Wiersze w mieście
By Wiersze w mieście
Zrób przerwę na wiersz.
Jak wyglądałaby rzeczywistość, gdyby zamiast przerw na reklamę były przerwy na wiersze? Czy mielibyśmy więcej otwartości wobec świata i siebie nawzajem?
Hasłem 7. odsłony WIERSZY W MIEŚCIE jest PRZERWA. Przerwa bywa przyjemna, pozwala odpocząć, nabrać sił. Albo gwałtowna, jak przerwana wypowiedź, rozmowa czy relacja, której zakończenia nie chcemy. Bywa złowieszcza, gdy trzeba wszystko przerwać i walczyć o wolność, uciekać z kraju przed wojną. Tegoroczne wiersze pokazują różnorodność podejść do hasła przewodniego i do poezji.
Więcej na: www.wierszewmiescie.eu/
Jak wyglądałaby rzeczywistość, gdyby zamiast przerw na reklamę były przerwy na wiersze? Czy mielibyśmy więcej otwartości wobec świata i siebie nawzajem?
Hasłem 7. odsłony WIERSZY W MIEŚCIE jest PRZERWA. Przerwa bywa przyjemna, pozwala odpocząć, nabrać sił. Albo gwałtowna, jak przerwana wypowiedź, rozmowa czy relacja, której zakończenia nie chcemy. Bywa złowieszcza, gdy trzeba wszystko przerwać i walczyć o wolność, uciekać z kraju przed wojną. Tegoroczne wiersze pokazują różnorodność podejść do hasła przewodniego i do poezji.
Więcej na: www.wierszewmiescie.eu/
Wiersze w mieścieApr 10, 2020
00:00
00:58
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Rumunia
| în acest loc | Krista Szöcs
Apr 20, 202300:23
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Polska |
[Tu ziemski] | Marcin Sendecki
czyta Marcin Sendecki
Apr 20, 202300:30
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Flandria
| Wetenschap op een mooie dag | Max Temmerman
czyta Max Temmerman
Apr 20, 202300:36
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Malta
| *** | Clare Azzopardi
czyta Clare Azzopardi
Apr 20, 202300:51
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Ziemia Mirandyjska
| Si, you sei | Adelaide Monteiro
czyta Michał Belina
Apr 20, 202300:42
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Mołdawia
| Azzzzzzzzzi | Augustina Visan
czyta Augustina Visan
Apr 20, 202300:24
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Luksemburg
| À relire si nécessaire pour comprendre | Florent Toniello
Apr 20, 202300:22
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Litwa
| *** | Mindaugas Nastaravičius
czyta Mindaugas Nastaravičius
Apr 20, 202300:54
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Irlandia | Memorandum in Winter | Alice Lyons
Apr 20, 202300:52
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Węgry |
A hír | Zita Izsó
Apr 20, 202301:28
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Galicja | Comprar tempo | Yolanda Castaño
czyta Claudia Mariño Gómez
Apr 20, 202300:38
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Estonia | Ukraina loitsud | Mart Kangur
Apr 20, 202300:21
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Krainy Katalońskie
| La caixa negra | Manuel Forcano
Apr 20, 202300:29
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Kraj Basków | Zain | Rikardo Arregi Diaz de Heredia
czyta Aitor Arruza
Apr 20, 202300:45
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Austria | Geschenktes Leben | Sabine Gruber
czyta Gudrun Hardiman-Pollross
Apr 20, 202300:27
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Ukraina | Antena | Serhij Żadan
Apr 20, 202300:23
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Ukraina | Antena | Сергій Жадан
czyta Сергій Жадан
Apr 20, 202300:30
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Słowacja | *** | Robert Bielik
Apr 20, 202300:26
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Rumunia | w tym miejscu | Krista Szöcs
Apr 20, 202300:33
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Portugalia | Ile do przerwy | Filipa Leal
Apr 20, 202301:04
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Malta | *** | Clare Azzopardi
Apr 20, 202300:48
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Ziemia Mirandyjska | Tak, wiem | Adelaide Monteiro
przełożył Michał Belina
czyta Anna Szawiel
Apr 20, 202300:28
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Mołdawia | Dzzzzzzzzziś | Augustina Visan
przełożyła Olga Bartosiewicz-Nikolaev
czyta Anna Szawiel
Apr 20, 202300:19
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Luksemburg | Przeczytaj ponownie, jeśli to konieczne, by zrozumieć | Florent Toniello
Apr 20, 202300:26
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Litwa | *** | Mindaugas Nastaravičius
Apr 20, 202300:49
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Irlandia | Zimowe lustra | Alice Lyons
Apr 20, 202300:37
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Węgry | Wiadomość | Zita Izsó
Apr 20, 202300:57
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Galicja | Kupić czas | Yolanda Castaño
Apr 20, 202300:45
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Flandria | Wiedza pewnego pięknego dnia | Max Temmerman
Apr 20, 202300:38
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Estonia | Zaklęcia nad Ukrainą | Mart Kangur
przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki
czyta Filip Kosior
Apr 20, 202300:39
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Krainy Katalońskie | Czarna skrzynka | Manuel Forcano
przełożył Witold J. Maciejewski
czyta Filip Kosior
Apr 20, 202300:41
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Kraj Basków | Oczekiwanie | Rikardo Arregi Diaz de Heredia
przełożyli Magdalena Anna Gajewska, Aitor Arruza Zuazo
czyta Filip Kosior
Apr 20, 202300:49
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Austria | Darowane życie | Sabine Gruber
Apr 20, 202300:36
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Portugalia | Quanto tempo para o intervalo | Filipa Leal
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Portugalia
Quanto tempo para o intervalo | Filipa Leal
czyta Filipa Leal
Apr 20, 202300:51
WIERSZE W MIEŚCIE 2023 | Słowacja
| *** | Robert Bielik
czyta Mário Veverka
Apr 20, 202300:20
Wiersze w mieście 2022 | Wielka Brytania | "Wiosna" | Grace Nichols
przeł. Anna Błasiak i Wioletta Grzegorzewska
czyt. Anna Szawiel
Apr 15, 202200:33
Wiersze w mieście 2022 | Wielka Brytania | "Spring" | Grace Nichols
czyt. Andrew Edwins
Apr 15, 202200:35
Wiersze w mieście 2022 | Szwecja | "Pozostaną tylko słowa" | Helena Österlund
przeł. Dominika Górecka
czyt. Anna Szawiel
Apr 15, 202200:56
Wiersze w mieście 2022 | Szwecja | "det enda som blir kvar är ord" | Helena Österlund
czyt. Helena Österlund
Apr 15, 202200:59
Wiersze w mieście 2022 | Hiszpania | "Przemiana" | Luna Miguel
przeł. Aleksandra Jackiewicz
czyt. Anna Szawiel
Apr 15, 202200:51
Wiersze w mieście 2022 | Hiszpania | "Mudanza" | Luna Miguel
czyt. Montserrat Aguirre Pla-Giribert
Apr 15, 202200:36
Wiersze w mieście 2022 | Włochy | "Skoro mam pisać wiersze kiedy zaczynam się starzeć" | Antonella Anedda
przeł. Jarosław Mikołajewski
czyt. Anna Szawiel
Apr 15, 202200:40
Wiersze w mieście 2022 | Włochy | "Se devo scrivere poesie ora che invecchio" | Antonella Anedda
czyt. Antonella Anedda
Apr 15, 202200:30
Wiersze w mieście 2022 | Węgry | "Na początku światło" | Lesi Zoltan
przeł. Daniel Warmuz
czyt. Filip Kosior
Apr 15, 202201:06
Wiersze w mieście 2022 | Węgry | "Kezdetben a villany" | Lesi Zoltan
czyt. Lesi Zoltan
Apr 15, 202201:03
Wiersze w mieście 2022 | Ukraina | "Usłużne parasolki" | Emma Andijewska
przeł. Aneta Kamińska
czyt. Anna Szawiel
Apr 15, 202200:55
Wiersze w mieście 2022 | Ukraina | "Послужливі парасолики" | Emma Andijewska
czyt. Lubow Jakymczuk
Apr 15, 202200:56
Wiersze w mieście 2022 |Turcja | "Ponad śmierć: wieczne zmartwychwstanie" | Sezai Karakoç
przeł. YAKUP CAN DOĞRU
czyt. Filip Kosior
Apr 15, 202200:38
Wiersze w mieście 2022 | Turcja | "Ölüm, ve ötesi ebedî diriliş" | Sezai Karakoç
czyt. Nur Haktan
Apr 15, 202200:48
Wiersze w mieście 2022 | Słowacja | *** | Rudolf Jurolek
przeł. Anna Kobylińska
czyt. Filip Kosior
Apr 15, 202200:28