100 Legendas em Português
By Portuguese with Cristina
Aprende português através de histórias, aventuras e cultura portuguesa.
O meu nome é Cristina e vou acompanhar-te nesta tua aventura que é aprender a Língua Portuguesa.
100 Legendas em PortuguêsDec 11, 2023
111. I study Portuguese, of course I...
👉🏼 Neste episódio vamos falar sobre as dores que a maior parte das pessoas que estudam a língua portuguesa sentem.
Caso precises de mais apoio, de mais ajuda do que apenas dicas e conselhos, tenho uma boa notícia para ti: tenho um lugar disponível para uma pessoa, para aulas individuais, a partir de junho.
Queres aproveitar o verão para melhorar o teu português comigo e tirar todas as tuas dúvidas? Então, esta é a tua oportunidade! Envia-me uma mensagem pelo instagram Portuguese with Cristina ou envia-me um e-mail para portuguesewithcristina@gmail.com para te explicar como podes aproveitar esta oportunidade.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Podes encontrá-la na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
110. Tipos de Coleções
👉🏼 Neste episódio vamos falar sobre coleções. Vais conhecer vários tipos de coleções e vais aprender mais sobre os benefícios e os desafios de manter uma coleção.
👉🏼 Como sempre, este é um episódio 100% em português dedicado a alunos de nível intermédio.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Podes encontrá-la na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
109. Curriculum Vitae
👉🏼 Neste episódio vamos falar sobre currículos. Vais aprender vocabulário relacionado com as tuas informações pessoais e profissionais e vais aprender o que são anexos.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Podes encontrá-la na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
108. Livros Físicos ou Digitais?
👉🏼 Neste episódio vou apresentar-te as diferenças entre livros físicos e digitais. Como sempre, este é um episódio 100% em português dedicado a alunos de nível intermédio.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Podes encontrá-la na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
107. Cabeleireiros e Cabelo
👉🏼 Neste episódio vais aprender a falar sobre diferentes visuais e vais descobrir como falar sobre serviços e tratamentos que existem nos cabeleireiros.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Entra na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
106. Quem foi Zeca Afonso?
👉🏼 Neste episódio, vais conhecer um pouco sobre Zeca Afonso, as músicas de intervenção e o seu papel no 25 de abril.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Entra na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
105. Vamos lavar a loiça?
👉🏼 Neste episódio, vais acompanhar-me num cenário habitual enquanto eu lavo a loiça depois do jantar.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Entra na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
104. A Primavera e a Páscoa
📖 Queres ler a transcrição deste episódio? Entra na plataforma do podcast através deste link: 🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio, vais aprender mais sobre a primavera e a Páscoa em Portugal.
103. A Minha Rotina Habitual
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vais aprender vocabulário relacionado com rotinas matinais e hábitos comuns.
102. Os Portugueses e o Bacalhau
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vais aprender mais sobre a origem do bacalhau em Portugal, quando costumamos comer bacalhau e mais curiosidades.
101. Costumas meditar?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vais aprender mais sobre meditação, quais são os seus benefícios e que tipos de meditação existem.
100. Reintrodução do Podcast
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vou apresentar-me (novamente) para as pessoas que ainda não me conhecem muito bem, vou falar sobre o objetivo do podcast e vou apresentar-te o tipo de aulas que eu tenho disponíveis.
99. Centros de Saúde e Consultas
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vais aprender mais sobre Centros de Saúde em Portugal, tipos de consultas médicas e tipos de documentação que precisas de levar para uma consulta.
98. O Carnaval em Portugal
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vais aprender mais sobre a origem do Carnaval, as datas desta celebração e vais aprender a falar sobre os fatos que já vestiste no Carnaval (ou Halloween).
97. Lua Vermelha
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vais aprender mais sobre a relação dos portugueses com telenovelas e vais conhecer a telenovela Lua Vermelha.
96. Expressar Sentimentos com o Verbo Estar
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
🔗 Plataforma do Podcast
👉🏼 Neste episódio vais ouvir algumas mini-histórias com os verbos estar, sentir e ficar para expressar sentimentos.
95. A História de Sara
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
👉🏼 Neste episódio vais conhecer a história de Sara Tavares, o seu percurso artístico e o legado musical que nos deixou.
94. O Bolo de Iogurte
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
👉🏼 Neste episódio vais aprender mais sobre bolos, medidas, receitas e sobre o Modo Imperativo.
93. A Cristina na Lavandaria
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
👉🏼 Neste episódio vamos falar sobre vocabulário de lavandaria através de uma história.
92. Tradições de Natal em Portugal
Já estão abertas as inscrições para o Calendário do Advento em Português. 🗓️🎄
Inscreve-te em neste link 👉🏼 Calendário do Advento em Português
👉🏼 Todos os dias vais receber um pequeno presente em português, um vídeo, um texto, uma música… Algo em português com menos de cinco minutos para que tu possas continuar a ouvir português mesmo nos dias mais ocupados.
Vão ser 24 dias de conteúdo 100% em português!
Vamos falar sobre o Natal em Portugal, sobre as nossas tradições e comidas natalícias, também vamos falar sobre outras coisas, mas sempre tudo relacionado com o Natal.
⚠️ Este calendário é ideal para alunos de nível intermédio e avançado.
Já te podes inscrever aqui 👉🏼 Calendário do Advento em Português
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
Neste episódio vamos falar sobre:
👉🏼 Advento
👉🏼 Dias 24 e 25
👉🏼 Ano Novo
91. As Coisas Mais Importantes do Natal
Já estão abertas as inscrições para o Calendário do Advento em Português. 🗓️🎄
Inscreve-te em neste link: Calendário do Advento em Português
👉🏼 Todos os dias vais receber um pequeno presente em português, um vídeo, um texto, uma música… Algo em português com menos de cinco minutos para que tu possas continuar a ouvir português mesmo nos dias mais ocupados.
Vão ser 24 dias de conteúdo 100% em português!
Vamos falar sobre o Natal em Portugal, sobre as nossas tradições e comidas natalícias, também vamos falar sobre outras coisas, mas sempre tudo relacionado com o Natal.
⚠️ Este calendário é ideal para alunos de nível intermédio e avançado.
Já te podes inscrever aqui: Calendário do Advento em Português
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link:
Neste episódio vamos falar sobre a importância do Natal:
👉🏼 Família e memórias de Natal
👉🏼 Cheiros e sabores
👉🏼 Abraços
90. Um dia de chuva com a Penny
Já estão abertas as inscrições para o Calendário do Advento em Português. 🗓️🎄
Inscreve-te em https://portuguesewithcristina.com/calendario
👉🏼 Todos os dias vais receber um pequeno presente em português, um vídeo, um texto, uma música… Algo em português com menos de cinco minutos para que tu possas continuar a ouvir português mesmo nos dias mais ocupados.
Vão ser 24 dias de conteúdo 100% em português!
Vamos falar sobre o Natal em Portugal, sobre as nossas tradições e comidas natalícias, também vamos falar sobre outras coisas, mas sempre tudo relacionado com o Natal.
⚠️ Este calendário é ideal para alunos de nível intermédio e avançado.
Já te podes inscrever em https://www.portuguesewithcristina.com/calendario
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
Neste episódio vou contar-te uma história e vou partilhar contigo
👉🏼 O quão irritante é passear um cão ou cadela num dia de chuva 🤪
👉🏼 Expressões relacionadas com chuva
👉🏼 Exemplos de situações onde podemos usar o Pretérito Imperfeito do Conjuntivo
BÓNUS: Calendário do Advento em Português
Já estão abertas as inscrições para o Calendário do Advento em Português. 🎄🎉
Inscreve-te em https://www.portuguesewithcristina.com/calendario
👉🏼 Todos os dias vais receber um pequeno presente em português, um vídeo, um texto, uma música… Algo em português com menos de cinco minutos para que tu possas continuar a ouvir português mesmo nos dias mais ocupados.
Vão ser 24 dias de conteúdo 100% em português!
Vamos falar sobre o Natal em Portugal, sobre as nossas tradições e comidas natalícias, também vamos falar sobre outras coisas, mas sempre tudo relacionado com o Natal.
⚠️ Este calendário é ideal para alunos de nível intermédio e avançado.
Já te podes inscrever em https://www.portuguesewithcristina.com/calendario
89. Como Escolher um Telemóvel?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Onde podes comprar telemóveis em Portugal
👉🏼 Tipos de telemóveis
👉🏼 Caraterísticas e preferências
88. Uma Tentativa de Burla
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Burla ou Fraude?
👉🏼 Tipos de burlas que existem
👉🏼 Como nos podemos proteger de burlas?
87. Quem foi Saramago?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Quem foi Saramago?
👉🏼 O Prémio Nobel da Literatura
👉🏼 As opiniões do autor
86. És uma Pessoa Madrugadora?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 A Voz Passiva de Estado
👉🏼 Pessoas Madrugadoras e Noctívagas
👉🏼 Acordar Cedo vs Acordar Tarde
👉🏼 Experimentar rotinas diferentes
85. O Tempo e as Horas
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 A Mudança da Hora
👉🏼 Milénios, Séculos, Décadas, Meses e Dias
👉🏼 Números Grandes
👉🏼 As horas em português
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
84. Gostarias de Ser Famoso/a
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 O Imperfeito do Conjuntivo
👉🏼 Gostarias de ter fama?
👉🏼 Os famosos são felizes?
👉🏼 Como seria a tua vida se fosses famoso/a por um dia?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
83. Frases e Mensagens de Apoio
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 O atraso do episódio semanal 😝
👉🏼 O Presente do Conjuntivo
👉🏼 Apoiar os nossos amigos cujos familiares estão em Israel ou na Palestina
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
82. Passatempos sem ecrãs
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Novas expressões para partilhares a tua opinião
👉🏼 Demasiadas horas no YouTube.
👉🏼 É importante termos passatempos?
👉🏼 Com que idade deixamos de ter tempo para passatempos?
👉🏼 Como estudar português sem ecrãs?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
81. Memórias de Outono
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Os verbos levar e trazer
👉🏼 Símbolos que associo ao outono
👉🏼 Uma memória sobre o outono
👉🏼 Um desafio para esta nova estação do ano
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
80. Três Temas Diferentes
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Os verbos dormir e adormecer
👉🏼 As palavras sono e sonho
👉🏼 Duas recomendações de restaurantes
👉🏼 O que aconteceu com o Facebook Portuguese with Cristina?
👉🏼 Um agradecimento especial
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
79. Regresso às Aulas
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Palavras masculinas que acabam com a letra A
👉🏼 Datas de Regresso às Aulas em Portugal
👉🏼 Ensino obrigatório e facultativo
👉🏼 A ansiedade e o regresso às aulas
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
78. Celebra as tuas conquistas
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 O plural de palavras como "pastel de nata" e "casa de banho"
👉🏼 A minha primeira conversa em inglês e em mandarim
👉🏼 Quando é que deves celebrar as tuas conquistas?
👉🏼 Como deves celebrar as tuas conquistas?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
77. Favoritos de Julho e Agosto
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Fazer Comparações - A forma correta de usar o verbo preferir
👉🏼 Queijinhos da Vaca que Ri
👉🏼 Dramas Chineses
👉🏼 Comer Melancia à Colher
👉🏼 Lista de Reprodução de 2023
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
76. Quem é João Pedro Pais
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 "Senão" vs "se não"
👉🏼 Quem é João Pedro Pais?
👉🏼 Como são os concertos deste cantor?
👉🏼 Quando é que eu comecei a ouvir as suas músicas?
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
75. Escolher um restaurante
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 A palavra "já"
👉🏼 Como descobrir restaurantes novos?
👉🏼 Os vários tipos de serviços e restaurantes que existem?
👉🏼 As refeições portuguesas nos restaurantes
👉🏼 Fazer reservas
🗣 Queres inscrever-te no Desafio de Conversação de Verão?
Envia-me uma mensagem pelo Instagram.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
74. Os portugueses são assim?
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 O Presente do Conjuntivo
👉🏼 Os portugueses só ouvem Fado?
👉🏼 Os portugueses usam muitas palavras?
👉🏼 Os portugueses consideram-se parte de Espanha?
👉🏼 Os portugueses estão sempre a queixar-se do tempo?
👉🏼 Os portugueses estão sempre a comer bacalhau?
👉🏼 Os portugueses chegam sempre atrasados?
👉🏼 Quem pode falar mal de Portugal?
🗣 Queres inscrever-te no Desafio de Conversação de Verão?
Envia-me uma mensagem pelo Instagram.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
73. Small Talk em português
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Os verbos VIR e VER
👉🏼 Como se diz Small Talk em português?
👉🏼 Onde podemos usar este tipo de conversa?
👉🏼 Com quem?
👉🏼 Como começar este tipo de conversa?
🗣 Queres inscrever-te no Desafio de Conversação de Verão?
Envia-me uma mensagem pelo Instagram.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na plataforma do podcast através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
72. As respostas às tuas perguntas
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 SEMPRE e NEM SEMPRE
👉🏼 O que me diferencia dos outros professores?
👉🏼 Os portugueses fazem erros quando falam português?
👉🏼 O que é que as pessoas pensam sobre os estrangeiros?
👉🏼 Quais são os principais canais de notícias?
🗣 Queres inscrever-te no Desafio de Conversação de Verão?
Envia-me uma mensagem pelo Instagram.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
71. Quem é Mariza?
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 A preposição para com os verbos no infinitivo
👉🏼 Quem é Mariza?
👉🏼 Qual é o seu estilo musical?
👉🏼 Sugestões musicais
🗣 Queres inscrever-te no Desafio de Conversação de Verão?
Envia-me uma mensagem pelo Instagram ou pelo Facebook.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
70. Os Favoritos de junho
Como assim já chegámos ao final de junho?
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 A conjugação usada para falar sobre o que nós temos feito
👉🏼 Os meus itens favoritos do mês de junho incluindo: música, comida e objetos.
🗣 Queres inscrever-te no Desafio de Conversação de Verão?
Envia-me uma mensagem pelo Instagram ou pelo Facebook.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
69. Aniversários em Portugal
Gostas de celebrar aniversários?
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Palavra "sempre" - antes ou depois do verbo?
👉🏼 A superstição dos portugueses
👉🏼 A música dos parabéns
🗣 Queres inscrever-te nas Aulas de Conversação de Verão?
Envia-me uma mensagem pelo Instagram ou pelo Facebook.
📖 Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
68. Lisboa vs Algarve
Gostas mais do Algarve ou de Lisboa?
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Expressões que não podem ser traduzidas literalmente do inglês para o português
👉🏼 Os concelhos dos distritos de Lisboa e de Faro
👉🏼 As minhas caraterísticas favoritas de ambos os lugares
🚀 Junta-te à Waiting List para receberes uma aula grátis antes do lançamento do meu curso: Simplificar os Complementos.
https://www.portuguesewithcristina.com/simplificaroscomplementos
Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
✅ Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
67. Maio e o Dia da Mãe
MAIO... Chegaste muito cedo! 😜
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 A pronúncia de algumas palavras
👉🏼 O Dia da Mãe em Portugal
👉🏼 Outras datas importantes do mês de maio
🚀 Junta-te à Waiting List para receberes informações sobre o lançamento do meu curso: Simplificar os Complementos.
https://www.portuguesewithcristina.com/simplificaroscomplementos
Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
✅ Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
66. Um Dia Na Praia
Vamos à praia? 🏖
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Diferença entre o Complemento Direto e Indireto
👉🏼 Cuidados que devemos ter na praia
👉🏼 O que devemos levar para a praia
🚀 Junta-te à Waiting List para receberes informações sobre o meu projeto surpresa no dia 26 de Maio:
https://www.portuguesewithcristina.com/simplificaroscomplementos
Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
✅ Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
65. O Significado de Liberdade
Mais um episódio e hoje, falamos sobre Liberdade. 🇵🇹
O que significa para ti a palavra liberdade?
Neste episódio vamos falar um pouco sobre:
👉🏼 Palavras femininas que acabam em -ção
👉🏼 A Revolução do 25 de abril em Portugal
👉🏼 O significado de Liberdade para várias pessoas
Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
✅ Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
64. Vantagens e Desvantagens de Morar em Portugal
Como é morar em Portugal?
Neste episódio vamos falar sobre:
👉🏼 As vantagens e desvantagens de morar em Portugal
👉🏼 Como usar o Verbo Ir com a preposição a.
Queres ler a transcrição deste episódio ou dar-me a tua opinião sobre o episódio?
✅ Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast
Peço desculpa, pela qualidade do áudio hoje. 😬
O meu microfone decidiu que queria umas férias 😥
63. A Páscoa em Portugal
Bem-vindo ao episódio da Páscoa! 🐰😜
Neste episódio vamos falar sobre:
👉🏼 As diferenças entre TÃO e DEMASIADO
👉🏼 A Páscoa em Portugal
Queres ler a transcrição deste episódio?
✅ Entra na nova plataforma através deste link: portuguesewithcristina.com/podcast