viazemskii’s Khalat: The Technologies of Dilettantism in Early Nineteenth-Century Russian Literary Culture” by Dr. Katherine Bowers. (Access Post Print version here)

36:16 - “Ghost Writers: Radcliffiana and the Russian Gothic Wave” by Dr. Katherine Bowers

42:32 - Writing Fear: Russian Realism and the Gothic by Dr. Katherine Bowers

49:21 - “Pushkin’s Tatiana” by Caryl Emerson

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Jun 10, 202201:14:30
Eugene Onegin p.2 by Pushkin
May 27, 202249:34
Eugene Onegin p.1 by Pushkin
May 13, 202201:01:42
Crime and Punishment Epilogue (w/ Dr. Kate Holland)

Crime and Punishment Epilogue (w/ Dr. Kate Holland)

Show Notes:

This week, Matt and Cameron are joined by the knowledgeable Dr. Kate Holland to cover the epilogue of Crime and Punishment as well as discuss some of the overarching themes of the book as a whole. After the dark, dark time that is Part 6, we finally get to kick back and spend some time with Raskolnikov in Siberia and his ups, his downs (mostly his downs) as he and the people around him try to figure out what comes next. Grab your choicest homebrewed booze and tune in!


Major themes: Reddit Theme Analysis, Raskolnikov’s dream is just Twitter, A Thoughtful and Sensitive Napoeleon


01:14 - Dostoevsky at 200: The Novel in Modernity eds. Katherine Bowers and Kate Holland

02:50 - Dostoevsky’s Crime and Punishment: A Reader’s Guide by Deborah Martinsen

03:33 - Approaches to Teaching Crime and Punishment by Michael Katz and Alexander Burry

04:27 - “Book Panel. Dostoevsky’s Crime and Punishment: A Reader’s Guide by Deborah Martinsen” with speakers Kate Holland, Marcia Morris, Katherine Bowers, Greta Matzner-Gore, Ronald Meyer, and Erica Drennan.

08:28 - “Raskolnikov’s mother” I mean

20:24 - Mikhail Bakhtin

23:24 - “In Defense of the Epilogue of “Crime and Punishment ” “ by David Matual

24:02 - “The Improbable Poetics of Crime and Punishment by Greta Matzner-Gore can be found in Dostoevsky at 200: The Novel in Modernity

39:17 - Bildungsroman

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Apr 29, 202201:03:00
Crime and Punishment p.6 (w/ Dr. Kaitlin Shirley)
Apr 15, 202201:20:42
Crime and Punishment p.5
Apr 01, 202255:21
Crime and Punishment p.4
Mar 18, 202252:20
Crime and Punishment p.3

Crime and Punishment p.3

Some ways you can support the people of Ukraine:

For Refugees

-Ukrainian Relief Efforts are fundraisers which GoFundMe has collected in one place after verifying that the money is going where the fund claims that it is. These funds have a variety of purposes, so you can look for an individual organization or purpose.

-The International Rescue Committee works to assist refugees all over the globe. This link will support the IRC infrastructure currently on the ground in Poland.

-Polish Humanitarian Action provides support to internally displaced Ukrainians as well as those refugees who have come to Poland.

Medical Aid

-Voice of Children is a Ukrainian organization that was formed in 2015 to provide psychological help to children affected by war.

-United Help Ukraine focuses on raises awareness on the war in Ukraine (their primary goal prior to the invasion) as well as distributing food and medical supplies to people affected by the war.

For Journalists

-The Kyiv Independent is a recently launched organization that emerged from the staff from the long-running Kyiv Post, which was shut down by its owner last November.

-Free Press Unlimited, an organziation that supports free and independent journalism around the world.


Show Notes:

This week, Matt and Cameron dive into family dynamics in Part 3 of Dostoevsky’s Crime and Punishment. Along with Luzhin, now Pulcheria and Dunia enter the scene to see their beloved son/brother - only to find him rather different than they remember. Grab your bottom-shelf beer and sit down, we’re about to see the fundamental separation of the human heart from those around us.


Major themes: Hot Petersburg Summer, Regretting your drunk behavior, regretting your sober behavior*
*That sober behavior being writing an article justifying your own act of premeditated murder several months ago


07:26  - “Bill, Bill. I got your note…I ask you just one thing, Just give Europe to Russia.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Mar 04, 202252:20
Crime and Punishment p.2

Crime and Punishment p.2

Show Notes:

This week, Matt and Cameron continue with Part 2 of our Crime and Punishment series, now with a very heavy emphasis on punishment. Grab some black tea and a beer, then join us as we discuss Raskolnikov’s psychosomatic torture and his attemps to confess all while Razumikhin continues to be the best friend alive. And you know it wouldn’t be Dostoevsky without a death or two in the mix!

Don’t forget to read “Dostoevsky at 200: The Novel in Modernity," a collection edited by Katherine Bowers and Kate Holland!

Major themes: Dostoevsky and Rationalism, Are ideas real?,

01:24 - The Committee by Sonahhal Ibrahim, if you’re wondering.

04:30 - Here’s a link to our Discord, if you’d like to join!

04:56 - Here’s a link to our website!

24:38 - Now that I’m editing, my phrasing strikes me as confusing. To be clear, while I’m conflating the actual Crystal Palace and the cafe in Crime and Punishment, they are very much different places.

34:28 - “The Improbable Poetics of Crime and Punishment” by Greta Matzner-Gore

42:43 - Holden Caulfield, not Caulfeld, I should note. Also you should read Franny and Zooey by Salinger. Granted, it’s been years since I read Franny and Zooey, but the novel occupies the same place that Haruki Murakami’s Norwegian Wood or Tim O’Brien’s July, July do for me. Novels that discuss…youth, meaning, age - not a theme, but rather a central topic of all the book. I don’t know how to describe it but for a young man who struggled deeply with ideas of meaning and authenticity, it meant a lot to me.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Feb 18, 202201:03:37
Crime and Punishment p.1 (w/ Dr. Katherine Bowers)

Crime and Punishment p.1 (w/ Dr. Katherine Bowers)

Show Notes:

This week, Matt and Cameron are kicking off our Crime and Punishment series in a bloody fashion! They’ll be speaking with Dr. Katherine Bowers - an associate professor at the University of British Columbia and vice-president of the North American Dostoevsky Society- about Crime and Punishment’s relationship to narrative, to contemporary crime reporting, and oh so much more! Dostoevsky is an author that absolutely needs no introduction, so grab a stakan of vodka and start dreaming about horses - it’s Crime time, babey.

Quick note: the section between 25:30 - 28:40 is an advertisement. Subscribe to LingoPie here! And you can purchase books on Libro.fm here.


Major themes: Poking at a rotten tooth, Razumikhin the Superman, The Drunkards


01:21 - “Dostoevsky at 200: The Novel in Modernity” eds. Katherine Bowers and Kate Holland

04:10: “The Rise of Crime and Punishment from the Air of the Media” by Konstantine Klioutchkine

05:05 - “Feuilleton

08:33 - 150ish, close enough

09:06 - Crime and Punishment: When Raskolnikov leaves the police station, he loses his limp; this is a subtle allusion to the fact that he may be the real Keyser Söze.

What is To be Done: After obtaining all seven infinity stones, Rakhmetov uses his newfound power to eliminate all food that isn’t black rye bread and ham.

Zuleikha: Zuleikha is almost killed by the invading Nazi Zombies - but at the last moment, Yuzuf and Ignatov return with their newly-acquired AKMs and blow the crowd away. Zuleikha throws away her cigar and drops a one-liner as the movie fades to black.

Anna Karenina: They solve their problems with polyamory.

53:27 - Skip to 54:10 to avoid references to the ending.

54:20 - Here’s a link to check out the tweets!

58:00 - You can find Dr. Bowers’s twitter here!

58:16 - Here’s a link to Dr. Bowers’s website!

58:50 - Writing Fear: Russian Realism and the Gothic

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Feb 04, 202201:04:10
The Polykhaevs by Nilin (w/ Dr. Ian Garner)
Jan 21, 202250:23
Father Sergius by Tolstoy
Jan 07, 202255:59
Bonus 8 - December Announcements!
Dec 03, 202125:39
Cement p.2 by Gladkov

Cement p.2 by Gladkov

Show Notes:

If you’d rather not hear references to sexual assault, skip 19:35 - 20:06; mild mention  between 45:15 - 45: 20.

This week, Matt and Cameron continue building the factory in the second half of Fyodor Gladkov’s Cement. Following the assault upon the factory, dark clouds loom on the Soviet horizon as committees interfere, the effects of the NEP become clearer, and a party purge approaches… Grab your shovel, comrade, and get to work! But don’t forget to put this podcast on while you dig.


Major themes: Practicality vs. Idealism, Sometimes Side-Characters are the Real Main Characters, Ambivalence.


03:22 - The brewer is - drum roll please…Baltika Breweries. Maybe the Baltika is damaging my memory. 

07:32 - Love of the Worker Bees by Alexandra Kollontai

08:08 - Okay, there are also a lot of other things that Lenin adds to Marxist thought to differentiate Marxist-Leninism. Notably, I would point to the introduction of the Vanguard and the Dictatorship of the Proletariat as concepts assisting a systematic approach to revolution rather than the much more “spontaneous” collapse of Capitalism that Marxism tends to imply. Please don’t come for me, theory people.

If you’re interested in the “modern” forms of Capital (where it is not just a physical thing, but also a theoretical thing), I would definitely recommend that you read Imperialism, The Highest Stage of Capitalism by Lenin. That’s a much better explanation of what I was trying to express here.

14:08 - The soft noise you’re hearing in the background is my cat trying to get into my room.

28:38 - “A herd”

32:54 - Specifically for saying that the Bersteinists and Legal Marxists don’t matter. To be clear, those groups do matter if we’re looking at movements globally, but they don’t matter specifically in the post-Russian Civil War context.

46:45 - “The Unmentionable Politics in Gladkov’s Cementby Edward Vavra

49:22 - Left Wing Communism: An Infantile Disorder by Lenin

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Nov 19, 202157:53
Cement p.1 by Gladkov
Nov 05, 202151:26
Morphine by Bulgakov
Oct 23, 202143:27
The Captain's Daughter by Pushkin
Oct 08, 202157:18
Heart of a Dog by Bulgakov

Heart of a Dog by Bulgakov

Show Notes:

This week, Matt and Cameron take up their surgical tools to dissect Mikhail Bulgakov’s Heart of a Dog, in which a dog is turned into a man, a creation is turned into a proletarian, and a doctor is - maybe - turned into a murderer. Written in 1925, the novella reflects Bulgakov’s reactions to the changing world around him in ways general and specific - we’ll tease apart what we find interesting and not about this approach. Take a seat and grab your favorite scalpel, it’s time to re-create Frankenstein’s work!


Major themes: The Balalaika is stored in the pituitary gland, Novels as forum, Criminal Testes.


02:30 - The sound you hear is me immediately googling “Kentucky’s Best.”

23:40 - Link to “Bad Words Are Not Allowed!”  Language and Transformation in Mikhail Bulgakov’s Heart of a Dog” by Eric Laursen

31:01 - It’s The Russians by Hedgewick Smith

36:10 - “Reflections of Soviet Reality in “Heart of a Dog” As Bulgakov’s Way of Discussion with the Proletarian Writers” by Irina Shilova

42:03 - “Bulgakov's Early Tragedy of the Scientist-Creator: An Interpretation of The Heart of a Dog” by Diana Burgin

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Sep 24, 202150:29
The Funeral Party by Ulitskaya

The Funeral Party by Ulitskaya

Show Notes:

This week, Matt and Cameron celebrate life, death, and cultural identity abroad in The Funeral Party by Lyudmila Ulitskaya. The plot of this book is deceptively simple: in a sweltering New York apartment, a group of Russian emigres take care of a quickly dying artist who is the nucleus of their strange little community; in another way, the book is about everything other than that. A ranging, almost ethnographic, and incisively written look into a split section of emigre life, this is a novel you don’t want to skip.


Major themes: Alcohol, The August Coup, the Labyrinth of Plots returns.


03:52 - Yes, my mind does work on free-associations like this on a regular basis. Some call it a talent, doctors call it ADHD.

07:53 - The Weight of Words by Masha Gessen

12:45 - Take a shot every time I say “interplay” on this episode.

18:46 - Unfortunately, I couldn’t find the English version of “Paradoxes of Space Time Model Transformation: Specificity of Literary Time and Space Presentation in Lyudmila Ulitskaya’s Prose,” so here’s a link to the Russian version. For what it’s worth, it reads as “The Character (or specific character) of the Creation of Artistic Time and Space in Lyudmila Ulitskaya’s Prose,” to my eye.

21:37 - 0 for 2 on those pronunciations there, bud.

24:39 - I would perhaps go even further and say the implicit and over biases that we categorize as racism are behaviors and attitudes that we see in all societies.

Buy this book with our affiliate links on ⁠Bookshop⁠ or ⁠Amazon⁠!

Our links: ⁠All links⁠ | ⁠PATREON⁠ | ⁠Merch⁠ | ⁠Watch on YouTube⁠ | ⁠Discord⁠

Socials: ⁠TikTok⁠ | ⁠Instagram⁠ | ⁠Twitter⁠ | ⁠Facebook⁠


The music used in this episode was “soviet march,” by Toasted Tomatoes. You can find more of their work on Bandcamp and Youtube.

Sep 10, 202147:60