No Dia Nacional da Libras (Língua Brasileira de Sinais), 24 de abril, gravamos este episódio. Ele é um experimento com possibilidades de acessibilidade no podcast. A versão do YouTube é acompanhada pela sinalização em Libras e a versão no Spotify e outros apps usa apenas o áudio da entrevista (na voz da intérprete Brenda Rodrigues).

A conversa foi com a doutora Carolina Sperb, que é professora-artista em/de Libras e Língua Portuguesa. No programa, falamos sobre educação e arte. E também refletimos se as universidades são acessíveis para as pessoas com deficiência.

Além desta versão em podcast, temos a versão visual da conversa com a nossa convidada sinalizando em Libras. Confira: https://youtube.com/dazumana

BLOCO 1: CONCEITOS BÁSICOS [00:00 - 06:41]

Motivação para fazer mestrado
AEE - Atendimento Educacional Especializado
Português como segunda língua
Oralização
Cultura da comunidade surda
Principal senso é a visão
Direitos

BLOCO 2: ENSINO [06:41 - 14:41]

Professora-artista
Filosofia das diferenças
Como o corpo se expressa enquanto a gente aprende?
Inovação em escrever artigo
Texto é acessível?
Em sala de aula
Sinais de benção
Aulas remotas
Fluidez
Pandemia
Lives e vídeos

BLOCO 3: Cultura e linguagem [14:41 - 23:38]

Karin Strobel
Cultura bilíngue
Projetos futuros
Planejando ações no teatro
Como aprender Libras
Acessibilidade na universidade
Intérprete
Adaptações
Contato com os intérpretes
Divulgar Libras

Outras informações:

Conteúdo da Karin Strobel
- https://www.libras.com.br/surdos-famosos-karin-lilian-strobel

No canal Dazumana no YouTube, você encontra os créditos dos áudios reproduzidos neste episódio.

Direção de Arte - especial Novas Mídias #41

Dazumana: ciência sem jalecoBy MENDES, J & PEDROSA, LNov 01, 2022