Écoutons Charlotte Mason
By Charlotte Roman
Ce podcast a pour but de rendre accessible les écrits de la pédagogue britannique Charlotte Mason en français, au format audio. Chaque épisode comportera la lecture d’un des textes traduits et mis à disposition, au format écrit, sur le site charlottemason.fr
musique : Cécile Corbel
musique : Cécile Corbel
Écoutons Charlotte MasonApr 15, 2024
00:00
42:53
Les principes de la PNEU illustrés par l’enseignement
Cet article écrit en 1899 par Miss Pennethorne pour The Parents’ Review, détail l’enseignement de chaque matière.
Apr 15, 202442:53
L’enseignement de la géographie au primaire
Cet article écrit en 1900 par Gundry pour la Parents’ Review, nous explique bien comment procéder lors des leçons de géographie, mais l’auteur semble avoir sous-évalué l’apport de cette matière dans les programmes des enfants. Pour en savoir plus nous vous conseillons l’épisode 13 de « un festin d’idées » archivé sur notre site charlottemason.fr
Nov 14, 202323:31
Un programme pour Plutarque
Cet article écrit par Nancy Kelly a été écrit pour Charlotte Mason Poetry en 2018 au sujet des études des Vies de Plutarque, à retrouver sur charlottemason.fr
Sep 18, 202316:33
Des vacances utiles
Extrait d’une conférence PNEU ayant eu lieu un matin de 1903, Mrs Ralph y lit son article sur « des vacances utiles »! À retrouver sur charlottemason.fr
Sep 13, 202323:14
In Memoriam 6/6
6e et dernier épisode du livre In Memoriam publié en plusieurs articles sur charlottemason.fr en l’honneur du centenaire de sa mort
Sep 13, 202310:29
Trois astuces pour former des habitudes
Un article contemporain écrit par René Plessis, une mère pratiquant l’instruction en famille à la lumière de la pédagogie Mason.
Jun 15, 202313:56
In Memoriam 5
Cinquième épisode du livre In Memoriam publié en plusieurs articles sur charlottemason.fr en l’honneur du centenaire de sa mort.
Jun 04, 202324:13
Les habitudes
Bref, mais non moins utile, essai de Marjorie Peace, élève à la Maison d’Education. Écrit en 1919 et disponible aujourd’hui sur Charlotte Mason France, rubrique « le blog »!
Jun 04, 202307:12
Une première leçon de modelage
Un petit article pratique issus de la Parents’ Review de 1891-92 écrit par la scupltrice Émeline Steinthal et disponible sur le blog de Charlotte Mason France
May 05, 202308:19
In Memoriam 4/6
Quatrième épisode du livre In Memoriam publié en 6 articles sur charlottemason.fr en l’honneur du centenaire de la mort de Miss Mason.
Apr 29, 202334:26
L’enfant dans le jardin
Voici un joli témoignage des apprentissages naturels chez les jeunes enfants … au jardin ! Article écrit pendant la première Grande Guerre par Madame Pyper. Publié en 1917 vous le retrouverez aujourd’hui en français sur charlottemason.fr
Mar 24, 202316:42
In Memoriam 3/6
Troisième épisode du livre In Memoriam publié en 6 articles sur charlottemason.fr en l’honneur du centenaire de la mort de Miss Mason
Mar 17, 202314:41
Un article sur Mason dans le Manuel général de l’instruction primaire de 1910
Voici un article publié en France en 1910 dans le Manuel général de l’instruction primaire et que vous pouvez retrouver sur notre site charlottemason.fr
Mar 10, 202305:00
In Memoriam 2/6
Deuxième épisode du livre In Memoriam publié sur charlottemason.fr en 6 articles.
Feb 24, 202321:57
Les mathématiques pour les élèves plus âgés
Un article écrit récemment par Art Middlekauff et Richele Baburina pour CharlotteMasonPoetry et disponible sur le blog de Charlotte Mason France.
Feb 04, 202341:22
In Memoriam 1/6
Première partie du livre In Memoriam publié sur charlottemason.fr en 6 articles
Jan 16, 202320:57
L’enseignement de la chronologie
Cet article fut écrit pour la Parents’ Review, par Dorothea Beale, professeure de mathématiques puis directrice de collège et surtout réformatrice de l’éducation au 19e siècle. Retrouvez sa version écrite et illustrée sur charlottemason.fr
Jan 09, 202321:48
L’art et l’éducation
Copie de la communication que Mme Evan Campbell a lue au huitième congrès international de formation artistique à Bruxelles en 1926, publié ensuite en français dans la Parents’ Review et retranscrit aujourd’hui sur le blog de Charlotte Mason.fr
Dec 17, 202211:32
Promenade en décembre
Douzième et dernier épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Dec 02, 202225:14
Promenade en novembre
Onzième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Nov 05, 202231:10
Voyage au cœur de l’appréciation musicale
Cet article a été écrit en 2019 par Dawn Tull pour Charlotte Mason Poetry et vous le retrouverez en français sur charlottemason.fr
Oct 21, 202220:19
Promenade en octobre
Dixième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.de
Oct 07, 202228:32
L’histoire d’une école à la maison
Ce témoignage d’une mère de famille ordinaire des années 30 : Mme Brown, est disponible sur charlottemason.de
Sep 26, 202229:14
Promenade en septembre
Neuvième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Sep 03, 202237:17
Promenade en août
Huitième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.de
Aug 05, 202234:51
Promenade en juillet
Septième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Jul 01, 202235:41
A propos de la « narration répétée »
Cet article est en réalité une correspondance entre deux enseignantes en 1927 au sujet de la pratique de la narration. Elle fut retranscrite dans un numéro de la Parents’ Review l’année suivante, et vous pouvez la retrouver dès aujourd’hui sur charlottemason.de
Jun 24, 202214:24
Le scoutisme
Cet article article a été écrit en 1920 par J. H. Mellis Smith pour the Parents’ Review. Vous pouvez le retrouver dans son intégralité sur charlottemason.fr
Jun 17, 202237:31
Comment préserver l’amour de l’apprentissage
Cet article est extrait du livre de Karen Andreola: Mother Culture For a Happy Homeschool. Vous pouvez le retrouvez dans sa version française sur charlottemason.fr
Jun 10, 202219:52
Promenade en juin
Sixième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Jun 02, 202237:47
Recette vs Réflexion
Cet article a été écrit en 1925 par Essex Cholmondeley pour The Parents’ Review. Nous vous proposons aujourd’hui sa version français sur le blog de charlottemason.fr
May 27, 202221:02
La place de l’habitude
Cet article fut écrit pour The Parents’ Review, en 1917, par l’amie que Charlotte Mason appelait « B.P. » (Beloved Physician) : Helen Webb. Retrouvez-le sur notre site charlottemason.fr
May 20, 202216:01
Promenade en mai
Cinquième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
May 06, 202237:25
Comment gérer plusieurs Forms?
Cet article, extrait des « notes et questions » rédigées en 1927, par la confidente et biographe de Charlotte Mason: Essex Cholmondeley, est disponible sur charlottemason.fr
Apr 29, 202209:17
L’enseignement artistique pour les jeunes enfants
Cet article a été écrit en 1890 pour la Parents’ Review par la peintre-sculptrice et cofondateur de la PNEU : Émeline Petrie Steinthal. Vous pouvez le retrouver sur charlottemason.fr
Apr 22, 202214:29
Histoire de ma vie par George Sand
Cet extrait de « Histoire de ma vie » de George Sand à été publié dans le volume 4 de la Parents’ Review (1893) et traduit en anglais par Emily Austin Bull. Vous pouvez le retrouver sur notre site charlottemason.fr
Apr 15, 202220:18
La géographie avec les questions sur cartes
Cet épisode accompagne l’article écrit par Dawn Tull pour CMPoetry, disponible en français sur charlottemason.fr Vous y découvrirez un exemple de leçon extrait du second livre de géographie écrit par Charlotte Mason et bientôt disponible sur notre site dans sa version français moderne.
Apr 08, 202220:50
Une promenade en avril
Quatrième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Apr 01, 202237:03
Le système Montessori
Cet épisode est la transcription d’une lettre de Miss Mason elle-même , écrite pour le supplément éducatif du Times en 1912. Retrouvez-le traduit en français sur notre site charlottemason.fr
Mar 25, 202219:44
4/4 petit traité de lecture à haute voix d’Ernest Legouvé
La transcription de ce livre de l’homme de lettres français du 19e siècle est disponible sur notre site Charlotte.mason.fr
Mar 18, 202223:21
3/4 petit traité de lecture à haute voix d’Ernest Legouvé
La transcription de ce livre de l’homme de lettres français du 19e siècle est disponible sur notre site Charlotte.mason.fr
Mar 18, 202225:11
2/4 Petit traité de lecture à haute voix d’Ernest Legouvé
La transcription de ce livre de l’homme de lettres français du 19e siècle est disponible sur notre site charlottemason.fr
Mar 11, 202242:10
1/4 Petit traité de lecture à haute voix d’Ernest Legouvé
La transcription de ce livre de l’homme de lettres français du 19e siècle est disponible à la lecture sur le site charlottemason.fr
Mar 11, 202240:56
Une promenade en mars
Troisième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Mar 04, 202233:37
Comment nous enseignons la citoyenneté
Cet article a été écrit en 1913 par Laura Faunce , pour la Parents’ Review. Vous le retrouverez dans sa version écrite française sur notre site charlottemason.fr
Feb 24, 202225:22
Les « vies de Plutarque » comme moyen d’éducation du citoyen
Cet article fut rédigé par Mlle Amber pour la Parents’ Review en 1901. Retrouvez le dans sa version française sur le blog de Charlotte Mason France.
Feb 17, 202221:60
Une promenade en février
Deuxième épisode de la série des promenades de « la Nature au fil de l’année » écrit par Florence Haines et disponible sur charlottemason.fr
Feb 03, 202226:24
L’enseignement de la poésie
Cet article a été écrit par M. A. W. , en 1919, pour la Parents’ Review. Il est disponible en français, sur le blog de charlottemason.fr
Jan 27, 202219:22
Le Livre des siecles
Cet article très pratique, a été écrit pour la Parents’ Review, en 1928, par Mme Bernau. Retrouvez-le en français sur le blog de charlottemason.fr
Jan 21, 202217:17
Une école maternelle du PNEU
Article écrit en 1969 par Hilda Eleanor Breckels et disponible en français sur le blog de charlottemason.fr
Jan 14, 202210:01