Εθνικό Ίδρυμα Ελευθέριος Βενιζέλος

Το podcast παρουσιάζει, στη μετάφραση του Ελευθερίου Βενιζέλου, τα αποσπάσματα από την Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου του Θουκυδίδη τα οποία αναφέρονται στον λοιμό, τη θανατηφόρα επιδημία που έπληξε την Αθήνα κατά το δεύτερο έτος του πολέμου.

Ένας χαρισματικός ασθενής, ο οποίος προσεβλήθη από τη μεταδοτική νόσο που προκάλεσε τον λοιμό των Αθηνών το 430 π.Χ. και επέζησε, είχε την έμπνευση να καταγράψει με κάθε λεπτομέρεια τα συμπτώματα της φονικής επιδημίας, να μελετήσει τη συμπεριφορά των ανθρώπων σε  συνθήκες μεγάλης υπαρξιακής αγωνίας και να μοιραστεί τις σκέψεις του με τους αναγνώστες του μέλλοντος. Ο ασθενής αυτός δεν είναι άλλος από τον Θουκυδίδη, ο οποίος υπήρξε ο θεμελιωτής της επιστημονικής ιστοριογραφίας αλλά και πολλών άλλων επιστημονικών κλάδων. Τα δεινά που  προκάλεσε ο λοιμός στην αρχαία Αθήνα δεν συγκρίνονται με αυτά της σύγχρονης πανδημίας που όλοι βιώνουμε, ωστόσο υπάρχουν πολλές αναλογίες. Η οξυδέρκεια των παρατηρήσεων και η διεισδυτικότητα της σκέψης του Θουκυδίδη εντυπωσιάζουν ακόμη και σήμερα και κάνουν σύγχρονο ένα έργο ηλικίας 2.450 ετών. Η κατανόηση με την οποία περιβάλλει ο συγγραφέας τους πάσχοντες ανθρώπους και την ανθρώπινη φύση προσφέρει μια διαχρονική πνευματική παρηγοριά, την οποία αξίζει να μοιραζόμαστε όλοι. Η ημέρα της πρώτης παρουσίασης συμπίπτει με την Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου στην Εκπαίδευση.

Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί:

Παρουσιάστρια podcast: Κατερίνα Δαμβόγλου

Θουκυδίδης: Κωστής Καπελώνης

Ψηφιακός ηχητικός βοηθός: ο Δημήτρης, του προγράμματος TTS (Text to Speech) της Acapela group

Μουσική: Λεωνίδας Μαριδάκης

Μίξη ήχου: Μανώλης Παπαδάκης

Ηχοληψία: Digital Wave Studio και Robin Beer

Ιδέα, κείμενα, σκηνοθεσία:  Έμμυ Παπαβασιλείου

Επιστημονικοί σύμβουλοι:

Μελίνα Ταμιωλάκη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης και

Iωάννης Τσιαούσης, Αναπληρωτής Καθηγητής της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Κρήτης και Διευθυντής του Μουσείου Ιατρικής Κρήτης.

Παραγωγή: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών και Μελετών «Ελευθέριος Βενιζέλος», Μουσείο Ιατρικής Κρήτης και Έμμυ Παπαβασιλείου

© 2021 All rights reserved

To επεισόδιο ανήκει στη σειρά θεατρικών αναγνώσεων «Δίνοντας Φωνή σε Αρχαία Κείμενα» της Έμμυς  Παπαβασιλείου.

«Ωδή στον Ελευθέριο Βενιζέλο», Καντάτα για Χορωδία και Ορχήστρα του Γιάννη Μεντζελόπουλου υπό τη διεύθυνση του Αλέξανδρου Μυράτ.

(Α’ εκτέλεση)

Ποίηση:

Κωστής Παλαμάς, Γεώργιος  Στρατήγης , Ιωάννης  Κωνσταντινίδης, Μιλτιάδης Μαλακάσης

Μουσική:

Γιάννη Μεντζελόπουλος

Sinfonietta - Ορχήστρα Δωματίου Δήμου Χανίων

Χορωδία Χανίων

Αφήγηση: Μιχάλης Αεράκης

Υπό την αιγίδα της Βουλής των Ελλήνων και με την υποστήριξη της ΕΡΤ.

Χορηγοί συναυλίας: Εμμανουήλ Εμμ. Μιχαηλάκης.

Απόσπασμα της συναυλίας που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της εκστρατείας για την αναστήλωση της Οικίας του Ελευθερίου Βενιζέλου στη Χαλέπα Χανίων.

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών , 15 Ιανουαρίου 2007.

Θουκυδίδου Ιστορίαι ΚΤΗΜΑ ΕΣ ΑΕΙ - Επεισόδιο III

Μια σειρά τριών ηχογραφημένων θεατρικών αναγνώσεων.

Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί:

-Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη: στους ρόλους της παρουσιάστριας εκπομπής στο διαδίκτυο και

της Ίριδας, της ψηφιακής ηχητικής βοηθού

-Κωστής Καπελώνης: Θουκυδίδης & Βενιζέλος

-Αλέξανδρος Λογοθέτης: Περικλής

-Ανθούλα Μαρινάκη: Αντιγραφέας 4ου π.Χ. & 15ου μ.Χ. αιώνα

Μουσική: Λεωνίδας Μαριδάκης

Μίξη ήχου: Μανώλης Παπαδάκης

Ηχοληψία: Studio Piranha, Grey Studios, Digital Wave Studio

Φιλική συμμετοχή: Άννα Μακράκη – Καρέλα, δημοσιογράφος

Επιστημονικοί σύμβουλοι:

-Μελίνα Ταμιωλάκη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας, Τμήμα

Φιλολογίας Πανεπιστημίου Κρήτης

-Αγαμέμνων Τσελίκας, φιλόλογος, προϊστάμενος του Ιστορικού και Παλαιογραφικού

Αρχείου του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

-Χαρά Αποστολάκη, υπεύθυνη αρχείου και βιβλιοθήκης Εθνικού Ιδρύματος Μελετών και

Ερευνών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος»

Δραματουργική επεξεργασία – σκηνοθετική επιμέλεια: Έμμυ Παπαβασιλείου

Το μουσικό κομμάτι, που ακούγεται στο τρίτο επεισόδιο, το Νυκτερινό F# Major, Op.15

No.2 του Φρεντερίκ Σοπέν ερμήνευσε στο πιάνο ο Ιγκνάτσι Γιαν Παντερέφσκι (Ignace

Jan Paderewski), και προέρχεται από ηχογράφηση του 1917 σε δίσκο γραμμοφώνου.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών και Μελετών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος» και Έμμυ

Παπαβασιλείου

© 2020. All rights reserved.

Θουκυδίδου Ιστορίαι ΚΤΗΜΑ ΕΣ ΑΕΙ - Επεισόδιο II

Μια σειρά τριών ηχογραφημένων θεατρικών αναγνώσεων.

Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί:

-Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη: στους ρόλους της παρουσιάστριας εκπομπής στο διαδίκτυο και

της Ίριδας, της ψηφιακής ηχητικής βοηθού

-Κωστής Καπελώνης: Θουκυδίδης & Βενιζέλος

-Αλέξανδρος Λογοθέτης: Περικλής

-Ανθούλα Μαρινάκη: Αντιγραφέας 4ου π.Χ. & 15ου μ.Χ. αιώνα

Μουσική: Λεωνίδας Μαριδάκης

Μίξη ήχου: Μανώλης Παπαδάκης

Ηχοληψία: Studio Piranha, Grey Studios, Digital Wave Studio

Φιλική συμμετοχή: Άννα Μακράκη – Καρέλα, δημοσιογράφος

Επιστημονικοί σύμβουλοι:

-Μελίνα Ταμιωλάκη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας, Τμήμα

Φιλολογίας Πανεπιστημίου Κρήτης

-Αγαμέμνων Τσελίκας, φιλόλογος, προϊστάμενος του Ιστορικού και Παλαιογραφικού

Αρχείου του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

-Χαρά Αποστολάκη, υπεύθυνη αρχείου και βιβλιοθήκης Εθνικού Ιδρύματος Μελετών και

Ερευνών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος»

Δραματουργική επεξεργασία – σκηνοθετική επιμέλεια: Έμμυ Παπαβασιλείου

Το μουσικό κομμάτι, που ακούγεται στο τρίτο επεισόδιο, το Νυκτερινό F# Major, Op.15

No.2 του Φρεντερίκ Σοπέν ερμήνευσε στο πιάνο ο Ιγκνάτσι Γιαν Παντερέφσκι (Ignace

Jan Paderewski), και προέρχεται από ηχογράφηση του 1917 σε δίσκο γραμμοφώνου.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών και Μελετών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος» και Έμμυ

Παπαβασιλείου

© 2020. All rights reserved.

Θουκυδίδου Ιστορίαι ΚΤΗΜΑ ΕΣ ΑΕΙ - Επεισόδιο Ι

Μια σειρά τριών ηχογραφημένων θεατρικών αναγνώσεων.

Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί:

-Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη: στους ρόλους της παρουσιάστριας εκπομπής στο διαδίκτυο και

της Ίριδας, της ψηφιακής ηχητικής βοηθού

-Κωστής Καπελώνης: Θουκυδίδης & Βενιζέλος

-Αλέξανδρος Λογοθέτης: Περικλής

-Ανθούλα Μαρινάκη: Αντιγραφέας 4ου π.Χ. & 15ου μ.Χ. αιώνα

Μουσική: Λεωνίδας Μαριδάκης

Μίξη ήχου: Μανώλης Παπαδάκης

Ηχοληψία: Studio Piranha, Grey Studios, Digital Wave Studio

Φιλική συμμετοχή: Άννα Μακράκη – Καρέλα, δημοσιογράφος

Επιστημονικοί σύμβουλοι:

-Μελίνα Ταμιωλάκη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας, Τμήμα

Φιλολογίας Πανεπιστημίου Κρήτης

-Αγαμέμνων Τσελίκας, φιλόλογος, προϊστάμενος του Ιστορικού και Παλαιογραφικού

Αρχείου του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ)

-Χαρά Αποστολάκη, υπεύθυνη αρχείου και βιβλιοθήκης Εθνικού Ιδρύματος Μελετών και

Ερευνών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος»

Δραματουργική επεξεργασία – σκηνοθετική επιμέλεια: Έμμυ Παπαβασιλείου

Το μουσικό κομμάτι, που ακούγεται στο τρίτο επεισόδιο, το Νυκτερινό F# Major, Op.15

No.2 του Φρεντερίκ Σοπέν ερμήνευσε στο πιάνο ο Ιγκνάτσι Γιαν Παντερέφσκι (Ignace

Jan Paderewski), και προέρχεται από ηχογράφηση του 1917 σε δίσκο γραμμοφώνου.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών και Μελετών «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος» και Έμμυ

Παπαβασιλείου

© 2020. All rights reserved.