«Píldoras buen idioma»

Noticias lingüísticas relacionadas con la actualidad informativa de los medios de comunicación nos sirven de pretexto para hablar sobre la  inclusión desde el lenguaje.

🤔 ¿Es cierto que los nombres propios no están sujetos a las reglas ortográficas? 

🤔 ¿Puedo prescindir de la tilde en mi nombre? 

🤔 ¿Qué es un hipocorístico? 

🤔 ¿Se escribe Mari o Mary? 

🤔 ¿Vásquez o Vázquez? 

🤔 ¿González o Gonsález? 

📍 No te pierdas esta interesante emisión del pódcast semanal  #PíldorasBuenIdioma. 

Hoy comenzamos la segunda temporada de Píldoras Buen Idioma, un pódcast semanal en defensa de la lengua. No te pierdas los siguientes 3 errores que quizás no notaste al escuchar estas conocidas canciones. 

Inspirada en la Silla Azul de Pasapalabra hacemos nuestra esta dinámica para elegir a los nuevos integrantes del equipo azul. 

¿«Las negociaciones están en un estadio avanzado» o «Las negociaciones están en un estadío avanzado? ¿Es cónyuge o cónyugue? ¿Es alíneo o alineo? Sobre estas y otras 7 palabras que, quizás, pronuncies o escribas mal hablamos en la presente miniconferencia, impartida a propósito del #BuenCumpleIdioma del canal.

El 15 de abril de 2020 surgió «Buen Idioma», un espacio en el que velamos por el buen uso del idioma español. Sobre qué ha sido de Buen Idioma en su primer año trata este documental que resume en 15 minutos el esfuerzo de un proyecto nacido para hablar y escribir sin manchas.

Como parte del #BuenCumpleIdioma del canal, hoy les presentamos una edición especial de «Escriba y lea», dinámica inspirada en el programa homónimo de la televisión cubana, en el cual un panel debe descifrar 3 incógnitas. Esta vez, nuestros panelistas tuvieron que indagar por una obra literaria, un personaje célebre y una obra de arte.

En esta emisión del pódcast hablamos sobre las vacunas. ¿Cómo debemos escribir sus nombres? ¿En redonda o en cursiva? ¿Cuál es la lectura adecuada de Sputnik V? ¿Uve o cinco? ¿Las vacunas se suministran o se administran? A estas y a otros interrogantes les damos respuesta en apenas cinco minutos.

En el Día Mundial de la Poesía recordamos algunos de los más célebres poemas de Bécquer, Neruda, Benedetti, Dulce M.ª Loynaz y Carilda Oliver.

Hoy aclaramos las dudas que siempre has tenido sobre el uso correcto del español actual:

· ¿El diminutivo del adverbio ahora es horita o ahorita?

· ¿Los emojis se escriben antes o después del signo de cierre del enunciado?

· ¿Es correcto decir «Yo y Santiago» o debemos decir «Santiago y yo»?

· ¿El helado se toma o se come?

· ¿La palabra aún se escribe con tilde o sin tilde?

· ¿Es he impreso o he imprimido?

· ¿Es correcto el uso de haiga?

Hoy aclaramos las dudas que siempre has tenido sobre el uso correcto del español actual:

· ¿El diminutivo del adverbio ahora es horita o ahorita?

· ¿Los emojis se escriben antes o después del signo de cierre del enunciado?

· ¿Es correcto decir «Yo y Santiago» o debemos decir «Santiago y yo»?

· ¿El helado se toma o se come?

· ¿Es he impreso o he imprimido?

· ¿Es correcto el uso de haiga?

A propósito del Día Internacional de la Mujer analizamos varias cuestiones lingüísticas relacionadas con la conmemoración: «¿Cuál es el femenino de árbitro?», «En referencia a una mujer, ¿se debe decir la presidente o la presidenta?», «¿El femenino de piloto es (la) piloto o (la) pilota?», «¿Se puede usar genia en referencia a una mujer?», «Si es niña, se dice ¿el bebé o la bebé?».

En esta emisión del pódcast hablaremos sobre un hito en la historia de la Real Academia Española: la versión en línea del Diccionario de la lengua española ha superado los mil millones de consultas durante el período de enero de 2020 a febrero de 2021. Asimismo, analizaremos algunas de las #ClavesBuenIdioma publicadas recientemente sobre los textos legales y jurídicos.

¿Es apropiado el uso del apóstrofo en casos como «No estoy pa’ na’», «los años 30’s», «las ONG’s», «Barcelona ’92», «12’30 h», «3’14»? ¿Es «el azúcar» o «la azúcar»? Las respuestas a estas preguntas las encontrarás en la presente emisión de Píldoras Buen Idioma.

A propósito del Día del Amor y la Amistad, en la presente emisión del pódcast Píldoras Buen Idioma les regalamos los siguientes poemas:

• «Declaración», de Rubén Martínez Villena
• «La balada del amor tardío», de Dulce María Loynaz
• «Amor eterno», de Gustavo Adolfo Bécquer
• «No te salves», de Mario Benedetti
• «Madre mía que estás en una carta», de Carilda Oliver Labra
• «Te doy una canción», de Silvio Rodríguez Domínguez

Un lapsus es una ‘falta o equivocación cometida por descuido’. Precisamente sobre pifias, gazapos, dislates, yerros… —o como los quieras denominar—, cometidos por personajes famosos (políticos, presentadores, periodistas...), hablaremos en la presente emisión del pódcast Píldoras Buen idioma. 

¿Es «alto costo energético» o «alto coste energético»? ¿Es «ministra-presidente» o «ministra-presidenta» del Banco Central de Cuba? ¿Qué significa CUP? ¿Es «resultados económico-sociales» o debe ser «resultados económicos-sociales»?  ¿Es «pa que la cuenta te dé» o «pa’ que la cuenta te dé»? A todas estas preguntas relacionadas con el ordenamiento monetario y cambiario en Cuba les damos respuesta en la presente emisión del pódcast Píldoras Buen Idioma.

¿Todos los diccionarios son iguales? ¿Cómo serán los del futuro? ¿Ellos solo sirven para conocer el significado de las palabras? ¿Por qué no todas las expresiones correctas están documentadas? Estas son algunas de las interrogantes que nos permitirán descifrar el enigma de los diccionarios.

¿Solo la RAE elabora el Diccionario? ¿Son todos iguales? ¿Por qué algunos vocablos tienen superíndice? ¿Es verdad que el DLE documenta las voces almóndiga, asín y murciégalo? ¿Si una palabra está en el Diccionario es válida solo por eso? Estas son algunas de las interrogantes que nos ayudarán a descifrar el enigma de los diccionarios.

Inicia el año 2021 y con él nuevas dudas sobre el idioma se posicionan en el debate entre los hablantes. ¿Estamos en 2021 o en el 2021? ¿Hoy es 6 de enero de 2021 o del 2021? ¿Inició una nueva década este año o ya había comenzado en 2020? A estas y otras interrogantes, que siempre acompañan al mes de enero, les damos respuesta en nuestra primera entrega del año.

En esta emisión del pódcast Píldoras Buen Idioma anunciamos cuál es nuestra palabra del año 2020 y explicamos el porqué de la elección. Antes de dar a conocer la ganadora, presentamos 12 candidatas: bizarro, coronavirus, COVID-19, cuarentena, emoji, estadio, meme, nasobuco, Nobel, pandemia, resiliencia y suánfonson. ¿Qué requisitos debía cumplir el vocablo ganador? 

- que haya tenido presencia en la actualidad informativa de los medios de comunicación, sobre todo, de Cuba

- que le hayamos dedicado una recomendación en el canal 

- que haya tenido interés desde el punto de vista lingüístico, ya sea por ser una voz que nos llega de otra lengua o bien por su etimología, pronunciación o significado.

La penúltima emisión del pódcast Píldoras Buen Idioma en 2020 la dedicamos a la Navidad y a las candidatas a palabra del año para Buen Idioma, en especial, a suánfonson, un neologismo de reciente aparición que vale la pena analizar.