Skip to main content
Español coloquial - Colloquial Spanish

Español coloquial - Colloquial Spanish

By Spanish with Berta

This is an Andalusian accent podcast aimed at intermediate-level Spanish students. You will learn everyday words and expressions in Spain but that are not taught in the books.

In each episode you will hear an explanation with anecdotes and reflections around a colloquial word or expression.

Subscribe to the newsletter and you will receive transcripts and vocabulary.
Where to listen
Amazon Music Logo

Amazon Music

Apple Podcasts Logo

Apple Podcasts

Castbox Logo

Castbox

Google Podcasts Logo

Google Podcasts

Overcast Logo

Overcast

Pocket Casts Logo

Pocket Casts

RadioPublic Logo

RadioPublic

Spotify Logo

Spotify

Stitcher Logo

Stitcher

Aprende a decir "echarse la siesta" como un nativo
Aprende a decir "echarse la siesta" como un nativo
En el episodio de hoy aprenderás a utilizar la expresión coloquial en español "estar empanado". ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
01:43
September 26, 2022
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 8
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 8
Este es el último episodio en los que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
04:08
September 21, 2022
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 7
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 7
Este es el séptimo episodio en los que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
03:05
September 20, 2022
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte  6
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 6
Este es el sexto episodio en los que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
05:09
September 19, 2022
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 5
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 5
Este es el quinto episodio en los que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
06:02
September 14, 2022
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 4
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 4
Este es el cuarto episodio en que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
04:45
September 13, 2022
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 3
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 3
Este es el tercer episodio en el que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
04:39
September 12, 2022
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 2
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 2
Este es el segundo episodio en el que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
03:58
September 11, 2022
Expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo" Parte 1
Expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo" Parte 1
Este es el primer episodio en el que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Subscríbete a mi podcast para no perderte los próximos episodios ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
06:33
September 08, 2022
6 Expresiones coloquiales en español con la palabra "pelo"
6 Expresiones coloquiales en español con la palabra "pelo"
En el episodio de hoy aprenderás 6 expresiones coloquiales en español con la palabra "pelo". ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
06:50
September 06, 2022
¿Estás empanado?
¿Estás empanado?
En el episodio de hoy aprenderás a utilizar la expresión coloquial en español "estar empanado". ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
03:35
September 05, 2022
¿Qué significa "postureo"?
¿Qué significa "postureo"?
En el episodio de hoy aprenderás la palabra coloquial en español "postureo". El postureo es una palabra nueva que ha nacido a raíz de las redes sociales.  ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
08:13
September 02, 2022
¿Eres un guiri?
¿Eres un guiri?
En el episodio de hoy aprenderás:  Qué significa la palabra "guiri" en español. Si la palabra coloquial "guiri" es despectiva o no.  Sabrás si tú eres considerado un guiri en España. ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
04:47
September 01, 2022
¿Estás petado?
¿Estás petado?
En el episodio de hoy aprenderás varias expresiones coloquiales en español con la palabra "petado". ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día! Newsletter Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
03:33
August 31, 2022
¡Estate al loro!
¡Estate al loro!
En el episodio de hoy aprenderás la expresión coloquial en español "estar al loro" ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
02:21
August 31, 2022
¿Eres quisquilloso?
¿Eres quisquilloso?
En el episodio de hoy aprenderás a utilizar la palabra"quisquilloso" ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
01:19
August 30, 2022
¿Eres tiquismiquis?
¿Eres tiquismiquis?
En el episodio de hoy aprenderás a utilizar y entender la palabra "tiquismiquis" ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
02:26
August 29, 2022
A rajatabla
A rajatabla
En el episodio de hoy aprenderás qué significa hacer algo "a rajatabla" ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
01:58
August 26, 2022
¿Te has pegado un atracón alguna vez?
¿Te has pegado un atracón alguna vez?
En el episodio de hoy aprenderás la expresión coloquial en español "pegarse el atracón" ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
01:35
August 25, 2022
El peor consejo que pueden darte en español
El peor consejo que pueden darte en español
El el episodio de hoy aprenderás cómo decir de forma coloquial "no te preocupes". ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
01:51
August 24, 2022
2 expresiones coloquiales con la palabra "manía"
2 expresiones coloquiales con la palabra "manía"
En el episodio de hoy aprenderás dos expresiones con la palabra "manía".  1. Tener/coger una manía. 2. Tenerle/cogerle manía a algo/alguien.  ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
03:01
August 21, 2022
¿Lo pillas?
¿Lo pillas?
En este episodio entenderás muchos significados y expresiones coloquiales con la palabra "pillar". ¡Quiero aprender nuevas expresiones coloquiales cada día por email! Quiero aprender español tomando clases con Berta ¡Recuerda! Puedes ver el video-podcast con subtítulos en Spotify
11:20
August 15, 2022
10 expresiones coloquiales con la palabra "rollo"
10 expresiones coloquiales con la palabra "rollo"
En este episodio entenderás el significado de 10 expresiones coloquiales con la palabra "rollo" o "enrollarse".  ¡Quiero nuevas palabras y expresiones coloquiales por email! Quiero reservar clases con Berta
05:15
August 11, 2022
Tener enchufe
Tener enchufe
En este episodio entenderás el significado de la expresión coloquial "tener enchufe" o "ser un enchufado".  ¡Quiero nuevas palabras y expresiones coloquiales por email! Quiero reservar clases con Berta
01:19
August 04, 2022
Entiende la pronunciación de Andalucía
Entiende la pronunciación de Andalucía
En este episodio te cuento una anécdota para explicar un aspecto de la pronunciación en el sur de España, en Andalucía que dificulta entender a los nativos.  ¡Quiero nuevas palabras y expresiones coloquiales por email! Quiero reservar clases con Berta
01:48
August 01, 2022
Enrollarse vs Ir al grano
Enrollarse vs Ir al grano
En este episodio aprenderás el significado de las palabras y expresiones coloquiales: enrollarse, ir al grano, dar rodeos y andarse por las ramas. Además te contaré una novedad del podcast.  ¡Quiero nuevas palabras y expresiones coloquiales por email! Quiero reservar clases con Berta
01:27
July 29, 2022
Cotillear
Cotillear
What does "cotillear" mean in Spanish? Gossiping is taking an interest in the private lives of others. Listen to the episode to find out more and practice your listening comprehension. Newsletter Reservar una clase con Berta
09:43
July 22, 2022
Presentación del podcast "Español Coloquial"
Presentación del podcast "Español Coloquial"
This is a presentation podcast in which I explain what the following episodes will consist of how you can get the transcripts to practice your Spanish much better. Book lessons  Newsletter
02:58
July 21, 2022