Wiersze w mieście
By Wiersze w mieście
Czasem poezja zmienia wszystko!
Ósma edycja międzynarodowego festiwalu „Wiersze w mieście” odbywa się pod hasłem ZMIANY.
Wiersze w mieście to szereg akcji prezentujących najnowszą europejską poezję w przestrzeni publicznej Warszawy.
Festiwal trwa od 6. maja do 2. czerwca 2024.
Więcej na: www.wierszewmiescie.eu/
Wiersze w mieścieApr 23, 2020
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Ziemia Mirandyjska | bersos a búltio | Fonso Roixo
czyta Michał Belina
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Ziemia Mirandyjska | wersy o wszystkim | Fonso Roixo
przełożył Michał Belina
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Wilamowice *** | Tymoteusz Król
czyta Tymoteusz Król
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Wilamowice | *** | Tymoteusz Król przełożył Tymoteusz Król
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Węgry | 4.5.7.1. | Zoltán Németh
czyta Zoltán Németh
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Węgry | 4.5.7.1. | Zoltán Németh
przełożył Daniel Warmuz
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Ukraina | *** | фрагмент | Hałyna Kruk
czyta Hałyna Kruk
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Ukraina | *** | fragment | Hałyna Kruk
przełożył Bohdan Zadura
czyta Anna Szawiel
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Turcja | Yetersiz Bakiye | parça | Mustafa Akar
czyta Abdüssamed Bilgili
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Turcja | Puste konto życia | fragment | Mustafa Akar
przełożyła Agnieszka Aysen Kaim
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Słowacja | Korektúra | fragment | Štefan Strážay
czyta Milan Novotny
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Słowacja | Korekta | fragment | Štefan Strážay
przełożył Zbigniew Machej
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Polska | Gołda | fragment | Tamara Bołdak-Janowska
czyta Anna Szawiel
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Niemcy | Höhentrainining, Hundsgeschichte | Ron Winkler
czyta Ron Winkler
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Niemcy | trening wysokościowy, historia psa | Ron Winkler
przełożył Tomasz Ososiński
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Malta | 14:00 [Ritorn] | framment | Norbert Bugeja
czyta Norbert Bugeja
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Malta | 14:00 [Powrót] | fragment | Norbert Bugeja
przełożyła Zuzanna Gawron
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Łemkowyna | Покус | Olena Duć-Fajfer
czyta Olena Duć-Fajfer
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Łemkowyna | Po trosze | Olena Duć-Fajfer
przełożyła Olena Duć-Fajfer
czyta Anna Szawiel
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Luksemburg | Epilogue | Luce van den Bossche
czyta Luce van den Bossche
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Luksemburg | Epilog | Luce van den Bossche
przełożyła Milena Niechaj
czyta Anna Szawiel
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Litwa | Raidėmis | Jurgita Jasponytė
czyta Jurgita Jasponytė
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Litwa | Dosłownie | Jurgita Jasponytė
przełożyła Paulina Ciucka
czyta Anna Szawiel
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Kraj Kaszubów | Neta | Artùr Jablonskji
czyta Artùr Jablonskji
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Kraj Kaszubów | Sieć | Artùr Jablonskji
przełożył Artùr Jablonskji
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Kraj Basków | Negutegiko aulkia | Itziar Ugarte Irizar
czyta Aitor Arruza Zuazo
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Kraj Basków | Krzesło w szklarni | Itziar Ugarte Irizar
przełożyli Magdalena Anna Gajewska, Aitor Arruza Zuazo
czyta Anna Szawiel
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Krainy Katalońskie | Retorn | Xavier Farré
czyta Irene Tetteh Morcilo
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Krainy Katalońskie | Powrót | Xavier Farré
przełożyła Katarzyna Wójtowicz
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Galicja | O rapaz do autobús | Ismael Ramos
czyta Ismael Ramos
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Galicja | Chłopak z autobusu | Ismael Ramos
przełożyła Aleksandra Jackiewicz
czyta Bartosz Głogowski
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Estonia | * * * | Berk Vaher
czyta Berk Vaher
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Estonia | * * * | Berk Vaher
czyta Bartosz Głogowski
przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Czechy | stalenhag | Jonáš Zbořil
WIERSZE W MIEŚCIE 2024 | Czechy | stalenhag | Jonáš Zbořil
czyta Jonáš Zbořil
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Rumunia
| în acest loc | Krista Szöcs
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Polska |
[Tu ziemski] | Marcin Sendecki
czyta Marcin Sendecki
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Flandria
| Wetenschap op een mooie dag | Max Temmerman
czyta Max Temmerman
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Malta
| *** | Clare Azzopardi
czyta Clare Azzopardi
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Ziemia Mirandyjska
| Si, you sei | Adelaide Monteiro
czyta Michał Belina
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Mołdawia
| Azzzzzzzzzi | Augustina Visan
czyta Augustina Visan
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Luksemburg
| À relire si nécessaire pour comprendre | Florent Toniello
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Litwa
| *** | Mindaugas Nastaravičius
czyta Mindaugas Nastaravičius
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Irlandia | Memorandum in Winter | Alice Lyons
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Węgry |
A hír | Zita Izsó
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Galicja | Comprar tempo | Yolanda Castaño
czyta Claudia Mariño Gómez
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Estonia | Ukraina loitsud | Mart Kangur
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Krainy Katalońskie
| La caixa negra | Manuel Forcano
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Kraj Basków | Zain | Rikardo Arregi Diaz de Heredia
czyta Aitor Arruza
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Austria | Geschenktes Leben | Sabine Gruber
czyta Gudrun Hardiman-Pollross