Барахолка Стокгольм
By Оксана Дмитряк, Юля Солодовник
Наш канал - https://t.me/talksaboutsweden
Барахолка СтокгольмOct 24, 2019
Возвращение в Украину после жизни в Швеции и наоборот. Карьера, культурный шок и другое. The Finale!
Дисклеймер:
Этот выпуск был записан в январе, до вспышки COVID-19 по всему миру и послеюдущего ей карантина. Жизнь знатно нас попинала за это время, но мы больше не хотим затягивать, и этим выпуском намерены закончить наш проект под названием “подкаст” :)
В финальном эпизоде подводим итоги по подкасту, рефлексируем о плюсах и минусах переезда в Швецию, делимся опытом о самоощущениях по возвращению в Украину и переживании обратного культурного шока. Говорим о планах на ближайшее будущее и возможностях в Украине и Швеции. Немного затрагиваем тему минимализма, а также советуем другие подкасты на смену нашему.
Ссылки из выпуска:
- Mitt livs chans - менторская программа для тех кто ищет работу или хочет сменить на работу по специальности в Швеции (доступна на шведском и на английском)
- SI Alumni Network Ukraine - сообщество выпускников Шведского Института в Украине
- https://www.theminimalists.com - подкаст о минимализме
- https://shitiknow.live - подкаст Шит Ай Ноу Лайв
Спасибо, что слушали нас, и завершаем цитатой из книги “Великий Гэтсби”:
“В юношеские годы, когда человек особенно восприимчив, я как-то получил от отца совет, надолго запавший мне в память. — Если тебе вдруг захочется осудить кого то, — сказал он, — вспомни, что не все люди на свете обладают теми преимуществами, которыми обладал ты.”
Мы в LinkedIn и Instagram:
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/ Оксана
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/ Юля
https://www.instagram.com/yulya.solodovnik/
Наш телеграм канал - https://t.me/talksaboutsweden
Шведская зима: витамин D, Tinder и полезные трюки when the sun goes down
https://www.thelocal.se/20190104/mysweden-the-absence-of-sun-may-impact-your-mood-in-a-funny-way Юлина статья для The Local про жизнь в Стокгольме
https://www.ft.com/content/180f3428-1923-11e9-b93e-f4351a53f1c3 дельная статья по теме восприятия шведской зимы когда ты экспат
https://www.youtube.com/watch?v=kbMqWXnpXcA даже Beyonce поет о важности витамина Д в клипе в атмосфере роскошного Лувра
https://ripan.se/en/kiruna/ Кируна и период 20 дней без солнца or Midwinter night
https://www.ltu.se/research/space/2.59407/Vatten-pa-Mars-sa-gjorde-vara-forskare-fynden-1.188201?l=en Университет, где нашли доказательства того, что на Марсе есть водный цикл
https://www.facebook.com/poorlydrawnlines/photos/a.222302524465934/3061937383835753/?type=3&theater комикс Poorly Drawn Lines
Митапы, которые мы упоминаем:
- https://www.couchsurfing.com - комьюнити для путешественников
- meetup.com - разнообразные клубы по интересам в больших городах мира, в том числе в Швеции
- наш meet up - встречи русскоязычных людей в Стокгольме
https://anchor.fm/dmytro-zlenko/episodes/Semester-at-Sea-eabtdp подкаст про программу обучения на корабле Semester at Sea
Мы в LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/ Оксана
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/ Юля
Наш телеграм канал - https://t.me/talksaboutsweden
Первое правило улиц или как выжить в шведском офисе
Посмоллтокали в выпуске о смолл токах:
- Кросс-культурнаякоммуникация и что это означает для вас
- Формула смолл тока
- Ничего личного или как часто коллеги будут говорить на шведском
Ссылки из подкаста:
https://www.goodreads.com/book/show/22085568-the-culture-map - Erin Meyer, The Culture Map: TheInvisible Boundaries of Global Business
https://www.youtube.com/watch?v=n12Z9gKbI6Y The Swedish Theory of Life (trailer)
https://www.goodreads.com/book/show/18104725-the-almost-nearly-perfect-people Michael Booth, The Almost Nearly Perfect People: Behind The Myth of Scandinavian Utopia
https://hejsweden.com/en/the-swedes-and-alcohol-about-drinking-in-sweden/ Drinking culture in Sweden
Мы в LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/ Оксана
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/ Юля
Наш телеграм канал - https://t.me/talksaboutsweden
Страна бесплатных стажировок, и как найти свою
В этом выпуске делимся опытом поиска стажировки после магистратуры в шведском университете. Говорим о том, какие у нас были стратегии при принятии решения, как помогали нам в этом ситкомы и что в итоге из этого вышло. Затрагиваем тему выхода из зоны комфорта и какие выводы из всех этих выходов мы уже сделали. Как обычно: информативно и экзистенциально.
- С чего начать поиск стажировки в Швеции
- MCDA анализ vs. списка Теда Мосби
- Эффективные сайты и инструменты для поиска работы/стажировки
- Где нетворкать, если вы студент
- Таймлайн подачи и подписания документов для стажировки
Ссылки из подкаста:
https://malmo.drivhuset.se/en/ - Drivhuset Malmo
https://www.hyperisland.com/internship - Hyper Island
https://www.thelocal.se/jobs/ - The Local (jobs and news of Sweden in English)
https://graduateland.com/sv/ Платформа для поиска студенческих стажировок
https://thehub.se/ - Startup jobs in Sweden
https://www.duni.com/sv/om-oss/ - Duni (sustainable packaging and table serving in Malmo)
https://www.youtube.com/watch?v=7OoKJHvsUbo Multi Criteria Decision Analysis (MCDA)
https://en.wikipedia.org/wiki/Ted_Mosby - Ted Mosby
http://www.ecocup.ru/en/ - International Green Documentary Film Festival
Мы в LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/ Оксана
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/ Юля
Наш телеграм канал - https://t.me/talksaboutsweden
Скажи что-то на шведском! Лайфхаки по изучению языка
В этом выпуске поговорили с Дианой Добродий - преподавателем шведского в Киеве, о том, как эффективно учить шведский язык и не потерять к нему интерес. Несмотря на то, что говорим про шведский, этот выпуск будет полезен всем, кто занимается изучением иностранных языков. Мы узнали про успешные стратегии освоения нового языка и методы борьбы с “ой, все, ничего не получается”. Также узнали о том, как приобщиться к шведской культуре в Украине и где учить шведский язык. Полезной информации про ресурсы, лайфхаки и программы было так много в этом выпуске, что мы объединили все в статье Как учить шведский
Вкратце о сюжете выпуска:
- Где и как мы учили шведский (upd: платные курсы шведского Folkuniversitetet стоят ≈ 3000 крон за курс)
- Как и где учить шведский в Украине и за ее пределами
- Сложности при изучении нового языка и стратегии их преодоления
- Язык и культура: мифы про шведский язык, шведский суржик, непереводимые, но очень шведские слова, кроме fika (sambo, mambo, fulsnygg, nja)
- Советы о том, где учить шведский в Швеции
- Шведское сообщество в Киеве и как к ним присоединиться
Контакты Swedish Language School в Киеве:
- https://www.swedish.in.ua/ сайт школы шведского
- https://www.facebook.com/swedishinkyiv FB группа школы
- https://t.me/swedishinua - Телеграм канал про Швецию, который и полезный, и информативный и хюгге одновременно
Мы в LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/ Оксана
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/ Юля
Наш телеграм канал - https://t.me/talksaboutsweden
Вспомнить все: residence permit, общежитие, банковская карта, introduction week, и какова жизнь в Швеции без personal number
Быстро оправились после кризиса из предыдущего выпуска и с радостью вспомнили все, что происходило с момента подтверждения стипендии. В четвертой “Барахолке Стокгольм” говорим о том, как достойно встретиться с челленджами бюрократии для получения пермита и банковской карты. Делимся знаниями про поиск студенческого жилья в Швеции и болью отсутствия у нас personal numbers.
О чем мы говорили в этом выпуске:
- Что вас ожидает с момента подтверждения стипендии и до самой поездки в Швецию
- Residence permit: “не теряй возможность потерять возможность” или история одной провтыченной возможности из-за пермита
- Траты, к которым мы не были готовы
- Ориентационная неделя в университете; yes or no
- Что не так со стипендиальной картой и как оформить карточку в шведском банке и не словить Макконахи
- Personal number +500 к человечности
Ссылки:
https://global.lehigh.edu/iacocca-institute/global-village - летняя школа в США, о которой так горевала Юля (для выпускников FLEX подача бесплатная)
https://www.blocket.se/ - сайт для поиска жилья в Швеции (для терпеливых и удачливых)
https://mau.se/en/university-housing/ - информация про общежития в Мальме
https://transferwise.com/ - online money transfer
http://bit.ly/377R9Er - How to become homeless in Sweden - статья Вики на медиуме о ситуации с жильем в Швеции.
http://www.yogarootsmalmo.com/ - студия йоги в Мальме для которой не нужен personal number
https://www.youtube.com/watch?v=7vUIPwiCipo - мы часто упоминали “фику” в этом выпуске, для тех, кто не знаком с концепцией, информация по ссылке.
Магистратура в Швеции: ожидание vs. реальность
Название этого выпуска говорит само за себя... Вкратце, поговорили о дисбалансе хард-софт скиллов, полученных на магистратуре в шведском университете, о получении мощного нетворка крутых людей со всего мира, достижений, саморефлексии, понимания себя и других. P.S. Университету Мальме 20 лет, а не 10 как Оксана сказала в выпуске:)
- Магистратура в Швеции: зачем мы поехали, какие у нас были приоритеты, ценности, а у кого-то и требования
- Malmo University: Lund’s University Ugly Sister: what happened there and why?
- Leadership for Sustainability in Karlskrona for hippies
- Ощущения после выпуска
- Экспертность в своей сфере vs. самопознание
Ссылки из подкаста:
https://edu.mah.se/sv/program/salsu Магистратура, на которой училась Оксана
https://www.bth.se/eng/education/masters/msls/ Магистратура, на которой училась Юля
https://www.linkedin.com/company/triples-students-for-sustainable-solutions/ - Junior Consultancy in Sustainability - студенческий консалтинг одногруппников Оксаны
https://www.tedxslottsparken.org/events/tedxslottsparken TEDx, который организовывала Оксана с одногруппниками в Мальме
https://www.cosmopolitan.com/uk/worklife/campus/a22575047/post-university-depression/ Кризис выпускника - это нормально :)
На этой ноте, хотим продолжить короткими советами для выпускников от 25-ти TED спикеров, которые помогут проанализировать ситуацию и двигаться вперед
https://www.ted.com/speakers/greta_thunberg чтобы немного прояснить наши inside jokes про Грету Тунберг, советуем ее TED talk с TEDxStockholm 2018
https://www.goodreads.com/book/show/45450258-no-one-is-too-small-to-make-a-difference а для “продвинутых” фолловеров Греты советуем еще ее книгу “No one is too small to make a difference”
https://anastasiyamozgovaya.com/blog/everything-about-my-masters-in-sweden еще больше размышлений на тему толка и take-aways от магистратуры в Швеции от блогера Анастасии Мозговой
Мы в LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/
Наш телеграм https://t.me/talksaboutsweden
Дзен планирования или подача на стипендию Visby
Выпуск о том как податься на стипендию Visby, какие дедлайны учитывать. Говорим о пакете документов и пакете денег, нужных для подачи. О лайфхаках, муках ожидания и получении результатов.
О чем мы поговорили в этом выпуске:
1.30 Шведский институт: что покрывает стипендия
5.30 Eligibility criteria для стипендии Visby
6:20 С чего начать подачу документов
8.50 Муки и радости на сайте universityadmissions.se
17.45 Пакет документов и пакет денег
23.00 Отдельный пакет документов для Шведского института
29.10 Стипендия от университета - tuition fee waivers
29.58 Tips and tricks пакета документов
37.12 Как не сойти с ума при ожидании результатов
Ссылки из подкаста:
- Si.se - сайт шведского института
- https://si.se/en/apply/scholarships/visby-programme-masters/ - Visby Programme scholarships for master’s studies
- https://studyinsweden.se - официальный ресурс про высшее образование в Швеции для интернациональных студентов. Промо видео, о котором мы говорим называется “26 reasons to Study in Sweden”, музыка Seinabo Sey - River
- Единый портал для подачи документов на обучение в шведских университетах:
Universityadmissions.se на англоязычных программах
Antagning.se на программах на шведском языке
- https://toolkits.dss.cloud/design/method-card/backcasting/ - метод планирования backcasting, планирование от обратного
- https://unistudy.org.ua/story-visby/ - статья Юли про причины и подготовку к поступлению
- https://medium.com/@slavazaec/як-вступити-до-шведського-вузу-та-отримати-повну-стипендію-visby-4523d7368d77#.z7132gpa1 крутая и толковая статья про получение стипендии Visby, советуем
- https://bit.ly/adm_guide_v3 - инструкция по поступлению в европейские и американские университеты на магистерские программы.
Мы в линкдине:
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/
Наш телеграм канал - https://t.me/talksaboutsweden
Интро! Как мы пришли к sustainability в Швеции: вертикальное фермерство, стартапы, соц. сети
В первом эпизоде рассказываем о себе и почему решили начать делать подкаст о переезде и жизни в Швеции. Хотим рассказать о своем бэкграунде и сферах, в которых работаем, а именно, стартапах и вертикальном фермерстве.
О чем мы поговорили в этом выпуске:
0:10 кто мы и что такое sustainability
3:00 о чем этот подкаст
8:00 Instagram, LinkedIn, шведскость
15:50 “Где вы видите себя через 5 лет?” и как мы пришли к sustainability
23:00 вертикальное фермерство
27:00 почему так много стартапов в Швеции закрываются?
32:00 что дальше
Ссылки из подкаста:
http://recruitmentgeek.com/tools/linkedin/ Recruitment Geek LinkedIn Xray Search
https://www.youtube.com/watch?v=AGcYApKfHuY&list=WL&index=37&t=66s профессии будущего: история женщины в вертикальном фермерстве
https://www.youtube.com/watch?v=j54XiSc-QRc компания Plantagon, в которой стажировалась Юля и их идея
https://www.antler.co/stockholm компания Antler, в которой стажируется Оксана
Мы в линкдине:
https://www.linkedin.com/in/iuliia-solodovnik/ Юля
https://www.linkedin.com/in/oksana-dmytriak/ Оксана
Наш телеграм канал - https://t.me/talksaboutsweden