Skip to main content
The Taiwan History Podcast: Formosa Files

The Taiwan History Podcast: Formosa Files

By John Ross and Eryk Michael Smith

The history of Taiwan (1600 C.E. - 2000) told through interesting stories in a non-chronological order. John Ross is an author and publisher of works on Taiwan and China, while Eryk Michael Smith has worked as a writer and journalist for several media outlets in Taiwan. Both hosts have lived in Taiwan for well over 20 years and call the island home. Email: formosafiles@gmail.com
Available on
Google Podcasts Logo
Pocket Casts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

A Formosa Files INTERVIEW: Manga Artist Mark Crilley Talks About His New Book - LOST IN TAIWAN

The Taiwan History Podcast: Formosa Files Oct 26, 2023

00:00
21:07
FORMOSA FILES IN CHINESE! CH03-臺灣街頭巷口的洗腦名曲—臺灣垃圾車音樂文化

FORMOSA FILES IN CHINESE! CH03-臺灣街頭巷口的洗腦名曲—臺灣垃圾車音樂文化

LISTEN TO THE STORY OF ⁠TAIWAN'S MUSICAL GARBAGE TRUCKS ⁠⁠⁠IN CHINESE!


說到臺灣日常中最特別的聲音,莫過於幾乎每天都在大街小巷裡響起的〈少女的祈禱〉與〈給愛麗絲〉。臺灣垃圾車播放音樂,其實遠自1968年(民國57年)就已經開始。一路發展到現在,垃圾車的「曲目」也有許多變化,但臺灣人聽得最久、最習慣的還是這兩首曲子,也成為臺灣日常最特別的文化。這集就讓我們來聊聊臺灣垃圾車的音樂文化。重要單字:propose/proposal, handwriting


主持人簡介:

Eryk Michael Smith-ICRT南臺灣特派員,長期從事記者採編工作、聲音編輯,也會客串DJ。現居高雄,在臺灣已經居住了接近30年,認為臺灣是自己的家。

Eric Hsu(徐葆權)-彰化北斗人,從大學南漂高雄以來,人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展,尤其是自己的兩個家鄉:北斗與高雄。




Apr 30, 202411:12
S4-E8 - The Formosan Association for Public Affairs (FAPA): talking to a member of a former “terrorist” pro-Taiwan-independence group

S4-E8 - The Formosan Association for Public Affairs (FAPA): talking to a member of a former “terrorist” pro-Taiwan-independence group

Not so long ago, talking about Taiwan independence could earn you a lengthy prison term. That changed in the late 1990s as Taiwan embraced democracy. Taiwan independence advocates in the United States have always enjoyed more freedom of speech, but pro-independence organizations that pulled stunts such as chaining themselves to the doors of the U.N. building or flying pro-Taiwan banners over Little League games did come under official scrutiny. One such group, the Formosan Association for Public Affairs (FAPA), was actually placed on a “terrorist” list. This week, Eryk chats with the President of the Pennsylvania Chapter of FAPA, Liam Keen, a man from the UK who holds ROC citizenship, and lives and works in both the US and Taiwan. Keen argues that actions by FAPA are producing meaningful changes in the recognition of Taiwan as a de facto sovereign state by the United States, noting that until FAPA fought and won, a Taiwan-born could person had to list their place of birth as “China” on U.S. government documents. Enjoy a fun, slightly argumentative discussion on what Taiwan should be striving for in the international arena, and the difference between symbolism and substance.


Apr 25, 202422:18
FORMOSA FILES IN CHINESE! CH02-臺灣養豬業的最慘一「疫」—1997年豬口蹄疫

FORMOSA FILES IN CHINESE! CH02-臺灣養豬業的最慘一「疫」—1997年豬口蹄疫

LISTEN TO THE STORY OF TAIWAN'S GREAT PORK APOCALYPSE (1997) IN CHINESE!

你知道嗎?臺灣曾經是全球第二大的豬肉出口國,更是日本最重要的豬肉來源地。然而在1997年,豬口蹄疫情在新竹被發現,爆發性地席捲全臺,使得臺灣養豬產業蒙受極為重大的打擊。一直到二十幾年後的今天,臺灣才真正擺脫當年口蹄疫帶來的影響,重新要把臺灣豬肉推向國際。

重要單字:smuggle、outbreak、hoof


相關書籍:

T. C. Locke。Barbarian at the Gate: From the American Suburbs to the Taiwanese Army。 (中文版:《台灣饅頭美國兵》,林道明著)


主持人簡介:

Eryk Michael Smith-ICRT南臺灣特派員,長期從事記者採編工作、聲音編輯,也會客串DJ。現居高雄,在臺灣已經居住了接近30年,認為臺灣是自己的家。

Eric Hsu(徐葆權)-彰化北斗人,從大學南漂高雄以來,人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展,尤其是自己的兩個家鄉:北斗與高雄。

Apr 22, 202412:22
S4-E8 - The U.S. Breaks Up With Taipei for Beijing (Dec. 1978)
Apr 18, 202425:19
FORMOSA FILES IN CHINESE!  CH01-史上「最好」的劫機事件?—華航334航班劫機事件

FORMOSA FILES IN CHINESE! CH01-史上「最好」的劫機事件?—華航334航班劫機事件

LISTEN TO THE STORY OF THE HIJACKING OF CHINA AIRLINES FLIGHT 334 IN CHINESE!

「僵局」一詞定義了 1970 年代和 1980 年代初台灣與中國的關係。雙方都不想透過「官方」會談或交流承認對方的合法性,因此郵政、航班的聯繫以及兩岸相隔數十年的家人團聚等想法都難以推動。但就在 1986 年,由空軍 U2 偵察機飛行員轉任的中華航空機長王錫爵幹了一件不可思議的事——劫持自己駕駛的貨機並將其飛往廣州,也為兩岸關係帶來改變的契機。重要單字:defect、assume。


主持人簡介:

Eryk Michael Smith-ICRT南臺灣特派員,長期從事記者採編工作、聲音編輯,也會客串DJ。現居高雄,在臺灣已經居住了接近30年,認為臺灣是自己的家。

Eric Hsu(徐葆權)-彰化北斗人,從大學南漂高雄以來,人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展,尤其是自己的兩個家鄉:北斗與高雄。

Apr 17, 202418:45
S4-E7 - Travel and Tremors – the 1906 Meishan Earthquake 梅山地震
Apr 11, 202425:32
S4 - Special Episode - Remembering 921 in the Wake of 403

S4 - Special Episode - Remembering 921 in the Wake of 403

Taiwan is in mourning for those lost or injured by the huge earthquake that happened on the morning of April 3rd, 2024. In this short special episode, we hear John Ross' feelings about the earthquake which this latest one is being compared to: 921, or, the quake of September 21st, 1999, which claimed the lives of several thousand people. In our sadness for those affected, it's good to remember that we've been here before, and came out stronger. The 921 earthquake taught many lessons that very likely saved lives on April 3rd, 2024. We are Taiwan. We will rebuild and we will learn lessons for the next time. Our condolences to all those who are suffering. 

Here is the "921 chapter" from John's book "Formosan Odyssey," read by Eryk.  

Apr 03, 202416:50
S4-E6 – Taipei’s Architectural Trilogy Part Two: Witnessing History and Changing with the Times
Mar 28, 202425:03
S4-E6 – Taipei’s Architectural Trilogy: The CKS Memorial Hall, the National Theater and the National Concert Hall
Mar 21, 202426:55
S4-E5 - Ghost Brides
Mar 14, 202423:38
S4 - A Formosa Files INTERVIEW: CNN China Legend Mike Chinoy
Mar 07, 202428:58
S4-E4 - The Interesting Tale of When the Dalai Lama’s Brother Came to Taiwan
Feb 29, 202426:54
S4-E3 - The 1973 Qijin Ferry Tragedy - 旗津渡輪
Feb 22, 202426:48
S4-E2 - Taiwan (the ROC) and Israel - Surprising Shared Histories
Feb 15, 202430:19
S4 - [ENCORE] Happy Holidays? (And: 新年快樂!)
Feb 08, 202426:09
S4-E1 - The Lugang Rebellion (鹿港 1986)
Feb 01, 202427:54
S3-E42 - Taiwan in 1958
Jan 25, 202425:46
BONUS Episode: Linda Gail Arrigo's Verdict on Shih Ming-teh 施明德
Jan 18, 202423:22
S3-E41 - Shih Ming-teh 施明德 – “Taiwan’s Mandela”
Jan 17, 202429:49
S3-E40 - Sold to a Bargirl at the Age of Five (1955) – The Nancy Chen Baldwin Story
Jan 11, 202422:57
S3-E39 - Taiwan’s Most Famous Red Light District: Taipei’s Combat Zone
Jan 04, 202424:55
A Formosa Files INTERVIEW: Making History in Space, Taiwan Uni Team Puts Nanosatellites into Orbit - With Angel Menéndez
Dec 28, 202321:49
S3-E38 - Merry Constitution Day! (and a Happy New Year)
Dec 21, 202329:20
S3-E37 - Wu Li-pei (吳澧培): A Taiwanese-American Immigrant Story, Part Two
Dec 14, 202324:31
Bonus Episode: SAVE THE BIRDS! ~ The origin story of the Kaohsiung Wild Bird Society
Dec 11, 202316:18
S3-E36 - Wu Li-pei (吳澧培): A Taiwanese-American Immigrant Story, Part One
Dec 07, 202326:48
[ENCORE] Henry Kissinger (and president Nixon) Go to China, and Everything Changes for the Republic of China (Taiwan)
Nov 30, 202329:50
S3-E35 - Bits and Pieces (of Stinky Tofu 臭豆腐) and a Pre-Announcement Announcement
Nov 24, 202323:17
S3-E34 - Fabulous Foods of Formosa (and Stinky Tofu 臭豆腐)
Nov 16, 202325:23
 S3-E33 - Tales of Tokyo and Taiwan 

 S3-E33 - Tales of Tokyo and Taiwan 

This week we're looking at Tokyo, and telling a few tales that connect events in that major world city to people, places, and things in Taiwan. ポッドキャストをお楽しみください

Visit Formosafiles.com for pictures, links and more.

Nov 09, 202326:05
S3-E32 - Hakka Author Wu Zhuoliu (吳濁流), Part 2 - Japan’s Surrender and 2/28
Nov 02, 202325:13
WELCOME TO THE PODCAST! - The "White Formosan" - S1-E1
Oct 31, 202324:50
A Formosa Files INTERVIEW: Manga Artist Mark Crilley Talks About His New Book - LOST IN TAIWAN

A Formosa Files INTERVIEW: Manga Artist Mark Crilley Talks About His New Book - LOST IN TAIWAN

Mark Crilley is one of the top 10 American manga artists, and he has a new graphic novel out called LOST IN TAIWAN (2023). Formosa Files caught up with Mark, who spilled the beans on why he was here in the late 1980s and early 1990s, what he loved (and what he loved a bit less) about Taiwan. After listening to this fun interview with Eryk and Mark Crilley, you’ll want to get a copy of LOST IN TAIWAN; it'll make you laugh, could be used as ESL material, and, like for Eryk, might just reignite some affection for things in Taiwan some of us have gotten so used to, we've forgotten just how beautiful and interesting they are.  

Visit Formosafiles.com, as Mark gave us over 20 “sneak peek” pages of art from his book.

Oct 26, 202321:07
[ENCORE] Golf in Taiwan: A Surprisingly Long History
Oct 23, 202324:45
S3-E31 - The “Tea Thief” - Robert Fortune's Very Brief Trip to Taiwan (1854)
Oct 19, 202324:54
[ENCORE] The 4,300-Kilometer Chase of an Illegal Taiwanese Fishing Boat (1989)
Oct 12, 202325:46
[Bonus] Photographing Taiwan – Interview with Chris Stowers
Oct 12, 202328:17
S3-E30 - When the Russians Bombed Taipei (and other aviation stories)
Oct 06, 202326:52
S3-E29 - Taiwan's Great Pork Apocalypse (1997)
Sep 28, 202324:57
S3-E28 - More Bits and Pieces: Ox Ditches and an Unsinkable Warship
Sep 21, 202325:35
S3-E27 - When Taiwan (ROC) Blockaded China (PRC)
Sep 14, 202328:59
 S3-E26 - Taiwan as part of the Philippines? Or a British or German colony? “What Ifs” of Formosan History -- With Michael Turton

S3-E26 - Taiwan as part of the Philippines? Or a British or German colony? “What Ifs” of Formosan History -- With Michael Turton

Taiwanese history would have been very different except for a few pivotal moments. “Sure,” you might be thinking, “that's true everywhere.” However, the “what ifs” Michael Turton and Eryk Michael Smith talk about today are especially fascinating because of Taiwan’s strategic location. The Spanish and Dutch had short-lived settlements here in the 17th century, but either could easily have lasted for centuries. Later would-be colonizers included the UK (they considered using the east coast as a penal colony à la Australia), the US, and Germany. Turton lays out an interesting list of “what ifs” to support his argument that Taiwan being in the sphere of “Chinese” influence is an anomaly of history -- and was never inevitable. 

Check out formosafiles.com for links to articles by Michael Turton, pics, images, and more.

Sep 07, 202329:09
S3-E25 - The Free China Junk Story - Part 3: Victory!
Sep 01, 202327:15
S3-E24 - Crossing the Pacific in a Junk - Trials and Tribulations (Part 2-3)
Aug 31, 202327:06
S2-E23 - Across the Pacific in the Free China Junk (1955) - Part One
Aug 24, 202326:18
S3-E22 - Barbie: Made in Taiwan
Aug 17, 202327:04
S3-E21 - Blockading Taiwan
Aug 11, 202328:18
Bonus Episode: 2-28: A Bad Beginning

Bonus Episode: 2-28: A Bad Beginning

In this special episode, we hear Eryk reading from chapter five of John’s “Taiwan in 100 Books.”  The topic is 2-28, an event named after a date: February 28, 1947. It’s usually referred to as the February 28 incident, but sometimes called the 2-28 Massacre. American vice-consul at the time George Kerr used the term “the March massacres,” which gives a more accurate impression of what happened; the brutal suppression of uprisings and protests throughout the country, which left perhaps 20,000 dead. It was a bad beginning to ROC rule on Formosa, a dark stain that was a taboo topic until the early 1990s. Listen and learn about George Kerr’s “Formosa Betrayed”(1965), probably the most important English-language non-fiction work on Taiwan. We also cover the first English-language White Terror novel, “A Pail of Oysters” (1953), by Vern Sneider, and Allan James Shackleton’s “Formosa Calling” (1998), an account of 2-28 which took four decades to get published. 

Aug 03, 202320:58
[ENCORE] The Empire's Last Solider (29 Years, 3 Months, and 16 Days)

[ENCORE] The Empire's Last Solider (29 Years, 3 Months, and 16 Days)

The last Japanese "holdout" of World War II was an Indigenous Amis Taiwanese named Attun Palalin, but in Japanese Formosa, he was Nakamura Teruo (中村 輝夫). Palalin was one of a group of Indigenous Taiwanese who served in the Japanese military as part of the Takasago Volunteer Unit 高砂義勇隊. The Takasago Unit was built on the idea that Indigenous Taiwanese were best suited for guerilla-style fighting in Southeast Asian jungles as they could live off the land and were accustomed to tropical climates, etc. Several thousand Indigenous men were recruited. Many Formosans served under the flag of the Rising Sun with distinction during the Second World War; no one, however, was apparently more dedicated than "The Empire's Last Solider," Attun Palalin, who kept "fighting" on an island in modern-day Indonesia until 1974! Enjoy your summer, catch up on episodes, and check out this encore episode, first released in October 2021.

Jul 27, 202327:16
S3-E20 - John Groot and John Ross Walk and Talk Historic Tamsui 淡水 - Part Two
Jul 21, 202322:23