Skip to main content
Радіо "Атрамент"

Радіо "Атрамент"

By Радіо Атрамент

Радіо "Атрамент" український подкаст присвячений питанням коміксів та графічних романів. З розмов двох братів, котрі не одне десятиліття гортають сторінки з малюночками й текстами, ви довідаєтеся про найособивіші цимуси цього жанру візуального мистецтва.
Available on
Apple Podcasts Logo
Google Podcasts Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

Ефір #2 Між коміксом та графічним романом. Відмінності, подібності. А може це одне й те саме? Віл Айзнер і графічний роман.

Радіо "Атрамент"Dec 26, 2021

00:00
30:33
Ефір №82. Ґустав Клімт. Віденський котик

Ефір №82. Ґустав Клімт. Віденський котик

Його картини відомі по всьому світу, а його особа ховається за тими картинами. Хто він такий, той Ґустав?


Apr 14, 202447:02
Ефір №81. Нікі де Сан Фалль (Niki de Saint Phalle). Біль, радість і дивовижа

Ефір №81. Нікі де Сан Фалль (Niki de Saint Phalle). Біль, радість і дивовижа

Іноді мистецтво може бути божевіллям, іноді терапією, а іноді першим та другим одночасно.


Apr 07, 202430:51
Ефір №80 Енді Воргол. Як перестати бути митцем

Ефір №80 Енді Воргол. Як перестати бути митцем

І чого він такий славний? І що в його творах такого особливого? Трошки про попарт, про провокації та інші межі мистецтва.


Mar 31, 202436:58
Ефір №79. Відьма або хресна мати. Марина Абрамович

Ефір №79. Відьма або хресна мати. Марина Абрамович

Творити можна не лише олівцями та пензлями, але також собою. Саме це й робить Марина Абрамович


Mar 24, 202429:07
Ефір №78. Гра на межі. Еґон Шілє

Ефір №78. Гра на межі. Еґон Шілє

Еґон Шілє. Хто бачив його роботи, то вже точно його не забуде. Звідки він такий взявся? Яке життя прожив? Як розуміти його роботи?


Mar 03, 202438:11
Ефір №77. Коза-дереза американського живопису Джорджія О'Кіф

Ефір №77. Коза-дереза американського живопису Джорджія О'Кіф

Джорджія О'Кіф (Georgia O'Keeffe) належить до найвизначніших художниць 20 ст. Чому? Хто вона така? Про що її твори?

Feb 25, 202426:08
Ефір№76. Вінсент ван Ґоґ

Ефір№76. Вінсент ван Ґоґ

У проекті “Терпентин” розповідаємо про художниць та художників, що сформували сучасний живопис. Чому вони малювали? Чому саме так? Як нам це розуміти?

Проект починаємо з художника, про котрого всі хоча б трохи, та й щось знають: Вінсент ван Ґоґ.

Feb 18, 202438:49
Ефір №75. Дейвід Карсон. Кінець і початок графічного дизайну.

Ефір №75. Дейвід Карсон. Кінець і початок графічного дизайну.

Без Дейвіда Карсона світ в моніторах та на друкованих сторінках виглядав би по-іншому. Говоримо про одного з атлантів графічного дизайну. Чому важливо знати про його творчість? Чому важливо знати про неї саме зараз?


Feb 11, 202427:28
Ефір №74. Мотиваційна література

Ефір №74. Мотиваційна література

З творчих криз іноді допомагають вийти книжки з творчої мотивації. Ділимося досвідом прочитання таких книжок.


Jan 28, 202428:37
Ефір №73. Нам би хотілося… Досвід читачів.

Ефір №73. Нам би хотілося… Досвід читачів.

Розмовляємо про досвід читання. Що б нам хотілося сказати письменникам? Дружні поради досвідчених читачів.


Jan 21, 202428:14
Ефір№72. Кіносвіт Марвел

Ефір№72. Кіносвіт Марвел

Обговорюємо кінофільми та серіали, створені на основі коміксів з героями всесвіту Марвел. Які відмінності між фільмами та коміксами про супергероїв? Чому ці фільми цікаво дивитися? Чому всесвіт Марвелу потребує ідею мультивсесвіту? Чому ми потребуємо героїв Марвелу?


Jan 14, 202424:26
Ефір№71. Комікси, які ми НЕ любимо

Ефір№71. Комікси, які ми НЕ любимо

Хоча ми й належимо до безсумнівних шанувальників коміксів та графічних романів, однак навіть серед них трапляються такі, які важко полюбити. Однак це цілком суб’єктивні опінії відносно окремих авторів, особливо якщо йдеться про таких ґрандів, як Роберт Крамп та Кріс Вейр. Ми їх не любимо. Не любимо, але не хейтимо. Чому? Довідаєтеся, коли послухаєте цей ефір.

Jan 07, 202427:33
Ефір №70. Польська школа плакату

Ефір №70. Польська школа плакату

Школа плакату у Польщі вирізняється інноваційністю та тематичною різноманітністю. Вражають оригінальністю концепцій та глибоким сенсом. Цей стиль здатний емоційно взаємодіяти з глядачем, будучи одночасно виразним та мистецьким. Говоримо про його виникнення та вагомий вклад у розвиток світової графічної культури.


Dec 31, 202326:32
Ефір №69. Осаму Тедзука

Ефір №69. Осаму Тедзука

Осаму Тедзука - аніматор, манґака та лікар за освітою, неповторний енциклопедичний розум і творчий геній. Тедзука відомий своєю унікальною майстерністю та внеском у розвиток анімації. Але чи відомий він нам? Чи “батько” манги промовляє до українського шанувальника, чи ж залишається пам’ятним лиш у вузьких колах хікікоморі?


Dec 17, 202328:54
Ефір#68. Навіщо малювати?

Ефір#68. Навіщо малювати?

Рисунок, як філософія, медитація, або дихання. Знову повертаємося до теми рисунку, як природної частини людської життєдіяльності.


Nov 19, 202324:28
Ефір#67. Ігри, в які грають комікси.

Ефір#67. Ігри, в які грають комікси.

Розмовляємо про взаємовпливи коміксів та настільних ігор з Ростиком з каналу “Світ Настільних Ігор”. Чому настілки розширюють свої світи за рахунок коміксів та навпаки, комікси за рахунок настільних ігор? Як співіснують ці світи?

Nov 12, 202330:05
Ефір №66. Історії на нашій шкірі (Ефір про тату).

Ефір №66. Історії на нашій шкірі (Ефір про тату).

Туш існує не лише для малювання коміксів на папері, але також для татуювання. Розмовляємо про цей інший спосіб оповідання історій.


Oct 29, 202329:30
Ефір №65. Енкі Білал та його світи

Ефір №65. Енкі Білал та його світи

Розмовляємо про одного зі стовпів французького коміксу - Енкі Білала. Про його шлях із Балкан до Франції й далі у нескінченність.


Oct 15, 202334:28
Ефір №64 Мрійник, авантюрист та успішний креативник: Едвард Козак, Микола Бутович та Віктор Цимбал

Ефір №64 Мрійник, авантюрист та успішний креативник: Едвард Козак, Микола Бутович та Віктор Цимбал

Українська карикатура та ілюстрація першої половини ХХ ст. Едвард Козак, Микола Бутович та Віктор Цимбал. Разом з Ією Степанюк з [esthète] газети розмовляємо про важливі постаті нерадянської української графіки.

Oct 08, 202346:20
Ефір № 63. Успадковані травми війни. Тарді.

Ефір № 63. Успадковані травми війни. Тарді.

Переоcмислення історії, віднайдення голосу оповідача та інші приховані люґомінки з творчого креденсу одного з найпродуктивніших авторів французьких коміксів.


Oct 01, 202329:10
Ефір №62. Анімація зі середини.

Ефір №62. Анімація зі середини.

Ефір 62. Анімація зі середини. Розмова з молодим аніматором Миколаєм Філевичом та спроби зазирнути за лаштунки анімаційної освіти та індустрії. Instagram: mykolai.f


Sep 24, 202331:49
Ефір № 61. Привабливість дивака. Вес Андерсон.

Ефір № 61. Привабливість дивака. Вес Андерсон.

Чому ми любимо його фільми? Як створювати артгаузні світи і залишатись цікавим.

Sep 17, 202330:06
Ефір №60. Між машиною і людиною. Ганс Рудо́льф Ґіґер.

Ефір №60. Між машиною і людиною. Ганс Рудо́льф Ґіґер.

Художник та співтворець культового фільму "Чужий". Похмурий митець з чарівним аерографом. Чому він досі цікавий? Чого в нього варто навчитися, а про що краще забути.

Sep 10, 202327:30
Ефір №59. Героїні, богині та чарівниці.

Ефір №59. Героїні, богині та чарівниці.

Жіночі образи в коміксах, міфах та інших епосах. Розповідаємо про різні етапи становлення жіночих персонажів у коміксах. Яких героїнь ми вже знаємо і яких очікуємо в майбутніх коміксах та графічних романах.

Sep 03, 202327:30
Ефір №58 - Літери в коміксі.

Ефір №58 - Літери в коміксі.

Як співжиють між собою текст та малюнок в коміксі? Чи текст у коміксі лише текст, чи може щось більше? Обговорюємо різні графічні системи передачі значеннь, без особливого заглиблення в семіотику чи теорію графічного дизайну.

Jul 09, 202332:19
Ефір №57 - Фуметто

Ефір №57 - Фуметто

Чому нас приваблює італійський комікс? На яких авторів та на яких героїв варто звернути увагу поціновувачам коміксів, занурюючись у світ фуметто.

Jul 02, 202330:14
Ефір №56 - Ерже і Тентен

Ефір №56 - Ерже і Тентен

Розмовляємо про всесвітньо відомого та маловідомого в Україні героя бельгійських коміксів Тентена та його автора Ерже.

У чому привабливість та проблематичність цього персонажа? Яким може бути герой оповідей для підліків сто років тому і тепер?

Jun 25, 202335:03
Ефір №55 - Гніздовський

Ефір №55 - Гніздовський

Як можна бути одним з найпотужніших українських художників ХХ ст. І разом з тим залишатися практично невідомим на Україні протягом багатьох десятиліть? Говоримо про творчість Якова Гніздовського.

Jun 18, 202332:19
Ефір №54 - Манґа, яка нам подобається

Ефір №54 - Манґа, яка нам подобається

Намагаючись розмовляти про сучасну манґу, дошукуємося джерел її надхнення в манзі 60-х років минулого століття.

Ґекіґа, яку творили Санпей Шірато, Йошігару Тацумі, Йошігара Цуґе залишається напівневідомою скарбницею японського коміксотворення.

Jun 11, 202331:13
Ефір №53 - Sandman

Ефір №53 - Sandman

Говоримо про "Пісочну людину",один з ключових творів Ніла Ґеймана. Чому цікаво читати цей твір? Що у ньому такого особливого? Що саме відрізняє його від інших героїв ДіСі? Чи можливі наступні трансформації цього Пісочника?

Jun 04, 202331:47
Ефір №52 –Ніл Ґейман

Ефір №52 –Ніл Ґейман

Сьогодні розмовляємо про Ніла Ґеймана, автора числених творів у найрізноманітніших жанрах. Як йому це вдається? Чому його цікаво читати. Ділимося читацькими рефлексіями і дослідницькими спостереженнями

May 28, 202332:59
Ефір №51 – Герой другого плану

Ефір №51 – Герой другого плану

Що означає "герой другого плану "? Чи він герой і якщо так, то що то за герой такий?

Майже жодного супергероя не можливо уявити без підтримки героя, чи героїв, чи героїні другого плану. Навіщо вони? Саме про це й розмовляємо.

May 21, 202332:21
Ефір №50 – StarWars

Ефір №50 – StarWars

У день, коли згідно каламбуру May the Fourth перетворилося на May the Force, зазвичай пригадують епос зоряних війн. Ми теж не втримались від такої спокуси. Балакаємо про історію створення, розквіт та занепад цього неперевершеного міфу сучасності.

May 14, 202334:55
Ефір #49 - Райнгард Кляйст

Ефір #49 - Райнгард Кляйст

Райнгард Кляйст чи не найвизначніший автор сучасних німецьких графічних романів. Відомий своїми непересічними біографіями політиків, музикантів та спортсменів, Клейст до великої міри повпливав на формування сучасного німецького коміксу. Серед найголовніших його творів варто назвати: Кастро, Дейвід Боуві роки Зіггі Стардаст, Джоні Кеш: Я бачу темряву та Олімпійські мрії. Відомий своїми дуже особистим та дещо похмурим стилем, Кляйст вміє захопити своєю оповіддю і причарувати своїми персонажами.


Apr 23, 202332:07
Ефір №48 - Нарбут

Ефір №48 - Нарбут

Розмовляємо про велетня української графіки Георгія Нарбута. Протягом коротких десяти років йому вдалося не лише створити кілька власних індивідуальних стилів, але також сформувати модерну українську графіку. Його вплив відчуваємо досі. Чому так є? Чому роль Нарбута така важлива?

Apr 16, 202334:37
Ефір №47 - Час Пригод

Ефір №47 - Час Пригод

Розмовляємо про анімаційний серіал "Час пригод". Попри свою позірну "дитячість" серіал можна інтерпретувати на різних рівнях. Досліджуємо міфологічні, психологічні та філософські нетрі цього приємного мультика.


Apr 09, 202332:09
Ефір №46 – Катсухіро Отомо

Ефір №46 – Катсухіро Отомо

Знову говоримо про Японію. Тепер нарешті про манґу. Одним з найзнаменитіших творів цього жанру залишається "Акіра" Кацугіро Отомо. Говоримо не лише про твір, його автора та обставини створення, але також пробуємо зрозуміти чому для нас, європейських читачів, "Акіра" й надалі залишається актуальною.

Mar 26, 202339:07
Ефір №45 – Фентезі

Ефір №45 – Фентезі

Як можна означити жанр фентезі? Чим особливі фентезійні комікси? Чому в жанрі фентезі домінують книжки? Нашим спробам означити межі жанру фентезі заважає з'їжджання в обговорення творчості Саймона Біслея. Чому саме його стиль залишається знаковим для фентезійних коміксів? Які ще комікси жанру фентезі нам подобаються?

Ставимо запитання і не завжди знаходимо відповіді.

Mar 19, 202334:06
Ефір №44 - Волаючий метал

Ефір №44 - Волаючий метал

Французький часопис Metal hurlant (Волаючий метал) став небувалим проривом у світі коміксів, і швидко завоював прихильність читачів по обидва боки Атлантики. Чому цей феномен такий важливий? Які ще періодичні видання вплинули на формування коміксу та графічного роману? А крім того говоримо про сучасні платформи для публікацій коміксів малих форм.

Mar 12, 202338:05
Ефір №43 - Алехандро Ходоровський

Ефір №43 - Алехандро Ходоровський

Автор, актор, режисер, танцюрист і мім Алехандро Ходоровський залишається невичерпним джерелом ідей та візій, що інтригують, приваблюють, або ж сіють відразу. Говоримо про його вплив на світ коміксу та кіно.

Feb 26, 202336:28
Ефір №42 - Ігор Баранько

Ефір №42 - Ігор Баранько

Майже кожна європейська країна має свого Мьобіуса, чи хоча б Гуґо Пратта. Не оминула щедра коміксова доля й українського краю. Тут місце патріарха українського мальопису заслужено й віддавна займає людина непересічної долі - Ігор Баранько. Говоримо про його твори, погляди, а також про перспективи та горизонти українського мальопису в контексті творчості Баранька

Feb 19, 202334:45
Ефір №41 - Костюми супергероїв

Ефір №41 - Костюми супергероїв

Чому супергерої виглядають саме так? Дошукуємося можливих поясненнь походження їхнього оутфіту, а принагідно пробуємо зрозуміти його значення і проектуємо візії зовнішнього вигляду супергероїв майбутнього.

Feb 12, 202331:38
Ефір №40 - Фабіо Мун і Ґабріель Ба

Ефір №40 - Фабіо Мун і Ґабріель Ба

Фабіо Мун і Ґабріеля Ба – бразилійські близнюки-коміксотворці. Говоримо про їх легкість та складність, чудесний рисунок та чуттєві історії.

Feb 05, 202331:02
Ефір 39 - Бетмен№2

Ефір 39 - Бетмен№2

Ми ненаговорилися про Бетмена. Відчуваючи усі ті прогалини та недомовленості нашої попередньої балачки, ми зважилися на безпрецедентний

крок: продовжили говорити про Бетмена

Jan 29, 202336:06
Ефір 38 - Бетмен

Ефір 38 - Бетмен

Сьогодні говоримо про людину-кажана, тобто про Бетмена. У чому саме привабливість цього героя?  На відміну від більшості супергероїв, що поринули у забуття, історії про Бетмена  залишаються такими цікавими. Чому?

Jan 22, 202334:45
Christmas specials

Christmas specials

Чому існують Christmas specials? Чому Бетмен чи Геллбой в цей час опинятися серед різдвяних оповідей? Пробуємо шукати відповіді на ці питання, а також проектувати на майбутнє можливі наративи Christmas specials для українських мальописів.

Dec 27, 202229:51
Другий сезон - Ефір №16 - Вибалушені м'язи: Френк Фразетта і Борис Валеджо

Другий сезон - Ефір №16 - Вибалушені м'язи: Френк Фразетта і Борис Валеджо

Фантастично-реалістичний та фантастично-історичний живопис домінував на обкладинках коміксів віддавна. Але з чого все почалося? Дошукуємося початків і говоримо про найважливіших художників цього жанру.

Dec 18, 202233:53
Другий сезон - Ефір №15 Дісней

Другий сезон - Ефір №15 Дісней

Ближче різдва хочеться чогось солоденького. Також в розмовах. Саме тому починаємо балачку про анімаційну студію Волта Діснея. Зазираючи за лаштунки культових анімаційних фільмів, виявляємо що не все там було так солоденько. Говоримо про креативне середовище студії та непрості долі аніматорів.

Dec 11, 202229:52
Другий сезон - Ефір №14 Алан Мур і малограмотність революціонера чарівника

Другий сезон - Ефір №14 Алан Мур і малограмотність революціонера чарівника

Говоримо про письменника та чарівника Алана Мура. Цей батяр з англійського райцентру подарував світові численні світи своєї уяви. Комікси його авторства вже давно стали класикою жанру. Як йому таке вдається?

Dec 04, 202235:16
Другий сезон - Ефір №13 Обрі Бердслей: денді-панк

Другий сезон - Ефір №13 Обрі Бердслей: денді-панк

Чому художник, що дуже коротко жив і творив в кінці 19 століття, все ще залишається цікавим та надихаючим для нас сьогодні? Говоримо про його життя і його твори так, ніби обмовляємо якогось відсутнього члена родини.

Nov 27, 202237:06